El Longino DE ALTO HOSPICIO Viernes 17 de Julio de 2015 AÑO 4 - N° 1.451 Edición Gratuita Seis hospicianos abastecían a consumidores en el país PDI DESARTICULA A BANDA DE NARCOS Pág. 7 Olimpiadas de Mecatrónica Alumnos del Liceo Bicentenario Juan Pablo II están participando en las clasificatorias de la sexta versión de las Olimpiadas de Mecatrónica, que tendrá final nacional en Santiago. En la fase zonal intervienen junto a los hospicianos estudiantes de las sedes Antofagasta e Iquique de Santo Tomás. (Pág. 2) Internos se capacitaron en Derechos de Familia Pág. 7 Sernam inició campaña pro igualdad He for She Pág. 6 2 Crónica Viernes 17 de Julio de 2015 Mujeres socialistas saludan a Intendenta El evento académico está a cargo de Festo Chile y congrega a alumnos Universitarios y de Enseñanza Media Técnico Profesional. Organizada por universidad Santo Tomás Iquique ALUMNOS DEL LICEO MINERO JUAN PABLO II EN LAS SEXTAS OLIMPIADAS DE MECATRÓNICA A cercar a los alumnos a la tecnología de una manera didáctica basada en la medición de las habilidades y conocimientos en las áreas de neumática, electroneumática y programación de PLC, es el objetivo de este evento organizado por Festo Chile con el patrocinio de Santo Tomás. Un grato ambiente competitivo y de colaboración es el que se está viviendo en estos días en las instalaciones del Instituto Profesional Santo Tomás, donde alumnos de la sede Antofagasta, del Liceo Bicentenario Juan Pablo II de Alto Hospicio y de la Santo Tomás Iquique, liderados por sus respectivos jefes de carrera y docentes, están participando por un lugar en las clasificatorias a la gran final nacional a desarrollarse en la ciudad de Santiago, donde se reunirán con los ganadores de la zona centro y sur del país. De esta forma, en una primera fase se realizan tres jornadas de nivelación- actualización a todos los alumnos de los equipos participantes, tanto en temas técnicos como en la familiarización con los elementos, para luego en una segunda fase, comenzar la competencia de eliminatorias por zonas, donde a cada equipo participante se le entrega pruebas de neumática, electroneumática y programación de PLC, con un tiempo máximo de resolución de 40 minutos por prueba. Finalmente una vez superada esta prueba, se arrojan los resultados que da a conocer al equipo ganador que representará a la zona norte en las olimpiadas nacionales de mecatrónica. Roberto Vallejos Jeria, jefe de la carrera de ingeniería en electricidad y electrónica industrial e ingeniería en automatización y control industrial del Instituto Profesional ST y responsable general de la actividad, indicó que es una gran oportunidad ser sede de las olimpiadas académicas de mecatrónica zona norte y recibir la visita del instructor general de Festo Chile, Alexander Gañan Bayer. “Es una gran oportunidad ser los organizadores de estas VI Olimpiadas Académicas de Mecatrónica, ya que nos permite posicionarnos a nivel zonal como embajadores de la mecatrónica y para nuestros alumnos es muy provechoso acercarse a ésta tecnología, a través de la electroneumática y programación de PLC, donde podrán desarrollar, fortalecer y medir sus capacidades junto a sus pares. También es un gusto trabajar con Alexander Gañan de Festo Chile, ya que su experiencia en este tipo de eventos enriquece la actividad”, comentó Vallejos. Con una intervención pública realizada en el centro de Iquique, un grupo de mujeres pertenecientes al Partido Socialista saludaron la designación de la nueva Intendenta de Tarapacá, Claudia Rojas Campos. Durante el acto indicaron su confianza que la autoridad dará un nuevo impulso al desarrollo y progreso regional, dado que como autoridad joven sabrá escuchar a los actores sociales, fortaleciendo el capital social existente, gestionar recursos para que la región siga creciendo y así mejorar la calidad de vida de cada uno de sus habitantes. “Nosotras como militantes socialistas, queremos entregarle un saludo a la Intendenta, y consideramos que es importante destacar que la designación recayó en una mujer, y por ello que es relevante manifestar que las mujeres tenemos una larga trayectoria de organización y participación en los procesos generadores de cambio, el protagonismo de la mujer en los diversos procesos históricos, en sus distintos niveles y espacios, es indiscutible”, comentó María del Pilar Zagal Chávez. Agregó que están seguras que quienes le acompañen en el gobierno regional, tendrán la capacidad suficiente y un gran compromiso con el programa de la Presidenta Michelle Bachelet y un fuerte vínculo con todas las comunas de la región donde corresponda trabajar, manifestaron las mujeres socialistas. “Es por esto que nos da mucha alegría que la nuestra Presidenta entregue a una mujer la responsabilidad de representarla y continuar implementando las medidas de su programa en nuestra región”, concluyó. La militancia del PS entregó su respaldo a Claudia Rojas Campos, designada el lunes como Intendenta. Difunden plataforma de servicios de INDAP Durante dos días, los directores regionales, jefes de área y divisiones de las regiones de Arica y Parinacota, Antofagasta y Tarapacá, se dieron cita en esta capital regional para conocer el funcionamiento de la nueva plataforma de servicios de INDAP. Más de una treintena de funcionarios de las regiones ubicadas al norte de Chile, se congregaron en Iquique para conocer detalles sobre las nuevas herramientas