TOLUENO C6 H5 CH3 1.- CONCENTRACIONES AMBIENTALES PERMISIBLES CHILE U.S.A. LÍMITES PERMISIBLES (L.P.), DECRETO Nº 745 Concentración Promedio Permisible (TWA), A.C.G.I.H.. Límite Permisible Ponderado Límite Permisible Absoluto Observaciones p.p.m. mg/m³ mg/m³ p.p.m. mg/m³ 80 300 565 100 377 2.- CONSTANTES FISICAS PESO ATOMICO PUNTO DE FUSION 92,15 -95º C EXPLOSIVIDAD % VOLUMEN EN AIRE TENSION DE VAPOR SOLUBILIDAD En mm de hg ALCOHOL -MISCIBLE PESO ESPECIFICO PROPIEDADES PUNTO DE EBULLICION A 760 mm de Hg. LS=7,1 22 a 20º C 110,6 º C Li=1,2 40 a 31,8º C ETER-MISCIBLE (AGUA=1) BENZOL - MISCIBLE ACETONA -SOLUBLE 0,867 LIQUIDO INCOLORO VOLATIL NO CORROSIVO 92 a 50º C AGUA POCO OLOR 400 a 89,5º C SOLUBLE DENSIDAD DEL VAPOR PUNTO DE INFLAMACION TEMPERATURA DE AUTO INFLAMACION (AIRE=1) 8,59 Mega cal/Kg 480º C 3,9 POTENCIA CALORICA 4º C AROMATICO 3.- RESUMEN DE RIESGOS Y PRECAUCIONES PRINCIPALES RIESGOS - Moderadamente peligroso INFLAMABILIDAD - Puede arder a cualquier temperatura PRECAUCIONES GENERALES - Mantengase lejos del calor, chispas y llamas - Riesgo intermedio - Precaución REACTIVIDAD CON EL AGUA -Usar ventilación y protcción - Material inflamable - Vapores nocivos, narcóticos - Evitese derrames y contactos con ojos, piel y ropa Estable incluso a altas temperaturas -Evitese respirar sus vapores - Absorción cutánea - Irritaciones cutáneas 4: IDENTIFICACION * Nº CAS de identificación bibliográficas 108- 88- 3 * Metilbenceno * Methylbenzene (Inglés). * Fenilmetano. * Toluol (lnglés). * Tolueno (lnglés). 5.- PROPIEDADES QUIMICAS * Estable en condiciones normales. * Reacciona con numerosos compuestos. * Reacciona con los oxidantes. * Con HN03 y mezcla sulfonítrica se forma nitrotolueno. * No corroe los metales. * Con H2S04 concentrado da ácido toluensulónico * Muy volátil a baja temperatura. 6: APLICACIONES INDUSTRIALES * Disolvente y diluyente. * Industria de perfumería. - Cloruros de benzoil y bencilideno. * Como combustible, forma parte de las gasolinas. - TDI. - Viniltolueno. * Materia prima de síntesis para: - Colorantes e insecticidas - Trinitrotolueno. 7.- PRODUCTOS SUSTITUTIVOS De mayor a menor toxicidad: * Tricloroetileno. * Metilciclohexano. *,Percloroetileno. * Ciclohexano. * lsopropilbenceno. * Destilados del petróleo. * Xileno. 8.- RIESGO DE INCENDIO Es un líquido muy inflamable y sus vapores forman mezclas explosivas con el aire. Es muy volátil a relativamente bajas temperaturas, lo que aumenta su peligrosidad. En los locales donde se almacene o se utilice tolueno no deberá existir ningún punto de ignición (chispas, estufas con llama abierta, cigarrillos encendidos, etc), ni tampoco podrán estar a una temperatura excesiva. Sus vapores son cuatro veces más pesados que el aire, por lo que pueden desplazarse a lo largo del suelo e inflamarse por puntos de ignición situados en lugares distantes. EXTINCION DE INCENDIOS Se utilizarán preferentemente extintores de espuma. También puede usarse polvos químicos, dióxido de carbono e incluso agua fría, principalmente con el fin de enfriar los estanques. Para control general, se usan rociadores automáticos o tuberías con boquillas pulverizadoras. El uso de mangueras que lancen chorros de agua, desparrama el Tolueno y extiende el incendio, mientras que la pulverización y las nieblas de agua enfrían la superficie en llamas y excluyen el aire de combustión. PROTECCION PERSONAL EN LA EXTINCION DE INCENDIOS • • Se utilizarán aparatos de respiración autónoma de aire comprimido. Se protegerá al personal ocupado en la extinción del calor radiante mediante trajes especiales aluminizados en su superficie exterior. 9.- RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD ALMACENAMIENTO Por ser el Tolueno un producto muy inflamable, se deberán seguir para su almacenamiento estrictas normas de seguridad, tales como. • • • • • • El local o bodega utilizado estará construido con materiales incombustibles, con muy buena ventilación natural, sin que exista la posibilidad que se produzcan focos de ignición, ni que haga excesivo calor. No se almacenarán junto al Tolueno productos oxidantes ni ácidos. El pavimento será impermeable, con un pequeño declive hacia una canaleta estanca para facilitar su recogida en caso de derrame y evitar la salida al exterior. La iluminación