TAL OS N P IÓ SO RE RECC P IM DI SIN BOLETÍN INFORMATIVO MUNICIPAL • Septiembre-Octubre-Noviembre-Diciembre 2015 • N.º 98 • Año XX Que estas entrañables fiestas nos sirvan para unirnos ante los pequeños y grandes proyectos de esta nueva etapa juntos. Yolanda Salvatierra Pérez Alcaldesa de Gallur Boletín Informativo Municipal SUMARIO •Recogida ropa refugiados sirios............2 •Información Plenaria...............................3 •Obras: Pavimentación accesos Plaza España..........................................5 •Obras: Urbanización tramo c/ Miguel de Miguel................................6 •Obras: Mota del río.................................7 •Minuto de silencio por los atentados de París.....................8 •Infraestructuras Municipales..................8 •Obras: Pabellón Municipal de Deportes............................................9 •Obras: Colegio......................................10 •Obras- Expropiaciones N-232..............11 •Sima de Camino Real...........................12 •Mantenimiento parques y jardines.......13 •Río Ebro: Reunión en Pradilla..............14 •Foro Sostenibilidad...............................16 •Centro de Artes Escénicas y Danza.....16 •Comienzo de Actividades.....................17 •Charlas salud mental............................19 •Violencia de género..............................20 •Comisión de Festejos...........................21 •Programación de Navidad 2015...........22 •Biblioteca: Dinamización lectura..........24 •Biblioteca: Novedades.........................25 •Presentación libros...............................25 •Cementerio: Todos los Santos.............27 •Espacio Joven......................................28 •Suscriptores Boletín Informativo Municipal..............................................28 •Banda Municipal de Música.................29 •Fiestas Beato Agno..............................30 •Ofrenda Día del Pilar............................31 •Música en el Colegio............................32 •Colegio: Obra teatral............................32 •Mercado Medieval y Mercado de Navidad.........................33 •Belén de Navidad gallurano.................34 •Carlos Pobes........................................35 •Esther Borao Moros.............................36 •Roscaderos Gallur................................37 •Chus Zaldivar........................................37 •Homenaje a Juan Jaqués.....................38 Pág. 2 Gallur colabora con los refugiados de Siria Colaboración Ciudadana. Mediante el perfil de Facebook “Ayuda a refugiados en Zaragoza”, una vecina de Gallur inició una campaña de recogida de enseres en la Casa de Cultura de Gallur. Desde mediados del mes de septiembre hasta finalizar la primera quincena del mes de noviembre, Gallur ha colaborado con la campaña “Ayuda a Refugiados Sirios”. La iniciativa partía de Roberto Asensio (realizador de Aragón TV) quien creó un perfil en Facebook –surgido entre trabajadores de la televisión pública aragonesa- para que todas las personas que estuvieran dispuestas se pudieran sumar a esta iniciativa sumando recursos humanos que pudieran facilitar la ayuda a refugiados, trasladando posteriormente esas ayudas a Instituciones aragonesas para que estas administrasen las posibilidades ofrecidas. En este municipio la colaboración estuvo canalizada y coordinada por Yesika Sánchez, vecina de la localidad, quien centralizó una campaña de recogida de ropa (preferiblemente de abrigo), materiales de higiene básicos y juguetes en la casa de Cultura de Gallur, sede de recogida a través –tal y como explica Yesika– “de la colaboración de la concejalía de Política Social del Ayuntamiento de Gallur y de la Casa de Cultura que me han facilitado en todo momento las instalaciones para poder desarrollar esta labor, lo que agradezco mucho”. Yesika se siente satisfecha y feliz ante la colaboración que han tenido los vecinos del municipio quienes “han aportado una gran cantidad de donaciones, sobre todo de ropa, y a quienes agradezco la respuesta que han tenido con la iniciativa surgida”. Precisamente en el proceso de selección se encuentra, un trabajo intenso cuyo motor es la solidaridad. Todos los enseres recogidos están siendo trasladados a la zona en la que se agolpan mayor número de refugiados a través del colectivo “Arapaz” MPDL Aragón, una ONG con amplia experiencia en ayuda humanitaria, dirigida a la población civil víctima de catástrofes o de conflictos bélicos. Por el momento la campaña de ayuda en Gallur ha finalizado hasta que se pueda canalizar toda la ayuda recogida, y que se encuentra depositada en almacenes cedidos altruistamente para poder ser enviados a las personas necesitadas. •Deportes: Presentación equipos..........39 •Participación ciudadana.......................40 •Espacio político municipal....................43 •Farmacias de Guardia..........................46 •Datos demográficos.............................46 •Agenda.................................................47 •Reportaje fotográfico Ofrenda del Pilar...................................48 GALLUR - Boletín Informativo Municipal • Edita: M. I. Ayuntamiento de Gallur • Depósito Legal: Z-3866-2007 • Consejo de Redacción: Concejalía Medios de Comunicación. • Dirección y Redacción: Isabel Sauco • Fotografías: Isabel Sauco • Imprime: Imprenta Carmen Pardo. Pág. 3 Boletín Informativo Municipal El pleno del Ayuntamiento acuerda diversas acciones para el funcionamiento adecuado del municipio Información Plenaria. El Pleno del Ayuntamiento de Gallur adopta diversos acuerdos con el objetivo de seguir mejorando el municipio. PLENO 24 SEPTIEMBRE 2015 Tras el verano, la Corporación Municipal celebraba el primer pleno del periodo político. Al mismo asistían la totalidad de los ediles, asistiendo en la sala un total de 8 personas. El pleno fue retransmitido en directo por el Canal Local de TV de Gallur. El primer punto del orden del día fue aprobado por unanimidad. El segundo punto, relativo a la modificación del reglamento del espacio Joven también fue aprobado por unanimidad. En el mismo, se adoptan normas que regulan el funcionamiento. El tercer punto del orden del día, fue el relativo a la modificación de la Ordenanza Fiscal de Tasas por servicios de Piscinas, Instalaciones deportivas, socioculturales y otras análogas a fin de revitalizar el gimnasio –a instancias del Concejal de deportes–. Fue aprobado por unanimidad. El cuarto punto del orden del día, se aprobaba por unanimidad el acuerdo de denominación del campo municipal de fútbol. A instancias del CD Gallur, el Ayuntamiento de Gallur decide denominar el campo con el nombre de “Juan Jaqués Lebrero”, joven jugador del Gallur súbitamente fallecido en abril de 2015, en homenaje al jugador y por los valores personales y deportivos que el joven representa para todas las generaciones deportistas. El quinto punto del orden del día, se procedía a aprobar por unanimidad la modificación presupuestaria del Plan Extraordinario de Empleo, para dar cobertura al mismo. El sexto punto del orden del día, se aprobaba por unanimidad la modificación presupuestaria con un total de 9.171 €. Dicha acción se produce a resultas del desfase producido en la partida económica del área de deportes. El séptimo punto del orden del día, aprobado por unanimidad, tenía lugar la modificación presupuestaria de la partida de festejos populares con un desfase de 26.272 €, de manera que se dotase de partida a esta área. El octavo punto del orden del día, la Alcaldía informaba y comunicaba lo siguiente: –Decreto Alcaldía personalización proceso contencioso administrativo nº 215 interpuesto por interpuesto por Boubakar Karin Rawani, Fatna Karim, en representación de Hamza Karim Karim contra el Ayuntamiento de Gallur, reclamando responsabilidades patrimoniales y designación de defensa jurídica a los letrados de DPZ. –Modificación de Crédito nº 11 mediante generación de crédito –DPZ concede una subvención de 2.250 € con destino equipamiento Ludoteca Municipal. –Modificación presupuestaria nº 14 trasferencia de créditos por importe de 9.993 € –Nota de reparo contratación monitor espacio joven –Aprobación marco presupuestario 2016, según varemos aprobados a medio plazo. El noveno punto del orden del día, relativo a ruegos y preguntas hicieron uso los portavoces de CHA y PP. CHA, a través de su portavoz Joaquín Gros, hizo uso del punto por alusiones referidas por el portavoz del PSOE, indicando respecto al punto nº 3 del pleno, que “hace cuatro años el panorama no era el mismo que ahora, por lo que en este momento se tiene la posibilidad de retomar acciones que en ese momento por condicionante de economía presupuestaria no se podía efectuar”. La Alcaldesa, en respuesta al concejal de CHA manifestaba que “en el citado momento el grupo PSOE no votó a favor de la medida que modificaba las tasas deportivas”. PP en relación a ese mismo punto, indicaba al PSOE que “en la votación del referido punto se abstuvo, pero que pudo votar en contra y no lo hizo”. En respuesta, la Alcaldesa le indicó que “el PP votó a favor todos los puntos presentados, a ver si votáis también todo a favor en esta legislatura”. El portavoz del PP Juan Ignacio Mateo indicó que en el pleno de marzo, (en el que el grupo PSOE solicitó el compromiso a ambos grupos) se pidió la rebaja del IBI, “siendo aceptada por este grupo político del PP, con la condición de que se realizase antes un estudio previo”. La Alcaldesa indició que “no existe ningún problema en que así sea tal y como se ha hablado en Junta. Pero en todo caso habrá que consensuarlo entre los 3 grupos políticos”. Tras este punto se procedía a levantar la sesión. Boletín Informativo Municipal PLENO 23 NOVIEMBRE 2015 El lunes 23 de noviembre, a las 20 horas, se celebraba en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Gallur un pleno de carácter ordinario, con la presencia de todos los ediles y una persona como asistente en la sala. El único y primer punto del orden del día fue el relativo al sorteo de la configuración de las mesas electorales de las elecciones generales del 20 diciembre de 2015. PLENO 26 NOVIEMBRE La Corporación municipal del Ayuntamiento de Gallur con la presencia de todos sus ediles, celebraba pleno ordinario el pasado 26 de noviembre, jueves. El pleno fue retransmitido en directo por el canal Local de Tv de Gallur. El primer punto del orden del día, relativo a la aprobación del acta del fecha 24 de septiembre fue aprobado por unanimidad. El segundo punto del orden del día, aprobaba por unanimidad el acuerdo de adhesión al convenio de colaboración suscrito entre la jefatura Central de Tráfico y la FEMP en materia de Seguridad Vial. El tercer punto del orden del día, aprobado por unanimidad, se acordaba adherirse con el Gobierno de Aragón para la prestación mutua de soluciones básicas de Administración electrónica. El cuarto punto del orden del día aprobaba por unanimidad el convenio de modificación del Reglamento del servicio del agua. El quinto punto del orden del día, aprobado por unanimidad, acordaba el desempeño de funciones de tesorería en cumplimiento del RD Ley 10/2015 de 11 de septiembre. El sexto punto del orden del día, aprobaba por unanimidad, la propuesta presentada por el Grupo del Partido Popular sobre estudio de mejora y ahorro gastos de electricidad. El séptimo punto del orden del día, aprobado con 4 votos del PP y 3 votos de CHA, y 4 votos en contra del PSOE la propuesta del grupo Pág. 4 del Partido Popular sobre arreglo de la Sima de Camino Real. En la misma se acuerda “pedir colaboración a DPZ para instarle a la reparación inmediata de la sima que hay en el Camino real, por ser una de las entradas principales del municipio, sin entrar en litigios de si esa vía es de titularidad municipal o de DPZ”. El octavo punto del orden del día, aprobaba por unanimidad una moción del PSOE contra violencia de género. Se acuerda “colocar un lazo violeta en el balcón del ayuntamiento, sostener todos los día del año los recursos personales, materiales y políticos para la igualdad y la prevención y atención jurídica social y psicológica a las víctimas de la violencia machista, y poner todos los medios disponibles de este Ayuntamiento a disposición del servicio Social Comarcal para asegurar una atención estable y de califa en condiciones de amplia accesibilidad, confidencialidad, protección y anonimato que incluya la rehabilitación, evaluación y seguimiento, lo que conlleva la gestión pública directa de los servicios para la igualdad y contra la violencia de género”. El noveno punto del orden del día, era aprobado por unanimidad una moción del CHA sobre se reserve cuota para trabajadores de la Comarca Ribera Alta del Ebro en la multinacional GM-OPEL, de manea que “se establezca y se reserve una cuota para trabajadores de la CRAE que alcance como mínimo a ¼ parte del contrato de relevo que se pretende realizar y que se fije de forma definitiva dicho porcentaje para cualquier proceso futuro de nuevas contrataciones o nuevos proyectos que determinen instalarse en algún punto concreto de la CRAE, atendiendo como mínimo de igual manera a las distintas categorías o niveles profesionales exigidos, siempre y cuando exista demanda para ello”. El décimo punto del orden del día, se aprobaba con los votos a favor de PP (4) y CHA (3), y en contra del PSOE (4), una moción de CHA sobre un uso profesional de Facebook como un canal comunicativo institucional, siendo este gestionado “en las mismas condiciones que el resto de medios de este Ayuntamiento por la persona responsable de los Medios de Comunicación del Ayuntamiento que ya ejerce de forma profesional para este Ayuntamiento”. El décimo primer punto del orden del día, aprobaba por unanimidad una moción de CHA sobre medidas para evitar la brecha salarial, para “estudiar y llevar a cabo la introducción en los pliegos de contratación de condicionantes para favorecer la contratación de empresas que demuestren la no existencia de diferencia de sueldos, a igual categoría profesional y funciones entre mujeres y hombres (brecha salarial)”. El décimo segundo punto del orden del día fue el relativo a Informes y comunicaciones de Alcaldía procediéndose a ofrecer los siguientes: –Diputación provincial de Zaragoza concede al Ayuntamiento de Gallur una subvención por importe de 3.884’30 € para el “proyecto de control de la población de palomas con tratamientos mixtos”. –Subdelegación del Gobierno en Zaragoza comunica la resolución de otorgamiento de subvención al Ayuntamiento de Gallur con destino al Plan Especial de Empleo “Mantenimiento medioambiental en los espacios libres y zonas verdes” por importe de 24.440’3792 €. –Diputación General de Aragón otorga al Ayuntamiento de Gallur una subvención por importe de 27.166’31 € para paliar los efectos de desbordamiento del río Ebro producidos en la cuenca. –Subdelegación del Gobierno en Zaragoza comunica la resolución de otorgamiento de subvención al Ayuntamiento de Gallur por importe de 12.821’16 € con destino a reparar los daños causados por las inundaciones del río Ebro. –Se da informe del Decreto de Modificación Presupuestaria aprobación expediente nº 15 y nº 16. Pág. 5 –Se da cuenta del informe de la Ejecución Trimestral del 3er trimestre del ejercicio presupuestario 2015, y del informe periódico medio de pago a proveedores 3er trimestre, siendo remitido al Ministerio. El décimo segundo punto del orden del día, relativo a ruegos y preguntas hizo uso del mismo los partidos: Boletín Informativo Municipal –CHA, quien preguntó sobre “los criterios elegidos para la contratación directa del profesor de zumba (sin cuestionar la acogida entre la población y la valía del profesor)”. La respuesta le fue facilitada por escrito. –CHA preguntó en relación con la denominación del antiguo matadero indicando que “no sabíamos de esa denominación”. El porta- voz del PSOE contestó que “fue un acuerdo de Junta de Gobierno, con fecha 1 de octubre”. –PP expresó una queja indicando que los partidos representados en el Pleno “estamos aquí para hacer propuestas y mociones, siempre que pensemos que va a ser para beneficio del pueblo”. Tras un Pleno extenso e intenso, se procedió a levantar la Sesión. Los accesos a la Plaza de España serán renovados y pavimentados Obras. El Ayuntamiento de Gallur, a través de la Concejalía de Urbanismo, ha previsto la realización de obras de pavimentación en los accesos a la plaza de España. Las tres principales calles de acceso a la Plaza de España: c/ Las Gradas, c/ UGT y c/ La Fuente del Canal que se encuentran en mal estado para la movilidad, van a ser objeto de una profunda renovación lo que redundará en la seguridad y óptima deambulación de los ciudadanos. Las obras conllevarán en todas las calles actuaciones previas consistentes en la demolición de pavimentos existentes y excavación para formación de sub-base de zahorras. El proyecto contempla además actuaciones de ejecución de nueva pavimentación de aceras mediante pavimento de losa rectangular de hormigón prefabricado sobre solera de hormigón armado. La renovación de las calzadas se efectuará mediante solera de hormigón armado con colorante negro en la c/ Las Gradas mediante solera de hormigón armado, y las aceras resultantes quedarán serán encintadas con bordillo de piedra de Calatorao en una de las sus esquinas En la calle La Fuente del Canal, se efectuará un muro de contención de hormigón armado, colocándose una barandilla metálica para pintar con esmalte satinado. La calle quedará dotada de la formación de escalera mediante peldaño de piedra abujarda de Calatorao y piezas especiales prefabricadas de hormigón. Junto a ello, se eliminará la escalera y cobertizo en edificio en mal estado. Se llevará a cabo la colocación de sumideros e imbornables sifónicos para la recogida de aguas pluviales, formación de aliviaderos en C/ Las gradas, incluidas las acometidas domiciliarias y dotación de hidrantes de incendio. Las conducciones quedarán enterradas y se construirán arquetas de registro para eliminación del cableado aéreo existente y para albergar el nuevo suministro alumbrado. Además, en el cruce de calzadas de la calle Mayor se eliminará el cableado aéreo existente, siendo este tipo de actuación el único contemplado en la ejecución de esta calle. Boletín Informativo Municipal En las calles susceptibles de dicha renovación se dotará de mobiliario urbano: pilonas, maceteros y papelera, además de señalización horizontal y vertical. La superficie total del ámbito a desarrollar en la C/ Las Gradas es de 1.000 m2, y en las C/ UGT y La Fuente del Canal de 700 m2. Pág. 6 Estas obras, cuyo presupuesto de ejecución asciende a 95.795 €, más 20.116’95 € de IVA, con un montante total de 115.911’95 €, serán desarrolladas a través de la subvención del Plan de Cooperación de Obras y Servicios de la Diputación Provincial de Zaragoza. El 12 de noviembre se iniciaba el expediente de contratación, siendo el plazo de ejecución de obras establecido de cuatro meses. La fecha límite de finalización de obras está fijada para el 31 de octubre de 2016. La calle Miguel de Miguel tendrá nueva pavimentación Obras. El paso del tiempo y uso conlleva deterioro ante ello, dando prioridad a las necesidades consideradas más urgentes, el Ayuntamiento realizará la pavimentación en la calle Miguel de Miguel. El tramo de la c/ Miguel de Miguel comprendido entre las calles Cortes de Aragón y Cátedra de San Pedro, va a ser objeto de una remodelación ante el mal estado en el que se encuentra la calle, sobre todo la calzada. Este motivo ha propiciado que el Ayuntamiento de Gallur, a través de la Concejalía