que desarrolla la institución que apoya el desarrollo de la pequeña agricultura familiar en el país. En el desarrollo de este taller, los participantes recibieron la capacitación a cargo de funcionarios de los departamentos de Fomento y Asistencia Financiera, de la Dirección Nacional de INDAP. Temas como el proceso de delimitación de territorios y diferenciación de usuarios para mejorar el alcance territorial de los programas de fomento, fueron los principales puntos que los asistentes trataron durante la primera jornada. En tanto que el segundo día abordaron temas como un programa de Asociatividad Económica, el Sello Campesino- en proceso de certificación de sus primeros usuarios- normas y procedimientos de Asistencia Financiera, planes de fomento a mediano plazo y anuales, así como también revisaron los lineamientos de los programas de Desarrollo Local (Prodesal), Servicio de Asistencia Financiera y Alianzas Productivas. Sobre el desarrollo de este taller, Ricardo Huerta Cirano, director regional de INDAP Tarapacá, destacó la activa participación de los profesionales de la macrozona norte, y comentó que “debemos realizar nuestro mayor esfuerzo en implementar la nueva plataforma de la mejor manera, con el fin de materializar el programa de gobierno de nuestra Presidenta Michelle Bachelet hacia la agricultura familiar de Tarapacá”. Directores de las regiones de Arica - Parinacota, Antofagasta y de Tarapacá conocieron en detalle la nueva plataforma de servicios, Crónica Viernes 17 de Julio de 2015 U MINVU LLAMA A MUNICIPIOS Y VECINOS A DISEÑAR SUS PROYECTOS Y POSTULAR EN LOS PAVIMENTOS PARTICIPATIVOS n llamado a preparar los proyectos que postularán en septiembre próximo al 25° Llamado del Programa de Pavimentos Participativos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, realizó el Secretario Regional Ministerial de la cartera, Ricardo Carvajal. La autoridad indicó que se acerca el periodo de presentación de las calles priorizadas por cada comuna, para lo cual los municipios deben contar con el proyecto de ingeniería respectivo para evaluación del Serviu Región de Tarapacá. “Este año comenzará la ejecución de los 26 proyectos que fueron seleccionados por el 24° llamado, los que permitirán la pavimentación de calles emblemáticas, como la Vía Uno del sector Bajo Molle de Iquique, o la continuación del pavimentos en adocreto con pertinencia cultural en el poblado de La Tirana, con una inversión total que supera los $1.700 millones. La idea es que las juntas vecinales de las distintas comunas de la región se acerquen a las Secretarías Comunales de Planificación de su municipio y propongan las calles o pasajes que requieren ser pavimentados. La priorización será de cada entidad edilicia”, precisó Ricardo Carvajal. El Seremi informó que para la postulación del 25°Llamado se mantendrá la exención de aporte tanto municipal, como de los comités de pavimentación integrados por los vecinos debido a la situación de reconstrucción que vive la región provocada por los terremotos de 2014. “El Programa de Pavimentos Participativos es una línea de gestión del Minvu plenamente Una veintena de damnificados dejó madrugador incendio en La Pampa 3 consolidada y que ha permitido abordar la necesidad de pavimentación no sólo de ciudades como Iquique y Alto Hospicio, sino también de las localidades rurales de la provincia del Tamarugal. Estamos conscientes de los momentos que vive la región, por lo que al igual que el llamado 24, la inversión será asumida totalmente por el Minvu”, explicó. listas las bases de licitación para los 26 proyectos, programándose la licitación durante julio. “A través de los proyectos seleccionados, se podrán pavimentar 4 mil 134 metros lineales de calles, en las comunas de Iquique (7), Alto Hospicio (6), Colchane (6), Huara (2), Pica (3) y Pozo Almonte (2)”, señaló. Destacó también el impacto que el programa de PavimenINICIO DE OBRAS tos Participativos ha tenido para el mejoramiento del diaPor su parte, el director de rio vivir de los habitantes de Serviu, Edinson Jara, preci- Tarapacá, el que hoy en día se só que actualmente están puede apreciar en el mismo poblado de La Tirana, con su principales calles pavimentadas con adocreto, lo que facilita tanto el desplazamiento de los feligreses como de los danzantes. “Dentro de las contrataciones programadas está la ejecución de la pavimentación de las calles Libertad, tramo Los Ángeles - Lincoyán, y Santa María, tramo Iquique -9° Oriente, con lo cual se avanzará en el plan trabajado con el municipio de Pozo Almonte para la localidad de La Tirana en materia de mejoramiento de vías”, dijo Jara. Un voraz incendio consumió damnificados en el sector de un templo evangélico, afec- La Pampa. tó tres viviendas y dejó 21 Los hechos se registraron en calle Polonia, al llegar a Gladys Marín. Las llamas se habrían iniciado en el sitio 19, en la manzana 104, donde se encontraba instalado el templo “Ministerio de Enseñanza”, aparentemente por un cortocircuito. Las llamas se expandieron rápidamente por las instalaciones, construidas de material ligero y afectaron a otros inmuebles aledaños, puntualmente, los ubicados en el sitio 17 y 20, además del No.2, éste último por calle Italia. En el siniestro trabajó Bomberos y personal de emergencias del municipio de Alto Hospicio por cerca de 40 minutos, el cual además respaldó con dos camiones aljibes. A consecuencia de las llamas resultaron 21 personas damnificadas, las que recibieron ayuda social de parte de la casa consistorial. Además, durante la misma jornada fueron removidos la totalidad de los escombros por personal y maquinaria municipal. Postulación correspondiente al 25° Llamado también estará exento de aporte para municipios y comunidad. Durante la selección del 24° Llamado del Programa, se aprobaron proyectos por más de $1.780 millones de inversión, financiados íntegramente por el Minvu, lo que permitirá pavimentar más de 4 kilómetros de calles en seis comunas de Tarapacá. 