11 BIBLIOGRAFIA (207-213).QXD 7/3/07 14:39 Página 207 Bibliografia Obres especialitzades American Psychiatric Association [En línia]. Arlington, Va.: American Psychiatric Association, cop. 2004. <http://www.psych.org/> Consejo General de Colegios Oficiales de Psicólogos [En línia]. [S.l.]: COP, 2007. <http://www.cop.es/> DSM-IV-TR: diagnostic and statistical manual of mental disorders. 4th ed. Washington: American Psychiatric Association, 2000. ISBN 0-890-42025-4 DSM-IV-TR: manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales. Barcelona: Masson, 2002. ISBN 84-458-1087-1 DSM-IV-TR (text revision): diagnostic and statistical manual of mental disorders [En línia]. 4th ed. Bellevue, W.A.: BehaveNet, cop. 1997-2007. <http://www.behavenet.com/capsules/disorders/dsm4tr.htm> FARRERAS VALENTÍ, P.; ROZMAN, C. Medicina interna. 13a ed., 1a ed. en català. Madrid [etc.]: Harcourt Brace, 1997. 2 v. ISBN 84-8174-178-7 GRAU VECIANA, J.M.; ESCARTÍN SIQUIER, A. Manual del residente de neurología. Madrid: Sociedad Española de Neurología, 2000. INIST-CNRS [En línia]. Vandoeuvre-lès-Nancy: Institut de l’Information Scientifique et Technique, [2006]. <http://www.inist.fr> Institut de psychologie [En línia]. Boulogne: Université René Descartes. Centre Henri Piéron – UFR Institut de Psychologie, [2006]. <http://www.psycho.univ-paris5.fr/> KAPLAN, H.; SADOCK, B.; GREBB, J. Synopsis of psychiatry. 7th ed. Baltimore: Williams and Wilkins, 1994. Laboratoire d’Informatique Médicale [En línia]. Rennes: Université de Rennes 1. Laboratoire d’Informatique Médicale, [2006]. <http://www.med.univ-rennes1.fr/> LÓPEZ-IBOR ALIÑO, J.J.; VALDÉS MIYAR, M., dirs. DSM-IV-TR: breviario: criterios diagnósticos. Barcelona [etc.]: Masson, 2002. ISBN 0-89042-026-2 207 11 BIBLIOGRAFIA (207-213).QXD 7/3/07 14:39 Página 208 Bibliografia MILLON, T.; DAVIS, R.D. Trastornos de la personalidad en la vida moderna. Barcelona: Masson, 2001. ISBN 84-458-0993-8 National Institute of Mental Health [En línia]. Bethesda, Md.: Nacional Institute of Mental Health, 2007. <http://www.nimh.nih.gov/> Panace@ [En línia]. [S.l.]: MedTrad, 2006. <http://www.medtrad.org/panacea.html> PIESBERGEN, C. Vorwort [En línia]. München: Ludwig-Maximilians Universität München. Fakultat für Psychologie und Pädagogik, [2006]. <http://www.paed.uni-muenchen.de/~chris/dsm4.htm> Psiquiatría.com [En línia]. Palmanova: InterSalud, cop. 1997-2007. <http://www.psiquiatria.com> Psy désir [En línia]. [S.l.]: Psy désir, cop. 2007. <http://www.psy-desir.com> Psychiatry online [En línia]. [S.l.]: Priory Lodge Education, cop. 1994-2006. <http://www.priory.com/psych.htm> PsychiatryOnline [En línia]. Arlington, Va.: American Psychiatric Publishing, cop. 2006. <http://www.psychiatryonline.com> PsychNet-UK [En línia]. [S.l.]: PsychNet-UK, cop. 1998-2007. <http://www.psychnet-uk.com/> PsychoMédia [En línia]. Québec: PsychoMédia SENC, cop. 1996-2006. <http://www.psychomedia.qc.ca> Psydoc-France: la psychiatrie française sur Internet [En línia]. Paris: Fédération Française de Psychiatrie, [2006]. <http://psydoc-fr.broca.inserm.fr/> PubMed [En línia]. [Bethesda]: National Library of Medicine: National Institutes of Health, 2006. <http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi> SOLER INSA, P.A.; GASCÓN BARRACHINA, J. RTM-III Recomendaciones terapéuticas en los trastornos mentales. 3a ed. Barcelona [etc.]: Ars Médica, cop. 2005. ISBN 84-9751-089-5 VALLEJO RUILOBA, J. Introducción a la psicopatología y la psiquiatría. 