artificial y la instalación eléctrica debe ser a prueba de explosión o instalada en el exterior. La bodega contará con red de rociadores automáticos. La bodega deberá tener dos puertas de salida, separadas lo más posible. RECIPIENTES Se almacena normalmente en recipientes metálicos. Para pequeñas cantidades se puede usar frascos de vidrio con protección. Los recipientes que contengan Tolueno estarán claramente etiquetados y herméticamente sellados. No se almacenarán recipientes que hayan contenido Tolueno en el mismo recinto que los llenos, debido a la posibilidad de mezclas explosivas Tolueno-aire en su interior. MANIPULACION Previamente a su manipulación, todo el personal encargado de ella, será instruido sobre los riesgos y las normas a cumplir. PUNTOS DE IGNICION Se eliminarán toda clase de focos de ignición (llamas, chispas, cigarros encendidos, estufas con llama abierta, etc) de los lugares donde se utilice Tolueno. ELECTRICIDAD Tanto las instalaciones como los dispositivos eléctricos (motores, interruptores, etc. ) deberán estar adecuadamente protegidas o ser a prueba de explosión. TRASVASIJE Se prohíbe utilizar oxígeno o aire comprimido para trasvas ijar Tolueno. Para evitar descargas eléctricas, los recipientes y la conducción estarán conectados entre sí y a la tierra, con una resistencia no superior a 5 ohmios. ABASTECIMIENTO En el local de trabajo se tendrá la menor cantidad posible de Tolueno, que no sobrepasará en ningún caso a la necesaria para una jornada. RECIPIENTES VACIOS Dada la posibilidad de formación, en su interior, de mezclas explosivas Tolueno- aire, se procederá a una cuidadosa limpieza una vez vacíos. REPARACIONES La reparación y mantenimiento de recipientes, reactores, depósitos, etc., que hayan contenido Tolueno, se realizará con todas las precauciones necesarias para prevenir explosiones, incendios y riesgo de intoxicación aguda. Antes de proceder a operaciones de corte, soldadura,etc., en el interior de dichos recipientes, se desalojarán totalmente los restos de Tolueno o sus vapores y se desimpregnarán todos los elementos que pudieran tener Tolueno absorbido, haciendo pasar a través de ellos vapor de agua y posteriormente aire fresco. ETIQUETADO Todos los envases de Tolueno o productos que lo contengan, deberán tener impreso o etiquetado, de acuerdo al modo establecido en la legislación vigente, (Decretos Supremos Nøs 144; 298 y Resolución Exenta Nø 1634), la siguiente leyenda en idioma castellano: "USESE EN AMBIENTES VENTILADOS". "LA INHALACION FRECUENTE Y PROLONGADA DE ESTE PRODUCTO GENERA DAÑOS IRREPARABLES A LA SALUD". MINISTERIO DE SALUD 10.- PROCEDIMIENTO PARA DERRAMES, FUGAS Y ELIMINACION DE RESIDUOS. Ha de restringirse el acceso de las personas que no usen equipos ni ropa de protección a la zona de derrame o fuga hasta no haberse concluido la limpieza. Si se ha producido un derrame o fuga de Tolueno, tomar las siguientes medidas: • • • • • Eliminar todas las fuentes de ignición. Ventilar la zona de derrame o fuga. Si el derrame es peque¤o, apsorberlo en toallas de papel. Evaporarlo en un lugar seguro. Dar tiempo suficiente para que el sistema de aspiración elimine totalmente los vapores. Las grandes cantidades pueden recuperarse o recogerse y pulverizarse en una cámara de combustión adecuada, dotada de un equipo depurador de los gases de escape. No debe permitirse que el Tolueno entre al alcantarillado, debido a las posibilidades que ocurra una explosión. ELIMINACION DE RESIDUOS. El Tolueno puede eliminarse atomizándolo en una cámara de combustión o mezclándolo en pequeñas cantidades con el combustible de los hornos, calderas, etc. 11.- RIESGOS HIGIENICOS . TOXOCOLOGIA INTOXICACIONES AGUDAS A concentraciones altas produce narcósis. La narcósis puede ser del tipo leve a grave según el tipo de exposición, pudiendo llegar a provocar parálisis de los centros respiratorios. • • • La inhalación de los vapores produce irritación de las vías respiratorias. El contacto con la piel produce irritación. El contacto con los ojos produce irritación de las conjuntivas pudiendo además causar quemaduras corneales graves. INTOXICACIONES CRONICAS La exposición prolongada a concentraciones superiores a 200 ppm., produce fatiga, dolor de cabeza, náuseas, insomnio, pérdida de apetito, vértigo, descoordinación y coma, debido a su acción sobre el sistema nervioso central. La narcósis crónica puede llevar a la encefalopatía (toxicomanía por Tolueno). La piel es una vía importante de absorción de Tolueno por el organismo, el cual ejerce además sobre ella, una acción desengrasante con riesgo de producir desecación, dermatitis con fisuración e infección secundaria. 