MÉXICO Actividades conmemorativas Cónsul General lleva a cabo del 206 aniversario del visita a Nashville, TN inicio de la Independencia de México Desde su llegada al Consulado Gene- E l Consulado General de México en Atlanta se sumó a las celebraciones del inicio de la independencia de México, mediante una serie de actividades que destacaron la magnitud de la cultura mexicana y la importancia de la comunidad de este origen. Más información en pág. 2 ral de México en Atlanta, el Cónsul General Javier Díaz de León ha tenido una intensa actividad en la circunscripción para fortalecer los vínculos con autoridades y con la comunidad mexicana. CONSULADO SOBRE RUEDAS NASHVILLE, TN 20 - 23 SEP SEP Global Mall at the Crossings 5252 Hickory Hollow Parkway Antioch, TN. 37013 AUGUSTA, GA 27 - 30 SEP SEP Iglesia Adventista Hispanoamericana 2514 Richmond Hill Rd, Augusta, Ga, 30906 KNOXVILLE, TN 4-7 OCT OCT Centro Hispano 2455 Sutherland Ave Knoxville, TN. 37919 DALTON, GA 11 - 14 OCT OCT Cónsul General Javier Díaz de León con Gobernador de Tennessee, Bill Haslam El Cónsul General realizó su primera visita de trabajo a Nashville, Tennessee el lunes 12 y martes 13 de septiembre, después de haber tomado posesión de su cargo al frente de este Consulado General en junio de 2016. La visita tuvo como objetivo principal estrechar y fortalecer los lazos que existen entre este Consulado Iglesia Católica San José 958 Haig Mill Lake Road Dalton, GA. 30720 Citas: https://mexitel.sre.gob.mx/citas. webportal General y las autoridades y organizaciones en Tennessee, así como difundir la importancia de la comunidad mexicana en el estado, su contribución al mismo y su identidad binacional. Más información en pág. 4 1 MÉXICO Portada… El Cónsul General Javier Díaz de León dirigió el tradicional grito de Independencia el domingo 18 de septiembre en Plaza Fiesta en Atlanta, Georgia. Con motivo del 206 aniversario del inicio de la Independencia el Cónsul General ofreció un mensaje a los connacionales invitándolos a enorgullecerse de lo que son, de sus raíces y de su pertenencia binacional, además de reiterar el apoyo que en este Consulado General pueden encontrar. Durante la ceremonia, se realizaron honores a las banderas de México y Estados Unidos. El himno nacional mexicano fue entonado por la cantante Brenda Albarrán y el estadounidense por estudiantes de la escuela Westminster. Las escolta de este Consulado estuvo conformada por personal de esta representación y la de Estados Unidos por el grupo de Boy Scouts de la escuela Westminster. En el evento estuvo presente el personal de este Consulado General y se calcula que aproximadamente 20,000 personas se dieron cita en la celebración. El video del evento puede ser consultado en el siguiente enlace: https://goo.gl/nrAlt4 Otra de las actividades realizadas por esta representación para conmemorar las fiestas patrias fue el discurso del Cónsul General Javier Díaz de León dirigido a autoridades, empresarios y académicos sobre México, la importancia de México para Georgia y Estados Unidos y la comunidad mexicana en este país, en el reconocido restaurante The Buckhead Club que se llevó a cabo con el apoyo de Institute of Mexican Culture, el Consejo de Promoción Turística de México, la Cámara Nacional de la Industria Tequilera, Díaz Foods y Coca Cola Company. Las palabras del Cónsul General pueden encontrarse en el siguiente vínculo: https://goo.gl/zBNixa El Consulado también acudió a diversos eventos en los que se mostró la cultura mexicana como referente de las tradiciones de la comunidad latina e hispana, entre los que destaca Atlanta Latino Fashion Week, con el apoyo de los integrantes del Ballet Folklorico de Lupita Sosa. 2 MÉXICO La SRE firma Memorándum de Entendimiento con el Departamento de Justicia relativo a la protección contra la discriminación laboral El Embajador de México en Estados Unidos, Carlos