Manual de Identidad Corporativa PARLAMENTO DEL MERCOSUR / PARLAMENTO DO MERCOSUL Año 2010 Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Manual de Identidad Corporativa PARLAMENTO DEL MERCOSUR / PARLAMENTO DO MERCOSUL Año 2010 Diseño del Manual: Kairos & Cronos Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Índice 01. INTRODUCCIÓN Descripción del Manual y su utilización. Pág. 03 02. ISOLOGOTIPO CORPORATIVO Versiones originales Pág. 04 03. TAMAÑO MÍNIMO Pág. 06 04. PROPORCIONES Pág. 07 05. CONSTRUCCIÓN Pág. 08 06. ZONA DE PROTECCIÓN Pág. 09 07. PALETA DE COLORES Pág. 10 08. TIPOGRAFÍA CORPORATIVA Pág. 11 09. APLICACIONES Pág. 13 Fondos críticos Mal uso del isologotipo Nombres de Comisiones del Parlamento Tarjetas personales Hoja membretada A4 Plantillas PowerPoint Back de prensa Cartel de fondo Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 02 01. INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN DEL MANUAL Y SU UTILIZACIÓN El Manual de Identidad Corporativa normatiza los diferentes elementos gráficos vinculados a la marca con los siguientes objetivos: ? Ordenar los elementos vinculados a la marca, estableciendo normas de definición, uso y aplicación. ? Unificar todos los elementos vinculados a la marca para posibilitar una clara y rápida identificación de la institución por parte de la sociedad y sus actores. El mismo es un documento de carácter técnico y de consulta dirigido a los profesionales del diseño y la comunicación que contiene los criterios genéricos de utilización de la marca, así como las diferentes soluciones posibles para su posterior aplicación en soportes e instrumentos concretos. Es importante contemplar este Manual en cada caso de aplicación o uso de la marca de forma de garantizar la correcta comunicación por parte de la institución. Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 03 02. ISOLOGOTIPO CORPORATIVO TODAS LAS VERSIONES ORIGINALES DEL ISOLOGOTIPO DEL PARLAMENTO DEL MERCOSUR. Isologotipo en castellano - Versión original Isologotipo en portugués - Versión original Isologotipo en castellano - Versión horizontal Isologotipo en portugués - Versión horizontal Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 04 02. ISOLOGOTIPO CORPORATIVO Isologotipo en 2 idiomas - Versión original Isologotipo en 2 idiomas - Versión horizontal Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 05 03. TAMAÑO MÍNIMO SE RECOMIENDA NO REDUCIR MÁS DE LO ESTABLECIDO LA MARCA YA QUE PUEDEN EXISTIR PROBLEMAS DE RECONOCIMIENTO, VISUALIZACIÓN Y LECTURA. 1,6 cm 2,5 cm Tamaño mínimo - Versión original Tamaño mínimo - Versión horizontal 1,4 cm 3,5 cm Tamaño mínimo - Versión original en 2 idiomas Tamaño mínimo - Versión original en 2 idiomas 0,8 cm Reducción mínima del isotipo Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 06 04. PROPORCIONES LAS NORMAS DE PROPORCIÓN QUE RIGEN LAS FORMAS DEL ISOLOGOTIPO SERVIRÁN DE REFERENCIA PARA FUTURAS APLICACIONES NO ESTABLECIDAS EN ESTE MANUAL. 01 17 02 16 01 03 15 04 14 05 13 06 07 08 09 10 11 12 01 02 03 04 PATRÓN DEFINIDO / BASE DE LA PROPORCIÓN GENERAL 01 04 07 10 02 05 08 11 01 02 03 04 03 06 09 12 Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 07 05. CONSTRUCCIÓN EN CASO DE APLICACIÓN MANUAL DE LA MARCA SE UTILIZARÁ ESTA GRILLA DE CONSTRUCCIÓN COMO GUÍA. Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 08 06. ZONA DE PROTECCIÓN ZONA DE PROTECCIÓN CIRCUNDANTE A LA MARCA QUE SE DEJARÁ LIBRE DE OROS ELEMENTOS GRÁFICOS. X X X X X Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 09 07. COLORES CORPORATIVOS PALETA DE COLORES VINCULADA A LOS CRITERIOS DE IDENTIDAD DE LA MARCA PALETA PRIMARIA TINTAS DIRECTAS CUATRICOMÍA LUZ Pantone 661 Pantone Warm Gray 8 Pantone Cool Gray 3 C100 M75 Y0 K0 C0 M5 Y10 K45 C0 M0 Y0 K15 R8 G51 B143 R148 G135 B122 R207 G201 B196 Pantone 340 Pantone 1235 Pantone 195 C100 M0 Y75 K0 C0 M40 Y100 K0 C0 M90 Y15 K70 R0 G153 B112 R239 G155 B17 R87 G32 B54 PALETA SECUNDARIA TINTAS DIRECTAS CUATRICOMÍA LUZ Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 10 08. TIPOGRAFÍA CORPORATIVA