ECNY-04 - ElCiudadano.gob.ec

elciudadano.gob.ec
ya
¡La Patria
Año 1 I Nueva York I 11.03.2013
s!
es de todo
Nueva York
EL PERIÓDICO DEL GOBIERNO DE LA REVOLUCIÓN CIUDADANA
MIGRANTES: La
Reforma migratoria
integral en el radar
político de EE.UU. P.3
P.2
FRACISCO VACAS:
TRANSPARENCIA
Y EFICIENCIA EN EL
SECTOR PÚBLICO
EDICIÓN IMPRESA No. 04
JAMES KELLY:
El Padre que se gana el corazón de los
ecuatorianos en NY
P.4
RESPALDO
masivo a PAIS
en la Asamblea
La victoria de Alianza PAIS no necesitó la ayuda
de los métodos de distribución de curules, como el
de D’Hondt y de Wesbter. Un sufragio en plancha
contudente y un fuerte apoyo por los candidatos
en cada provincia fueron los pilares para el triunfo.
El movimiento consiguió 100 asambleístas. P. 7-11
ECUADOR PROGRESA, LO RECONOCE EL MUNDO
Medios extranjeros destacan el evidente desarrollo del país liderado por el Presidente Rafael Correa P12
En Estados Unidos
British Petroleum
rectifica, en Ecuador
Chevron agrede
GONZALO LIMA:
La Senami en NY
abre nuevas rutas
para ayudar a más
inmigrantes P6
P.5
Caravana de la
victoria recorrió
las 24 provincias
del Ecuador P.11
P. 4
En Ecuador no existen leyes
que permitan trabajo infantil
El país con el PIB
más alto del mundo pone su mirada en Ecuador P13
«LA ESENCIA DE LA REVOLUCIÓN ES EL CAMBIO IRREVERSIBLE EN LAS RELACIONES DE PODER»
Rafael Correa, Presidente de la República
02
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
NUEVA YORK
FRANCISCO VACAS, El Ministro de Relaciones Laborales
del Ecuador, se reunió con autoridades de trabajo de Estados
Unidos y la comunidad ecuatoriana en Nueva York
Ministerio de Relaciones Laborales
ahora garantiza transparencia
y eficiencia en el sector público
E
JPB / jeanpaulborja@mc2pr.com
l Ministro de Relaciones
Laborales, Francisco Vacas, visitó recientemente la ciudad de Nueva
York para cumplir una
agenda de trabajo que
incluyó reuniones con
autoridades del Departamento de
Trabajo de Estados Unidos, organizaciones gremiales de la localidad, y rindió cuentas sobre la gestión del Ministerio a la comunidad ecuatoriana en
Nueva York.
En una entrevista para El Ciudadano Nueva York, el secretario de estado, comentó sobre los cambios
que el gobierno ha logrado en el tema laboral.
El ministro destacó los avances en
esta materia al contrastar lo que existía antes en el país cuando los empleadores cumplían con sus obligaciones
laborales solo en un 30 por ciento, el
salario básico cubría el 60 por ciento
de la canasta básica, el desempleo estaba entre el 8 y 9 por ciento, el porcentaje de afiliación al Seguro Social era
solo 40 por ciento, y existían más de
cien conflictos colectivos. Hoy, el porcentaje de cumplimientos es del 70
por ciento, el salario digno cubre el 100
por ciento de la canasta básica. La tasa
de desempleo es del 4 por ciento, la
más baja de las últimas décadas.
“Existe conciencia ya de cumplimiento laboral. Se ve que se afilia a
los trabajadores, se les pagan todas
sus obligaciones. La gente respeta la
ley laboral; se ha reducido la conflictividad”, comentó. “Tenemos un país
que laboralmente está estable, en el
cual empleadores y trabajadores trabajan de manera armónica”.
Entre las innovaciones de esta administración está el tema del Concurso de Méritos y Oposición, que el titular considera que es un hito importante. En el año 2010 el gobierno emitió la Ley Orgánica del Servicio Público, LOSEP, la cual establece que todas
las personas que quieran entrar al
sector público tienen que seguir un
concurso de mérito y oposición.
Aunque esto existía en la ley anterior,
a la gente se le otorgaban nombramientos sin concurso. La nueva ley
radicaliza las sanciones por incumplimiento. Si alguna autoridad emite
un nombramiento sin el concurso
previo, se destituye a la autoridad,
igualmente se remueve a la persona
que entró sin concurso, y finalmente
la persona que trabajó con un nombramiento que no siguió el proceso
regular tendrá que devolver todo el
dinero que se le pagó.
Dentro de este tema, el ministro indicó que se ha creado el Instituto Nacional de la Meritocracia, que es adscrito al Ministerio de Relaciones Laborales. El instituto verifica que todo el
proceso se cumpla y emite un informe. Si existe o se detecta una irregularidad se declara desierto el concurso.
“El progreso del país se veía afectado
porque no teníamos un servicio pú-
ENTREVISTA. El ministro de Relaciones Laborales de Ecuador, Francisco Vacas, fue abordado por medios de comunicación durante su vista a Nueva York
blico eficiente. Hoy se garantiza un
concurso transparente, donde efectivamente va a ganar el mejor. Hemos
abierto las puertas del sector público
pero hemos cerrado las ventanas,
porque no queremos que la gente entre por todos lados como era antes”.
