Preguntas de la encuesta Plan para ciiclistas y

Plan para ciiclistas y
peatones de Brooklyn Center
Preguntas de la encuesta
Deseamos hacer de Brooklyn Center un lugar divertido para vivir, trabajar y jugar y, una manera de hacerlo es convertir a la ciudad
en un lugar genial para caminar y andar en bicicleta. Esta encuesta es parte de un proyecto para desarrollar un Plan de Brooklyn
Center para Ciclistas y Peatones para la Ciudad, a fin de ayudar a que esta se torne en una comunidad donde se pueda caminar y
andar en bicicleta sin problemas.
Al responder a las siguientes preguntas, usted nos ayudará a entender sus ideas y lo que le preocupa acerca de caminar y andar en
bicicleta en Brooklyn Center. Mantendremos sus respuestas en forma confidencial.
¡Gracias por participar!
Actividad General
1. ¿Qué le gusta hacer para estar activo(a)? Por favor enumere las tres cosas que más le gustan.
1. ______________________________________________________________________________________
2. ______________________________________________________________________________________
3. ______________________________________________________________________________________
Caminar en Brooklyn Center
2. Durante los meses de verano, ¿con qué frecuencia camina en Brooklyn Center o en sus alrededores? Nunca
Mendos de 1 vez por semana
De 1a 2 veces por semana
Más de 2 veces por semana, pero no todos los días
Todos los dias
3. Camino principalmente para: (marque una opción):
Divertirme
Hacer ejercicio
Visitar lugares en vez de ir en automóvil
Ir al trabajo
Otro ________________________________
No camino.
4. ¿Por qué lugares camina usted en Brooklyn Center o en sus alrededores? Por favor, enumere los 3 lugares que
le gustan más.
1. _____________________________________________________________________________________
2. _____________________________________________________________________________________
3. _____________________________________________________________________________________
5. ¿Qué sería lo que le ayudaría a caminar más seguido hacia lugares que estén en Brooklyn Center o en sus alrede
dores? Por ejemplo, ¿hay algún lugar en especial, que no tenga aceras o sendas que le permitan llegar adonde desea? ¿Hay algún camino que usted tema cruzar?
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________
Plan para ciiclistas y
peatones de Brooklyn Center
6.¿Qué sería lo que le ayudaría para llegar a su destino? Por ejemplo, ¿necesita carteles que le ayuden a saber dónde está o
hacia dónde van las sendas/aceras?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
7. ¿En qué lugares de Brooklyn Center o de sus alrededores desearía caminar con mayor facilidad? Por favor, enumere hasta 3
destinos.
1. ____________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________
Andar en bicicleta por Brooklyn Center
8. Durante los meses de verano, ¿con qué frecuencia anda usted en bicicleta en Brooklyn Center o en sus alrededores?
Nunca
Menos de 1 vez por semana
De 1a 2 veces por semana
Más de 2 veces por semana, pero no todos los días
Todos los días
9. Ando en bicicleta principalmente para: (marque una opción):
Divertirme
Hacer ejercicio
Visitar lugares en vez de ir en automóvil
Ir al trabajo
Otro _______________________________________
No ando en bicicleta.
10. ¿En qué lugares de Brooklyn Center o de sus alrededores anda usted en bicicleta? Por favor enumere los 3 lugares que más le gustan.
1. ____________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________
11. ¿Qué sería lo que le ayudaría a ir en bicicleta con mayor frecuencia, hacia lugares de Brooklyn Center o sus alrededores?
Por ejemplo, ¿hay algún lugar en especial que no tenga sendas que le permitan ir adonde usted desea? ¿Hay algún caminoque sea difícil de cruzar o una intersección donde sea peligroso andar en bicicleta?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Plan para ciiclistas y
peatones de Brooklyn Center
12. ¿Qué sería lo que le ayudaría para llegar a su destino? Por ejemplo, ¿necesita carteles que le ayuden a saber dónde está o
hacia dónde van las sendas/aceras?
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
13. ¿En qué lugares de Brooklyn Center o de sus alrededores desearía que se pudiera andar en bicicleta con mayor facilidad?
Por favor, enumere 3 destinos.
1. ____________________________________________________________________________________
2. ____________________________________________________________________________________
3. ____________________________________________________________________________________
Comentarios adicionales
14. Por favor, brinde cualquier otra información o idea que usted piense que mejoraría el hecho de caminar o andar en bici
cleta en Brooklyn Center:
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Opcional
El borrador del Plan de Brooklyn Center para Ciclistas y Peatones para la Ciudad estará a su disposición a fines del verano de 2013.
Si desea continuar involucrado en este proceso y saber más cosas sobre el estudio, sírvase indicar una dirección de correo electrónico o una dirección residencial.
Nombre _______________________________________________
Correo Electronico _______________________________________________
Dirección Residencial __________________________________________________________________________________
StreetCity
State
Zip
¡Gracias por su tiempo de ayuda para hacer de Brooklyn Center un lugar genial para caminar y andar en bicicleta!
This survey is also available online through July 1, 2013.
www.surveymonkey.com/s/BCPedBikeStudy
-orSubmit this survey via mail to:
Zan Associates
105 5th Ave. S, Suite 490
Minneapolis, MN 55401
For more information or questions about the study:
Steve Lillehaug
City of Brooklyn Center
(763) 569-3340
publicworks@ci.brooklyn-center.mn.us