de Urbanismo, efectúe la urbanización de este tramo. Las obras previstas consisten en efectuar las actuaciones previas pertinentes relativas la demolición de pavimentos existentes y excavación para la formación de sub-base de zahorras, de manera que sirva para su posterior pavimentación de calzada y acera. La pavimentación que será utilizada en esta calle, dado la gran pendiente que tiene la misma, hace necesario que esta sea de hormigón. Esta decisión ha sido adaptada dado que la c aplicación de una capa asfáltica sería de difícil ejecución por la máquina expendedora al producirse pliegues que no pueden controlarse, y siendo además dema- siado elevado el coste de la misma para los pocos metros en los que se procede a actuar. De las dos aceras del tramo de ejecución, una de ellas –la acera de la derecha subiendo desde la c/ Corona de Aragón– se mantendrá. Sin embargo la acera de la izquierda se procederá a renovarla dado que es muy estrecha y se encuentra muy deteriorada. La obra se espera acometer a través de subvención de Gabinete Presidencia de DPZ por importe de 28.000 €. El plazo de ejecución está establecido en un mes, con fecha límite de finalización del 31 diciembre de 2015. Pág. 7 Boletín Informativo Municipal El Recinto Ferial objeto de diversas acciones para prevenir anegaciones Obras. La última riada del Ebro que produjeron gravísimas inundaciones en toda la ribera afectaron al casco urbano de Gallur desde el recinto ferial, precisamente se pretende evitar una posible situación similar a la experimentada realizando obras preventivas. La riada producida entre finales del mes de febrero y principios del mes marzo ocasionaba numerosos desperfectos agrícolas y ganaderas en el término municipal de Gallur. El Gobierno de Aragón resolvía el pasado 10 de noviembre, a través del Consejero de Presidencia, la resolución de subvenciones destinadas a entidades locales para paliar los efectos producidos por los desbordamientos en la Cuenca del Ebro. Estas ayudas, de carácter complementario con otras ayudas, indemnizaciones u otros beneficios por los mismos conceptos que podrán ser concedidas por otras administraciones siendo justificados los gastos motivo del origen. Así, el municipio de Gallur recibía una subvención de 27.166’31 € que el Ayuntamiento de Gallur decidió destinar a cubrir los gastos de formación de mota, de válvula aliviaderos, y la creación de una vado preventivo con las que pueda paliar los efectos de una próxima avenida. FORMACIÓN VADO PREVENTIVO La prolongación del recinto ferial hasta Cº Nuevo (también conocido como Cº Mallén) fue elevado alrededor de 1’5 mts., mediante pendientes suaves de manera que este actúe de dique y posibilite tránsito rodado, siendo asfaltado para asegurar su mantenimiento y conservación. ALIVIADEROS Se instalaba una válvula antiretorno en los aliviaderos la calle Baja perpendicular con calle del Matadero. El objetivo a cumplir es que expulse el agua cuando llueva y no acceda caudal del río cuando este eleve su nivel. Además, en el muro/mota del río del recinto ferial los tubos de evacuación de agua pluvial van a ser dotados de tapas con rosca para evitar que entre el agua del río cuando este aumente caudal. RECRECER MOTA El muro de contención/mota que rodea el recinto ferial fue recrecido a la misma cota que el vado preventivo del Cº Nuevo. Además, se da la circunstancia de que este muro sufre de hundimientos progresivos debido a las riadas sufridas. Con su recrecimiento se evitará que el agua del río en periodos de crecidas salte por encima del mismo. Las obras a desarrollar palian los problemas sufridos por los aumentos –cada vez más frecuentes- del caudal del río Ebro. Las medidas definitivas pasarían por realizar mayores actuaciones en la zona, quedando a la espera de previsibles próximos anuncios del Gobierno de Aragón en materia de prevención ante riadas, para ofrecer soluciones definitivas. CHE NO ASUME ESTA OBRA Desde la CHE en la reunión mantenida el pasado 9 de septiembre con los alcaldes de municipios afectados, ante la observación realizada por la Alcaldesa de Gallur indicando que el municipio al que representa no había sido incluido en las obras de emergencia, desde CHE se indicó que “en estas emergencias, ni se nos ha trasladado ni hemos constatado ninguna reparación tipo emergencia susceptible”. Ante esta declaración de intenciones la Alcaldía ha decido actuar en la zona con el objeto de poder evitar situaciones como las experimentadas. Boletín Informativo Municipal Pág. 8 Minuto de silencio por los atentados de París El Ayuntamiento de Gallur convocaba el domingo 15 de noviembre, a las 13 horas en la plaza de España, a los vecinos del municipio a guardar un minuto de silencio para evidenciar su consternación, condena y repulsa ante los atentados yihadis- tas en París que asesinaron –el viernes 13 de noviembre por la noche– a 129 personas y dejan en estado de salud crítico 99 personas, y heridas a otras 350 personas. De esta forma los galluranos expresaron su rechazo de forma contundente y silenciosa ante los terribles acontecimientos de la capital francesa y mostraron su solidaridad con las víctimas. El acto estaba presidido por una bandera francesa con un crespón negro en señal de luto ubicada en el balcón del Ayuntamiento. Diversas actuaciones son efectuadas desde el Ayuntamiento de Gallur para mejorar y mantener los servicios municipales Obras menores. Las necesidades del municipio conllevan la realización de distintas tareas en el mantenimiento y mejora de las prestaciones de servicio en la localidad. Distintas son las acciones efectuadas por el Ayuntamiento de Gallur en este último trimestre, así como otras que en breves fechas ofrecerán mayor servicio al municipio. REMODELACIÓN SUELO ZONA SUPERIOR PABELLÓN Las baldosas de la zona del entorno del Pabellón Polideportivo Municipal anexo al Centro de Salud van a ser objeto de una actuación de remodelación. En la misma se procede a levantar todas las baldosas, sanear la base, echar solera de hormigón sobre mallazo y proceder a sustituirlas por otras nuevas. Toda la zona se encuentra en deteriorado estado debido a que las raíces de los árboles (chopos) plantados han levantado las baldosas, por lo que se procederá a su eliminación. CONSTRUCCIÓN NUEVOS COLUMBARIOS Otras obras que en breves fechas se van a proceder a realizar, es la construcción en el cementerio municipal de alrededor 24 nuevos columbarios ante la demanda y necesidad. Respecto a la provisión según informa el Ayuntamiento “existe dotación suficiente”, por lo que no se contempla “por el momento nuevas construcciones”. Pág. 9 Boletín Informativo Municipal necesaria para efectuar los arreglos, el conductor del rulo y el combustible necesario. CONEXIÓN DE VERTIDOS Recientemente se ha procedido a realizar la conexión de vertidos en la confluencia de la calle Miguel Servet con Canal Imperial. Al existir en la zona un solo vertido en situaciones de lluvia al entrar en carga el mismo, se producía rebosamiento de agua. De esta forma, el aliviadero realizado posibilita una mayor evacuación de las aguas pluviales solucionando este problema. Las obras han sido realizadas por la Brigada Municipal del Ayto. de Gallur. AGRICULTURA Desde el 26 de octubre, durante el mes de noviembre y hasta la finalización de todos los trabajos a realizar, a través de la gestión realizada desde Alcaldía de Gallur, los cami- DESAGÜES nos rurales del término municipal de Gallur experimentaron los arreglos que precisaban tras los daños sufridos por la riada del mes de marzo. Las máquinas, fueron solicitadas a la DPZ, siendo enviadas al municipio con diligencia. Para efectuar estas tareas se ha contado con una motoniveladora, y una máquina rulo compactadora. Desde el Ayuntamiento de Gallur se ha aportado la zahorra La máquina limpiadora de desagües de la DPZ, ha efectuado en la segunda semana del mes de noviembre las tareas de limpieza y mantenimiento de los desagües municipales, en los que se incluye los desagües del Polígono Industrial. Las lluvias acaecidas en los primeros días del mes provocaron problemas en los conductos de desagüe de las tuberías en algunos domicilios de la localidad. Conocida esta situación, desde Alcaldía de Gallur, rápidamente se produjo la solicitud a la Institución Provincial siendo la petición atendida de manera inminente. El Pabellón Municipal de Deportes es sometido a una limpieza profunda Pabellón. Antes de la puesta en marcha de la actividad, durante el mes de septiembre, el Pabellón Polideportivo de Gallur experimentó la limpieza integral de sus instalaciones. El Ayuntamiento de Gallur, a través de la concejalía de Infraestructuras municipales de cuya delegación se encarga el concejal Javier Estela (CHA) fue sometido a una profunda limpieza. Así todo el edificio: cristales, techumbre interior, gradas, vestuarios, servicios… fueron objeto de esta exhaustiva limpieza. Estela, concejal delegado de esta área observa que “hacía tiempo que no se realizaba una limpieza general del edificio”, y anuncia que desde esta concejalía “seguiremos trabajando en el resto”. En el desarrollo de la competencia asignada por el ayuntamiento de Gallur declara que el área de infraestructuras “en los últimos 4 años no estaba en las Boletín Informativo Municipal atribuciones del equipo de CHA y el trabajo no ha sido el más óptimo, por lo que hoy tenemos una larga lista de trabajo”. Además, también manifiesta que “estos cuatro años de legislatura van a ser claves para realizar el mantenimiento y potenciar las infraestructuras municipales, es decir, todo lo que tenga el apellido “municipal” va a pasar obligatoriamente por este concejal”. Para ello, asegura que “van a mantener una buena cordialidad con el equipo de Gobierno del Ayuntamiento, como ya lo tuvimos en la legislatura pasada para trabajar conjuntamente por el municipio”. En las proximidades del Polideportivo se ubican las pistas de tenis y frontón, sobre las mismas Estela también recuerda que necesitan una profunda rehabilitación dado que “en el último mandato no se ha hecho nada”. También Pág. 10 cipación ciudadana “instalando un buzón de sugerencias sobre mejora de infraestructuras municipales, ubicado el primero de ellos en el pabellón” con el que se recogerá la opinión ciudadana al respecto. Estela se muestra optimista ante el trabajo a realizar por esta área asegurando que “somos once galluranos los que estamos en el Ayuntamiento con buena predisposición”. ESCUDO GALLUR indica que va a trabajar con la iniciativa de “consolidar lo existente y mejorarlo” y para ello anuncia que “vamos a elaborar un informe del estado de las infraestructuras municipales y sobre los mismos priorizaremos valorando la actuación a seguir en cada infraestructura”. Para ello quiere contar con la parti- El pasado 13 de noviembre, a iniciativa de la Concejalía de Infraestructuras municipales del Ayuntamiento de Gallur, se procedía a alojar en el centro de la pista del Pabellón Polideportivo un escudo con el símbolo identificativo del municipio de Gallur. Con esta acción se pretende “dotar de mayor personalidad a este recinto deportivo de nuestro pueblo”. El Colegio de Gallur iniciaba el curso con obras, filas cargadas de ilusión y nervios Colegio. Los alumnos del colegio público María Domínguez de Gallur comenzaron el curso escolar el pasado 10 de septiembre conviviendo con el tramo final de las obras ejecutadas con carácter de urgencia tras el desplome de parte de la fachada del edificio más nuevo. Las obras quedaron finalizadas en la segunda semana escolar del mes de septiembre Ante el comienzo del curso escolar, Ayuntamiento de Gallur, dirección del Colegio Público y el AMPA del centro educativo se reunían en la tarde de la víspera del comienzo del curso escolar. La reunión, convocada para informar sobre el proceso de las obras y las medidas de seguridad a adoptar, ratificaba que en el transcurso de duración de las obras se establecían medidas de seguridad adecuadas para garantizar la seguridad de los alumnos: doble vallado del perímetro de las obras y vigilancia extrema por parte del profesorado del centro. La información, y posterior visualización del proceso señalado, tranquilizó a los progenitores de los alumnos del centro, que en el primer día comprobaron cómo los niños accedían a las aulas del edificio afectado por uno de los dos accesos existentes y que de forma interna comunica –sin tener que pasar por la zona afectada por las obras– los dos edificios “gemelos”. Así, el curso comenzó con normalidad, la incorporación de nuevos profesores que se unen a los existentes del curso anterior, y con las escenas típicas del inicio de esta nueva etapa educativa: lloros, reencuentros, alegría, nervios, mochilas cargadas de material escolar… e ilusión por seguir avanzando en la formación educativa de los alumnos. OBRAS DE RESTAURACIÓN DESPLOME LADRILLOS A mediados del mes de julio, en el transcurso de la noche, parte de la fachada del conocido como edificio nuevo del Colegio Público María Domínguez se desplomó sin tener que reseñar incidencias. Esta contingencia provocó que desde el Ayuntamiento de Gallur, su alcaldesa, solicitase una reunión de urgencia con la Consejera de Educación del Gobierno de Aragón, quien posee la titularidad del edificio. Así, acompañada por el arquitecto del municipio se produjo esa reunión el 5 de agosto, acordando Pág. 11 la realización urgente de las obras en el plazo menor posible dado el apremiante espacio temporal existente para el comienzo del curso escolar. De esta manera las obras fueron adjudicadas por el Gobierno de Aragón, siendo designadas a la empresa gallurana “José Miguel Belsué Zandundo” por importe de 55.173’36 €. A pesar de que el plazo final estaba fijado para el 10 de septiembre, estas se demoraron para incluir mejoras. Las obras finalizaron en la segunda semana del comienzo escolar del curso. Boletín Informativo Municipal OTRAS MEJORAS EN EL COLEGIO La concejalía de Educación del Ayuntamiento de Gallur ha procedido a realizar la renovación de dos bombas calor/frío en el recinto del comedor escolar debido a la avería surgida en el inicio de curso, de manera que las inicialmente instaladas han sido sustituidas por dos nuevas. Así mismo, se ha procedido a cambiar 2 puertas de los baños que se encontraban en precarias condiciones (fueron golpeadas por alumnos procediendo a su rotura). El pasado 19 de noviembre la Alcaldesa de Gallur, junto con la Concejala de Urbanismo del Ayuntamiento y Técnicos del Departamento de Educación del Gobierno de Aragón, visitaban el edificio antiguo del Colegio Público para comprobar el estado de la techumbre del edificio en el que existen goteras importantes que afectan a varias dependencias. En la reunión mantenida los representantes del Gobierno de Aragón acordaron realizar un estudio de la situación para poder ofrecer una solución válida. Según indica la Alcaldesa Yolanda Salvatierra “desde la Alcaldía de Gallur se realizará un seguimiento de este problema para obtener un resultado satisfactorio y definitivo”. El Ministerio de Fomento anuncia el inicio de las expropiaciones de la N-232 Obras. Tras más de una década de continúas reivindicaciones, y de promesas sin avances tangibles, es ahora cuando desde Fomento se anuncia el comienzo de las expropiaciones. El Ministerio de Fomento envió en fechas pasadas a los municipios afectados por el desdoblamiento de la N-232, el inicio del proceso de la construcción de la A-68. Este comienza con el proceso de levantamiento de las actas previas a la ocupación de los terrenos, lo que implica todo el mecanismo de procedimiento formal de expropiación forzosa de las parcelas que atravesará la nueva carretera. La firma de las actas de la primera fase (Tramo Figueruelas-Gallur) se produjo el 9 de octubre, mientras que la firma de la segunda fase (Gallur-Cortes) sse efectuaba el 30 de noviembre. Los propietarios con fincas afectadas (en Gallur un total de 5 propietarios de fincas particulares, en cada una de las fases, así como fincas propiedad del Ayuntamiento de Gallur) entre Cortes, Mallén, Magallón y Gallur, dispusieron durante todo el mes de diciembre de 2015 (fase 2) para conocer el alcance de las afecciones de las que son objetos sus propiedades. Para ello, tuvieron la opción de comparecer de forma personal los titulares de los bienes, y derechos que son objeto de la expropiación, o en su lugar estar representados por una persona debidamente autorizada aportando los documentos acreditati- vos de su titularidad. Además, desde Fomento se explicaba que se podía acudir con la compañía de un perito o notario de forma que se tenga asesoramiento en el trámite. Desde la Alcaldía de Gallur, en comparecencia junto al arquitecto municipal del Ayuntamiento de Gallur, se han iniciado negociaciones con Demarcación de Carreteras dado que el Ayuntamiento de Gallur en su momento presentó diversas alegaciones para poder efectuar la modificación de distintos tramos del término municipal, ante la no conformidad del Consistorio respecto al proyecto inicial. Boletín Informativo Municipal Pág. 12 La dpz rellenará la sima de Camino Real que mantiene cortado un tramo de la vp-24 Sima Camino Real. Los técnicos prevén usar una tecnología de inyección de espuma que ya se ha desarrollado en Alcalá de Ebro y Luceni. Los técnicos de la Diputación de Zaragoza van a realizar sondeos para rellenar una sima en la entrada de Gallur en la carretera VP-24, que une la localidad con Luceni, y que depende de la Diputación Provincial de Zaragoza. Este tramo de la vía provincial, que se encuentra cortado a causa de esta sima desde hace cuatro años, es muy importante tanto para los vecinos en general que tienen que usar esta vía para dirigirse a Luceni, como para los agricultores, que acceden por allí a numerosas fincas de la localidad. Como alternativa, en la actualidad los vecinos y agricultores acceden por un camino que se habilitó, el cual además de dar un largo rodeo se deteriora y llena de agujeros con rapidez, debido a que cuenta con una capa muy fina. El Presidente de la Diputación de Zaragoza, Juan Antonio Sánchez Quero, se comprometía el 24 de noviembre con la alcaldesa de Gallur, Yolanda Salvatierra, a dar una solución a este problema que afecta a la institución directamente por tratarse de una vía de su propiedad. “Debemos priorizar las conservación de nuestras carreteras y esta lleva cuatro años sin solución, por lo que los técnicos iniciarán los sondeos de forma inmediata e intervendrán en cuanto tengamos los presupuestos del próximo año”, indicó. VISITA TÉCNICOS DPZ El jefe de Servicios de Infraestructuras Urbanas, Vías y Obras, Gonzalo López Pardos, el Ingeniero de Caminos Fernando Munilla, ambos técnicos de la DPZ, junto con el geólogo de la empresa ZTA, Alberto García, se desplazaban el día 25 noviembre a Gallur para analizar sobre el terreno la evolución de la sima, así como el posible método de resolución para rellenar la cavidad. Previsiblemente la posible solución pasará por la inyección de espuma. Esta tecnología, que ya se ha puesto en práctica en Alcalá de Ebro y Luceni con problemas similares, se inyecta al terreno de manera que crea una cúpula rígida que estabiliza la zona. El procedimiento previo al desarrollo de las obras de estabilización requiere la realización de un estudio geológico de la sima, de manera que tras el mismo se decida el método a realizar. La Alcaldesa de Gallur Yolanda Salvatierra, y la Concejal de Urbanismo y primer Teniente Alcalde del Ayuntamiento de Gallur, Pilar Capdevila, acompañaron a los técnicos en la visita, aportando