Manuel Sada Solana, y la Titular de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia (DoJ), Vanita Gupta, firmaron un memorándum de entendimiento entre la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) y la Oficina del Consejero Especial para Prácticas Injustas en el Empleo Relacionadas a Inmigración (OSC, por sus siglas en inglés). Mediante la firma de este instrumento, la SRE institucionaliza las acciones de colaboración con la OSC para fortalecer las protecciones con las que cuentan los trabajadores mexicanos con un permiso de trabajo. Entre los mexicanos que tienen un permiso de trabajo están quienes lo obtuvieron a través de una visa U o T; así como los beneficiarios del Programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). Además, este Memorándum complementa una serie de acuerdos suscritos por el gobierno de México con agencias laborales del gobierno estadounidense, que tienen como objetivo defender y promover los derechos de todos los trabajadores mexicanos en este país. Más información: http://goo.gl/fcqqS6 PROTECCIÓN MENSAJE DEL CÓNSUL GENERAL Momento de demostrar el orgullo por nuestras raíces y nuestra binacionalidad Compatriotas, Esta es una fecha de mucho simbolismo para nosotros. Celebramos en septiembre nuestras fiestas patrias, e iniciamos el mes de la Herencia Hispana. Es una fecha del año digna de demostrar con gran énfasis el orgullo de ser quienes son, de ser de donde son y de estar donde ahora se encuentran, de formar parte de una comunidad binacional con plenos derechos en México y en el país en el que actualmente viven. Siéntanse orgullosos de sus tradiciones, de su cultura, de sus orígenes y orgullosos de la misma forma de las contribuciones que ustedes hacen al lugar donde residen. Recuerden que ustedes son muy importantes para Georgia, Alabama y Tennessee y para el futuro de todos los que aquí viven. Sintámonos entonces orgullosos de nuestras aportaciones y nuestra integración a esta comunidad que nos recibe. La conservación de nuestras raíces nos permite integrarnos plenamente y nutrir a nuestras nuevas comunidades. Javier Díaz de León Cónsul General de México en Atlanta 3 Portada… Agenda de la visita de trabajo de Cónsul General a Nashville, TN.: Encuentro con Bill Haslam, Gobernador de Tennessee, y Randy Boyd, Comisionado del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Tennessee. Diálogo con Ms. Bonnie Hommrich, comisionada del Departamento de Servicios para Menores (DCS). Charla con la Dra. Jewell Winn, Directora Ejecutiva de Programas Internacionales y Directora Adjunta de Diversidad de la Oficina de Diversidad y Asuntos Internacionales de la Universidad Estatal de Tennessee y con el Dr. Edward Fischer, Director del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Vanderbilt. Visita a Megan Barry, Alcaldesa del Gobierno Metropolitano de Nashville y del Condado de Davidson. Entrevista con el Jefe Adjunto de la Oficina del Sheriff del Condado de Davidson, John L. Ford. Encuentro con Sara L. Smith, Directora de la Oficina en Nashville de la Comisión para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEOC). Reunión con Mayra Yu, Directora de la Casa de la Cultura Latinoamericana, en la que se llevó a cabo la entrega de colecciones de libros a la Plaza Comunitaria “Dr. Terry Horgan”. Junta con líderes comunitarios y empresariales de TN Plática con Ralph Schulz, Presidente y CEO de la Cámara de Comercio de Nashville (NACC) y Yuri Cunza, CEO y Presidente de la Cámara Hispana de Comercio de Nashville Charla con Leticia Alvarez, Directora de la Organización Immigrant and Refugee Rights Coalition (TIIRC) y Stephanie Teatro, Codirectora Ejecutiva. Conferencia de prensa para presentación de resultados. 