5a ed. Barcelona [etc.]: Masson, 2002. ISBN 84-458-1659-4 Obres terminològiques AAPEL. Glossaire, dictionnaire de termes médicaux sur les maIadies mentaIes et le troubIe état Iimite borderIine [En línia]. Saint Priest: Association d’Aide aux Personnes souffrant d’Etat Limite, 2004. <http://www.aapel.org/bdp/dico.html> 208 11 BIBLIOGRAFIA (207-213).QXD 7/3/07 14:39 Página 209 Bibliografia ABESS, J.F. Glossary: terms in the field of psychiatry and neurology [En línia]. Charleston: [Interland], [2006]. <http://www.abess.com/glossary.html> ANDERSON, D.M. [et al.]. Diccionario Mosby: medicina, enfermería y ciencias de la salud. 6a ed. Madrid [etc.]: Elsevier Science, cop. 2003. ISBN 84-8174-632-0 AYD, F. Lexicon of psychiatry, neurology, and the neurosciences. Baltimore [etc.]: Williams & Wilkins, 1995. ISBN 0-683-00298-8 BALOCCO-MATTAVELLI, R. International nonproprietary names [En línia]. Geneva: World Health Organization, cop. 2007. <http://www.who.int/medicines/services/inn/en/index.html> CANADA. TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX. BUREAU DE LA TRADUCTION. Termium [En línia]. Gatineau: Canada. Travaux publics et Services gouvernementaux. Bureau de la traduction, 2006. <http://www.termium.com> Diccionari enciclopèdic de medicina. 2a ed. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. (Diccionaris de l’Enciclopèdia. Diccionaris temàtics) ISBN 84-412-0474-8 Diccionari enciclopèdic de medicina [En línia]. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, cop. 1997-2007. <http://www.grec.net/home/cel/mdicc.htm> Diccionario [En línia]. [Pamplona]: Viatusalud.com, 2006. <http://www.viatusalud.com/diccionario.asp> Diccionario [En línia]. [S.l.]: PsicoActiva on-line, cop. 1998-2007. <http://www.psicoactiva.com/diccio/diccio_a.htm> Diccionario de psiquiatría. Barcelona: Jims, 1995. ISBN 84-7092-417-6 Diccionario [En línia]. Madrid [etc.]: Previsión Sanitaria Nacional, [2006]. <http://www.psn.es/externos/drweb3/dicc/diccionario.asp?inicial=A> Dictionnaire médical [En línia]. Paris: Doctissimo, cop. 2007. <http://dictionnaire.doctissimo.fr/> Dorland diccionario de idiomas de medicina inglés/español español/inglés. Madrid [etc.]: Elsevier, 2005. ISBN 84-8174-869-2 Dorland diccionario enciclopédico ilustrado de medicina. 30a ed. Madrid [etc.]: Elsevier, 2005. ISBN 84-8174-790-4 Enciclopedia médica en español [En línia]. Bethesda, Md.: Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU: Institutos Nacionales de la Salud, 2006. <http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/encyclopedia.html> 209 11 BIBLIOGRAFIA (207-213).QXD 7/3/07 14:39 Página 210 Bibliografia FARLEX. The Free dictionary [En línia]. Huntingdon Valley, Pa.: Farlex, cop. 2007. <http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/> Glosario de psiquiatría: adaptación española de la séptima edición de la American Psychiatric Press. Madrid: Díaz de Santos, cop. 1996. ISBN 84-7978-234-X Glosario NSM [En línia]. [Barcelona]: Instituto de Neurociencias y Salud Mental, cop. 2006. <http://www.insm.es/glosariogr/glosarionsm/> Glossary on-line: psychiatry [En línia]. [S.l.]: Psychiatry On-line, 2006. <http://www.priory.com/gloss.htm> HALES, R. American psychiatric glossary. 