información necesaria, verificando la emergencia de la situación y la necesidad de solución al problema. Pág. 13 Boletín Informativo Municipal Diversas tareas de mantenimiento en parques y jardines, y tratamiento de las plagas para ofrecer un servicio óptimo a los vecinos Medio ambiente. Las tareas propias del año, junto con otras que ocasionan los actos vandálicos de delincuentes y agresores de los espacios públicos, están siendo desarrolladas con el objetivo de seguir potenciando estos espacios. En las últimas fechas se ha procedido a realizar diversas tareas relacionadas con el Medio Ambiente, y que atañen trabajos de mantenimiento, reposición de elementos sustraídos en parques y jardines del municipio. Junto a ello, desde esta concejalía se trabaja en la eliminación de las actuales plagas existentes. PARQUE DEL CALVARIO El parque del Calvario ha sido objeto en estos últimos meses de distintos actos vandálicos en los que se incluyen: robo de cableado eléctrico, columpios y bancos de pedales para ejercicios de la tercera edad. Debido a estas deficiencias detectadas causadas por los maleantes, en detrimento de todo el vecindario, el Ayuntamiento ha procedido a reponer el cable robado y poner en servicio el alumbrado del parque con un coste de 1.646’81 €. Junto a ello ha debido de ser sustituidos los columpios robados por unos nuevos (cestas de bebe y niños), y en breve se realizará la colocación de nuevos pedales (bancos de ejercicios para la tercera edad). Junto a estas tareas, según informa del concejal de Medio Ambiente Jesús Cuber en la zona de salida del ascensor de la pasarela, se ha procedido a colocar de forma provisional “un vallado de madera, con el objetivo de cerrar un espacio abierto y sin protección que podría provocar caída al talud del Canal”. El concejal añade que “hemos dado una solución rápida y eficaz, realizada por los miembros de la Brigada Municipal, en el menor espacio de tiempo posi- res siendo dos los operarios que realizan tareas de limpieza en las calles del municipio”. CONTROL DE PLAGAS ble mientras esperamos a reponerlo con mobiliario urbano dando continuidad al ya instalado”. El concejal añade que “no por ello desmerece del entorno, y además cumple el objetivo previsto: proteger de posibles incidentes”. Además, desde esta concejalía se hace un llamamiento a la población para que en general colaboren “en conservar limpios y en buen estado todos los espacios públicos, y que puedan denunciar los actos vandálicos” que algunos desaprensivos realizan contra el mobiliario urbano. PODAS Y LIMPIEZA DE ZONAS VERDES Con la nueva incorporación de mayor efectivo de personal laboral eventual, el Ayuntamiento ha dispuesto el desarrollo de las tareas propias de la época del año: poda y limpieza de zonas verdes. De esta manera queda preparadas las distintas zonas verdes y espacios medio ambientales municipales para su uso público en adecuadas condiciones, realizando las tareas en tiempo y forma. Respecto a la limpieza de las calles del casco urbano se “ha procedido a la división de limpieza por secto- La superpoblación de diversas especies animales dificultan la convivencia en los espacios públicos. Principalmente la proliferación de ratas, palomas y cigüeñas provocan molestias y posibles enfermedades. Conocedores de esta problemática, el Ayuntamiento de Gallur en pasadas semanas se procedía a realizar un proceso de desratización en los puntos en los que se había detectado la presencia de roedores en plena vía pública, junto con las tareas propias en alcantarillas y desagües. Una medida que según indica el concejal delegado Jesús Cuber “ha dado una efectiva y positiva respuesta, y que se procederá a realizar periódicamente mediante la empresa “Fumigalia”. Precisamente esta misma empresa es la encargada de llevar a cabo el control y disminución de la plaga de palomas. Las tareas aplicadas consisten en la colocación de jaulas de captura para reducir el número de palomas. Esta actuación se efectúa mediante una subvención de 3.884’30 € procedente de DPZ. Además, Cuber explica que “estamos gestionando los permisos correspondientes con el INAGA para conseguir que el tejado de la Iglesia esté libre de nidos de cigüeñas, ya que están perjudicando gravemente el techo de este recinto, y además ocasiona muchas quejas de los vecinos del municipio ante los inconvenientes de insalubridad que estas ocasionan, y pudiéndose dar la situación de provocar accidentes en vía pública”. Boletín Informativo Municipal Pág. 14 Los alcaldes reclaman de nuevo a las instituciones la limpieza del río Ebro Río Ebro. Por enésima vez, los alcaldes de los municipios afectados por las riadas del Ebro vuelven a solicitar a la administración la limpieza del río, y la atención de la administración a las peticiones realizadas desde las localidades. El Consejero de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del Gobierno de Aragón, Joaquín Olona, el Pte. de CHE Raimundo Lafuente, el Vicepte. De DPZ Martín Llanas, asistieron junto con alcaldes de los municipios afectados por las riadas a la reunión convocada por la Comisión de Municipios Afectados por las riadas que preside el alcalde de Pradilla de Ebro, Luís Eduardo Moncín anfitrión en el acto. El objeto de la reunión estuvo centrado en la vigente preocupación de los alcaldes y población ribereña ante una posible avenida del río, el conocimiento del estado de las obras de emergencia, así como posibles actuaciones de prevención de las Administraciones con responsabilidad en el cauce fluvial y en el territorio afectado. En la asamblea convocada se solicitaba “fluidez en las conversaciones, establecer contactos, y formar una mesa de trabajo de cara al futuro para paliar los daños de las avenidas, consensuados entre todos”. Luís Eduardo Moncín también reclamaba en nombre de la Comisión “a ver si se empieza a hacer alguna actuación, sobre todo en la limpieza del cauce del río, que es lo más efectivo para prevenir sobre todo los cascos urbanos”. Unas propuestas que respondían al acuerdo adoptado entre los miembros de la comisión de municipios en la última reunión. GOBIERNO DE ARAGÓN El Consejero de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del territorio del Gobierno de Aragón, Joaquín Olona Blasco –pradillano por parte de madre–, explicó que el ejecutivo autonómico ha invertido en ayudas a particulares y reparaciones de infraestructuras dañadas por las últimas riadas 33 millones de euros, indicando que en el mes de septiembre estaban “prácticamente ejecutadas al 100%”. Respecto a los arreglos en las infraestructuras de riego de comunidades de regantes indicaba que “se han efectuado a través de la empresa Sarga ejecutándose en su totalidad”. En relación a los 1.800 expedientes que se recibieron para proceder a ayudar a las explotaciones particulares afectadas, según manifiesta Olona “fueron aprobados aproximadamente 1.500”. En estos momentos –según manifiesta– están pendientes de la justificación de ejecución las actuaciones objeto de ayuda “para proceder al pago antes de final de año”. En lo que se refiere a los cultivos Olona considera que “los agricultores que hicieron una buena gestión asegurando sus productos, ya se ha aplicado, y los que no realizaron seguro se ha respetado el compromiso que el Gobierno anterior tuvo de indemnizar al 100% los daños sufridos”. Además, indica que a los agricultores que se acogieron al seguro “les hemos complementado hasta el 100% para que no haya una discriminación”. Además, indicó que desde el Gobierno de Aragón existe el compromiso de “tener en cuenta el conocimiento que hay del río por parte de la población local”. También anunció que con esta reunión se pretende dar a conocer a los ribereños que “vamos a trabajar de forma conjunta todas las instituciones implicadas en esta cuestión: Ayuntamientos. DPZ, Gobierno de Aragón, CHE, siendo el reto la forma de trabajar juntos de forma eficaz”. Añadiendo que las medidas concretas “tienen que salir de este planteamiento”. Manifiesta que la problemática del Ebro “es una prioridad para esta Consejería” y desde el primer momento “se está trabajando en ello, siendo esta la segunda reunión con los afectados para buscar soluciones y no esperar a tener el agua al cuello”. CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO En representación de la CHE el responsable de Gestión Ambiental, Lorenzo Polanco informó del desarrollo del trabajo que realiza el organismo de cuenca. En una exposición amplia y pormenorizada, indicó que se trabaja para reparar un total de 900 roturas en defensas de toda cuenca Pág. 15 de las cuales 476 se ubican en la provincia de Zaragoza. De estas últimas, 235 están finalizadas o en proceso de ejecución y 241 están pendientes de inicio. A estas hay que añadir otras 300 actuaciones ubicadas en defensas de afluentes del Ebro. El importe de estas actuaciones posee un montante de 7’2 millones de euros. Explicó que las obras se realizan en dos fases. La primera se desarrollaba con carácter de emergencia –las cuales deben de concluir antes de finales de año– para cumplir con la ley, estableciéndose dos fases de obras como finalidad posterior. El objetivo prioritario de la CHE matizó Polanco es “defender núcleos urbanos. No reparamos infraestructuras de riego, ni realizamos –por ley– expropiaciones, sino que los propietarios, en este caso los ayuntamiento de Novillas y Remolinos en los que sus alcaldes han realizado un buen trabajo, deben de poner los mismos a disposición de la Institución”. En relación a las actuaciones de protección a núcleos urbanos, Polanco defiende que “únicamente con los dragados no se puede garantizar la seguridad de las poblaciones. Es preciso mejorar las defensas y ampliar la sección de desagüe del río con limpiezas, así como otras medidas como son: permeabilizar puentes, cauces de alivio o construcciones que impidan la entrada del agua”. En total están previstas 51 intervenciones en Novillas, Pradilla, Alcalá. Cabañas, Torres de Berrellén, Monzalbarba, Pastriz y Pina. En varios puntos de estas poblaciones están planificados dragados puntuales, cauces de alivio o permeabilización de puentes. La CHE anunció que para mediados del mes de octubre –aproximadamente- y dependiendo de la agilidad de la tramitación de los informes medioambientales por parte del Inaga, se iniciarán los trabajos de la fase 1 de reparación de las defensas de los cascos urbanos de las poblaciones afectadas. Además, indicó que existe una fase 2, que ante la complejidad que con- Boletín Informativo Municipal lleva desde el punto de vista medioambiental “la CHE va a pedir el Congreso de Ministros la exención de del trámite medioambiental para la ejecución de los proyectos en zonas protegidas por la legislación”. GALLUR En el transcurso de la explicación de las obras inminentes a desarrollar y anunciadas por Lorenzo Polanco en distintos puntos y municipios afectados en la Ribera Alta del Ebro, el responsable de Gestión Ambiental y director de obras de la CHE omitió a Gallur como municipio susceptible y receptor de actuaciones de defensa de la localidad diseñadas por la CHE ante posibles avenidas. Ante la significativa exclusión, la alcaldesa de Gallur, Yolanda Salvatierra, presente en la reunión, preguntó por qué “Gallur no ha sido incluido en el plan de las actuaciones para proteger al casco urbano dado que por el actual muro-mota existente en la zona del recinto ferial el agua en esta riada la ha sobrepasado, nos ha entrado el río”. Polanco –respondiendo a la pregunta de la Alcaldesa de Gallur– indicó que en CHE “en estas emergencias, ni se nos ha trasladado ni hemos constatado ninguna reparación tipo emergencia susceptible”. Polanco añadió que “pocas veces hemos intervenido en Gallur. Pero entendemos que en este caso no está justificado”. Realizando la observación que Gallur “es la población del Ebro que más libre de sedimentos está –añadiendo– que se han dragado en orden de 3.000 m3, actuación que pudimos hacer porque está justo fuera de la Red Natura. Digamos que con esa actuación de choque efectuado en años anteriores, se consiguió dar respiro importante en el río. Lo que no se puede evitar en Gallur es el enfoque directo del río contra margen derecho, porque viene encañonado”. Posteriormente, la Alcaldesa le entregó unas fotografías en las que se podía apreciar el suntuoso cúmulo de gravas y sedimentos depositados en el cauce del río a su paso por Gallur. Visualizando las mismas, Polanco manifestó que “esto no es una isla significativa –añadiendo- que es opinable, pero ambientalmente no tenemos ninguna garantía de éxito, es decir, que con el rebaje de estas “raspas” de gravas –que son raspas de sedimentos someros- no se recupera la plena capacidad de sección se desagüe del río”. Añadiendo que si “yo viera unos sedimentos con una altura mucho mayor y perfectamente consolidados por vegetación como tenemos en numerosas poblaciones del Ebro, entonces sí que puedo admitir que esas motas, o esa vegetación supone una merma de la sección importante, pero ante esto (refiriéndose a las fotografías presentadas) no avalo un dragado, no como ambiental, sino como técnico, como ingeniero, porque poco se consigue a la sección de mejora de desagüe. Por su puesto que estando totalmente limpio va a pasar más agua. Sí, pero cuánto, un 2 ó 3% más? Si todas son como estas… pero bueno todo es opinable” concluyó. DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ZARAGOZA Como representante del DPZ su vicepresidente Martín Llanas, mostró el apoyo incondicional de la Institución, manifestando el compromiso de arreglar “todas las infraestructuras dañadas de competencia provincial en la última riada que todavía no hubieran sido subsanadas” asegurando que “donde no hayan llegado las máquinas llegaremos, atendiendo a la totalidad de los municipios”. Boletín Informativo Municipal Pág. 16 El Foro de Sostenibilidad, potencia las inciativas a seguir en la localidad Sostenibilidad. Con el objetivo de aplicar un modelo de desarrollo sostenible, la DPZ a través de la Agenda 21 Local impulsa desde 2007 diversos proyectos sostenibles de desarrollo en el ámbito municipal. El martes 29 de septiembre, el foro de sostenibilidad dependiente de la Agenda 21 local convocaba a miembros de la Corporación municipal y vecinos del municipio con el fin de obtener un compromiso municipal estimulando las medidas dirigidas a hacer compatible el medio ambiente con el desarrollo social y económico en un plazo a medio y largo plazo. Durante la reunión, se realizó una valoración de la ejecución de los proyectos del plan de acción, revisados y aprobados por el Ayuntamiento en el año 2014. De esta manera, los que están en proceso de ejecución conti- nuarán su desarrollo, siendo planteados nuevos proyectos efectuar en la próxima anualidad. Las peticiones de los pocos vecinos asistentes y de los concejales presentes, marcaron la hoja de ruta y sobre los proyectos que priori- zarán su ejecución y que corresponden a las siguientes peticiones: solucionar el problema de la sima en Cº Real, controlar la población de cigüeñas, colocar vallas metálicas en el parque Pignatelli junto al Canal Imperial, suprimir el paso a nivel con barreras automáticas y posibilitar que el Ayuntamiento obtenga la conciliación laboral con la vida familiar. En el acto estuvieron presentes los concejales: Pilar Capdevila (1er Tte. Alcalde, concejal de urbanismo y medios de comunicación) y Jesús Cuber (concejal de medio ambiente, educación y política social). Gallur cuenta con un nuevo recinto polivalente denominado “Centro de Artes Escénicas y Danza” Servicios. El Ayuntamiento de Gallur ha creado el centro de artes escénicas y danza en el que se centralizarán diversas actividades relacionadas con estas modalidades culturales. La rehabilitación del antiguo matadero ha dotado al municipio de un recinto moderno, cómodo y polivalente, y con características que se adaptan de forma especial a acoger actividades relacionadas con el dance/baile y escenificación, y que por motivos de espacio y funcionalidad no se podían desarrollar de manera óptima en la Casa de Cultura de Gallur. La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Gallur celebrada el 1 de octubre, adoptaba la decisión de dotar de uso este funcional edificio que ha necesitado de varias legislaturas para su puesta en servicio tras el proceso exhaustivo de restauración. Tras considerar las características del edificio y teniendo en cuenta la limitación de espacio existente en la Casa de Cultura, lugar en el que hasta la fecha se desarrollaba algún de las actividades ahora trasladadas, decidía que varias de las actividades ofertadas desde las concejalías de cultura del Ayuntamiento de Gallur se desarrollasen en este nuevo espacio. Así, a partir del 1 de octubre la Escuela Municipal de Teatro, Grupo Municipal de Danzantes y Dulzaineros de Gallur, baile Moderno-Zumba, Bailes de salón, y la Escuela Municipal de Jota-Baile tengan su sede y desarrollo de las clases en este espacio. El concejal de cultura, Carlos Gracia Casado se muestra muy satisfecho con la puesta en funcionamiento de este edificio ya que según explica “todos los alumnos de las actividades que se ubican en el Centro de Artes Escénicas y Danza, y se han puesto recientemente en servicio están muy contentos, a la vez que cómodos”. Pág. 17 Boletín Informativo Municipal Las actividades deportivas, culturales y musicales dotan de dinamismo el curso 2015-2016 Actividades. Con el propósito de que los vecinos de la localidad puedan activar distintos gustos, aficiones y necesidades, desde el Ayuntamiento de Gallur se han puesto en funcionamiento numerosos cursos. La llegada del mes de septiembre conlleva la vuelta a los centros de formación de los escolares, así como de las numerosas personas que quieren ocupar su tiempo libre, o poseen inquietudes diversas en desarrollar actividades de diversa índole. Así, desde el Ayuntamiento de Gallur a través de las concejalías de: cultura y espacio joven, deportes, se ofrecían las actividades a realizar comenzando en el mes de octubre. ACTIVIDADES CULTURALES Muchas son las actividades culturales que se ofrecen a los ciudadanos de Gallur para poder cubrir el espectro de sus gustos o necesidades, de manera que las mismas se efectúan en la medida que el número grupal permite su viabilidad. En la actividades culturales desarrolladas, en el Aula de Educación de Personas Adultas la totalidad de los cursos ofertados: curso de preparación para la prueba libre de acceso a ciclo medio, curso de español como lengua nueva, proyector mentor, taller de lengua, aula virtual de español –Instituto Cervantes son realizados durante la semana en las instalaciones de la Casa de Cultura. Esta parcela formativa posee una excelente aceptación por parte de las personas del municipio que diariamente acuden a las clases impartidas por Carmina Gascón, profesora del Aula. Otros cursos que se imparten en la casa de cultura son los siguientes: inglés todos los niveles hasta el B2, manualidades y Pintura, taller de patchwork, cerámica, jota en las modalidades de: canto, baile y rondalla, teatro (grupos de adultos e infantil), yoga, zumba y manipulador de alimentos, taller de Memoria, taller de Maquillaje, taller de Batucada, curso de Informática para adultos y Bailes de Salón y Latinos. El concejal de cultura, Carlos Gracia Casado explica que “este año se han incrementado el número de alumnos en la Casa de Cultura –tal y como lo muestra en el cuadro estadístico que ha facilitado desde la concejalía– con algunos cursos que han elevado el número de alumnos, lo que hace que podamos comenzar otros cursos bajo mínimos alcanzando de esta forma un equilibrio”. En este curso, el ayuntamiento de Gallur tras la rehabilitación del antiguo matadero lo ha habilitado y autorizado para la prestación de servicio. El recinto ha pasado a denominarse “Centro Municipal de Artes Escénicas y Danza”, y en el mismo se centralizan el desarrollo de las actividades de: zumba, dance, teatro, bailes de salón y latinos, jota baile, dotando de actividad y utilidad al recinto. ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA La escuela municipal de música de Gallur continúa formando a los músicos noveles del municipio, así como otros aquellos que absorbe llegados desde otros municipios de la zona. Los cursos que se están desarrollando son los siguientes: Iniciación a la Música para niños y Lenguaje Musical. Entre las distintas – y múltiples- categorías instrumentales ofertadas se imparte los cursos: –viento-madera: clarinete y flauta –viento metal: trompeta, trombón, trompa –percusión Boletín Informativo Municipal Pág. 18 Y junto a ellos, se ofrece formación en conjunto instrumental y los ensayos de la Banda Municipal de Música de Gallur. ACTIVIDADES DEPORTIVAS La demanda de los habitantes del municipio para la realización de diversas disciplinas deportivas se canaliza a través de una amplia oferta, resultando ser elegidas por los galluranos para su preparación física deportiva las actividades de: aeróbic, Gimnasia Rítmica, Gimnasia 3ª Edad, Ciclo Indoor, Pilates (se imparte en las instalaciones de la Casa de Cultura) y Fútbol Sala en las categorías: iniciación, benjamín, alevín, cadete, cadete femenino, juvenil, autonómica, y dos equipos senior, las que se imparten en el Pabellón polideportivo de Gallur. Junto a ellos, el servicio del gimnasio municipal ofrece la posibilidad a las personas que deseen realizar deporte a nivel individual puedan utilizar este recinto provisto de unas excelentes equipaciones y dotación de elementos. ACTIVIDADES DE LA INFANCIA Y JUVENTUD Desde el 11 de septiembre la Ludoteca ofrece servicio a los niños de entre 3 y 10 años. A través del cometido organizativo que se ofrece desde este servicio, los más jóvenes de cada hogar reciben atención, cuidado y excelente trato en un recinto en el que cuentan con todo tipo de actividades adecuadas a la edad dispuestas por la persona responsable que coordina las actividades. La racionalidad en el horario previsto de apertura desde las 5 a las 8 de la tarde, de lunes a viernes, –con elección libre de permanencia para cada familia- posibilita que nada más salir del colegio los niños puedan acceder al recinto y que posteriormente salgan a una horario adecuado para conti- Pág. 19 Boletín Informativo Municipal nuar su vida familiar y preparación a la docencia para el día siguiente. El Espacio Joven, con apertura los días viernes, sábados y domingos, desde las 5 a las 9 de la tarde, ofrece una buena cobertura de atención y servicio a los jóvenes a partir de los 10 años. De esta manera, en el espacio los adolescentes encuentran un lugar de ocio y lúdico en el que haciendo uso de la responsabilidad y la atención de la persona responsable posibilita momentos de expansión, reunión y convivencia a través de las actividades lúdicas previstas y de las que dispone el recinto municipal. Charlas educativas para mejorar la salud mental Bienestar Social. Con el objetivo de mejorar la salud mental en aquellos aspectos que más demanda la sociedad, Gallur acogió dos charlas educativas en los días 20 y 22 de octubre en la Casa de Cultura. Mejorar la calidad de vida de las personas que cuidan a personas dependientes, y de los padres que tiene hijos en periodo de adolescencia, fueron objeto de atención e información en los días 20 y 22 de octubre, jornadas en las que se desarrollaron ambas charlas. olvidar –y fue en ello en lo que más hincapié se realizó– la importancia que posee que la persona que dedica tiempo a cuidar de un dependiente obtenga tiempo para “dedicarse a sí misma y poder mantener estable y fuerte –en la medida de lo posible– su estado de salud mental”. CUIDADOS A CUIDADORES CÓMO SE DIVIERTEN NUESTROS HIJOS En la charla del lunes 20 de octubre, estuvo dirigida a cuidadores de personas mayores. Ofrecida por la psicóloga Begoña Martínez y la trabajadora social Marta Lumbiarres, se desarrolló el tema de las diversas tareas que realizar el cuidador de una persona dependiente. Los problemas y limitaciones que estas poseen, sin Los riegos de un mal uso del tiempo libre, fue la segunda y última de las charlas realizadas. En la misma la psicóloga Esther Blas, y la enfermera, Susana Angós, ofrecieron diversas pautas en el comportamiento de padres y jóvenes, en materia de prevención, y en posi- bles directrices que deben servir de referencia y apoyo para pautar un ocio adecuado a las edades y características del entorno en el que habitualmente se mueven. Se habló de la importancia de los valores educaciones y culturales establecidos en el hogar, así como un constante seguimiento en la evolución y comportamiento de los hijos. Las charlas estuvieron impartidas por “Ejea Sociedad Cooperativa de Iniciativa Social Servicios en Salud mental Comunitaria”, siendo subvencionadas por la Comarca Ribera Alta del Ebro, contando con la colaboración de las concejalías de Cultura y de Bienestar Social del Ayuntamiento de Gallur. Boletín Informativo Municipal Pág. 20 NO A LA VIOLENCIA DE GÉNERO, el Ayuntamiento sigue potenciando su erradicación Política Social. Casi cien mujeres han muerto en nuestro país durante lo que va de año. Casi cien madres, hijas, hermanas, amigas que sufrieron el abuso de la violencia machista, el sufrimiento, la angustia, el dolor, el miedo y la pena diaria de que un “terrorista doméstico” con el que estaban sometidas a convivir no les dejase ejercer la elección de ser personas, de ser libres. Con motivo del Día Internacional de la Violencia de Género el Ayuntamiento de Gallur organizaba un acto público para concienciar, informar sobre la terrible realidad del maltrato. La directora del Instituto Aragonés de la Mujer, Natalia Salvo Casajús, estuvo presente y desarrolló una ponencia sobre los servicios que desde el IAM se realizan para prevenir, solventar y ayudar a las mujeres que sufren la violencia de sus maridos y/o compañeros. De esta forma explicó los servicios y asesorías que se ofrecen, el trabajo desempeñado en materia de igualdad de oportunidades, la carta de servicios existentes para las mujeres maltratadas, además de realizar un observatorio de la violencia de género. Quedó patentemente claro –una vez más– que todos podemos luchar contra la violencia de género, si no permitimos que nadie que se encuentre a nuestro alrededor sufra y viva encerrada en el miedo y el dolor diario. De nuestra labor como ciudadanos y como personas depende –en gran medida– ayudar a buscar la colaboración pertinente para dar un paso adelante en la eliminación de esta lacra social y contribuir a que el infierno que viven muchas mujeres –alguna de ellas conocidas– termine, posibilitando una nueva vida. Tras el acto, la Asociación de Mujeres maría Domínguez invitó a las asistentes a un café con pastas para seguir departiendo sobre el tema que ocupaba la jornada. LAZO EN EL BALCÓN DEL AYUNTAMIENTO El Ayuntamiento de Gallur colgó en el balcón del Consistorio Gallurano un lazo gigante para celebrar el Día Internacional Contra la Violencia de Género. De esta forma simbólica mostraba el apoyo a las mujeres maltratadas, la lucha para erradicar esta lacra, y la concienciación social con esta salvaje aptitud. El lazo fue elaborado por la empresa gallurana Casado-Martínez, cuya colaboración altruista para sumarse a esta campaña “es agradecida y reconocida por el Ayuntamiento de Gallur” según manifiesta la Concejalía de Política Social. “ZAPATOS ROJOS CONTRA LA VIOLENCIA” La Biblioteca Municipal de Gallur se sumó a la lucha contra la Violencia de Género. Con tal motivo el jueves 26 de noviembre, en esta recinto cultural de la localidad, recordaron a todas las víctimas de la violencia con una actividad que consistió en llevar un zapato rojo, real o pitado/ dibujado en la biblioteca, siendo acompañado de una frase, un verso un pensamiento contra ese problema que afecta a miles de mujeres en el mundo. De esta forma se quiso concienciar y reflexionar a la población sobre esta lacra social. La actividad estuvo dirigida a todas las edades. Tras la actividad, los zapatos quedaron expuestos en las zonas comunes de la Casa de Cultura y en la Biblioteca. Pág. 21 Boletín Informativo Municipal Una renovada y nutrida Comisión de Fiestas, dispuesta a trabajar en la organización de eventos festivos Fiestas. La Concejalía de festejos del Ayuntamiento de Gallur procedía a designar la Comisión de festejos del Ayuntamiento de Gallur que colaborará estrechamente en la elaboración y desarrollo de la programación festiva del municipio. Desde la Concejalía de festejos del Ayuntamiento de Gallur, cuyo delegado es Carlos Gracia Casado, se procedía a constituir el pasado sábado 3 de octubre la que es la nueva Comisión de Festejos resultante según informa el concejal “tras una fase de presentación de candidatos realizada en el transcurso del mes de septiembre”. Así, un total de 18 galluranos, con edades comprendidas de entre los 17 a los 37 años, serán los encargados de organizar junto con el Concejal Delegado del Área la programación festiva para los próximos años. Carlos Gracia, concejal de festejos del Ayuntamiento de Gallur, indica que “se encuentra expectante ante la gran participación y ganas de trabajo del grupo” y afirma que “junto con los nuevos miembros se ha tratado de integrar a los componentes de la Comisión Organizadora de las Fiestas de la Juventud con los miembros que formaban parte de la Comisión de Fiestas los pasados años”. Según informa el concejal de festejos en las reuniones celebradas “se han plateado los propósitos para las próximas fiestas, además de elaborar la programación de Navidad y establecer las líneas generales para la programación de carnavales y de las fiestas de la Cátedra de San Pedro”. Además, durante el mes de diciembre se está realizando una restauración de las antiguas carro- zas para “poder volver a disponer de ellas en la cabalgata y en las próximas fiestas patronales”. A través de estas páginas, el concejal quiere manifestar su agradecimiento “a los miembros de la Comisión de Fiestas que no decidieron continuar, su labor con este Ayuntamiento durante los últimos años”. ONDA LOCAL GALLUR Ayuntamiento de Gallur FM 107.3 Correo Electrónico: ondalocal@gallur.es Siempre a tu lado; ONDA LOCAL GALLUR te acompaña durante todo el día ONDA LOCAL GALLUR: ¡Tu Radio! C/ Baja, n.º 2. Edificio Casa de Cultura • Tel. 976 85 73 32 • Fax: 976 85 73 32 • 50650 GALLUR (Zaragoza) 3 de Diciembre, Jueves: 17 de Diciembre, Jueves: • Presentación del libro “El Castillo” del escritor Aragonés Luis Zueco. Hora: 8 de la Tarde. Lugar: Salón de Actos Casa de Cultura Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. • Proyección de la película “Los Ojos Amarillos de los Cocodrilos” de Cécile Telerman, basada en el best-seller internacional de Katherine Pancol, dirigida a público adulto. Lugar: Salón de Actos de la Casa de Cultura, 7 de la tarde. Entrada libre. Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. 5 de Diciembre, Sábado: 19 de Diciembre, Sábado: • Inauguración del Belén de Navidad 2015 “Gallur en Belén” Belenista: Ángel Vidal Sevil. Hora: 6 de la Tarde. Lugar: Sala de Exposiciones Bodega del Canal. Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. • Espectáculo de Teatro para público adulto “Eva y Adán una crisis Matrimonial” Comedia. Entrada Libre Hora: 7,30 de la Tarde. Lugar: Salón de Actos Casa de Cultura. Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. 6 de Diciembre, Domingo: • Mercadillo de Navidad, de 11 de la mañana a 3 de la tarde. Belén Viviente representado por los niños de la Guardería de Gallur. Papa Noel recogerá las cartas de los niños. Lugar: Plaza de España Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Turismo, Comercio y Desarrollo Local. 9 Y 10 de Diciembre, Miércoles y Jueves: • Un Tiempo… para ti, actividades para NUESTROS MAYORES ¡Que No pare nadie! “Taller de Centros Navideños”. Actividad Gratuita Hora: De 17:00 a 18:30 hs Lugar: Club del Mayor Pignatelli Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Política Social. 12 de Diciembre, Sábado: • Concierto Extraordinario de Navidad ofrecido por la Banda Municipal de Música de Gallur. Hora: 8 de la tarde Lugar: Iglesia Parroquial de Gallur Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. 13 de Diciembre, Domingo: • Festival “Homenaje dedicado a nuestros Mayores” espectáculo variado de Jotas: canto, baile, Rondalla y otras actuaciones musicales. Al finalizar el acto: Chocolate para todos asistentes. Hora: 4:30 de la tarde. Lugar: Salón de Actos Casa de Cultura Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Política Social. 21 de Diciembre, Lunes: • Exhibición de Gimnasia Rítmica a nivel Comarcal. Hora: 6,30 de la tarde. Lugar: Pabellón Municipal. Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Deportes. 23 de Diciembre, Miércoles: • Concurso de Dibujo sobre la Navidad. Hora: De 5 a 7 de la tarde. A las 7,30 de la tarde entrega de premios. Lugar: Biblioteca Pública Municipal. Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. 24 de Diciembre, Jueves: • Llegada de Papa Noel. Hora: 7 de la tarde Lugar: Plaza de España Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Juventud, Cultura y Festejos. 26 de Diciembre, Sábado: • XV Maratón de Fútbol - Sala Torneo de Navidad. (Iniciación, Benjamín, , Alevín, Cadete: masculino y femenino, Juvenil. A partir de las 10 de la mañana Lugar: Pabellón Municipal Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Deportes. • Espectáculo Familiar para todos públicos “Abuelos y Nietos” de Kiny & Serrucho Hora: 7 de la tarde. Lugar: Salón de Actos Casa de Cultura Entrada Libre Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. 27 de Diciembre, Domingo: • Ruta de belenes participantes en el “V Concurso de Belenes Caseros” Hora: 7 de la tarde. Lugar: Salida de Plaza de España Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. 29 de Diciembre, Martes: • La Coral “Santa Cecilia” de Gallur cantará Villancicos en el Belén de la Sala de Exposiciones Bodega del Canal. Hora: 6:30 de la tarde. Un paje de los Reyes Magos recogerá las Cartas de los niños. Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. 30 de Diciembre, Miércoles: • Cine Infantil, proyección de la película “Gru 2 Mi Villano Favorito” y entrega de Premios correspondientes al XI Concurso Infantil de Christmas ó postales Navideñas “Villa de Gallur”, del XI Concurso de Fotografía “Las Fiestas en Gallur año 2015”, “Concurso de Decoración Navideña de Escaparates de la localidad 2015” y del “V Concurso de Belenes Caseros”. Hora del Cine: 6 de la Tarde Entrega de Premios: 8 de la tarde Lugar: Salón de Actos Casa de Cultura. Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Juventud, Cultura y Festejos. Del 10 al 17 de Diciembre: • Exposición “Leyendas y Tradiciones en la Provincia de Zaragoza” dentro del programa de Exposiciones Itinerantes DPZ. De lunes a Viernes. Hora: De 5 a 9 de la noche Lugar: Casa de Cultura (Primera planta). Colabora: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Cultura. Desde el 6 de Diciembre de 2015 hasta el día 6 de Enero de 2016 • Exposición en la Sala de Exposiciones Bodega del Canal del magnífico Belén de Ángel Vidal Sevil. Horario de Visitas: Días no festivos: de 6 a 8 de la tarde. Días Festivos: De 12,30 a 1,30 del mediodía y de 6 a 8 de la tarde. 31 de Diciembre, Jueves: • “III Carrera San Silvestre” Gallur 2015. Organiza: AMPA del colegio público Mª Domínguez, abierta a todo el público en general (se realizará una previa inscripción en la Casa de Cultura y en miembros AMPA Colegio, hasta el 15 de diciembre, socios gratis). Hora: 5 de la tarde Salida: Plaza del Justicia Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Deportes. 1 de Enero, Viernes: • Extraordinario Concierto de Año Nuevo a cargo de la Rondalla de Pulso y Púa de Gallur, Familia Navascués. Hora: 7 de la tarde. Lugar: Salón de Actos Casa de Cultura. Organiza: Ayuntamiento de Galllur, Concejalía de Cultura. 4 de enero, Lunes: • Animación Infantil “Fiesta de Disfraces” Hora: 5 de la tarde. Lugar: Ludoteca 5 de Enero, Martes: • Cabalgata de Reyes. Llegada de los Reyes Magos a la Plaza de España a las 6:30 de la tarde. Entrega de regalos en el Pabellón Municipal. Organiza: Ayuntamiento de Gallur, Concejalía de Juventud, Cultura y Deportes. • 19 diciembre: Salida a Zgz. • 26 diciembre: Merienda navideña. • 28 diciembre: Torneo Futbolín. • 2 enero: Torneo ping-pong. • 4 enero: Torneo play-station. • 6 enero: Entrega premios. APERTURA ESPACIO JOVEN DICIEMBRE - ENERO: – Diciembre: 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 26, 27, 28, 29 y 30 – Enero: 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 y 10 Organiza: Ayuntamiento de Gallur Boletín Informativo Municipal Pág. 24 La Biblioteca Municipal dinamiza la lectura con “El gabinete de los sueños extraviados” Biblioteca. El pasado 13 de noviembre, la Biblioteca Municipal del Ayuntamiento de Gallur acogía una jornada de animación a la lectura con la escenificación del grupo “Binomio Teatro”. Numerosos niños asistieron a la puesta en escena del “Gabinete de los Sueños extraviados”, un lugar donde van a parar todos los sueños y deseos extraviados. Y es que, todos los sueños tienen algo en común: que a veces se pierden y es entonces cuando vienen a parar a nuestro Gabinete de los Sueños Extraviados. El mensaje trasladado a los niños y familias asistentes es de cualquier edad es el no dejar de soñar, ni de mimar los deseos más curiosos. Un detalle que a veces ayuda a que se cumplan ó al menos los tengamos presentes es escribirlos y tenerlos siempre cerca. En la sesión realizada se establecieron dos partes: una primera dedicada a la narración de cuen- tos todos ellos relacionados con el mundo de los sueños y deseos. En la segunda parte se basó en la posibilidad de que ellos mismos fueran los protagonistas, que pensasen sobre sus propios sueños, y posteriormente los escribieran. Para ello les fue facilitado material diverso, muy variado y atractivo, de manera que pudieran llevar a cabo este taller. Siendo ayudados en su inspiración con pequeños textos y juegos de palabras. El taller realizado como colofón de la actividad, supone creatividad plástica, y una forma de jugar con la palabra y crear pequeñas composiciones de texto, dependiendo de la edad claro está. Los trabajos quedaron depositados en la Biblioteca. Los más pequeños fueron ayudados por sus padres o madres, implicando a estos en la actividad. HALLOWEEN El pasado viernes30 de octubre, la Biblioteca Municipal organizaba la actividad de “Halloween”. En la misma, todos los numerosos asistentes que participaron tuvieron la oportunidad de divertirse de forma “terrorífica” pintando dibujos, creando caretas y fantasmas con platos de plástico, papel wc y cartulina. Posteriormente, se organizó una pequeña merienda para poner el punto y final a esta actividad dinamizadora organizada por la Biblioteca Municipal del Ayuntamiento de Gallur. Pág. 25 Boletín Informativo Municipal La Biblioteca de Gallur recibe las novedades bibliográficas de la temporada otoño-invierno 2015/2016 Biblioteca. Los usuarios de la Biblioteca Municipal disponen de nuevos ejemplares bibliográficos. La Biblioteca Municipal del Ayuntamiento de Gallur ha efectuado la adquisición de nuevos ejemplares para la temporada de otoño/invierno 2015/2016. De nuevo, los lectores de la Biblioteca cuentan con un importante volumen bibliográfico con las principales novedades y tendencias de la temporada. Los principales autores y títulos están a disposición de los lectores de lunes a viernes en horario de 17 a 21 horas en la Biblioteca Municipal, planta 2, de la Casa de Cultura. Cada edad y cada leyente dispone de lectura adecuada a gustos o preferencias, estableciéndose en las distintas secciones las siguientes novedades: • Infantil: – Niños de 0 a 5 años: “Pepa Pig”, y distintos cuentos de tapas duras, solapas y texturas, canciones… – De 6 a 8 años: “Bob Esponja”, “Los Minions”, Secret Kingdom”, “Los Cinco”, cuentos tradicionales…. – De 9 a 11 años: “Gerónimo Stilton”, “Diario de Greg”, “Diario de Nikki”, “El Club de las zapatillas rojas”, “Los futbolísimos”, “El pequeño Leo Da Vinci”… • Juvenil: “Algo tan sencillo como twitear te quiero”, “Un corazón para dos”, “Pulsaciones”, “Insurgente”, “Lola y el chico de al fondo”… • Narrativa: “El artista”, “Al doblar la esquina”, “Canadá”, “Días de perros”, “Cartas del día después”, “El amante japonés”, “Matar a un ruiseñor”, “la candidata”, “Mientras llueva”… • Novela romántica/erótica: “Grey”, “EL cuaderno de Paula”, “Pídeme lo que quieras y yo te lo daré”, “La gran fuga”, “Obsesión”, “Seducción”… • Novela de intriga/suspense: “El domador de leones”, “Quien siembra vientos recoge tempestades”, “paranoia”, “la chica del tren”, “El puerto escondido”… • Novela histórica: “El castillo”, “El silbido del barquero”, “A flor de piel”, “La hija del boticario”, “El náufrago”, “Las siete maravillas”… • Novela fantástica/terror/ciencia ficción: “El marciano”, “Trece monos”, “Medio Rey”, “Disforia”… • Ensayo/no ficción: “los genios ya no nacen”·, “La nueva educación”, “¿Te gusta comer bien y no tienes tiempo?”