4 MÉXICO Otras reuniones de trabajo del Cónsul General Mensaje del Embajador Carlos Sada a las comunidades mexicana y mexico-estadounidense Reunión con John Ruch de Cónsul General Javier Díaz de León con Reporter Newspapers y Atlanta INtown expresidente Jimmy Carter Puede consultar el mensaje del Embajador Carlos Sada con motivo del aniversario de la Independencia de México en el siguiente enlace: https://goo.gl/fke71C Reunión con Jeremy Redmon de Reunión con Sean Gallagher, Director de Oficina General Regional de ICE en Atlanta Journal Constitution Atlanta PROTECCIÓN Participamos en diversos foros informativos Este Consulado General participó el sábado 10 de septiembre en un foro informativo organizado por el Departamento de Policía de Atlanta en el que además estuvieron presentes los departamentos de policía de Norcross, Brookhaven y Duluth, así como otras organizaciones que brindaron información a la comunidad que asistió al evento. Esta representación participó en un foro de Migración el domingo 11 de septiembre en Pendergrass Flea Market “La Vaquita” en el que brindamos información sobre los servicios de expedición de pasaportes, matrículas consulares, doble nacionalidad, registro civil, poderes notariales, protección y clubes comunitarios. 5 ASUNTOS COMUNITARIOS Foro de consulta a líderes comunitarios El Mtro. David Manuel Velazco Samperio, director ejecutivo del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) y el Cónsul General Javier Díaz de León dirigieron un foro de consulta a líderes comunitarios sobre programas del IME el 8 de septiembre en las instalaciones de este Consulado General. EFEMÉRIDES 20 de septiembre 1992: Se acuerdan relaciones diplomáticas entre México y El Vaticano. 21 de septiembre Día Internacional de la Paz 1810: Miguel Hidalgo hace su entrada triunfal en Celaya, Guanajuato. 22 de septiembre 1910 Se inaugura la Universidad Nacional de México, actualmente Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). 27 de septiembre 1821 Aniversario de la Consumación de la Independencia. 28 de septiembre 1821 Se firma el Acta de Independencia de México. SALUD Inicia Jornada de vacunación 2016-2017 La campaña de vacunación contra la influenza estacional inició el 10 de septiembre. A partir de entonces la farmacia Walgreens ofrecerá vacunas gratuitas en las instalaciones de este Consulado General. ¡Acérquense! Próximas fechas: 30 de septiembre 3 de octubre 7 de octubre 12 de octubre 13 de octubre 17 de octubre 24 de octubre 31 de octubre 6 30 de septiembre 1765 Aniversario del nacimiento de José María Morelos y Pavón. 2 de octubre 1968 Aniversario de los caídos en la lucha por la democracia de la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco. La historia de un mexicano PROTECCIÓN/ASUNTOS COMUNITARIOS Plaza comunitaria en correccional Riverbend Luis Fernando Él es Luis Fernando, un mexicano originario de Aguascalientes que el lunes 19 de septiembre acudió a esta oficina consular a tramitar su pasaporte y matrícula consular. Luis nos contó cómo ha sido su vida en este país y compartió algunas experiencias que ha enfrentado a lo largo de su estancia. Hace aproximadamente 18 años Luis llegó a California. Él nos comenta que fueron sus hermanas las que de alguna forma lo trajeron, por lo que en realidad no sabía a lo que se enfrentaría en este país. “Después de estar tanto tiempo aquí en los Estados Unidos me fui dando cuenta que la forma en que uno vive en nuestros países es muy diferente a la de aquí. Solamente estando aquí, uno puede ayudar a su familia y darle algo mejor a sus hijos, tener algo que, tal vez, estando allá únicamente en sueños podría tener. Por esa parte me siento feliz, aunque a la vez también es muy triste porque uno tarda muchos años en ver a sus hermanos, a su mamá. Hay momentos en los que a uno le llega la melancolía. Pero, lo peor de todo, es que a veces se vive con miedo y estrés por causa de los policías, el temor de ser detenido. En ocasiones, medito antes de salir a la calle, únicamente lo hago cuando es realmente