8th ed. Washington: American Psychiatric Publishing, 2003. ISBN 1-585-62093-9 Hyperdictionary: medical dictionary [En línia]. [S.l.]: Hyperdictionary.com, cop. 20002005. <http://www.hyperdictionary.com/medical> JUILLET, P. Dictionnaire de psychiatrie. Paris: Conseil International de la Langue Française, cop. 2000. (Dictionnaire de l’Académie de Médecine) ISBN 2-85319-279-2 KAPLAN, S.M. Wiley’s English-Spanish Spanish-English dictionary of psychology and psychiatry = Diccionario de psicología y psiquiatría inglés-español español-inglés Wiley. New York [etc.]: John Wiley & Sons, cop. 1995. ISBN 0-471-01460-5 KONSTANTINIDIS, G. Elsevier’s dictionary of medicine and biology in English, Greek, German, Italian and Latin. Amsterdam [etc.]: Elsevier, 2005. ISBN 0-444-51440-6 LUBRANO, A. Glosario de psiquiatría [En línia]. Larchmont, N.Y.: Dr. Lubrano, [2006]. <http://www.lubrano.com/glosario/index.html> Medciclopedia: diccionario ilustrado de términos médicos [En línia]. [S.l.]: Instituto Químico Biológico, [2006]. <http://www.iqb.es/diccio/diccio1.htm> Medical dictionary [En línia]. [S.l.]: Medical-dictionary.com, [2006]. <http://medical-dictionary.com/> Medical dictionary online [En línia]. [S.l.]: Online-medical.dictionary.org, cop. 2006. <http://www.online-medical-dictionary.org/> Merriam Webster medical dictionary [En línia]. [S.l.]: Merriam-Webster, cop. 2003. <http://www.intelihealth.com/IH/ihtIH/WSIHW000/9276/9276.html> NAVARRO, F.A. Diccionario crítico de dudas inglés-español de medicina. 2a ed. Madrid [etc.]: McGraw-Hill Interamericana, 2005. ISBN 84-481-9808-5 210 11 BIBLIOGRAFIA (207-213).QXD 7/3/07 14:39 Página 211 Bibliografia NEMIAH, J.C. [et al.]. Glosario de psiquiatría. Madrid: Díaz de Santos, cop. 1996. ISBN 84-7978-234-X NEWTON, C.J. Interactive glossary of mental health and disability terms [En línia]. Chicago: TherapistFinder.net, [2006]. <http://www.therapistfinder.net/glossary/index.html> Normes pràctiques per a la versió catalana de les denominacions comunes internacionals (DCI) de les substàncies farmacèutiques. Barcelona: Col·legi de Farmacèutics de Barcelona, 1992. ISBN 84-604-3875-9 PITCHFORD, I.; YOUNG, R.M. Online dictionary of mental health [En línia]. [Omaha]: Human Nature Review, 2005. <http://www.human-nature.com/odmh/index.html> QUÉBEC. GOUVERNEMENT. OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE. Le Grand dictionnaire terminologique [En línia]. Montréal [etc.]: Gouvernement du Québec. Office québécois de la langue française, 2006. <http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp> REAL ACADEMIA DE CIENCIAS EXACTAS, FÍSICAS Y NATURALES. Vocabulario científico y técnico. 3a ed. Madrid: Espasa, 1996. ISBN 84-239-9407-4 Resource library powered by Dorland’s Illustrated Medical Dictionary [En línia]. Whitehouse Station, N.J.: Merck, cop. 2006. <http://www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_dorlands.jspzQzpgzEzzSzppdocszSzuszSzcommonzSzdorlandszSzdorlandzSzdmd_a_34zPzhtm> ROCHE [ed.]. Diccionario médico Roche. 1a reimp. Barcelona: Doyma, 1994. ISBN 84-7592-349-6 Das Roche Lexikon Medizin [En línia]. Munchen: Urban & Fischer, [2006]. <http://gripsdb.dimdi.de/rochelexikon/> RxList: the Internet drug index [En línia]. Rancho Santa Fe, Calif.: RxList, cop. 2006. <http://www.rxlist.com/> STONE, E.M. [ed.]. Glosario de psiquiatría: inglés-español, español-inglés. Madrid: Díaz de Santos, DL 1989. ISBN 84-87189-14-8 Tesauro ISOC de psicología [En línia]. Madrid: CINDOC, 1999. <http://pci204.cindoc.csic.es/tesauros/Tes_Psic/Tes_psic.htm> TERMCAT, Centre de Terminologia. Cercaterm [En línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2000-2007. <http://www.termcat.cat/> TERMCAT, Centre de Terminologia. Neoloteca [En línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2007. <http://www.termcat.cat/neoloteca/> 211 11 BIBLIOGRAFIA (207-213).QXD 7/3/07 14:39 Página 212 Bibliografia Terminologie: catalogue et index des sites médicaux francophones [En línia]. Rouen: CHU de Rouen, 2007. <http://www.chu-rouen.fr/terminologiecismef/> TermSciences: portail terminologique multidisciplinaire [En línia]. Vandoeuvre-lèsNancy: Institut de l’Information Scientifique et Technique: Centre National de la Recherche Scientifique, [2006]. <http://www.termsciences.fr/> VALERO i CABRÉ, A. Vocabulari de neurociència. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2004. (Miscel·lània terminològica; 4) ISBN 84-95817-06-3 Vulgaris-Médical [En línia]. Villeneuve de la Raho: Association Vulgaris, cop. 2000-2007. <http://www.vulgaris-medical.com> Webster’s New World Medical Dictionary: MedTerms medical dictionary [En línia]. Atlanta: MedicineNet, cop. 1996-2006. <http://www.medterms.com/script/main/hp.asp> Wordbank [En línia]. London: Mental Health Foundation, [2006]. <http://www.mentalhealth.org.uk/wordbank/> Obres lexicogràfiques Cambridge advanced learner’s dictionary [En línia]. [Cambridge]: Cambridge University Press, cop. 2007. <http://dictionary.cambridge.org> Clave: diccionario de uso del español actual. 6a ed. Madrid: SM, 2003. ISBN 84-348-7606-X Collins cobuild English language dictionary. London: HarperCollins, 2000. ISBN 0-00-370941-8 Diccionari de la llengua catalana multilingüe [En línia]. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, cop. 1997-2007. <http://www.grec.cat> Encyclopédie Larousse [En línia]. [S.l.]: Encyclopédie-larousse.fr, 2006. <http://www.encyclopedie-larousse.fr/> Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1998. (Diccionaris de l’Enciclopèdia) ISBN 84-412-2790-X Gran diccionari de la llengua catalana [En línia]. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, cop. 1997-2007. <http://www.grec.cat/home/cel/dicc.htm> Gran Larousse català. Barcelona: Edicions 62, 1990-1997. 11 v. ISBN 84-297-3088-5 212 11 BIBLIOGRAFIA (207-213).QXD 7/3/07 14:39 Página 213 Bibliografia La Hiperenciclopèdia [En línia] . Barcelona: Enciclopèdia Catalana, [2006]. <http://www.grec.cat> INSTITUT D’ESTUDIS CATALANS. Diccionari de la llengua catalana. Barcelona; Palma de Mallorca; València: Edicions 3 i 4: Edicions 62: Moll: Enciclopèdia Catalana: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1995. ISBN 84-412-2477-3; 84-297-3981-5 PEARSALL, J. [ed.]. The New Oxford dictionary of English. New York: Oxford University Press, cop. 1998. ISBN 0-19-861263-X REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario de la lengua española. 22a ed. Madrid: Espasa-Calpe, 2001. 2 v. ISBN 84-239-6814-6 REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario de la lengua española [En línia]. 22a ed. Madrid: Real Academia Española, 2007. <http://www.rae.es/> REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Diccionario panhispánico de dudas [En línia]. Madrid: Real Academia Española, 2005. <http://buscon.rae.es/dpdI> ROBERT, P.; REY-DEBOVE, J.; REY, A. Le Nouveau Petit Robert: dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française. Nouvelle éd. Paris: Dictionnaires Le Robert, DL 2001. ISBN 2-85036-668-4 SECO, M.; ANDRÉS, O.; RAMOS, G. Diccionario del español actual. Madrid: Santillana, cop. 1999. 2 v. (Aguilar lexicografía) ISBN 84-294-6472-7 Wikipedia: die freie enzyklopädie [En línia]. St. Petesburg, Fla.: Wikimedia Foundation, 2007. <http://www.wikipedia.org/> WILKES, G.A.; KREBS, W.A. [eds.]. Collins English dictionary. 5th Australian ed. updated. Glasgow: HarperCollins, 2000. 213