4 Crónica Viernes 17 de Julio de 2015 En marzo de 2007 Antonella Sciaraffia Estrada dio inicio al año escolar regional en Huara inaugurando las obras de ampliación del liceo de esa comuna. Durante su gestión Patricia Pérez Zamorano cumplió diversas visitas a terreno para verificar el avance de la reconstrucción post terremoto de 2005. En esta imagen está en Sibaya junto a habitantes de las localidades de la quebrada alta de Tarapacá. TARAPACÁ SABE DE INTENDENTAS En el Siglo XIX y XX, la antigua exProvincia de Tarapacá y Antofagasta tenía los mismos parlamentarios, pero no los mismos Intendentes, cargo que siempre fue ocupado por hombres. En el siglo XIX ninguna mujer estaba en las lides de la política, aunque sí en los primeros mítines acompañando a sus esposos trabajadores de la industria salitrera o en la lucha por conseguir el voto femenino. En los difíciles años del comienzo del Siglo XX seguía la mujer luchando en busca de su merecido espacio. Recordamos a la insigne Elena Caffarena. Tuvieron que transcurrir muchos años para que la mujer llegara a dirigir una región. Y eso vino a ocurrir recién en el Siglo XXI, en Tarapacá. Todas tienen la misma profesión: Abogada. En marzo del año 2006, Michelle Bachelet en su primer período presidencial en La Moneda designó a la iquiqueña Patricia Pérez Zamorano, cuando tenía 34 años y era presidenta comunal del Partido Socialista y jefa del Departamento de Asesoría Jurídica del Servicio de Salud Iquique. En enero de 2007, asume la Intendencia otra iquiqueña, la abogada Antonella Sciaraffia Estrada, del Partido Demócrata Cristiano, con 40 años de edad. Fue relatora de la Corte de Apelaciones de Santiago, asesora jurídica de la gobernación de Iquique, seremi de Bienes Nacionales de Tarapacá y diputada por el Distrito 2 entre 1998 y 2002. También se desempeñó como gerenta de Asuntos Legales de Zofri S.A., y participaba en el Comité de Promoción Turística de Iquique y estaba a la espera del nombramiento como notario para Alto Hospicio. En el gobierno del Presidente Sebastián Piñera, asumió en marzo de 2010 como Intendenta de Tarapacá, Luz Ebensperger Orrego (UDI), nacida en Puerto Montt. En ese momento tenía 46 años. Tras trabajar en gestión pública, entre 1989 y 2004 en las municipalidades de Vitacura y San Joaquín, asumió como administradora municipal de la Municipalidad de Alto Hospicio entre los años 2004 y 2009. Fue nombrada el 11 de marzo de 2010 y se desempeñó hasta el 11 de marzo de 2014. Y, finalmente, el lunes 13 de julio, Ivonne Claudia Rojas Campos (Pro PS), de 44 años, nacida en Santiago, fue designada por la Presidenta Michelle Bachelet, como Intendenta de Tarapacá. Es abogada titulada en la Universidad Católica, magister en Derecho Ambiental y de la Empresa de la U. de Chile, y también fue gerenta de Asuntos Legales de la Zofri S.A., además de presidenta del Comité de Sostenibilidad de Zofri S.A. Crónica 5 Viernes 17 de Julio de 2015 Nueva autoridad regional Ley Tabaco: Cajetillas de cigarros Señor Director: Apoyamos la reciente legislación del Senado sobre la prohibición de usar aditivos y advertencias 100% en las cajetillas de cigarrillos. La aplicación de aditivos a los productos de tabaco es una práctica extendida para captar consumidores entre las personas jóvenes, ya que enmascaran las propiedades tóxicas, disminuyen la percepción del sabor desagradable al consumir por primera vez tabaco, aumentan la dependencia y su toxicidad . Mujeres entre 18 y 30 años, de menor nivel educacional son las personas que consumen mayoritariamente este tipo de cigarrillos y una alta proporción de escolares (cercana al 44%), quienes consumen cigarrillos mentolados, especialmente cuando fuman por primera vez. Las advertencias 100% en las cajetillas son un importante avance en la legislación, ya que sus objetivos son reducir el atractivo de los envases de tabaco para los consumidores, aumentar la eficacia de las advertencias sanitarias de los envases al por menor y reducir la capacidad de los envases para inducir a los consumidores al error sobre los efectos nocivos de fumar, especialmente a los más jóvenes. Apoyamos el fortalecimiento de la Ley de Tabaco, ya que estas modificaciones van en directa concordancia con el Convenio Marco para el Control de Tabaco de la OMS. Rechazamos las presiones indebidas de la British American Tobacco, ya que solo defiende sus intereses económicos y la respuesta extrema que está mostrando la industria no hace otra cosa que corroborar que las medidas propuestas son muy efectivas para el control del tabaquismo. Dr. Mario Calvo Presidente Sociedad Chilena de Enfermedades Respiratorias Uso de marihuana Los iquiqueños hemos vivido reiterados cambios de intendentes. Durante los 20 años de la Concertación y ahora, con la Nueva Mayoría, la ciudadanía fue testigo de una seguidilla de jefes