necesario. Hace un año me detuvo la policía por manejar sin licencia, me trataron como si yo fuera un delincuente, y realmente lo que he hecho es simplemente trabajar, estar bien con este país. Yo quisiera que las cosas cambiaran, que hubiera una reforma con la que pudiéramos vivir más tranquilos, con menos estrés y tener planes más sólidos a futuro como comprar casa”. El Cónsul General Javier Díaz de León visitó el 19 de septiembre la correccional Riverbend en Milledgeville, GA para firmar el programa de trabajo para el inicio de operaciones de la Plaza Comunitaria en Riverbend Correctional Facility. En su visita el Cónsul General sustuvo una reunión con el Warden Frederick J. Head y las personas a cargo de los programas educativos de la Prisión. El Cónsul General hizo, además, entrega de una colección de libros para el programa de plaza comunitaria. MÉXICO 31 años de los sismos de 1985 Fernando nos contó que actualmente trabaja limpiando casas, está casado y tiene 2 hijas y un hijo de los que se El Consulado General de México en Atlanta iza la Bandera siente muy orgulloso porque han “sabido salir adelan- Nacional a media asta el 19 de septiembre para conmemorar 31 años de los sismos de 1985 que provocó una de te”. 7 las peores catástrofes en la historia del país. CONTACTO MÉXICO Turismo Internacional 1700 Chantilly Dr NE Atlanta, GA 30329 DEPARTAMENTO DE DOCUMENTACIÓN Pasaportes y matrículas consulares (404) 266 2233 Ext. 250 y 293 L–V de 7:00 a.m. a 8:00 p.m. DEPARTAMENTO DE PROTECCIÓN Asesoría y apoyo en casos penales familiares y migratorios (404) 266 2233 Ext. 232, 233, 234, 235,245, 246 y 313 L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. EMERGENCIAS: (404) 625 1706 DEPARTAMENTO DE NOTARÍA Poderes notariales (404) 266 2233 Ext. 222, 266 y 225 L–V de 8:00 a.m. a las 10:30 a.m. (recepción de solicitudes). De enero a junio de este año, 17 millones de turistas internacionales visitaron México, lo que representa un incremento de 8.6% en relación con 2015. Este buen rendimiento en el turismo tuvo un impacto positivo en el empleo del sector turístico, al crecer 5.5% en el segundo trimestre del año. Más información: bit.ly/2cu3pSs 9 zonas arqueológicas con protección especial REGISTRO CIVIL Registro de nacimientos y matrimonios (404) 266 2233 Ext. 243 y 238 L–V de 7:00 a.m. a 10:00 a.m. (recepción de solicitudes) L–V de 7:00 a.m. a 4:30 p.m. (Actas México) CERTIFICACIONES, PERMISOS DE INTERNACIÓN Y VISAS Certificación de cadáveres, menajes de casa, pensionistas y visas para extranjeros (404) 266 2233 Ext. 317 y 226 L–V de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. 1. Ciudad Prehispánica de Palenque, Chiapas DEPARTAMENTO DE ASUNTOS 2. Ciudad prehispánica de TeoCOMUNITARIOS tihuacán, Estado de México Ventanilla de Salud, clubes de oriundos, 3. Zona arqueológica de Monte educación y asuntos culturales Albán, Oaxaca (404) 266 2233 Ext. 239, 228, 229 y 291 L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. (ventanilla 4. Ciudad prehispánica de Chide salud y educación financiera) chén Itzá, Yucatán 7. Zona arqueológica de Paquimé, L–V de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. y 3:00 a 5. Ciudad prehispánica de El Chihuahua 5:00 p.m. (Duplicado de Certificados) Tajín, Veracruz 8. Zona de monumentos arqueológicos de 6. Ciudad precolombina de Xochicalco, Morelos Consejo de Promoción Turística Uxmal y sus tres pueblos: 9. La antigua ciudad maya de Calakmul, de México Kabah, Labná y Sayil, en Yu678 399 22 21 L-V de 10 a.m. a 6 p.m. Campeche catán Más información: https://goo.gl/zHEESJ CITAS EN MEXITEL @CGjdl informacion@consulmexatlanta.org /ConsuladoGeneralDeMexicoEnAtlanta 8 @Consulmexatl MiConsulmex - Descarga la aplicación en tu iPhone o Android web: https://mexitel.sre.gob.mx/citas.webpo rtal tel. 1 877 639 4835 Infórmese sobre su ingreso, tránsito o salida de México en paisano.gob.mx