$&7 ',$&**DV&ORUR5HY 7(0$ *$6&/252 ([SRVLWRU/LF$OHMDQGUR&DVWUR (VSHFLDOLVWDHQ3UHSDUDFLyQSDUD(PHUJHQFLDV &RUUHRVHJXULGDG#DEERWWKQFRP &HO ',$&**DV&ORUR5HY 2%-(7,926 (OSDUWLFLSDQWHKDEUiFRQRFLGR\ DSOLFDGRHQODSUiFWLFD SURFHGLPLHQWRVGHUHVSXHVWD XWLOL]DQGRHTXLSRHVSHFLDOL]DGR HQHOFRQWUROGHHPHUJHQFLDVTXH LQYROXFUDQFORURJDV )DPLOLDUL]DUVHFRQODV KHUUDPLHQWDVGLVHxDGDVSDUD FRQWURODUIXJDV ',$&**DV&ORUR5HY &217(1,'2 ,QWURGXFFLyQ &RQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHVSDUDHO PDQHMRVHJXURGHFORUR (TXLSRGHSURWHFFLyQSHUVRQDO\GH WUDQVSRUWH 3ULPHURVDX[LOLRVSDUDSHUVRQDV DIHFWDGDVSRUFORURJDV $WHQFLyQGHHPHUJHQFLDVTXHLQYROXFUDQ FORURJDVXVRGHNLWV ',$&**DV&ORUR5HY ,1752'8&&,21 (OFORURGHVFXELHUWRHQSRU HOVXHFR&DUO:LOKHOPDXQTXH FUHtDTXHVHWUDWDEDGHXQ FRPSXHVWRTXHFRQWHQtDR[tJHQR (OJDVFORURVHHPSOHyHQOD 3ULPHUD*XHUUD0XQGLDOVLHQGR HOSULPHUFDVRGHXVRGHDUPDV TXtPLFDV ',$&**DV&ORUR5HY ,'(17,),&$&,21'(/ 0$7(5,$/ &ORUR*DV )RUPXODTXtPLFD&/ *DVDPDULOORVRYHUGRVRFRQXQRORUSLFDQWH PDVSHVDGRTXHHODLUHGHPRGRTXHODVQXEHV IRUPDGDVWLHQGHQDGLVSHUVDUVH /DSUHVHQFLDGHKXPHGDGHQHOFORURDXQHQ FDQWLGDGHVPtQLPDVSURYRFDODUiSLGDFRUURVLyQGH DFHUR ',$&**DV&ORUR5HY ,'(17,),&$&,21'(/ 0$7(5,$/ 6('(&7(&7$(1(/$,5(32568 2/25$3$57,5'(330 0RUWDOSSPPLQXWRV /LPLWHGHH[SRVLFLyQSSPHQMRUQDGDV GHKRUDVGHWUDEDMR /LPLWHGHH[SRVLFLyQGHFRUWDGXUDFLyQ SSP ',$&**DV&ORUR5HY (PEOHPDGH6HJXULGDGSDUDHO &ORUR±SDUDXVRGH%RPEHURV 5RMRFHUR1RHV FRPEXVWLEOH $PDULOORFHUR1RHV UHDFWLYR $]XOWUHV7y[LFR &RUURVLYR %ODQFR2;<(VR[LGDQWH ',$&**DV&ORUR5HY /D6HJXULGDGFRQ(O*DV GH&ORUR /DH[SRVLFLyQDFDQWLGDGHV FRQFHQWUDGDVGHOJDVGHFORURSXHGHVHU Wy[LFD\SXHGHFDXVDULUULWDFLyQDODSLHO ORVRMRVODQDUL]\ODVPHPEUDQDV PXFRVDV (OJDVGHFORURQRWLHQHTXHVHUSHOLJUR VHULRVLHVTXHODVSHUVRQDVTXH WUDEDMDQFRQpOHVWiQDGHFXDGDPHQWH FDSDFLWDGDVHQVXPDQHMR ',$&**DV&ORUR5HY 3URSRUFLRQHLQVWUXFFLRQHV\VXSHUYLVLyQ +,*,(1((YLWHHOFRQWDFWRFRQODSLHOR ORVRMRVDVtFRPRUHVSLUDUORVYDSRUHV1R FRPHUEHEHURIXPDUHQODViUHDVGH WUDEDMR/DYDUVHODVPDQRVDQWHVGH FRPHUEHEHURLUDOEDxR 3URSRUFLRQHDSDUDWRVUHVSLUDWRULRVDXWR FRQWHQLGRV ',$&**DV&ORUR5HY 0DQWHQJDWRGRVORVDSDUDWRV UHVSLUDWRULRVIXHUDGHOiUHDGH FORUR 3UHSDUHSODQHVGHHYDFXDFLyQGH ODViUHDVGRQGHSXHGDKDEHUIXJDV GHFORUR 5HFXHUGHLUVHFXHVWDDUULED\ FRQWUDHOYLHQWR ',$&**DV&ORUR5HY 1XQFDDOPDFHQHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVR FRPEXVWLEOHVFHUFDGHFRQWHQHGRUHVGHFORUR 1XQFDDSOLTXHFDORUGLUHFWDPHQWHDXQ FRQWHQHGRUGHFORUR 1XQFDLQWHQWHVROGDUWXEHUtD³YDFtD´GHFORURVLQ KDEHUODSXUJDGRSULPHUR ,QVWDOHGXFKDVGHVHJXULGDGHLQVWDODFLRQHVSDUD ODYDGRGHRMRVFHUFDGHOHTXLSRGHFORUR 6LKD\XQDIXJDODVUHSDUDFLRQHVGHEHQKDFHUVH SRUGRVSHUVRQDVSRUORPHQRV ',$&**DV&ORUR5HY 1XQFDURFtHDJXDHQORVFRQWHQHGRUHVFRQ IXJDVHVWRSXHGHHPSHRUDUODIXJD $OHQWUDUHQXQiUHDGHHTXLSRUHVSLUH VXSHUILFLDOPHQWHKDVWDHVWDUVHJXURGHTXH QRKD\DIXJDGHJDVFORUR 8WLOLFHHOHTXLSRGHFORUDFLyQSDUD GHVKDFHUVHGLUHFWDPHQWHGHOJDVFORUR ',$&**DV&ORUR5HY ()(&726',9(56$6 &21&(175$&,21(66(5(6 +80$126 &RQFHQWU 7LHPSR DFLRQ SSP (IHFWRV 0LQ PLQ PLQ PLQ 3RFDV LQVSLUDFLRQHV 6HQVDFLyQGHTXHPD]yQWROHUDEOHVLQRKD\ RWURVHIHFWRVGXUDQWHXQSHULRGRGHKDVWD WRV 7RV ,QPHGLDWDLUULWDFLyQSHOLJURVDGHOD1DUL] ODULQJH\ORVRMRV /DVSHUVRQDVPDVYXOQHUDEOHVFRUUHQSHOLJUR GHPXHUWH &RQFHQWUDFLyQPHGLDOHWDOSUHYLVWDSDUD SHUVRQDVDFWLYDV\VDQDV 3UREDEOHPHQWH)DWDO ',$&**DV&ORUR5HY (48,32'(3527(&&,21 3(5621$/ 3527(&&,215(63,5$725,$'HDSSP XVDUUHVSLUDGRUFRQFDUWXFKRVSDUDJDVHV\ YDSRUHViFLGRVFXEUHQDUL]\ERFD 3527(&&,213$5$/$3,(/8WLOLFHJXDQWHV UHFXELHUWRVGHFORUREXWLORRQHRSUHQRGXUDQWHODV RSHUDFLRQHVGLDULDV 3527(&&,213$5$/262-268WLOLFHJRJOHV RFDUHWDGXUDQWHODVRSHUDFLRQHVGHFRQH[LyQ\ GHVFRQH[LyQGHWXEHUtDVRDORSHUDUYiOYXODV ',$&**DV&ORUR5HY 3ODFDVGH$GYHUWHQFLDSDUDHO 7UDQVSRUWHGHFRQWHQHGRUHV 12 ,1)/$0$%/( &/252 ',$&**DV&ORUR5HY 35,0(526$8;,/,26 /OHYDUDODYLFWLPDDOiUHDGHGXFKDGH HPHUJHQFLDV 4XLWDUOHODURSDFRQWDPLQDGDSDSHOHVELOOHWHUD\ DFFHVRULRV 3HGLUD\XGDLQIRUPDUOHDOJHUHQWHGHSODQWD\ VHJXULGDGLQGXVWULDO 3LHO Ɣ /DYDULQPHGLDWDPHQWHHOiUHDDIHFWDGD/DYHHO iUHDDIHFWDGDFRQMDEyQ\DJXD Ɣ 'XFKDUORDSUR[LPDGDPHQWHGH0LQXWRV Ɣ $VLVWHQFLD0pGLFD ',$&**DV&ORUR5HY 352&(',0,(172(1 &$62'('(55$0(6 1RDUULHVJXHVXYLGD 6LXVWHGWLHQHXQUHVSLUDGRUGHERTXLOODXWLOtFHOR'HOR FRQWUDULRWiSHVHODQDUL]\ODERFDFRQXQSDxXHOR 6DOJDGHOiUHDUHYLVHODGLUHFFLyQGHOYLHQWR\FRUUDHQOD GLUHFFLyQRSXHVWDDOYLHQWR 6LJDHOSODQGHDFFLyQGHHPHUJHQFLDGHVXFRPSDxtD $VHJ~UHVHGHTXHWRGRVORVWUDEDMDGRUHVHYDFXHQHOiUHD 1RWLILTXHDOVXSHUYLVRU 6LJDORVSURFHGLPLHQWRVGHHPHUJHQFLDGHVXFRPSDxtD 6LXVWHGKDVLGRHQWUHQDGRSDUDHQIUHQWDUHVWHWLSRGH