regionales. Esta vez se cambió a cinco autoridades de las regiones de Tarapacá, Coquimbo, O’Higgins, Los Lagos y Aysén. Ahora asumió en reemplazo de Mitchel Cartes Tamayo, la Intendenta Ivonne Claudia Rojas Campos, nombrada el lunes por la Presidenta de la República, Michelle Bachelet. Para llegar a este cambio, la comunidad conoció de la fuerte presión ejercida por sectores de la misma Nueva Mayoría y, con escasa intensidad, de los partidos de la oposición. También la comunidad sabe que los que comienzan a poner los obstáculos a las autoridades son los que, siendo del mismo conglomerado, quedan si la típica ‘pega’ y pasan a formar parte de los renegados que el cuoteo político no tomó en cuenta. Ahora, conocido el nombre de la máxima autoridad gubernamental de la Primera Región de Tarapacá, se debería marcar como el inicio de un nuevo ciclo, donde la comunidad espera un trabajo permanente y sostenido de parte de todos los funcionarios públicos y, especialmente, de los consejeros regionales que deben OPINIÓN insistir en empaparse del rol que les asigna la legalidad vigente, de tal forma que dediquen las sesiones que contempla la ley para aprobar los proyectos que la ciudadanía espera para recuperar el tiempo que ya se perdió. La designación de la Intendenta se conoció en la tarde del lunes y, a los pocos minutos, ya estaba siendo cuestionada por sectores de la Nueva Mayoría que incluso se atreven a dar por hecho situaciones que pertenecen absolutamente al ámbito privado y que, además, son discriminatorias y afectan el alma de la mujer. Conocido el cambio en la Intendencia, la ciudadanía de la Primera Región espera con ansias un nuevo enfoque, después un análisis a fondo, una mejor planificación, coordinación y mayor dinamismo en los proyectos que, en forma definitiva, nos lleven por la senda del progreso y el anhelado desarrollo. Con altura de miras, pensando en los miles y miles de ciudadanos que esperan lo mejor de sus autoridades, es tiempo de trabajar, no con slogan, sino diariamente con las horas que fija la ley, una labor intensa, con método, con dedicación, dando lo mejor de cada uno en pos de los que más necesitan y que, con tanto cambio, son los más afectados. Apariciones y leyendas religiosas en América Latina Cercanos a la fecha que identifica a Iquique y la Pampa en Chile, la Fiesta de la Tirana, resulta interesante que sea definida como “fiesta”. Y es natural, porque es popular, del pueblo que manifiesta sus sentimientos religiosos con bailes, cofradías que refuerzan los vínculos primarios de los hombres entre sí y la naturaleza, citando a Erich Fromm. Me referiré a algunas manifestaciones en otros países de América Latina. La Conquista de América comienza en el Caribe y de allí a Terra Firme: México, con el capitán Hernán Cortés quien desembarca en la costa y nombre de inmediato el lugar como La Vera Cruz, la verdadera. La Virgen de Guadalupe fue traída por los extremeños como Cortés. En los años de 1531 se aparece la Virgen María en cuatro ocasiones al indio Juan Diego Cuahtlatoazin en el cerro Tepeyac. La Virgen en su última aparición le pide a Juan Diego que lleve al Obispo de México Juan de Zumárraga unas flores en su manta o “ayate”. Las rosas no son nativas de México. Cuando las presentó al Obispo, quedó al descubierto en el ayate la imagen Pedro Bravo-Elizondo de la Virgen, morena y con rasgos mestizos. Y aquí tal vez radica la adoración de la Guadalupana: es una Kansas de nosotros, no blanca como los conquistadores. La última aparición ocurrió el 12 de diciembre, fecha en que la celebra México. Otra imagen traída por los españoles – Pedro de Mendoza- fue la Virgen del Buen Aire, de allí el nombre de la capital de Argentina. Los jesuitas quienes en Italia regían el Monasterio de Loreto en Venecia, trajeron la tradición de la Virgen de Loreto a Ecuador y Perú. En República Dominicana, la leyenda colonial de la Virgen de Altagracia tiene una variación con la Gudalupana, un anciano le entrega al padre de dos hijas, un pergamino en el cual está la imagen de Altagracia, la cual una de ellas había solicitado como regalo de Navidad. Lo extraordinario es que nadie conocía su imagen, aún los clérigos. El 31 de enero es la fiesta nacional de Nuestra Señora de Altagracia. En Cuba se recuerda otra aparición, en el sitio donde se extraía el metal, la Virgen de la Caridad del Cobre, hecho ocurrido durante la Colonia. Tres jóvenes hermanos que viajan en canoa a la bahía de Nipes, norte de Cuba, ven una imagen flotando en una pequeña tabla. Era la Virgen María con el Niño Jesús en sus brazos. Patrona de Cuba, su celebración es el 8 de septiembre. No todas las apariciones son reconocidas como elementos de carácter nacional. Ocurre en Venezuela con la Virgen del Rosario de Chiquinquirá que es celebrada en el Estado de Zulia los 18 de noviembre. La leyenda acontece a comienzos de 1709, cuando una anciana se encuentra lavando la ropa a orillas del lago Coquivacoa y encuentra flotando una tabla la que lleva a su casa y la usa como tapa para la tinaja de agua. Cree ver una imagen, pero la ignora. Al tiempo la cuelga en la pared y una noche escucha unos golpes, cuando va a investigar, ve la imagen de la Virgen. En Colombia también se celebra a la Virgen de Chinquinquirá, aunque la leyenda difiere notablemente y además es patrona del país. La historia proviene de la época colonial. Un encomendero español edifica su gran