TIPOGRAFÍA CORPORATIVA PRIMARIA Y SECUNDARIA QUE DEBERÁN SER UTILIZADAS EN TODOS LOS ELEMENTOS DE COMUNICACIÓN DE LA INSTITUCIÓN. LIGHT 1234567890 abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ NORMAL 1234567890 abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ NEGRITA 1234567890 abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ Tipografía primaria Gill Sans Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 11 08. TIPOGRAFÍA CORPORATIVA BOOK 1234567890 abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ DEMI 1234567890 abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ HEAVY 1234567890 abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ Tipografía secundaria Franklin Gothic Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 12 09. APLICACIONES VARIACIONES DE APLICACIONES DE LA MARCA Y FONDOS CRÍTICOS Versión original Fondo blanco Versión en escala de grises Fondo blanco Versión a 1 tinta Fondo blanco Aplicación en blanco Fondo Pantone 661 Aplicación en blanco Fondo Pantone Warm Gray 8 Aplicación Pantone 661 Fondo Pantone Cool Gray 3 Aplicación en negro Fondo negro al 30% Aplicación en blanco Fondo negro al 60% Aplicación en blanco Fondo negro al 100% Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 13 09. APLICACIONES MAL USO DEL ISOLOGOTIPO PARLAMENTO DEL MERCOSUR No cambiar la tipografía No girar ni deformar No utilizar aplicaciones sobre fondos de color que no estén en el manual No cambiar los colores No cambiar la diagramación Sobre imagen de color utilizar área de protección blanca Sobre imagen en escala de grises utilizar área de protección blanca Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 14 09. APLICACIONES ISOLOGOTIPO INCLUYENDO LAS DIFERENTES COMISIONES DEL PARLAMENTO ASUNTOS JURÍDICOS E INSTITUCIONALES ASUNTOS ECONÓMICOS, FINANCIEROS, COMERCIALES, FISCALES Y MONETARIOS ASUNTOS INTERNACIONALES, INTERREGIONALES Y DE PLANEAMIENTO ESTRATÉGICO EDUCACIÓN, CULTURA, CIENCIA, TECNOLOGÍA Y DEPORTE TRABAJO, POLÍTICAS DE EMPLEO, SEGURIDAD SOCIAL Y ECONOMÍA SOCIAL DESARROLLO SUSTENTABLE, ORDENAMIENTO TERRITORIAL, VIVIENDA, SALUD, MEDIO AMBIENTE Y TURISMO Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 15 09. APLICACIONES CIUDADANÍA Y DERECHOS HUMANOS ASUNTOS INTERIORES, SEGURIDAD Y DEFENSA INFRAESTRUCTURA, TRANSPORTES, RECURSOS ENERGÉTICOS, AGRICULTURA, PECUARIA Y PESCA PRESUPUESTO Y ASUNTOS INTERNOS DELEGACIONES EXTERNAS Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 16 09. APLICACIONES TARJETAS PERSONALES PRIMARIAS IMPRESIÓN: 4 TINTAS DIRECTAS Rafael Reis Director de Comunicación Secretaría de Comunicación Edificio MERCOSUR Luis Piera 1992 - Piso 1 Montevideo - Uruguay +598 410 2298 rreis@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org TARJETAS PERSONALES SECUNDARIAS IMPRESIÓN: 1 TINTA Rafael Reis Director de Comunicación Secretaría de Comunicación Edificio MERCOSUR Luis Piera 1992 - Piso 1 Montevideo - Uruguay +598 410 2298 rreis@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 17 09. APLICACIONES HOJA MEMBRETADA A4 IMPRESIÓN: 4 TINTAS DIRECTAS Edificio MERCOSUR Luis Piera 1992 - Piso 1 Montevideo - Uruguay +598 410 2298 rreis@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 18 09. APLICACIONES PLANTILLA POWERPOINT - CARÁTULA FORMATO: 1280 px x 1024 px A 72 PPP MODO DE COLOR: RGB Título de la Presentación que necesita dos líneas. SUBTÍTULO O COMPLEMENTO DEL TÍTULO DE LA PRESENTACIÓN Fecha / Evento Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 19 09. APLICACIONES PLANTILLA POWERPOINT - INTERIOR FORMATO: 1280 px x 1024 px A 72 PPP MODO DE COLOR: RGB Título de la Presentación. Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 19 09. APLICACIONES CARTEL BACK DE PRENSA DIMENSIONES: 2,70 m DE ANCHO x 2,30 m DE ALTURA MATERIAL: LONA DE PVC IMPRESA Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 20 09. APLICACIONES CARTEL DE FONDO PARA SESIONES DEL PARLAMENTO DIMENSIONES: 3,50 m DE ANCHO x 1,20 m DE ALTURA MATERIAL: LONA DE PVC IMPRESA Manual de Identidad Corporativa | Parlamento del MERCOSUR Pág. 21