12.- RECOMENDACIONES DE HIGIENE INDUSTRIAL El mayor peligro del Tolueno comercial es la posibilidad que esté contaminado con benceno, por lo que es necesario efectuar un control analítico de los productos comerciales antes de su utilización, procediendo en consecuencia según los porcentajes de benceno que contengan y teniendo en cuenta la elevada toxicidad crónica. NORMAS GENERALES DE UTILIZACION Buena ventilación de los lugares de trabajo. Extracción localizada de los vapores en las fuentes de emisión. Reducción al mínimo de la evaporación del Tolueno en el ambiente de trabajo, siguiendo las siguientes instrucciones: • • Las operaciones de mezcla, trasvase y evaporación se realizaran en locales distintos de las naves de trabajo, a fin de evitar la difusión del contaminante en ellas. Todos los residuos conteniendo Tolueno, como trapos, huaipes, papeles, etc., impregnados, serán almacenados en recipientes herméticos, distribuidos convenientemente y se mantendrán cerrados. Se realizarán muestreos ambientales periódicos. Los operarios deberán ser instruidos sobre los riesgos del producto. Se dispondrán duchas de emergencia y lava-ojos en los lugares de uso. PROTECCION RESPIRATORIA Las concentraciones ambientales deberán reducirse y mantenerse por debajo de la Concentración Ambiental Máxima Permisible, en base a medidas correctivas de carácter ingenieril. Sin embargo hay algunás excepciones en que se debe recurrir a la protección respiratoria para controlar la exposición, como ser, cuando no es posible tomar medidas correctivas basadas en la ingeniería y en los métodos de trabajo, cuando se están instalando estas medidas correctivas o cuando fallan y es necesario complementarlas. También puede usarse protección respiratoria para operaciones que exigen entrar a estanques o equipos cerrados y en situación de emergencia. El tipo de protección respiratoria dependerá de la concentración ambiental y del trabajo a realizar, por lo tanto su elección deberá contar con asesor¡a especializada. Además de la elección del equipo, debe establecerse un programa de protección respiratoria que incluya en forma periódica, entrenamiento, mantención, inspección, limpieza y evaluación. 13.- EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL Para los trabajos o en los lugares donde exista la posibilidad de salpicaduras o contactos repetidos o prolongados de Tolueno líquido con la piel, deberá dotarse a los trabajadores y exigírseles el uso de ropa impermeable, guantes, protectores faciales, botas de seguridad u otras vestimentas protectoras. 14.- PRIMEROS AUXILIOS • • • • • • • • • • • Retirar inmediatamente al accidentado del área contaminada. Transportarlo a una habitación tranquila y bien ventilada. Si el rostro está rojo, acostarlo con el cuerpo elevado. Si está pálido, acostarlo boca arriba, cabeza vuelta a un lado y piernas elevadas. Desabrochar cuello, cinturón y prendas que opriman. Sacar al accidentado la ropa contaminada, si es el caso. Taparlo con una frazada y no dejar que se enfríe. Recurrir, si es preciso, a métodos de reanimación. Si ha estado en contacto con Tolueno líquido, lavarle la zona afectada con abundante agua y jabón. Si ha sufrido proyecciones de Tolueno a los ojos, lavarlos con abundante agua a poca presión durante 15 minutos, manteniendo los párpados del accidentado bien abiertos y pidiéndole que mueva los ojos en todas direcciones. En cualquier caso, conseguir sin pérdida de tiempo, asistencia médica. BIBLIOGRAFIA: • • • • • • Fichas de sustancias químicas. lNSHT. España. Manual de toxicología ocupacional. Ministerio de Salud. Chile. Fichas toxicológicas. Cias EE.UU. Enciclopedia de Medicina, Higiene y Seguridad del Trabajo. -Threshold limit values. ACGIH Decreto Supremo Nº 78, Chile. Registro Nº 86.876 FICHA PREPARADA POR: Experto P.R.P. MIGUEL ARANA BILBAO Subgerencia de Higiene Industrial Mutual de Seguridad