… Gallur acoge la presentación de obras literarias de diferentes autores Cultura. En las dos últimas semanas del mes de octubre, y la primera semana del mes de noviembre, Gallur recibió a diversos autores literarios con el objetivo de seguir difundiendo la cultura. Leer es ese sano ejercicio cultural recomendado a todas las edades de la sociedad y con el que se posibilita que los seres racionales sigan aumentando su conocimiento, valoración, opinión… Desde la Biblioteca Municipal de Gallur dependiente del área de cultura del Ayuntamiento del municipio se siguen impulsando diversas actividades destinadas a fomentar el hábito de la lectura, entre ellas la presentación de libros. JORGE TORRES: “LOS GENIOS YA NO NACEN” El pasado 20 de octubre, lunes, en horario tarde noche se presentaba el libro escrito por este joven economista profesor en la Universidad de Boletín Informativo Municipal Zaragoza, que posee un brillante curriculum a pesar de su corta edad. El ejemplar publicado en el inicio de 2015, aporta al lector vitalidad y entusiasmo para poder emprender cualquier tarea siempre que sea capaz de trabajar en su objetivo. Su lectura se convierte en ágil, amena y con divertidas anécdotas e historias de cómo los genios llegaron a obtener su “genilidad” no dejará indiferente a nadie y se convertirá en libro de cabecera y buenas normas aplicables a cada individuo. Aporta la convicción de que los grandes personajes han pasado a la historia por su esfuerzo, tesón, trabajo, constancia y dedicación. Todo un ejemplo para una sociedad que cada día más, cree en el “éxito express”. JOAQUÍN CARBONELL: “EL ARTISTA” El polifacético Joaquín Carbonell (escritor, cantautor, poeta y periodista), presentaba el pasado 29 de octubre la última de sus obras, una novela en la que la realidad se mezcla con la ficción. “El artista” narra la historia de un chico de pueblo, con ganas de prosperar, y que en un momento dado se cuela en el rodaje de la película “Viridiana”. De esta forma, se repasa la historia de la década de los años 60, en los que parecen una serie de personajes públicos y altamente conocidos en esa época, Pág. 26 ligada a una sociedad convulsa que deseaba escapar de las limitaciones políticas, sociales y culturales de ese momento. Carbonell realizó una presentación viva, llena de “chispa”, trasmisión, anécdotas y vivencias que calaron en el público asistente por su buena puesta en escena y simpatía, además de locuacidad. Tras la presentación Carbonell interpretó dos canciones: “Dónde se van” y “con el sudor de su frente” PILAR ENJUANES: “AL DOBLAR LA ESQUINA” El pasado 5 de noviembre, jueves, Pilar Enjuanes presentaba su tercera obra literaria en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Gallur. La obra titulada “Al doblar la esquina”, narra la historia de una joven de una familia acomodada y residente en Argentina, cuyo padre emigrante español fallece. Este es precisamente el punto de inflexión que le lleva a viajar a España, para conocer a su abuela y ampliar conocimientos. Su estancia en España, le va a permitir establecer contacto con sus raíces, recorrer Aragón, y, por supuesto, la Ribagorza o vivir un amor apasionado hasta llegar a un final inesperado. Pilar Enjuanes en la intervención realizada explicaba que “a diferencia de sus anteriores novelas, en esta no se trata del recorrido de toda una vida sino de un capítulo de la vida de la protagonista por lo que se deja la puerta abierta a la continuidad de una historia de intriga, amor, costumbres y viajes”. El editor José Vicente Zalaya, presente en el acto, y propietario de la Editorial Certeza, elogió la trayectoria de Pilar así como la novela recientemente publicada por su editorial. LUÍS ZUECO: “EL CASTILLO” Luís Zueco, Ingeniero Industrial y Licenciado en Historia, novelista, historiador y Vicepresidente de la Asociación de Amigos de los Castillos de Aragón, borjano afincado en el Castillo de Grisel, ha escrito lo que supone hasta el momento su último ejemplar y Pág. 27 Boletín Informativo Municipal cuarto libro: “El Castillo”. Se trata de una novela ambientada en el castillo de Loarre en un momento histórico decisivo, como es la Edad Media, en el momento en el que se produce la desmembración del Reino de Navarra y el nacimiento del reino de Aragón en contraposición a unas poderosas taifas y un complejo entramado de conquistas y alianzas. En la obra –668 páginas– se sumerge al lector en una época y un lugar en el que fue construido un castillo militar. Precisamente su trama principal es la construcción de este singular edificio fortificado, una tarea complicada que confluye en el desarrollo de la novela con los ritos religiosos, y en paralelo con otros entramados de personajes secundarios por los que se conduce la obra. Afirma que es “una novela río en la que aparecen diversos personajes, siguiendo la construcción del castillo de Loarre y a la par la fundación del Reino de Aragón”. En el mismo se quiere dar a conocer “cómo eran los asedios, las batallas, como se atacaba, o creaban elementos defensivos de castillos románicos o militares, pensados únicamente para la guerra y en los que era muy duro vivir”. Afirma que “es una novela muy de época, que va en contra de todo ese “color” que podemos ver en las películas, representando una novela oscura e incluso cruel”. Su principal objetivo es ofrecer al lector la importancia de la cons- trucción y posterior conservación de este castillo del que indica que “construir un castillo, y que dure mil años, dice mucho de la agudeza de los personajes que lo hicieron”. Los actos, que fueron retransmitidos en directo por el Canal Local de Tv de Gallur, estuvieron presentados por el Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Gallur, Carlos Gracia Casado. El cementerio de Gallur acogió numerosos visitantes durante la celebración de Todos los Santos Cementerio. El cementerio de Gallur volvió a ser foco de reunión y visitas en la celebración del día de Todos los Santos. El pasado 1 de noviembre, y las fechas que lo rodean otorgaron al Cementerio su punto álgido de asistencia anual dotándolo de una numerosa asistencia de los familiares y amigos de los fallecidos, que acudieron al campo santo a rendir homenaje y recuerdo a los seres queridos. Con tal motivo desde el Ayuntamiento de Gallur, como viene siendo habitual en esta última década, se dotó a los vecinos que lo estimaron oportuno –o que carecían de medio de desplazamiento– de servicio gratuito de transporte con salida desde la plaza del Justicia en el tramo horario desde las 10 a las 17 horas, en las “horas en punto”, y regreso a las “horas y medias” desde el Campo Santo en esa misma franja horaria. También se dispuso el desarrollo de la limpieza y mantenimiento del “Día de Todos los Santos”. Según indica el concejal delegado de medio ambiente Jesús Cuber “realizaremos periódicamente las tareas de mantenimiento y limpieza, pero en esta fecha tan espacial se incrementan”. Respecto al estado general del recinto, Cuber explica que “el objetivo es mantenerlo en un excelente estado, al igual que el resto de servicios municipales, pero en este año dado la premura de tiempo desde la incorporación a esta delegación, se han detectado algunas deficiencias en los baños públicos” alojados en el recinto. El concejal explica que “se está trabajando ya en ellos para dotarlo de adecuadas funciones a las que se destina”. Boletín Informativo Municipal Pág. 28 El Espacio Joven, centro lúdico, social y de convivencia para los jóvenes del municipio Espacio Joven. Los jóvenes de la localidad disfrutan desde el pasado 2 de octubre de la apertura de este servicio municipal destinado a que los jóvenes del municipio tengan un lugar y centro de reunión y de ocio. Durante los viernes, sábado y domingos desde las 5 a las 9 de la tarde, los jóvenes en edades comprendidas entre los 10 y los 18 años disponen de este servicio, ubicado en el centro del municipio en el edificio de la “Casa del General Ortega”, en el que tienen la posibilidad de reunirse, realizar diversas actividades lúdicas y recreativas, además de servir de punto de convivencia. El Espacio posee unas instalaciones dirigidas al ocio de los jóvenes y equipada con diversos artículos y salas dedicados a cumplir este objetivo: juegos wii, play-station, futbolín, billar, sala de ordenadores, vídeo juegos para PC, lectura/reuniones. Además, María Vicente, la nueva monitora que se encargará de las tareas de coordinación y atención a los jóvenes, realizará diversas actividades para tal y como explica “dinamizar la educación en valores, además de atender las inquietudes y sugerencias realizadas por los usuarios”. APERTURA TEMPORADA 2015-2016 El viernes 2 de octubre, mediante una jornada de puertas abiertas y tras la invitación cursada a los niños del colegio mediante charla presencial efectuada por la Primer Tte. Alcalde Mª Pilar Capdevila, se procedía a la puesta en marcha del Espacio que en esta temporada cumple los seis años en servicio. Como novedad respecto a años anteriores se ha puesto en funcionamiento del Reglamento de Régimen Interno del Espacio, propuesto por el concejal delegado del mismo, Carlos Gracia y avalado por unanimidad en la comisión pertinente. Según expresa el concejal de Juventud Carlos Gracia el primer día de apertura “tuvo una altísima participación” manteniendo en los días siguientes la asistencia, ante lo cual el concejal se muestra “satisfecho con el comienzo” y expresa que “los jóvenes ya me han hecho llegar algunas peticiones, pero ante las mismas habrá que esperar a la reunión anual para poner sobre la mesa las nuevas necesidades de los jóvenes galluranos”. SUSCRIPTORES Debido a un irreversible problema en el sistema informático de las Oficinas Municipales en el archivo donde se alojaban la relación de suscriptores del Boletín Informativo Municipal, nos vemos obligados a solicitar –a quienes deseen recibir el Boletín en sus domicilios– nos envíen de nuevo los datos para restablecer el envío. Deberán indicarnos: nombre, apellidos, dirección completa (calle o vía, número, piso, pueblo o ciudad, código postal y provincia) y nº cuenta corriente para efectuar la domiciliación de cobro de los envíos anuales. Dichos datos deben ser remitidos según elijan por correo convencional o por correo electrónico. •Correo Convencional: Ayuntamiento de Gallur. Oficinas Municipales / Boletín Informativo Municipal. Plaza de España nº 1. 50650 Gallur. Zaragoza. •Correo Electrónico: gallur@dpz.es Asunto: Datos Boletín Municipal Pág. 29 Boletín Informativo Municipal La Banda Municipal de Música de Gallur deleita en el concierto “Bandas en Marcha Diputación Provincial de Zaragoza” Música. Gallur posee uno de los mejores exponentes culturales a través de la Banda Municipal de Música de Gallur. Quien asiste a un concierto de la Banda Municipal de Música de Gallur, disfruta, queda con ganas de volver a escuchar una audición en el que se anuncie esta agrupación musical. Su excelente sonoridad, musicalidad y dirección, formado conjunto global con los músicos que la sostienen, le atributan calidad en la puesta en escena. Gallur siempre ha sido cuna de buenos músicos, durante más de cien años la Banda continúa sonando y manteniéndose mediante la afición y formación de sus componentes, además de por una exquisita preocupación e impulso de sus regidores municipales, sabedores de la importancia –además de categoría– que posee la Banda. Todo ello ha conllevado que la Banda esté y tenga un lugar privilegiado en el elenco musical de la Provincia y de la Comunidad, siendo una excelente insignia municipal. El pasado 29 de noviembre, dentro de la programación que organiza la Diputación Provincial de Zaragoza “Bandas en Marcha”, y compartiendo escenario con la Unión Musical Villanueva de Gállego y Asociación Banda de Música “La Armonía” de Ainzón, en esta localidad, interpretó las partituras: –“Los dos Adolfos”, pasodoble de José Domingo María Martín –“Elisabeth, de “Bill Whelan” –“Riverdance”, de Johan de Meij Una vez más su actuación e interpretación fue todo un éxito. Como acto conmemorativo fueron entregados por parte del concejal de Cultura del Ayuntamiento de Ainzón unas “corbatas/ banderines” y una placa en agradecimiento a la participación en el acto. Al encuentro, que se celebró en el cine de Ainzón, acudieron en nombre del Ayuntamiento de Gallur Carlos Gracia, Concejal de Cultura y Mª Pilar Capdevila Manero, Primera Teniente de Alcalde. CANTERA EN LA ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA La Banda Municipal de Música de Gallur sigue potenciando la formación de nuevos músicos mediante la labor que realiza la Escuela Municipal de Música de Gallur. La formación de jóvenes músicos es fundamental y a ello se dedica gran esfuerzo desde la dirección de esta Escuela –dependiente de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Gallur– que a su vez también tiene como rector al director de la Banda Municipal de Música de Gallur Daniel Pérez Cacho. Así, los alumnos de lenguaje musical y alumnos de iniciación a la música, realizaron el pasado 20 de noviembre un ensayo general con público junto con los componentes de la Banda Municipal de Música de Gallur. Interpretaron la pieza coral “El caracol Mi-FaSol” del autor Ferrer Ferrán. Una puesta en escena que será previa al concierto de Navidad en el que para muchos de estos niños y alumnos será la primera vez que actúen públicamente en un acto formal y de gran connotación para la Banda y para la población. Boletín Informativo Municipal Pág. 30 El barrio del Beato Agno se divierte en las fiestas de la Virgen del Rosario Fiestas. Este populoso barrio gallurano celebraba sus fiestas desde el viernes 25 al domingo 27 de septiembre con el desarrollo de diversos actos festivos. Popular, familiar, y dinámico, así son las fiestas que la Comisión de Fiestas del Barrio planteaba y celebraba en tres intensos días. Con una programación variada, intensa y con actividades para todos los gustos los vecinos de este barrio, así como en general los de todo el municipio, participaban de los eventos dispuestos. Las majas de fiestas 2015 se encargaban de pronunciar el pregón festivo con el que se iniciaban oficialmente estas fiestas en las que la las cenas de migas y bocadillos de longaniza, bocadillos de nocilla y chocolate para merendar, y el concurso de ranchos para comer mantuvo las fuerzas activas para afrontar la agenda festiva. Las tapas de los alumnos de Gallur en el IES Río Arba de Tauste posibilitaron el “tentempié” y vermouth en el día de la Santa. Niños cantando en el concurso de karaoke infantil, disfrutando de la emoción de un “encierro chiqui” o de la diversión que entraña un parque infantil y la magia que imprimió el mago Eduardo Labella, fueron algunos de los actos que protagonizaron y con los que disfrutaron los más pequeños de cada hogar. Los concursos de ranchos, de guiñote y rabino francés, y dos importantes bingos junto con el divertido “II Gran Prix” dotaron a las fiestas del carácter lúdico-competitivo. La música estuvo presente con el grupo musical “Champoions” o con los DJ’s locales: “Ivanlu”, “Dj Alex”, “DJ Zeus”, “Dj Ivan” y Dj Jetta”. El espectáculo de variedades con el transformista Pág. 31 Boletín Informativo Municipal “Starglam” y la cantante Lola Colás completó el elenco musical artístico. El ámbito religioso estuvo protagonizado por la Santa Misa en honor a Ntra. Sra. la Virgen del Rosario, celebrada por el Párroco de Gallur José Antonio Pueyo, en la Capilla del Beato Agno. La procesión –previa a la eucaristía- estuvo acompañada de los Danzantes y Dulzaineros de Gallur. En definitiva las fiestas programadas han sido del agrado de todos los asistentes que se han divertido y participado intensamente durante estas jornadas. Gallur celebra con solemnidad y orgullo el Día del Pilar Día del Pilar. Los galluranos celebraban la festividad de Ntra. Sra. la Virgen del Pilar asistiendo en la mañana del 12 de octubre a la procesión y posteriormente a la Eucaristía celebrada en Gallur. Por la tarde, los galluranos formaban parte de la Ofrenda de Flores en Zaragoza. La devoción a la Virgen del Pilar en Gallur está arraigada, forma parte de la idiosincrasia del municipio. Por ello todos los años, se realiza con solemnidad y asistencia de Corporación Municipal, , Banda Municipal de Música, Majas de Fiesta una procesión por las calles principales de la localidad y posteriormente la Santa Misa en la Iglesia Parroquial. Además, en esta edición se ha recuperado –tras años de ausenciala tradición de asistir de forma conjunta vecinos del municipio, miembros de la Escuela Municipal de Jota representados por la Rondalla de “Pulso y Púa” de Gallur , grupo de Danzantes y Dulzaineros, Majas de Fiestas 2015, y Autoridades Municipales. Todos conjuntamente participaron como oferentes en esta muestra de cariño, respeto, devoción y admiración hacia la Virgen del Pilar, patrona de Zaragoza y de la Hispanidad. AUTOBÚS DESDE GALLUR Con el objeto de asistir a esta acto, desde la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Gallur se facilitó transporte fletando un autobús con salida y regreso al municipio, de manera que las personas que quisieran utilizar este medio de desplazamiento se anotaron días antes en la Casa de Cultura. El grupo representando a Gallur resultó ser muy numeroso congregando a más de un centenar y medio de participantes. El orden establecido en el protocolo de cortejo en la ofrenda estuvo precedido por el Grupo de Danzantes y Dulzaineros de Gallur, exhibiendo y haciendo gala –para orgullo de los asistentes– del tradicional “Pasapeanas”, que