HPHUJHQFLD ',$&**DV&ORUR5HY (QHOFDVRGHHVFDSHGHJDVHQiUHDVELHQYHQWLODGDV XVHORVJXDQWHV\HOUHVSLUDGRUFRUUHFWRV 6LXVWHGXVDYDSRUGHDPRQtDFRDSUHWDQGRXQDERWHOOD GHSOiVWLFRODQXEHEODQFDUHVXOWDQWHOHD\XGDUiD ORFDOL]DUHOHVFDSH 7UDWHGHUHVROYHUHOSUREOHPDFHUUDQGRODYiOYXOD 6LKD\XQHVFDSHGH&ORUROtTXLGRWUDWHGHYROWHDUHO FRQWHQHGRUSDUD~QLFDPHQWHVHHVFDSHHOJDV ',$&**DV&ORUR5HY .,7'((0(5*(1&,$6 (O,QVWLWXWRGHO&ORURKDGLVHxDGR SDTXHWHVGHHPHUJHQFLDSDUD VHOODUHVFDSHV (OSDTXHWH$HOFXDOVHXVD HQFRQWHQHGRUHVGHD OLEUDV (OSDTXHWH%SDUD FRQWHQHGRUHVGHXQD WRQHODGD (OSDTXHWH&SDUDFDUUR WDQTXHV\FDPLRQHVFLVWHUQD ',$&**DV&ORUR5HY +HUUDPLHQWDVSDUD FRQWURODUIXJDVSRU WDPERUHV Ɣ .,7%XWLOL]DGRSDUD FRQWURODUIXJDV HVSHFLDOHVSDUD WDPERUHVGHWRQHODGD ',$&**DV&ORUR5HY +HUUDPLHQWDVSDUD FRQWURODUIXJDVSRU WDPERUHV SSPRPiVXVDUXQHTXLSRGH UHVSLUDFLyQDXWyQRPRGHDLUHFRPSULPLGR FRQUHJXODGRUGHSUHVLyQDGHPDQGD 6&%$3DUDGHUUDPHVGHFORUROtTXLGR XVHDGHPiVGHORDQWHULRUHTXLSR HQFDSVXODGRWLSRUHVSRQGHU 'HSUHIHUHQFLDXVHHTXLSRDXWRUL]DGRSRU QRUPDVRILFLDOHVPH[LFDQDVROD1,26+ 26+$ ',$&**DV&ORUR5HY ,QIRUPDFLyQ 7pFQLFD ',$&**DV&ORUR5HY &,/,1'526'(\.J 1XQFDH[SRQJDXQFLOLQGURDFDORU 1XQFDWUDWHGHIRU]DUXQWDSyQ IXVLEOH 0DQWHQJDVLHPSUHODFDPSDQDHQ VXOXJDUH[FHSWRFXDQGRVHHVWi XWLOL]DQGRHOFLOLQGUR 1XQFDOHYDQWHXQFLOLQGURSRUOD FDPSDQD 1RFRQHFWHDXQFROHFWRUFRP~Q GRVRPiVFLOLQGURVTXHHVWpQ GHVFDUJDQGROtTXLGR 1XQFDGHMHFDHURWLUDUXQFLOLQGUR ',$&**DV&ORUR5HY &217(1('25(6'(81$721(/$'$ 1XQFDH[SRQJDXQFRQWHQHGRUD FDORUH[FHVLYR 1XQFDWUDWHGHIRU]DUXQWDSyQ IXVLEOH 1RPXHYDFRQWHQHGRUHVOOHQRV GHXQDWRQHODGDFRQHTXLSR FODVLILFDGRGHPHQRVGHGRV WRQHODGDV $OPDFHQHFRQWHQHGRUHVHQ iUHDVPDUFDGDVDSDUWH\ SURWHJLGDVGHIXHQWHVGHFDORU 1RXVHRDOPDFHQH FRQWHQHGRUHVFHUFDGHWRPDV GHDLUHRVyWDQRV ',$&**DV&ORUR5HY 352&(',0,(172(1&$62'( (0(5*(1&,$6 /DVIXJDVGHJDVFORURHQXQWDPERUVH SXHGHGDUSRUWUHVSDUWHV 9$/98/$6 ż &DVTXLOORGHSUHQVDHVWRSD ż $VLHQWRGHYiOYXOD ż 5RVFDVGHHQWUDGD ',$&**DV&ORUR5HY 352&(',0,(172(1&$62'( (0(5*(1&,$6 /DVIXJDVGHJDVFORURHQXQWDPERUVH SXHGHGDUSRUWUHVSDUWHV )86,%/(6 ż $WUDYpVGHVXPHWDOIXVLEOH ż $OUHGHGRUGHVXVURVFDV ż 3RUXQWDSyQIXQGLGR ',$&**DV&ORUR5HY 352&(',0,(172(1&$62'( (0(5*(1&,$6 3$5('(6 ż 'HWpQJDVHLQPHGLDWDPHQWH ż $tVOHHOFRQWHQHGRU ż /ODPHDOSURYHHGRU ',$&**DV&ORUR5HY ',$&**DV&ORUR5HY