hacienda, y la obligada capilla religiosa en Suta. El padre Andrés Jadraque, dominico decide dotar a la capilla con un tapiz de la Virgen. Para ello se comisionó al español Alonso de Narváez para pintar la Virgen del Rosario en algodón indígena. Esto en 1562. Debido a la humedad la imagen con el tiempo está semiborrada a tal extremo que se la abandonó en la población de Chinquinquirá en una capilla. La historia sufre un vuelco, cuando una lugareña María Ramos, repara la capilla y coloca el tapiz en el mejor lugar posible. Ora todos los días para que la Virgen aparezca. Ocurre el 26 de diciembre de 1856, la imagen brillaba con sus colores originales. Colombia la celebra cada 9 de julio. Una excepción mariana, es la del Señor de los Milagros en Lima, celebrado cada 21 de septiembre y desde 1715 declarado patrono de la ciudad. Se originó con los esclavos provenientes de la Costa Atlántica de África. Los africanos formaron cofradías en Pachacamilla, suburbio de Lima y en la sede un angoleño pintó la imagen de Cristo crucificado en la pared. El 13 de noviembre de 1655 un terremoto asoló El Callao, Lima *Los columnistas expresan opi- y Pachacamilla, donde las paredes de la cofradía se derrumbaron, menos aquélla en que se encontraba la niones absolutamente personales y imagen. Como iquiqueño soy fiel a la leyenda de la Virgen de La Tirana 16 de julio, la hermosa ñusta que no representan necesariamente la línea editorial de Diario Longino de muere enamorada del portugués Vasco de Almeyda, porque la fábula involucra lo que somos, mestizos como lo fue y lo es la América Morena. Alto Hospicio. Señor Director: Frente a la aprobación del proyecto de ley en nuestro país que busca despenalizar el autoconsumo de marihuana ya sea para fines terapéuticos y/o recreativos, autorizando el cultivo intradomiciliario y el porte de hasta diez gramos para consumo personal, cabe preguntarse cómo cuidaremos a nuestros adolescentes. Aunque se haga la precisión por parte de quienes impulsan esta iniciativa que se trataría de una medida diseñada para mayores de 18 años, no deja de preocupar la capacidad de fiscalización que se podrá implementar y si, a partir de esta medida, los adolescentes quedarán más expuestos al riesgo del consumo y a sus consecuencias. Basta con observar lo que ocurre con el consumo de alcohol, para anticipar lo que podría ocurrir si una droga como la marihuana es legalizada. Aunque el expendio y consumo de alcohol se encuentra restringido para los menores de edad, en la práctica los adolescentes lo consumen cada vez en mayor cantidad y a edades más tempranas. Así lo indica el XI Estudio de Drogas realizado por SENDA, que arrojó un aumento de más del doble (6.7% a 13.51%) en el consumo de marihuana en menores de 12 a 18 años en los últimos dos años. Asímismo, el número de personas que declara haber iniciado el consumo de marihuana en el último año sube de 147.029 personas en 2012 a 254.993 personas en 2014. Junto a lo anterior, la percepción de riesgo de uso de marihuana continua a la baja, pasando de un 46.8% en 2012 a un 34.4% en 2014. Por último, también se elevó la proporción de individuos que declaró que le sería fácil conseguir marihuana, subiendo de 46,7% (2012) a un 51% en este último estudio. En Chile se advierte un aumento de las prevalencias en el consumo de drogas, una disminución de la percepción de riesgo del uso de éstas y el crecimiento de su disponibilidad y acceso, todos, signos de una “normalización” del consumo. Y en paralelo, se sigue avanzando en legislar al respecto. Pareciera una contradicción o quizá sea un indicador de que algunas conversaciones necesarias no están ocurriendo. María Elena Riveros Académica Universidad de los Andes. Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - contacto@diariolongino.cl Director: Sergio Montivero B. Email: directorlonginoiqq@gmail.com Lascartasenviadasaestaseccióndebensercortas,yconsignaraindividualización Fono Prensa: 572372108 - 572372110 completaderemitente.DiarioLonginodeAltoHospicionopuedeverificarlaidentidaddel autoryreproducelaindicadaporeste.Ladirecciónsereservaelderechodeseleccinar, Fono Comercial: 572372103 - 572372104 extractar,resumirytitularlascartas.Nosedevuelvenlascartasquenosonpublicadas. Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: HOY: $ 25.030,14 MAÑANA $ 25.034,16 Dólar Interbancario: $ 642,80 UTM : JULIO $ 43.848 IPC: 0,5% El Tiempo Hoy: Min.: 17º C Nublado Máx.: 18º C Nubosidad parcial Mañana Mín.: 17º C Nublado Máx.: 18º C Nubosidad parcial 6 Crónica Viernes 17 de Julio de 2015 Campaña de ONU Mujeres “Ellos por Ellas (HerforShe) invita a reflexionar sobre la realidad país y regional L SERNAM Y PESQUERA CAMANCHACA UNIDOS POR UNA IGUALDAD DE GÉNERO os hombres tienen una gran responsabilidad a la hora de contribuir al término de las discriminaciones y la violencia contra las mujeres. Necesitamos de su participación y compromiso para avanzar y ser un país más justo y equitativo”, así definió la directora de Sernam de Tarapacá, Patricia Pérez Zamorano, el sentido de apoyar la Campaña “He for She, Ellos por Ellas” organizada por ONU Mujeres. Un compromiso asumido por la Empresa Pesquera Camanchaca a una invitación de Sernam, a reflexionar y asumir su posición junto a todos sus trabajadores de la Planta en la ciudad de Iquique, quienes expresaron su deseo de avanzar en disminuir las desigualdades entre hombres y mujeres. La