desde el inicio al final de ofrenda fue ofrecido sin descanso por los miembros del grupo. Tras éstos, las Majas de Fiestas Juveniles y Elsa Belsué como única representante de Maja Infantil de Fiestas. En la disposición protocolaria establecida, con ellas, en representación del Ayuntamiento de Gallur asistieron la Alcaldesa de Gallur, Yolanda Salvatierra, y los ediles Ibán Belsué y Carlos Gracia. Estos fueron quienes portaron un gran cesto de rosas y gladiolos ofrecidos a la Virgen en nombre del Consistorio, y por tanto del municipio de Gallur. Formando el grueso central del grupo más de un centenar de veci- nos del municipio desfilaron en esta ofrenda, que cerraba el Rondalla de “Pulso y Púa”, integrada por la familia Navascués, quienes con su excelente sonoridad y buen hacer interpretativo jotero, animó y congregó la atención de quienes asistían como espectadores de este sin igual homenaje que en forma de flores que anualmente se ofrece la Ntra. Sra. la Virgen del Pilar. ROSARIO DE CRISTAL Como es tradición cada año, la Parroquia de Gallur participaba el martes 13 de octubre, en el Rosario de Cristal, desplazándose numerosos vecinos para asistir en otro de los actos más relevantes de las fiestas del Pilar. Desde la concejalía de Cultura y Fiestas, su delegado Carlos Gracia Casado, ofrece un balance positivo respecto “a la buena participación de los vecinos del municipio” y agradece “a los bailadores y a la rondalla su presencia, así como a todos los galluranos que han participado ya que esta se ha realizado debido a sus peticiones”. REPORTAJE FOTOGRÁFICO EN LA CONTRAPORTADA Boletín Informativo Municipal Pág. 32 Los escolares de Gallur escuchan música Varios componentes de la Banda Municipal de Música de Gallur se desplazaban el pasado 1 de octubre al Colegio Público de Gallur para ofrecer un concierto pedagógico consistente en una demostración musical. En la misma, se explicó de forma breve y amena los instrumentos utilizados, componentes y peculiaridades de los mismos, además de la forma de hacerlos sonar. Así, se escucharon de forma individual: flauta travesera, oboe, fliscornio, clarinete, trompa, trompeta, saxofón, trombón de varas y los instrumentos de percusión: maracas, caja y claves, para con posterioridad poderlos escuchar a todos juntos interpretando una pieza musical. La actividad estuvo organizada por el director de la Banda Municipal de Música de Gallur, Daniel Pérez, contando con la estructuración, manteniendo y guión de Elisa Capdevila, y con la colaboración de la profesora de música del colegio de Gallur Sara Arcega, junto con los componentes de la Banda Municipal de Música. Los alumnos estuvieron atentos e interesados ante la atractiva iniciativa músico-cultural. Obra teatral en inglés Los alumnos de primero y segundo ciclo del Colegio Público María Domínguez asistieron el pasado 27 de noviembre en el Salón de Actos del Ayuntamiento de Gallur a una representación teatral. En el transcurso dela mañana el grupo teatral “English Totem” interpretaba las obras: “A crazy day in de zoo” para alumnos de 1º a 3º, y “Englihs? No please!!”, para alumnos del 4º a 6º. Con estas representaciones se consiguió el objetivo de utilizar el teatro como vía de comunicación docente como parte académica educativa con una importante base lúdica. La actividad fue contratada por el colegio. Pág. 33 Boletín Informativo Municipal Mercado Medieval y Mercado de Navidad, dos citas importantes con el comercio y ocio en el municipio Comercio. El domingo 13 de septiembre y el domingo 6 de diciembre, Gallur acogía una nueva edición del Mercado Medieval y del Mercado de Navidad –respectivamente– con la participación de diversos puestos en la venta de variados artículos. La plaza de España del municipio se convirtió en “zoco” para poder alojar a los comerciantes que aceptaron la invitación y anuncio cursado por el ayuntamiento de Gallur a través de la concejalía de Turismo, Comercio y Desarrollo Local que preside el concejal Joaquín Gros (CHA). Diversos artículos lucieron en los distintos stands distribuidos en el entorno del centro neurálgico de la localidad que se cerró al público –junto con las calles aledañas– con el objeto de facilitar a los visitantes la estancia y deambular en la zona. Así, se invitaba a poder comprar en puestos de bisutería, ropa, bolsos, alimentación, artesanías, oficios tradicionales… Junto con ello talleres de maquillaje con el que los niños se trasformaron en distintos personajes. En definitiva, una mañana agradable para los visitantes que a lo largo de las horas se acercaron a realizar una visita y compra. MERCADO DE NAVIDAD Reproduciendo la actividad surgida en años anteriores, se organizaba el mercadillo de Navidad con el propósito de reactivar la venta en el municipio a través de la instalación de stands ubicados en la plaza de España, y a proceder abrir los establecimientos de la localidad que los comerciantes estimasen oportunos. En paralelo a esta impulsión del comercio, a las 12 horas se efectuó la representación del “Belén Viviente” protagonizado por los niños de la Guardería San Antonio de Padua de Gallur, en un portal perfectamente decorado para cumplir tal fin. Los niños, en pleno proceso de contabilidad para recibir sus esperados regalos de Navidad, entregaron a Papa Nöel las cartas de los obsequios que desean recibir en este primer tramo de la Navidad y a la espera de la llegada de los Reyes magos. La jornada fue intensa, con buena participación de público y cumpliendo el objeto de la Concejalía de Turismo, Comercio, y Desarrollo Local: dinamizar la sociedad gallurana en este ámbito. Boletín Informativo Municipal Pág. 34 Un Belén de Navidad muy gallurano Belén. Gallur es el protagonista del Belén 2015 realizado por Ángel Vidal Sevil. Gallur protagonista del Belén de Gallur. Este es el Belén más gallurano que Ángel Vidal Sevil, promotor de su realización, ha realizado en todos estas anteriores ediciones. Como todos los años, este belenista se ha vuelto a superar a sí mimo con la composición de un paisaje, configuración ambiental y recreación urbanística digna de admiración y elogio. Desde el mes de octubre, hasta prácticamente la víspera de la inauguración Ángel ha estado componiendo este belén, en esta ocasión con la importante colaboración de Martín Andrés. Juntos han trabajado “codo con codo” compenetrándose en armonía y cordialidad, en una ayuda que Ángel define como “fundamental para poder desarrollarlo, ya que tengo las fuerzas muy justas, me canso mucho”. Y es que el belén posee un importante esfuerzo físico trabajando muchas veces en condiciones precarias para poder realizar la instalación de todos los muchos elementos y sistemas que dotan de vida al conjunto. El Belén que este año podrán disfrutar los visitantes supone un paseo por los elementos urbanísticos más relevantes de la localidad tanto del presente como del pasado más inmediato. En lo alto, como corresponde a la propia identidad del municipio se ubica la Iglesia San Pedro, a la que se accede por la escalinata de la calle Las Gradas. Bajo ella, la plaza de España. Una recreación a la perfección de cómo era este centro neurálgico del municipio en los años 40-50. Casas – construidas por el belenista a escala, perfecta reproducción y detallecon solera, comercios familiares y vida recreada a través de las figuritas perfectamente dispuestas en el espacio. Continuando el recorrido por el Belén, podemos apreciar el Lavadero Municipal con su Fuente, edificios insignes como “Casa Zaldivar”, o la añorada Azucarera con su chimenea presidiendo el altozano, el Puente de Hierro sobre el Ebro… Todo ello junto con los elementos que dotan de vida propia a la singularidad del conjunto: agua que corre por el río, nieve que cae a las cumbres de las montañas del Pirineo, bello sonido piar de pajaritos, y un envolvente juego de luces que dota de distintas secuencias al conjunto global del Belén. Sin duda una maravilla que una vez más ha sido posible gracias a la generosidad y buen hacer de Ángel Vidal Sevil, que ha podido contar con la colaboración de Martín Andrés (en la ejecución del proyecto), Armando Arcega Pardo, Miguel Agóiz (restauración de figuras), la empresa Casado Martínez S.L. (en la donación del cuadro de luces), y del Ayuntamiento de Gallur. El belén se puede visitar en la Sala de Exposiciones de la Bodega del Canal (C/ Constitución s/n, junto edificio Escuela Municipal de Música) desde el 5 de diciembre al 6 de enero, de 6 a 8 de la tarde en días no festivos; y de 12:30 a 13:30, y de 18 a 20 horas en días festivos. La entrada es libre. Pág. 35 Boletín Informativo Municipal El programa “En ruta con la ciencia”, presentado por Carlos Pobes, objeto de un premio Ciencia. El programa de Aragón TV, “En ruta con la ciencia”, presentado por el investigador gallurano Carlos Pobes Aranda, recibía el pasado 29 de octubre el Premio Tercer Milenio a la divulgación en Aragón creado y otorgado por Heraldo de Aragón. El astrofísico e investigador del CSIC Carlos Pobes, presentador del programa de Aragón TV “En ruta con la ciencia”, ha sido junto con el resto del equipo del programa televisivo acreedor del premio Tercer Milenio. Este certamen creado por el Heraldo de Aragón, tiene como objetivo reconocer la labor de personas, centros y grupos de investigación, instituciones y empresas de la Comunidad Aragonesa en tres ejes principales: la divulgación de la ciencia y la tecnología a la sociedad, la investigación y la innovación. Durante un total de 16 programas, este gallurano ha conducido este espacio de divulgación científica haciendo ameno, entretenido, amable y divertido contenidos diversos tales como: el universo, los dinosaurios, la medicina del futuro, los materiales inteligentes, las mentiras o las redes sociales, todo ellos explicados con máxima rigurosidad. Durante 25 minutos, cada semana el programa de la mano de Carlos Pobes ha recorrido la geografía aragonesa para conseguir dar respuestas a preguntas tan sencillas como ¿comemos sano? O tan complejas como ¿de qué está hecho el universo? Haciéndose eco de las investigaciones y descubrimiento científicos más relevantes. El programa ha sido co-financiado por la Fundación Española para la Ciencia y Tecnología FECYT- Ministerio de Economía y Competitividad, presentado por el investigador del CSIC Carlos Pobes y realizado por la productora “Sintregua Comunicación”, se emi- tió en Aragón TV de abril a junio de este año, abordando cada semana un tema diferente pero siempre desde la perspectiva aragonesa. CARLOS POBES ARANDA Carlos Pobes Aranda, se daba a conocer en los medios de comunicación cuando fue seleccionado a nivel internacional como único español y europeo, para formar parte del experimento IceCube, el mayor telescopio de neutrinos del mundo. Durante todo un año estuvo al cuidado de este experimento situado en el Polo Sur garantizando el correcto funcionamiento del mismo. Físico de formación, Pobes trabajó durante tres años en el Laboratorio subterráneo del Gran Sasso (Italia) y posteriormente durante una década en el laboratorio subterráneo de Canfranc en experimentos de física de partículas. En la actualidad, Carlos Pobes trabaja en el ICMA (Instituto Mixto CSIC-UZ) en el proyecto ATHENEA, una misión aprobada por la ESA para lanzar en 2028 un telescopio de Rayos-X al espacio. Recientemente ha conseguido un apoyo del Ministerio en la convocatoria 2014 de jóvenes investigadores para llevar a cabo en el ICMA un proyecto de 3 años orientado al desarrollo de detectores de radiación en sensores superconductores. Siempre comprometido con las tareas de divulgación, creó el blog www.eldiamaslargodemivida.com para narrar su experiencia polar, siendo premiado en el III Concurso de Divulgación Científica organizado por el Centro Nacional de Física de Partículas (CPAN). En blog de Carlos Pobes, se puede seguir la penúltima de sus aventuras (seguro habrá más), la carrera al “Pico Lenin” todo un reto personal impulsado por su pasión y amor al deporte. Muy recomendable leerlo y disfrutar no solo de su narrativa, sino también de su experiencia. Boletín Informativo Municipal Pág. 36 Esther Borao Moros, una gallurana ingeniera e inventora semifinalista con el proyecto “Haize” y trabajando en el programa de televisión “El hormiguero” Galluranos. La joven ingeniera industrial e inventora, tras quedar semifinalista en un concurso nacional de proyectos, se encuentra trabajando en el programa “El Hormiguero” tras presentar un invento en este espacio televisivo. La joven ingeniera industrial Esther Borao Moros, quedaba seleccionada hace pocas fechas como finalista en el concurso Premio Adecco –inserto en el VI Congreso de Mentes Brillantes– a la “idea joven más brillante para mejorar el mundo”. Esther presentaba –junto a otros compañeros de Zaragoza, Londres y Berlín– el proyecto “Haize”. Se trata de una brújula que servirá para ayudar a orientar a los ciclistas habituales, que funciona a través de la voz y de un dispositivo bluetooth conectado al móvil. Se coloca de forma sencilla en el manillar de la bicicleta. La brújula marca el destino, pero es el ciclista el que elige el camino por el que ir, de manera que “Haize” se va adaptando a las decisiones. Además, “Haize” también puede ser útil para gimkanas de campamentos, entre otras posibles aplicaciones. El proyecto llevaba inserto la presentación de un vídeo de 60 segundos en el que presentaban la idea. Esther Borao indica que aunque ya poseen un prototipo, para poder financiar este proyecto, un grupo de compañeros y amigos de Esther, han iniciado una campaña de financiación en la red de crowdfunding «Kickstarter» para “recaudar el importe económico necesario para su producción”. EN EL HORMIGUERO CON EL HOMBRE DE NEGRO En esta temporada Esther se incorporaba en el espacio televisivo “El Hormiguero”, concretamente trabajando en la sección de Ciencia, Artes y retos que coordina “El Hombre de Negro”. Esta ingeniera industrial fue seleccionada por Pablo Ibáñez “el hombre de negro”, de manera que según explica “me presenté para hacer una prueba junto con un amigo y compañero de Zaragoza con el proyecto de visión por vibración. Le gustó, nos ofrecieron trabajar, y yo me quedé”. Los inventos que pueden ver en este espacio televisivo, en cuya creación y desarrollo participa Esther, conllevan muchas horas de trabajo diarias, pruebas, nervios, tensión sostenida y tener todo dispuesto para que cuando comience el programa todo esté en perfecto orden y además salga bien. Pero si por cualquier motivo algún invento no tiene el efecto esperado, Esther indica que “tenemos otro preparado y trabajado para sustituirlo”. Cada día preparan cuatro proyectos para el programa, pero los miso están supeditados al tiempo disponible en el programa. Además, también participa en otro programa televisivo “ADN Max” presentado por Javier Sardá, (también desarrollado por la productora de Pablo Motos “7 y acción”). En estos momentos, y aunque el tiempo libre disponible para esta gallurana es escaso, Esther indica que “sigo trabajando y colaborando en otros proyectos con la Asociación Cultural “Makeroni” de Zaragoza para el desarrollo de proyectos creativos mediante el uso de nuevas tecnologías”. Un trabajo sin duda apasionante, creativo, muy técnico con muchas horas de esfuerzo y dedicación. Pág. 37 Boletín Informativo Municipal Roscaderos Gallur, una buena temporada La cuadrilla de roscaderos de Gallur compuesta por: Dani Martínez, Saúl Frescané, Marcos Casado, Antonio Cajidos, y como citador Joel Jiménez, han obtenido importantes triunfos en el transcurso de la temporada en distintas plazas de toros quedando los primero en las plazas de Ejea, con reses de Hnos. Marcén (12 entradas); Funes, con reses de Fraguas (12 entradas) y Épila con reses de Murillo Romeo (21 entradas). En otras plazas como: Tarazona, y Figueruelas quedaron segundos clasificados, obteniendo muy buenos resulta- dos en otros municipios como en Zuera, donde iban ganando con excelente actuación quedando eliminados al ser desarmados en los últimos segundos. La campaña realizada por esta cuadrilla, en esta primera temporada que realizan completa, ha sido altamente satisfactoria participando en un total de 13 concursos. Sus componentes explican que se sienten satisfechos de la campaña realizada “ha sido una temporada muy buena para todos y además sin percances importantes”, añadiendo que “los compromisos los hemos resuelto con mucha dignidad, como por ejemplo el del Pilar”. La cuadrilla espera que la temporada que viene pueda seguir participando llevando como insignia la bandera de Gallur. Chus Zaldívar, recortador de anillas, afianza su ascenso en esta modalidad taurina Festejos populares. Gallur posee uno de los recortadores con más potencial y cualidades de las nuevas generaciones de recortadores de anillas. El joven recortador gallurano Chus Zaldivar continúa abriéndose camino en los concursos de recortadores con anillas con paso firme y sereno. En su segundo año consecutivo en el circuito nacional ha conseguido ocupar –junto a su compañero habitual de temporada Rubén Álvarez– la cuarta posición de la clasificación general que a lo largo de la temporada se realiza desde la página www.festejospoulares.net. Una clasificación que sirve a modo de estadística y termómetro para saber en qué momento taurino se encuentran los recortadores en el desarrollo de la temporada, reflejando mediante datos el estado de evolución y mantenimiento de las parejas. En esta edición Chus ha participado en 23 concursos, estando presente en concursos importantes del circuito como en Calatayud, en los que obtuvo un 2º puesto, además de una Boletín Informativo Municipal cogida estremecedora sin consecuencias. En otras localidades en las que ha obtenido junto con su pareja los segundos puestos han sido: Castejón y El Burgo de Ebro. Los primeros puestos los obtuvo en el concurso de Alagón “Memorial Mariano Ruíz Elipe”, en un principio de temporada en el que demostró que está llamada a ser uno de los mejores recortadores de Aragón. Otro primer puesto lo obtuvo en Calahorra, con una excelente actuación. Movido por su gran afición hacia los festejos populares, Chus comenzó a los 13 años a asistir a la escuela de recortadores de Alagón “Mariano Ruíz”, en la que se ha forjado para iniciarse como recortador y en la que ha aprendido valores tales como “saber estar en Pág. 38 un plaza”. Chus afirma que para ser recortador, además de la técnica “que se va adquiriendo con la práctica” es importante “confiar en sí mismo, y apoyarme en el compañero para formar pareja y compenetrarnos delante de la cara de la res”. En la actualidad asegura sentirse muy a gusto con su compañero Rubén Álvarez, con quien “todavía no he hablado para la próxima temporada”. En el corto recorrido de su trayectoria taurina también ha compartido concursos con Christian Peromarta “con quien comencé” y este año “realicé un concurso con Marinao Ruíz en Castejón”. Afirma que lo importante en una pareja es que “exista una adaptación mutua en la forma de recortar, que haya compenetración, no se trata de tener más simpatía personal por uno que por otro, sino que estemos compenetrados y por supuesto también a gusto como personas”. Este año decidió no estar presente en el concurso nacional de recortadores de Zaragoza en las fiestas del Pilar, aspecto del que ahora afirma “sí que me arrepiento de haber tomado esa decisión”. En esa misma reflexión realizada en voz, asegura que esa determinación “me va a servir para que al año que viene esté más preparado, y lo tenga todo mucho más claro para estar en