directora de Sernam de Tarapacá, Patricia Pérez Zamorano, fue recibida por el Gerente Regional Norte de Camanchaca, Adolfo Carvajal, además de todos los empleadores, administrativos y jefes de planta, para dialogar sobre esta temática. “La equidad de género es una meta que debemos cumplir La directora de Sernam de Tarapacá, Patricia Pérez Zamorano, junto a funcionarios de la Pesquera Camanchaca en la presentación de la campaña EllosporEllas (Her for She). “Creo que son iniciativas muy positivas de ONU Mujer y Sernam, por lo que nosotros como empresa estamos apoyando con nuestros trabajadores. Por eso creo que es importante sumarse para hacer una reflexión de la realidad ya que es un tema que nos involucra a todos y todas. Esperamos continuar esta alianza para que más trabajadoras de las compañías y las esposas de los funcionarios puedan tener acceso a este tipo de información”. aprendiendo conductas de convivencia, en una sociedad donde reine la paz social”. La titular regional de Justicia explicó que ésta es una moLa seremi de Justicia de Tarapa- suma urgencia al proyecto de delito de maltrato infantil y de últimas situaciones de violen- ción que “nosotros valoramos cá, Lorena De Ferrari Mir, enfa- ley que modifica el Código Pe- personas vulnerables. cia y maltrato contra niños, para y celebramos porque estamos tizó que el gobierno le otorgará nal con el objetivo de tipificar el De Ferrari Mir lamentó las “quienes queremos que crezcan tipificando una nueva figura que tiene que ver con el maltrato infantil y el maltrato a todas las personas que presenten una situación de vulneración, como aquéllas con algún grado de discapacidad, personas mayores de edad, los más pequeños, etc.”. La iniciativa establece penas de 2 a 5 años de cárcel, las cuales se verán incrementadas desde los 5 años y un día hasta los 8 años, cuando el maltrato lo efectúe quien tenga bajo cuidado o protección al menor, adulto mayor o persona en situación de discapacidad víctima del delito. Además, los parlamentarios proponen la creación de un Registro Nacional de Condenados por Maltrato Infantil y de personas vulnerables, que permitirá que padres, colegios y otros órganos o instituciones puedan verificar si las personas que están contratando o a las cuales les están dejando al cuidado de sus familiares mientras trabajan no han sido condenadas por este tipo de delitos. La Convención sobre los Derechos del Niño, ratificada por Chile en 1990, en su artículo 19 establece que “los Estados Partes adoptarán todas las medidas legislativas, administrativas, sociales y educativas apropiadas para proteger al niño contra toda forma de perjuicio o abuso físico o mental, descuido o trato negligente, malos tratos o explotación, incluido el abuso sexual, mientras el niño se encuentre bajo la custodia de los padres, un representante legal o de cualquier otra persona que lo tenga a su cargo. aquí y ahora. No es un tema sólo de mujeres, sino una tarea de todas y todos. Cuando a una mujer le va bien en su desarrollo personal y profesional, ganando espacios a todos nos va mejor”. Por lo mismo aprovechó la instancia de agradecer a la entidad privada por su disposición a hacer efectiva su voz. “Destacar a la Pesquera Camanchaca y en especial al gerente regional, Adolfo Carvajal, porque desde el primer momento que planteamos realizar esta actividad, siempre existió el interés de concretarla”. Abel Marabolí, jefe de Planta de Pesquera Camanchaca Norte, afirmó que todos los trabajadores de las distintas unidades no dudaron en participar por lo relevante que es el tema de la igualdad de género. Suma urgencia a moción que tipifica como delito el maltrato a toda persona en situación vulnerable Policial Viernes 17 de Julio de 2015 7 El modus operandi del grupo delictual correspondía a la internación de droga desde el vecino país de Bolivia, la cual luego distribuían y comercializaban en la Región de Tarapacá y la zona central del país. D PDI DETUVO A SEIS CHILENOS SACANDO DE CIRCULACIÓN 280 MIL DOSIS DE DROGA etectives de la Brigada Antinarcóticos Iquique, conforme una investigación desarrollada en conjunto con la Fiscalía Local de Iquique, logró desarticular una banda criminal, de sujetos de nacionalidad chilena que operaba desde la comuna de Alto Hospicio, cuyo modus operandi correspondía a la internación de droga desde el vecino país de Bolivia, la cual luego distribuían y comercializaban en la Región de Tarapacá y la zona central del país. Los efectivos policiales mantenían una serie de antecedentes que les permitió obtener órdenes judiciales de entrada y registro para los inmuebles de los imputados, lugar donde se detuvo a parte de la organización incautando droga y vehículos; asimismo, otras detenciones se lograron en la vía pública mientras éstos efectuaban traslado de las sustancias ilícitas. Conforme al trabajo desarrollado por los detectives, se logró la incautación de 15 kilos 932 gramos de cocaína base, sacando de circulación 238 mil dosis de droga. Así también se incautaron tres vehículos, correspondientes a un St. Wagon Internos del Centro Penitenciario certificados en derechos de familia Veintidós internos de la Comunidad Terapéutica del Centro de Cumplimiento Penitenciario de Alto Hospicio, recibieron su diploma luego de una completa jornada de capacitación sobre Derechos de Familia. La ceremonia de certificación estuvo encabezada por la Seremi de Justicia, Lorena