esa cita tan importante”. Gallur sigue muy pendiente de cada una de sus actuaciones, y espera que el año que viene pueda seguir ascendiendo en su trayectoria taurina. Suerte! Gallur rinde homenaje al deportista Juan Jaqués, a partir de ahora nueva denominación del Campo de Fútbol Municipal Homenaje. El pasado 8 de diciembre, en horario matinal, el campo de fútbol municipal de Gallur pasaba a denominarse Juan Jaqués, joven jugador del Gallur súbitamente fallecido en abril de 2015, en homenaje al jugador y por los valores personales y deportivos que el joven representa para todas las generaciones deportistas. La Corporación Municipal del Ayuntamiento de Gallur, miembros de la Junta Directiva del CD Gallur, socios del CD Gallur y vecinos en general asistieron acompañados por representantes de los diferentes esta- mentos del fútbol aragonés encabezados la Federación Aragonesa de Fútbol y numerosos aficionados llegados desde distintos puntos de la geografía aragonesa y navarra, a este acto. En el mismo, se consu- maba la petición del CD Gallur al Ayuntamiento de Gallur para denominar al Campo de Fútbol Municipal Juan Jaqués. Instancia que fue aprobada en pleno del pasado 24 de septiembre por unanimidad. Pág. 39 Al comienzo del encuentro, el Ayuntamiento de Gallur, la Federación Aragonesa de Fútbol, el Comité de Árbitros de Aragón, el Real Zaragoza y el CD Gallur entregaron a los padres, hermana y novia de Juan Jaqués placas conmemorativas del acto. La alcaldesa de Gallur Yolanda Salvartierra en nombre de la Corporación Municipal y CD Gallur oficializaba el cambio de nombre del Campo Municipal Juan Jaqués. Boletín Informativo Municipal El encuentro enfrentaba al CD Gallur contra el RZD Aragón y el arbitraje corría a cargo del colegiado de Tercera División Armando Ramo Andrés. Ambos equipos se presentaron con todos sus efectivos disponibles y depararon un bonito partido de fútbol en homenaje a Juan Jaqués. Los locales alinearon en algunos momentos a antiguos compañeros de Jaqués, varios de ellos los que lograron el año pasado el ascenso de categoría a Regional Preferente junto al desaparecido extremo derecho, y que quisieron sumarse al recuerdo. Emotivo, sentido. Así fue el acto de homenaje al jugador del CD Gallur y deportista gallurano que desde niño practicó el deporte en esta localidad cultivando el cariño de deportistas y vecinos. A partir de esta fecha su nombre, Juan Jaqués, es la denominación del campo de fútbol municipal convirtiendo su recuerdo perenne para todos. La Concejalía de Deportes presenta a los nuevos equipos de la temporada 2015-2016 Deportes. Los equipos de fútbol sala de Gallur están dispuestos a disfrutar practicando el deporte que les gusta y a defender la camiseta de su equipo. La concejalía de deportes del Ayuntamiento de Gallur procedía en la mañana del sábado 3 de octubre a realizar la presentación oficial de todos los equipos junto a sus entrenadores, van a representar a Gallur en fútbol sala en el transcurso de esta temporada. Así, estuvieron presentes en el acto los siguientes equipos: –F.S. Iniciación (6 y 7 años), entrenados por Jesús Herrero. –F.S. Benjamín (8 y 9 años), entrenados por Javier Ramas. Boletín Informativo Municipal Pág. 40 –F.S. Alevín (10 y 11 años), entrenados por David García. –F.S. Cadete Masculino (13 y 14 años), entrenados por José Antonio Cotoré. –F.S. Senior Masculino-1 –F.S. Senior Masculino-2, entrenados por Miguel Gil. –F.S. Senior Femenino, entrenados por Javier Ramas. No asistieron al acto, aunque se encuentran en el elenco de deportistas de esta categoría: –F.S. Cadete Femenino (13 y 14 años) –F.S. Juvenil (16, 17 y 18 años) Todos los equipos han mostrado su satisfacción por poder desarrollar esta modalidad deportiva en la competición recién comenzada. Participación ciudadana Desde la Comisión de Fiestas del Beato Agno: gracias Queremos agradecer a toda gente que colabora desinteresadamente con nosotros para que podamos hacer posibles estas fiestas. Desde colaboración con su trabajo, económicamente o dejando los cuartos donde trabajamos. Este año, aprovechando este medio, queremos dar las gracias a todos los vecinos por las molestias causadas, en especial a Agapito y Mari, a quienes mandamos un beso muy fuerte desde toda la comisión. También a los DJs que se quedaron si poder pinchar sus temas, mil disculpas. A nuestro vecino Todor, darla las gracias por sacarnos del problemilla con la luz y así poder disfrutar de la orquesta del viernes. Recordar a nuestros amigos de la “Pirotecnia Zaragozana” que durante estos años nos han estado sirviendo. Les mandamos a sus familias nuestra más sincero pésame. Terminar diciendo que han sido unas fiestas geniales superándonos cada año. Hacemos las fiestas con muchísima ilusión y trabajo. Nos gusta que la gente disfrute. Lo mejor que no manda uno, somos todos los que participamos y decidimos cómo se hacen los actos. Intentamos agradar a los máximos posibles y año a año lo conseguimos. Gracias en nombre de toda la Comisión. Comisión de Fiestas del Barrio del Beato Agno. Pág. 41 Boletín Informativo Municipal Cigüeñas o Patrimonio Quiero hacer mención a un tema que desde hace tiempo me preocupa, por lo que afecta tanto al estado del pueblo como a las personas. Y son los excesivos nidos de cigüeñas que hay en el tejado de la Iglesia. Quiero decir lo primero de todo, que de toda la vida las vecinos en general hemos disfrutado con su presencia y recuerdo la gran alegría que nos daba cuando por San Blás las veíamos aparecer después de todo el invierno sin verlas por aquí. Las hemos querido y respetado, en ningún momento las hemos molestado, perseguido, o maltratado. El ver un nido en el tejado de la Iglesia era algo tan normal, pero con el cambio climático llevamos tiempo viendo como se ha producido una superpoblación de esta especie y de alguna manera deberíamos de encargarnos de regular nosotros lo que antes se encargaba la propia naturaleza de hacer. Ya sé que los ecologistas están en contra de tomar medidas que -según ellos- “pueda afectar a dicha especie”, pero sería bueno que imperase el sentido común y poder convivir con ellas manteniendo un control. Llevamos ya tiempo que coincidimos la gente en comentar, por llamarnos la atención, cuando salimos de excursión a otros lugares, lo cuidado y limpio que lo tienen así como de protegido tienen el patrimonio que puedan tener, aunque no les queden más de cuatro paredes ruinosas en mitad del campo. Que no es el caso de la Iglesia de Gallur, que aparte de tener su historia, forma parte de la vida diaria de todo el pueblo por uno u otro motivo: cultos religiosos, conciertos… etc. Hace años se llevó a cabo un gran trabajo de restauración estando en estos momentos en buen estado, pero creo que estamos corriendo el serio peligro de que no siga siendo así, si no se le pone remedio al tema mencionado. Creo que merece la pena y nos merecemos el pueblo de Gallur que se respete nuestro patrimonio y se tenga en cuenta, igual por lo menos que el resto de patrimonios en otros lugares. En estos momentos presenta lo mismo el tejado, que el interior de la torre de la Iglesia (si no la han arreglado, había una ventana rota que da a una parte del tejado interior que está atestado de palomas) sin dejar de lado todo el entorno tan bonito que la rodea en un estado de total desidia. Seguramente el pueblo en general podría estar más limpio, poniendo los vecinos más de nuestra parte para que así fuese. Pero está claro que la suciedad llama a la suciedad, y si algo que no está en manos de los vecinos arreglar, como es el tema que menciono, está en un estado tan lamentable no invita precisamente a cuidar el resto. Hace tiempo saqué el tema en un Pleno Municipal y se me dijo que era la Iglesia quién debería de tomar medidas en el asunto. Poco después, mandé un escrito al Ayuntamiento donde se me contestó que se había solicitado al Instituto Aragonés de gestión Ambiental la autorización para la retirada de los nidos instalados en el tejado de la Iglesia, para evitar todas las molestias que se venían produciendo. Así mismo se había comunicado al Arzobispado de Zaragoza dicha solicitud. Esto ocurrió el 27 enero de 2015. Está claro que el tema que nos ocupa está en manos de las autoridades lo mismo políticas que eclesiásticas que no tendrán ningún interés de arreglar el tema por estar lejos de sufrir en sus carnes esta dejadez. Algo tendrá que hacerse y tomarse medidas. Pido a las autoridades locales por ser nuestros representantes, se intente todo lo posible por darle a esto una solución, si no insistimos desde aquí dudo mucho que nadie de fuera tenga ningún interés en arreglarlo. No creo ser pretenciosa si digo que el pueblo en general estamos de acuerdo en que se tienen que tomar medidas antes de que el tejado de la Iglesia se nos venga encima. Las cosas tienen solución, en otros sitios lo van regulando, lo estamos viendo continuamente, lo mismo con cigüeñas o palomas otra plaga también a tener muy en cuenta. Quiero aprovechar para felicitar a toda la nueva Corporación Municipal y darles las gracias por tener el interés en dedicar parte de su tiempo a tratar de solucionar problemas del pueblo, y hacer un Gallur mejor. Tenemos un pueblo y un entorno muy bonito y merece la pena que le demos el valor que se merece. Finalizado este escrito estoy siendo consciente de que cuando este escrito llegue a nuestros hogares estaremos a un “chis” de celebrar la Navidad. Desearos a todos, que paséis muy buenos días disfrutando de familia, amigos y que el nuevo año esté lleno de salud y trabajo. Margarita Aranda Boletín Informativo Municipal Pág. 42 Sobre el viaje del Papa a Sudamérica Todos los mensajes que trasmite desde su elección en marzo del 2013, en sus viajes por distintos países del mundo, a las poblaciones que visita los anima a reivindicar y pelear por su supervivencia. En el viaje a Bolivia, Ecuador y Paraguay, las personas que acompañaron al Papa Francisco no fueron clérigos ensotanados ni personalidades encorbatadas, sino enfermos terminales, comunidades indígenas, lideres obreros y campesinos, personas mayores, presos a quienes visitó en la cárcel de Palmasola (la más peligrosa de Bolivia), activistas de los movimientos populares de todo el mundo, reunidos en el segundo encuentro, a quienes calificó “sembradores del cambio”. Fue ahí donde pronunció el discurso más crítico de su pontificado, contra el capitalismo, el colonialismo y el expolio de la tierra. El gesto más provocativo que el Papa acogió con naturalidad fue, el regalo que le hizo Evo Morales de un cristo crucificado, reproducción del crucifijo tallado por el jesuita español, Luis Espinal Cams, asesinado por los paramilitares en marzo de 1980, por su compromiso por las luchas populares en Bolivia. Era un regalo en plena sintonía con el proyecto plurinacional de la nueva Bolivia, sintonía que dejó sentir en el trato de Evo al Papa a quien llamaba “hermano Papa Francisco” y al que este respondía con igual familiaridad. Sus discursos no fueron estrictamente religiosos, menos aún espiritualistas, son abiertamente políticos. Discursos que no acostumbramos a oír a líderes políticos nacionales o internacionales, ni siquiera a los que se consideran de izquierdas y menos aún a los eclesiásticos, a quienes recordó que su misión no es instalarse cómodamente en el sistema, sino que nuestra fe es siempre revolucionaria “ese es nuestro más profundo y constante grito”. Criticó “la dictadura del dinero” a la que llamó “estiércol del diablo” denunció el sistema económico actual que no solo degrada a las personas y a los pueblos, sino que los mata. Visibilizó las graves situaciones de injusticia sufridas por los excluidos en todo el mundo, provocadas por un sistema que impone la ganancia como objetivo único. Este sistema ya no se aguanta, no lo aguantan los campesinos, los trabajadores, las comunidades, los pueblos y tampoco “la Madre tierra”. Defendió un cambio de sistema, un cambio real de estructuras cuyos sujetos no son los poderosos, sino ustedes, los más humildes, los explotados, los pobres, los excluidos en cuyas manos está en gran medida el futuro de la humanidad. Y clamó: Ninguna familia sin vivienda, ningún trabajador sin derechos, ningún pueblo sin soberanía, ninguna persona sin dignidad, ningún joven sin posibilidades. Es un programa pegado a la realidad, responde a la elemental aplicación de los DERECHOS HUMANOS, pero hoy suena a revolucionario. Abilio Ruiz conseguía hasta entonces mantener dormida “eso no va con nosotros”, en cualquier caso algo profundo se removió en mi interior y quiso el destino servirme en bandeja el consuelo que mi alma necesitaba al escuchar en la radio apenas unas semanas mas tarde la iniciativa de un grupo de personas dispuestas a colaborar con los miles de refugiados que huían en busca de conservar su vida y la de sus hijos. En ese momento empecé a formar parte del grupo AYUDA A REFUGIADOS EN ZARAGOZA y en ese momento también, siempre con su inestimable apoyo, empecé a gestar en mi mente la iniciativa que nos ha llevado a recoger solamente desde Gallur una cantidad de ropa, juguetes, productos de higiene y alimentos que jamás, en mis primeros encontronazos con algunas per- sonas a las puertas de la escuela al pegar los primeros carteles, hubiera siquiera imaginado... Y ello me ha enseñado que así somos en Gallur, mi pueblo adoptivo, gente desinteresada que ofrece lo que tiene en beneficio del otro, que arrima el hombro como el que mas cuando vienen mal dadas, gente que desde el anonimato aporta lo que buenamente puede contribuyendo con ello no solamente a paliar el sufrimiento de los mas desfavorecidos, sino haciendo también de este rincón del mundo un lugar al que una se siente orgullosa de pertenecer, con sus luces y sus sombras pero un lugar en el que al fin y al cabo predomina la luz de las buenas personas... GRANDE GALLUR, GRACIAS GALLUR. Yésika Sánchez Roldán Gallur solidario Mi confianza en el género humano es algo que fluctúa en función de diversos factores, algo así como el rumbo cambiante de una veleta a la deriva : según sople el caprichoso viento de un punto u otro cambia de dirección sin que nada pueda hacer para influir en ello... Y, sin embargo, recientemente ha acaecido un hecho que de algún modo me reconcilia con mis congéneres, concretamente con los habitantes del pueblo en el que hace ya algunos años decidí establecer mi vida, mi hogar y mi familia : el 2 de septiembre la prensa mundial nos abofeteó mostrándonos la imagen del pequeño Aylan cuyo cuerpo yacía sin vida a orillas de una playa turca; tal vez fuera que celebrábamos el cuarto cumpleaños de mis hijos tres días mas tarde, tal vez la explosión inevitable de la conciencia que a duras penas Pág. 43 Boletín Informativo Municipal Espacio político municipal Gallur en marcha Parece mentira que en tan solo seis meses se note nuestro trabajo e implicación por nuestro pueblo, y es que a pesar del poco tiempo al frente del Ayuntamiento nuestro tesón y esfuerzo está logrando sacar adelante muchos de los proyectos que tanto nos ilusionan. Ya que el cambio de tener una alcaldesa dedicada en exclusiva a Gallur, hace que sea posible solucionar los problemas antes y mantener una relación más cercana con los vecinos. Así, hemos logrado un Gallur más limpio debido a una buena coordinación entre el personal municipal y este equipo de gobierno. Además, haciendo caso a numerosos vecinos que me han transmitido el problema de las palomas, hemos iniciado un proyecto para controlar la plaga que nos afectan a todos. En estos meses, he aprovechado para visitar junto con la Concejal de Fomento y el arquitecto municipal parte del municipio para valorar el estado que se encuentra el pueblo e ir resolviendo en función de la prioridad. Es así como nos hemos encontrado con el deterioro de un tramo de la Calle Miguel de Miguel, calle que actualmente se está reparando y del mismo modo próximamente actuaremos en el entorno del Polideportivo y el Centro de Salud donde existe un desperfecto del embaldosado que pueden causarnos percances. Igualmente en las próximas semanas se ejecutarán los accesos de la Plaza de España, pensando en la futura renovación de la misma. De igual manera, afrontamos las próximas riadas con un recrecimiento del muro entorno al recinto ferial y el vado preventivo en el camino para proteger de una manera más eficaz las posibles avenidas. Un matiz interesante que me gustaría resaltar dentro de mi corta gestión de este Ayuntamiento han sido los nuevos puentes tendidos con la DPZ, que han permitido lograr solu- ciones a problemas tan importantes como la Sima del Camino Real, con un compromiso de actuación urgente por orden del Presidente, que me ha sabido atender y escuchar los problemas de nuestro pueblo. Así como la reparación de los caminos deteriorados por la riada que se están solucionando con las máquinas que nos ha facilitado la institución provincial. De igual manera, y gracias también a la DPZ, se ha hecho una importante limpieza del alcantarillado del pueblo, una labor preventiva importante para evitar inundaciones como las ocurridas hace poco en el entorno de la fuente. Una labor que estaba abandonada y que hemos recuperado. Pero no sólo la DPZ, también la Consejería de Educación sigue comprometida analizando posible mejoras para el Colegio Publico tras la actuación urgente del pasado mes de septiembre. Tras estas obras, miembros de la Consejería han supervisado el “edificio viejo” para estudiar una mejora de la techumbre y de sus instalaciones. Que ha habido un cambio es evidente, un nuevo tiempo en el que queremos que la fachada del Ayuntamiento sea reflejo del sentimiento unánime ante problemas como la violencia de género o los atentados yihadistas. Estos nuevos aires han llegado también a la Casa de Cultura con un importante aumento de alumnos en sus actividades. Las nuevas apuestas en cultura han sido un éxito de público, porque el acceso a algo tan importante como la cultura para los galluranos es una de nuestras prioridades. Por otro lado, estamos elaborando un nuevo calendario de actividades para nuestros mayores, porque Gallur debe estar al lado de ellos. Pendientes de sus cuidados y sacando partido a su experiencia. Asegurarles el bienestar que se merecen sigue siendo otra de nuestras prioridades. Como podéis ver, en estos seis meses trabajo no nos ha faltado porque nuestro primer objetivo es solucionar los problemas que arrastra la localidad desde hace tiempo. Todos nuestros esfuerzos han ido encaminados a estudiar los problemas que tiene nuestro municipio para abordarlos tan pronto como podamos. Nuestro esfuerzo ha ido encaminado a reparar las calles del municipio, mejorar la limpieza de las mismas, aumentar el número de alumnos de las actividades culturales, solucionar los accesos del municipio, seguir impulsando el Espacio Joven, implicar a la juventud en las fiestas y mejorar la comunicación con los vecinos, entre otras medidas. Todo esto con la misma implicación por mi parte desde el día que accedí a la Alcaldía, y sigo atendiendo vuestras peticiones en mi despacho, donde trato de dar soluciones a los problemas que tanto tiempo llevaban sin ser escuchados. Lo que nos está sorprendiendo, a mi y a mi equipo de gobierno, es que todo este buen trabajo que se está realizando a nuestro juicio, sea respondido por parte de la oposición con muchos impedimentos. Será cuestión de prioridades, porque nosotros cuando fuimos oposición supimos ser una oposición responsable, enfocada en luchar por Gallur y no pensando en las aspiraciones políticas de ningún grupo