De Ferrari. En la ocasión, la autoridad, indicó que una de las políticas y prioridades a seguir en su cartera es la reinserción social de los y las internas. Agregando, que las jornadas de capacitación contribuyen en ese sentido, al entregar conocimiento y las correctas maneras de enfrentar diferentes tipos las situaciones jurídicas, por lo que valoró el trabajo realizado por CAJTA y el interés demostrado por los internos. Al mismo tiempo, el alcaide, Comandante Nelson Bravo, agradeció la entrega de nuevos conocimientos, detallando que A los talleres concurrieron 22 internos, fluctuando sus edades entre los 20 y 40 años, donde la mayoría de ellos eran chilenos. es importante que los internos puedan aprovechar cada instancia que los servicios públicos ofrecen. En la ocasión, también estuvo presente Rubén Deocares, representante de SIGES, empresa concesionaria del CCP. Según indicó el director general de CAJTA, Enzo Redolfi, la jornada estuvo a cargo de los abogados Sandra Rivas, Carmen Velásquez, Verónica Vargas, Rubén Rojas y de la asistente social de la misma unidad, Daniella Meza. A su vez, explicó que los profesionales dividieron la capacitación en cuatro módulos. El primero de ellos trató sobre el procedimiento ante tribunales, el segundo respecto al derecho de alimentos; para seguir con el tema de Violencia Intrafamiliar o VIF; concluyendo la jornada con el divorcio y el Acuerdo de Unión Civil, AUC, el cual crea un nuevo estado civil en nuestro país: el de “conviviente civil”. Por su parte, la abogada Sandra Rivas, abogada coordinadora del Toyota RAV4, año 2015, un Mazda Demio 2008, y un Mitsubishi Delica 1998. Los seis detenidos, entre ellos una mujer, todos mayores de edad, de los cuales cuatro mantenían antecedentes policiales, por instrucción del fiscal de turno se encuentran ampliados en su detención hasta hoy virenes, donde se efectuará su audiencia de control de detención en el Juzgado de Garantía de Iquique. Centro de Familia, manifestó que la jornada fue un completo éxito, lo que se apreció en el interés demostrado de los internos por los distintos temas de familia; “en cada fase de la capacitación participaron activamente a través de consultas y exponiendo sus propios casos y experiencias”, señaló Rivas. Por su Parte, Redolfi expresó que los talleres son una ocasión valiosa, para que personas privadas de libertad puedan conocer detalladamente un ámbito tan importante del derecho, como es el de familia, ya que impacta de manera directa en la vida de cada persona. Asimismo, precisó que en la jornada se explicó de manera didáctica aspectos como la relación directa y regular, el cuidado personal, alimentos, divorcio y régimen de comunicación, entre otros. En tanto, la asistente social, Daniella Meza indicó que a los talleres concurrieron 22 internos, fluctuando sus edades entre los 20 y 40 años, donde la mayoría de ellos eran chilenos. Asimismo, Yovani Olivares en representación de los internos que concluyeron la capacitación, expresó su agradecimiento al equipo del Centro de Familia, por la jornada que se prolongó por un mes, ya que según señaló, comprendieron muchos aspectos desconocidos los que serán de completa utilidad en sus vidas, y en especial cuando recuperen su libertad. Finalmente, el director general de CAJTA expresó que la jornada de capacitación “es parte del plan de difusión del Centro de Familia, y del resto de la unidades, cuya finalidad es explicar el derecho en sus diferentes manifestaciones; puesto que el conocimiento también es una forma de ofrecer acceso a la justicia, ya que alguien informado podrá hacer valer mejor y oportunamente sus derechos, apoyado por los abogados y equipos de CAJTA”. 8 Crónica Viernes 17 de Julio de 2015 Una solemne eucaristía honrando a los ancestros del pueblo nortino, se vivió en el templo de María del Carmen de La Tirana con la Misa del Mundo Andino. D esde los pies de Cristo en la Cruz del Calvario comenzó la procesión de decenas de hombres y mujeres aymaras, quienes liderados por la Cruz Andina marcharon ceremoniosamente por las calles de La Tirana hasta la casa de la Chinita. Zampoñas, charangos y quenas junto al aroma del incienso, llevaron a los presentes a rememorar la más tierna infancia cuando junto a sus padres y abuelos acudían cada julio a celebrar a la Madre del Señor, quienes hasta hoy conservan como un tesoro invaluable las enseñanzas de amor a Dios aprendidas en su niñez. La Pacha Mama, generosa con su pueblo fiel, entregó los frutos que con reverencia los andinos depositaron a la base del altar traídos desde los pueblos y La celebración presidida por el rector del santuario, Franklin Luza, un sacerdote piqueño enamorado de las costumbres de la gente de nuestro Tarapacá congregó a representantes de las distintas comunidades andinas. EUCARISTÍA DEL MUNDO ANDINO “VENIMOS TRAYENDO EN NUESTRAS MANOS LA HISTORIA” quebradas tarapaqueñas, como signo de agradecimiento a Dios por los frutos que sustentan la vida de quienes con esfuerzo y dedicación aran la tierra con sabiduría aprendida por siglos. NUESTRO SALVADOR El párroco enfatizó sobre la pertenencia de los pueblos andinos en esta magna celebración de la fe nortina, “los que hemos nacido en esta tierra al amparo de las tradiciones de nuestros padres, estamos en estos últimos años volviendo a la casa. Esta es la casa de todos, pero particularmente, la casa nuestra, de los hijos de los pueblos del interior, de los pueblos andinos ancestrales, junto a quienes nació la fe cristiana y se desarrolló en esta tierra hasta transformarse en esta hermosa fiesta que tenemos”. Al escuchar la lectura del Evangelio, Luza explicó que los peregrinos no solo vienen de un punto geográfico, sino que vienen provenientes de un legado, “hemos venido, no desde nuestras casas y pueblos, nosotros venimos andando desde mucho más lejos y de mucho más tiempo. Venimos trayendo en nuestras manos, la historia. Aquí están presentes nuestros abuelos, podemos recordar sus rostros y oír sus tonos, sus voces, por eso esta eucaristía es tan solemne porque aquí están llegando toda la historia con nosotros, y podemos decir como Simeón ‘Ahora Señor, puedes dejar a tu siervo irse en paz porque mis ojos han visto a mi Salvador’”, sentenció el sacerdote. En este año en que la fiesta destaca la primacía de Cristo en su enseñanza de amor al prójimo expresada en el servicio, el rector hizo un poderoso llamado a la fraternidad, “venimos al templo a buscar la mirada del Señor a través de la Virgen, para pedirle que nos ayude a ser hermanos, a entendernos con el diálogo, sobretodo en estos tiempos en que necesitamos de modo especial, unidad, para poder mantener nuestra identidad, sin que nos destruyan las costumbres las modernidades y organizaciones sociales que a veces pasan por encima de nuestras tradiciones, sobre todo ahora que tenemos tanto que defender. Tenemos que defender la tierra, el agua. Nosotros somos eso, la historia, nuestros padres, nuestras costumbres”. Finalizando la eucaristía, los representantes de los poblados del interior de la región acompañados del sacerdote, acudieron a los pies de la Virgen Santísima con la hermosa cruz de flores para rendir los honores finales de los estos fieles peregrinos andinos. Aguas del Altiplano instaló punto de hidratación para peregrinos En un nuevo servicio a la comunidad, Aguas del Altiplano instaló un punto de hidratación para los cientos de peregrinos que llegan al poblado de La Tirana durante la presente celebración de la Virgen. El surtidor de agua estuvo ubicado en el “Camino del Peregrino”, justo a la mitad de la ruta que une el poblado con la Panamericana Norte, y durante el miércoles 15 y jueves 16 de julio, es decir las dos jornadas que concentran la mayor afluencia de público por tratarse de la víspera y la fiesta misma. Iniciativa se suma al despliegue de recursos humanos y técnicos dispuestos por la empresa sanitaria con motivo de la festividad de la Virgen. Sergio Fuentes, gerente regional de Aguas del Altiplano, destacó que el desafío no es menor, pues se suma al amplio despliegue de medios humanos y técnicos que cada año realiza la empresa con motivo de la festividad de La Tirana. “Esta es una iniciativa de nuestros trabajadores y fue asumida con gran entusiasmo por toda la empresa, pues entendemos el significado que tiene esta festividad para el norte del país y también, la importancia de colaborar con los peregrinos en su caminar hacia el santuario”. El ejecutivo detalló que el punto de hidratación contará con dos estanques de mil litros cada uno, los que serán surtidos periódicamente para dar continuidad al servicio. “Además de nuestro personal, contaremos con el apoyo de dos promotoras, que son de la misma comuna de Pozo Almonte, para la entrega de agua”. Viernes 17 de Julio de 2015 Económicos Clasificados 9 10 Crónica Viernes 17 de Julio de 2015 Viernes 17 de Julio de 2015 Crónica 11 La principal característica de la fiesta de La Tirana y causa principal de su atractivo es el sistema en que se concilian doctrinas diferentes (o sincretismo cultural) que se produce al combinar símbolos cristianos con ritos indígenas, el fervor católico con las tradiciones andinas, creencias de origen histórico y fantasía popular. Los bailes religiosos de La Tirana La espiritualidad del Santuario de La Tirana está marcada por la asistencia de miles de fieles devotos que acuden puntualmente cada año a pagar una promesa o implorar un milagro a la Virgen. Miles de personas, cada año, provenientes de diversas partes del país, especialmente Iquique, Antofagasta y Arica asisten a rendir homenaje a la Virgen y admirar los bailes y trajes que allí se muestran. Existen muchas versiones acerca de las raíces de los bailes, pero existen por lo menos tres vertientes claras que son los ritmos ancestrales de ceremonias incas, del carnaval chino y las diabladas. Las cofradías pasan muchas horas bailando en la plaza del pueblo, sin importarles el cansancio ni la sed. Las diabladas, surgieron en 1818, en Oruro, Bolivia, en torno al santuario de la Virgen del Socavón, patrona de los mineros. Cada grupo tiene un número para entrar al templo y su recorrido por el pueblo está predeterminado por el caporal de cada cofradía. Cada conjunto sólo puede cantar cuatro estancias en la Iglesia: pueden ser “las entradas”; “las adoraciones”; los “buenos días”; “las buenas tardes”; las “buenas noches” o las “retiradas”. Los bailes ingresan desde la Cruz del Calvario, en la entrada de la calle principal del pueblo, desde donde empiezan a cantar y bailar hasta que llegan a la explanada principal frente al templo. En la “despedida”, salen bailando pero retrocediendo, sin da nunca la espalda a la Virgen. Cumplido el saludo, comienza el baile propiamente tal, en la explanada. 12 El Longino DE ALTO HOSPICIO Viernes 17 de Julio de 2015