político. Este espacio lo usaba en oposición para transmitirles a los galluranos todo nuestro trabajo, y así seguiré haciendo. Sólo deseamos que pasadas ya las elecciones generales, los dos grupos de la oposición se unan a nuestro proyecto de futuro para Gallur, porque sólo unidos podemos hacer frente a todos los pequeños y grandes proyectos de esta nueva etapa juntos. Os deseo una Feliz Navidad y un Próspero 2016 a todos los galluranos, de corazón. Yolanda Salvatierra Pérez Alcaldesa de Gallur Boletín Informativo Municipal Pág. 44 Espacio político municipal Vaya por delante que en el Partido Popular de Gallur, lo que queremos es poder llevar a cabo el mayor número de puntos de nuestro programa. Con ese compromiso nos presentamos ante los galluranos, y el poder realizarlo será para su beneficio. Desde estas líneas quiero dejar claro que no existe ningún tipo de disputa con el resto de concejales de la Corporación Municipal. Únicamente, las diferencias en ideas, programas, y cómo llevarlas a cabo, y dado lo ajustado del resultado en los comicios municipales, hace que haya debates y discrepancias entre los partidos. Con esto quiero decir, que vamos a seguir trabajando en la presentación de propuestas y mociones que creamos vayan a beneficiar al mayor número de vecinos. Ya sabemos, que habrá algunas que les parecerá bien a los demás partidos y nos apoyarán, y que habrá otras que no saldrán adelante. Pues en esto consiste la Democracia. También quiero decir qué, contarán con nuestro apoyo en todas las propuestas que estimemos convenientes. En el pleno ordinario del mes de Noviembre, el Partido Popular presentó dos mociones, la primera hacía referencia a estudiar por parte de la corporación un estudio encargado por nosotros del gasto eléctrico en los diferentes edificios Municipales, en el cual, se produce un ahorro estimado de 7.500 € anuales. En la segunda, nuestra intención era llegar a un acuerdo para pedir colaboración a la Diputación Provincial de Zaragoza para solucionar el problema de la sima en el Camino Real. Dado el debate que se generó y el malestar que causó al equipo de gobierno las mociones presentadas por los partidos de la oposición, quiero reincidir en que no es un ataque al partido gobernante, sino la aportación de trabajo e ideas con el fin de caminar juntos hacia adelante en busca de la prosperidad de nuestro municipio. En cuanto a la labor del PSOE al frente del Ayuntamiento, que por supuesto, claro que hay que darle tiempo, el primer punto de su programa hablaba de transparencia, y es, en mi corta carrera de concejal, lo que más he echado en falta. Hemos observado un exceso de control a todas las concejalías, con el único pro- pósito de figurar en la foto y adjudicarse todas las cosas que se van haciendo. Le recuerdo a la Sra. alcaldesa que, usted delegó parte de sus funciones entre todas las concejalías. Creó lo que quiso y las repartió como bien le pareció. Llegamos al mes de diciembre con un tema muy importante para el devenir del próximo año, como es la aprobación de los presupuestos para 2016. A fecha de hoy, todavía no hemos mantenido ninguna reunión entre los partidos para, en función del borrador que nos presenten, ir negociando las distintas partidas en las que no estemos de acuerdo, como se iba haciendo en ejercicios anteriores. Relacionado con esto, tenemos pendiente la rebaja en el tipo impositivo del IBI, compromiso que el Partido Popular tiene con sus votantes, además de haber un acuerdo de Pleno para hacerlo, y en el que el grupo socialista proponía una rebaja de 1 décima. Ahora que ya tenemos todos los datos en la mano, de lo que se recauda con la revisión catastral, podremos hacer un estudio objetivo de hasta dónde puede llegar esta rebaja, como ya indicó el Partido Popular en aquel pleno, y que incluso podría ser más de una décima. Esperando, estamos también nuestro grupo, para saber qué dotación económica van a tener nuestras concejalías. Queremos saber con qué dinero vamos a contar en la concejalía de Agricultura, ahora que se están arreglando los caminos, y el dinero del presupuesto de esta partida para 2015 está casi agotado. Para poder finalizar todo lo que queda, será necesario echar mano del presupuesto de 2016 y, a su vez dotar de suficiente presupuesto para poder abordar los proyectos que tenemos para el siguiente ejercicio. Desde la concejalía de Participación Ciudadana y Protocolo Institucional y como presidente de la Comisión informativa de Organización Administrativa y Régimen Interior estamos negociando, junto a los otros dos grupos políticos del Ayuntamiento, un convenio laboral para el personal laboral. Queremos también poner en marcha el Consejo Consultivo de las Asociaciones Vecinales y posteriormente queremos reunirnos con las peñas para estudiar la puesta en marcha de unas ordenanzas para estas, que sean consensuada entre todos. También hemos detectado algún gasto mal impu- tado, que debería ir a la partida de Protocolo Institucional, que trataremos igualmente en la próxima elaboración de los presupuestos. En las otras dos concejalías, Empleo y Formación y, Movilidad y transporte, tenemos varios proyectos encima de la mesa y algún presupuesto a la espera de saber con qué dinero vamos a contar en estas Delegaciones para ir llevándolos a cabo a lo largo del año que viene; porque estas concejalías carecían de partida presupuestaria en este ejercicio. Otro tema que no quería dejar pasar era el de Medios de Comunicación. Con la reciente creación de la página institucional de Facebook del Ayuntamiento de Gallur. Ya protestamos el Partido Popular en Junta de Gobierno, por ser un cargo público el que la creara y la gestionara. Esto se corrigió, pero se empeñó el PSOE que lo gestionará una persona ajena a este consistorio, cosa a la que Partido Popular y CHA nos opusimos. Tenemos una excelente profesional que gestiona los medios de comunicación en Gallur, y cómo ya dijimos en Junta de Gobierno, todos los Facebook que hay de las distintas áreas de este Ayuntamiento deberían estar agrupados en uno, y que hubiera una colaboración entre ellas para gestionarlo. No sé cuando se publicará la esta revista, pero sé que de política nacional estaremos todos un poco saturados. Y también sé, que las sensaciones de la gente de cómo se encuentra el país, y las perspectivas de futuro que tenemos hoy, en nada se parecen a la situación de pesimismo general que había hace cuatro años. Que me perdonen los dirigentes de ciertos Ayuntamientos, pero a mí me gustan las Navidades. El día de Nochebuena y sus cenas, el día de Navidad, Nochevieja y el día de Reyes con la ilusión de los niños....incluso ya me empieza a caer mejor Papa Noel. Son nuestras tradiciones, y desde el Partido Popular queremos que sigan siendo. No quiero alargarme más porque luego me dicen que la letra es muy pequeña y cuesta más leer. Así, sin más, desde el Partido Popular queremos desearos a todos una FELIZ NAVIDAD Y UN PRÓSPERO AÑO 2016. Juan Ignacio Mateo Portavoz del Partido Popular Pág. 45 Boletín Informativo Municipal Espacio político municipal Frío en primavera Comienzo a escribir recordando la promesa que nuestra Alcaldesa hacía en campaña a todos los galluranos. Decía que con el PSOE desaparecerían las nubes, saldría el sol y llegaría la primavera. No solo no llega la primavera, si no que cada día hace más frío. Hoy, 30 de Noviembre, día en que hago esta reflexión, el equipo de Gobierno todavía no ha presentado su ante proyecto de Presupuestos. Es importante hacer esta mención porque es un ejemplo de lo lento que funciona nuestro Ayuntamiento desde el pasado mes de Junio. Con CHA en el Gobierno, los Presupuestos se aprobaban en el Pleno Ordinario del mes de Noviembre, y los Concejales tenían tiempo para preparar los diferentes proyectos que cada uno de nosotros acomete desde su Delegación. En estos meses de nuevo ciclo político, vemos que no ha habido cambios sustanciales. Todos los proyectos ejecutados en estos meses vienen del anterior mandato de CHA en el Ayuntamiento de Gallur, por lo que no hay nada nuevo bajo el sol. El Ayuntamiento ha recibido parte del dinero previsto en subvenciones y compensaciones por la riada de Febrero-Marzo. Se ha recibido una pequeña parte, puesto que de los 140.000 € de la memoria que CHA realizó en Abril, y que fue aprobada por el Gobierno de Aragón, han llegado unos 27.166,31 €, dinero que se está utilizando para recrecer el muro del recinto ferial y el camino de Mallén, proyecto que todos los partidos políticos de nuestro Ayuntamiento tenían previsto y que parte del consenso entre todos nosotros. Respecto a otras compensaciones se está invirtiendo en Infraestructuras, como es el Campo de Fútbol, que presenta un nuevo aspecto en este mes de Diciembre desde la colaboración con el C.D. Gallur. También, desde Infraestructuras, se ha invertido en limpiar el Polideportivo Municipal, que reluce con nuevo aspecto. Desde Deportes se ha propuesto y aprobado en Pleno una modificación en la ordenanza fiscal que regula el Gimnasio, con el objetivo de hacer más accesible la instalación a todos los vecinos. Los cursos deportivos van viento en popa y ya conocéis la tradicional oferta deportiva en nuestro municipio. Respecto a Deportes ha habido un punto de fricción con el equipo de Gobierno. Desde la Concejalía de Cultura se ofertó la actividad de Zumba y, para quién no se haya enterado a estas alturas, se ofertó en unas condiciones que superan en más del 100 % las condiciones de la actividad a través de la Concejalía de Deportes. No ponemos en duda la aceptación de la actividad, pero por Deportes costaría menos de la mitad para el Ayto. y, por supuesto, para los usuarios. Esto es una mala optimización de los recursos comunes y, si hablamos de aliviar la economía del ciudadano, no es un buen ejemplo de gestión. Desde Turismo y Desarrollo local, se celebró el Mercadillo Medieval en Septiembre, con un alto porcentaje de participación tanto de comerciantes como de público en general. Estamos trabajando además en varios proyectos para el año venidero con la incertidumbre que produce no saber todavía qué consignación presupuestaria habrá. Es lo que hay cuando nuestro Ayuntamiento se ralentiza a estos niveles. Respecto al Pleno de Noviembre todos los vecinos pudieron comprobar el grado de Democracia de nuestro equipo de Gobierno del PSOE, cuando a la Alcaldesa le parece, palabras textuales, “un chiste” que los grupos de la oposición presentemos mociones o “un complot”, para el portavoz socialista cuando CHA y PP tumban una imposición del equipo de Gobierno. Esto se debió a la moción que desde CHA presentamos en favor de gestionar el canal institucional en Facebook desde dentro, como cualquier otro medio de comunicación y no por una persona externa, sin contrato y con una mera “autorización” desde la Alcaldía. No es serio y no permitiremos desde CHA que el equipo de Gobierno se ría de los galluranos con medidas de este tipo. NO, NO Y MIL VECES NO. Cuando lean este boletín, ya se habrán celebrado las elecciones generales. CHA ha concurrido bajo las siglas de Unidad Popular. Es una clara apuesta por la confluencia de izquierdas aragonesa, que busca que Aragón tenga voz y voto en el Congreso de los Diputados, porque solo nosotros, CHA, somos los garantes de los derechos de Aragón en el conjunto de España. Ni PP, ni PSOE, ni los partidos emergentes, se van a preocupar por nuestro Aragón, solo se preocuparán por mantener el sillón caliente, no sea que vayan a tener que trabajar. Esperemos que el resultado haya sido positivo para nuestra comunidad. Estaremos vigilantes. Felices Fiestas y que el 2016 sea un año exitoso para TODOS. Javier Estela Borobia Grupo CHA Boletín Informativo Municipal Pág. 46 ONDA LOCAL GALLUR 107.3 FM Onda Local Gallur, les transmite sus mejores deseos de Paz, Armonía y Bienestar. Que las Ondas del 2016 les sean propicias! Salud y Suerte!!! ondalocal@gallur.es Tel. 976.857.332 www.gallurnoticias.com Farmacias de guardia De lunes a domingo (Diciembre 2015) •Del 14 al 20 diciembre: ANA ALVIRA. Licenciados: •Del 30 noviembre al 6 diciembre: ANA ALVIRA. •Del 21 al 27 diciembre: TERE LÁZARO. - Gallur: Tere Lázaro. Tel.: 976 86 41 19. Pza de España 1. •Del 7 al 13 diciembre: TERE LÁZARO. •Del 28 diciembre al 3 enero: ANA ALVIRA. Ana Alvira. Tel.: 976 86 44 78. C/Cervantes 16. * Este calendario ha sido fijado por el Iltre. Colegio de Farmacéuticos de Zaragoza. Datos demográficos NACIMIENTOS: Agosto – Septiembre – Octubre – Noviembre 2015: 2 nacimientos MATRIMONIOS: Agosto – Septiembre – Octubre – Noviembre 2015: 6 matrimonios. DEFUNCIONES • Joaquín Gracia Aznar. Falleció el 15 de septiembre, a los 84 años. • Mª Azucena Carbonell Clavería. Falleció el 13 de octubre, a los 55 años. • Antonio Escolano Quintana. Falleció el 22 de octubre, a los 69 años. • Ángel Navarro Cimorra. Falleció el 8 noviembre, a los 82 años. • Josefa Magdalena Alegre. Falleció el 9 de noviembre, a los 98 años. • Ricardo Barrera Izquierdo. Falleció el 18 noviembre, a los 72 años. Nota aclaratoria El Registro Civil de Zaragoza, del que depende el registro Civil de Gallur, ha informado al Boletín Informativo Municipal de Gallur que no puede facilitar a esta redacción los datos solicitados referentes a nacimientos, matrimonios y defunciones, amparándose en la “Ley de Protección de Datos”. Así, las personas que quieran que estos datos aparezcan en el próximo número, pueden rellenar unas hojas con los nombres de los interesados solicitándolas en el Juzgado de Paz, el Ayuntamiento de Gallur, o en la redacción del Boletín Informativo Municipal. Referente a las defunciones acaecidas, los datos de las personas fallecidas son facilitados por Funeraria San Antonio de Gallur, en cuyo caso, y con el consentimiento de la familia del fallecido se autoriza su publicación. Pág. 47 Boletín Informativo Municipal Agenda Teléfonos de interés: Gabinete de Estudios......................................................... 669 66 05 47 Guardería............................................................................ 976 86 44 36 Guardia Civil Gallur.......................................................... 976 86 42 04 Hogar Cervantes................................................................ 976 86 41 98 Juzgado de Paz................................................................... 976 86 40 73 Ludoteca.............................................................................. 976 86 62 05 Oficina de Información al Consumidor.......................... 976 86 40 73 Onda Local Gallur (Radio)............................................... 976 85 73 32 Pabellón Polideportivo Municipal.................................. 976 85 72 19 Párroco................................................................................. 689 63 63 86 Parroquia............................................................................. 976 86 49 30 Policía Local........................................................................ 976 86 40 64 Piscinas................................................................................ 976 86 40 47 Registro de la Propiedad.................................................. 976 86 71 24 Servicio Municipal de Deportes...................................... 976 86 47 41 Servicio Social de Base...................................................... 976 86 47 41 Servicios Veterinarios (Alagón)....................................... 976 61 60 70 S.O.S. Aragón (tf. gratuito de emergencias)................................112 Taxi.............................................................. 976 85 73 18 - 607 24 16 12 Practicante: Ángel Vargas...................................................................... 976 86 40 19 Farmacias: Tere Lázaro......................................................................... 976 86 41 19 Ana/Manuel Alvira........................................................... 976 86 44 78 Albergue Municipal........................................................... 976 86 43 96 AQUAGEST (Servicio Municipal de Aguas) Averías........................................................................... 900 330 028 Atención al cliente........................................................ 902 250 230 Asociación para el Desarrollo de la Ribera Alta del Ebro.......................................... 976 86 48 94 Asociación Alborada - Radio Albada............................. 976 86 47 13 Averías eléctricas ERZ....................................................... 902 51 15 51 Ayuntamiento de Gallur................................................... 976 86 40 73 Bomberos (Tauste)............................................................. 976 85 51 82 Cámara Agraria.................................................................. 976 86 42 27 Casa de Cultura.................................................................. 976 85 73 00 Casino Moderno................................................................. 976 86 40 45 Centro de salud.................................................................. 976 86 45 00 Colegio Público.................................................................. 976 86 48 45 Comunidad de Regantes................................................... 976 86 42 05 - Regador Comunidad Regantes:................................. 625 49 50 43 Cooperativa Agraria San Pedro....................................... 976 86 48 98 Correos................................................................................. 976 86 41 75 Cruz Roja Gallur................................................................ 976 86 44 11 RENFE.................................................................................. 902 320 320 Funeraria San Antonio................................976 85 72 66-620 10 86 97 Autobuses SALIDA DESDE GALLUR........... LLEGADA A ZARAGOZA 7:00 h. De Lunes a Sábados no festivos............................... 7:40 h. 9:00 h. De Lunes a Sábados no festivos............................. 10:00 h. 11:25 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 12:00 h. 16:05 h. De Lunes a Sábados no festivos........................... 16:45 h. 18:05 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 19:00 h. SALIDA desde ZARAGOZA............... LLEGADA a GALLUR 8:00 h. De Lunes a Viernes no festivos............................... 8:40 h. 10:30 h. Sólo Domingos y festivos. .................................. 11:10 h. 12:45 h. De Lunes a Sábados no festivos........................... 13:40 h. 17:00 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 17:40 h. 20:00 h. De Lunes a Domingos y festivos......................... 20:40 h. Horario actualizado Noviembre 2013 HORARIO DE TRENES (Desde el 1 de septiembre 2015) Trayecto GALLUR / MIRAFLORES Gallur Delicias Portillo Goya Miraflores DÍAS DE CIRCULACIÓN 6.38 7.15 7.19 7.21 7.25 Diario. NO Sábado y Domingo 8.01 8.36 – – – Diario. NO Sábado y Domingo 9.21 9.56 10.06 10.08 10.11 Diario 10.54 11.30 11.34 11.36 11.39 Sólo Sábado y Domingo 15.39 16.11 16.15 16.17 16.20 Diario 18.19 18.51 18.55 18.57 19.00 Diario 21.37 22’11 22’15 22’17 22’30 Circula DOMINGO y días 9, 10 y 12/10, 2/11, 4 y 8/12 21.54 22.29 22.33 22.35 22.38 Diario, excepto DOMINGO y días 9, 10 y 12/10, 2/11, y 4 y 8/12 Trayecto MIRAFLORES / GALLUR Miraflores Goya Portillo Delicias Gallur DÍAS DE CIRCULACIÓN 6.01 6.13 6.16 6.25 6.55 Diario. NO Domingo 12.50 12.53 12.55 12.59 13.34 Diario 14.18 14.21 14.24 14.35 15.08 Diario 17.32 17.35 17.37 17.42 18.16 Diario 19.12 19.15 19.17 19.21 19.59 Diario 21.00 21.03 21.05 21.09 21.42 Diario Ofrenda del Pilar 2015