Otro de los productos que maneja
la cartera de trabajo es el plan Socio
Empleo que consiste en una bolsa
pública de empleo gratuita. En 2012
se colocaron más de 30 mil personas,
de las cuales 95% fue para el sector
privado. El programa surgió de una
iniciativa del Presidente Rafael Correa para abordar la situación de las
personas que esperaban en las esquinas para que alguien les ofreciera
algún trabajo temporal de plomería,
electricidad, carpintería u otros trabajos
similares. “Se puso
oficinas donde esperar, ya no en la calle. Ahí se les da capacitación y asesoría mientras no están trabajando”, indicó el ministro. Hoy el
programa incluye
perfiles profesionales y es el portal donde se hacen todas
las convocatorias de
concursos del sector público. Actualmente el Instituto
Nacional de la Meritocracia está trabajando en un proyecto para convertir a la Red Socio Empleo como el “headhunter” del estado para llenar los
puestos más altos, como viceministros, subsecretarios o secretarios.
CAMBIO EN TRABAJO INFANTIL
En el tema del trabajo infantil, el ministro Vacas manifestó que se han
logrado importantes cambios gracias al trabajo integrado con otras
instituciones públicas. En los dos últimos años el Ecuador logró erradicar el trabajo de menores en los basurales y camales municipales. Indicó que para solucionar el problema había que buscar el origen del
porqué el niño trabaja. Una vez que
Hemos
abierto
las puertas
del sector público
pero hemos cerrado las ventanas, porque no
queremos que
la gente entre
por todos lados
como era antes”
se sacaba al niño de un basural, se
entregaba el caso al Ministerio de Inclusión Económica y Social. Los trabajadores sociales visitaban el hogar del menor para verificaban si el
niño trabajaba porque la familia no
tenía recursos o ingresos, en cuyo
caso se otorgaba el bono de desarrollo humano, o se buscaban opciones
de inserción laboral a través de la
Red Socio Empleo. Aquí también intervienen el Ministerio de Educación para asegurar de que el niño estudie, y el Ministerio de Salud para
ver su estado de salud.
“Este año tenemos retos importantes, más allá de lo que nos hemos propuesto hasta el año 2015, erradicar el
trabajo infantil completamente en el
país. Tenemos
reconocimientos de la OIT [Organización Internacional del Trabajo], Unicef que
el país ha avanzado muchísimo, y
la verdad es que
cuando nos han
preguntado cómo lo hicimos,
les decimos con
voluntad y decisión de hacerlo”.
Con respecto
al alcance del Ministerio de Rela-
ciones Laborales a los migrantes,
destacó que una de las primeras acciones que se aplicaron fue la participación de los migrantes en los concursos de merito y oposición, en los
cuales los migrantes reciben cinco
puntos adicionales en su puntaje de
calificación para aspirar a algún
nombramiento público. El aspirante
justifica su calidad de migrante a través de la Senami, y en base de eso se
le asigna el puntaje. El migrante puede concursar desde el país donde vive, la entrevista se hace por video
conferencia, y una vez que gana el
concurso, el migrante puede regresar al país. En la página de Socio Empleo existe una pestaña que dice
“asistencia al migrante”.
El gobierno considera que es importante el retorno de ecuatorianos
al país. El Ministerio de Relaciones
Laborales trabaja con la Senami, la
Cancillería y la Secretaria de Pueblos,
para poder ofrecer planes efectivos y
eficientes de retorno, informó el ministro. Igualmente existen iniciativas
para atender a los que deciden permanecer en los países respectivos
para vigilar que efectivamente sus
condiciones sean adecuadas. “Es decir, traspasar las barreras, que el gobierno no este sólo sentado en el país, sino donde estén los ecuatorianos.
Que los ecuatorianos sientan donde
quiera que estén, que están respaldados por un gobierno”.
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.2013
11’000 000
03
de personas indocumentada existen actualmente
en los Estados Unidos
Ruta a la regularización
Senado:
● Crear una ruta a la regularización para los 11 millones de inmigrantes indocumentados que ya están el país, pero no
hasta completar el mejoramiento de la
seguridad en la frontera.
Crear una comisión de legisladores y líderes de las comunidades de los estados fronterizos para hacer recomendaciones cuando se complete la seguridad en la frontera.
● Mientras que las medidas de seguridad estén en marcha, los inmigrantes indocumentados pueden registrarse, pasar por un examen de antecedentes y
pagar multas e impuestos para ganar un
“estatus legal probatorio”.
● Una vez que las medidas de seguridad
estén en práctica, los inmigrantes con “estatus legal probatorio” podrían solicitar la
residencia permanente detrás de los que
ya están en el sistema, y después que demuestren su antecedente laboral y
aprendan inglés y cívica.
Presidente Obama
● Crear la ruta hacia la ciudadanía estadounidense para aproximadamente 11
millones de inmigrantes indocumentados, con el “estatus legal provisional” y la
residencia permanente como pasos intermediarios, sin importar que las medidas de seguridad en la frontera se hayan culminado.
● Los inmigrantes indocumentados
pueden obtener el “estatus legal provisional” registrándose en el sistema, pasando la verificación de sus antecedentes y pagando las tarifas y multas correspondientes.
● Los inmigrantes con el “estatus legal
provisional” podrían ingresar a la fila para obtener la residencia permanente
detrás de los que ya están en el sistema.
● Cinco años después de recibir la residencia permanente, los inmigrantes
pueden aplicar para la ciudadanía.
SEGURIDAD EN LA FRONTERA
Senado:
● Incorporar vehículos aéreos no tripulados, equipos de vigilancia, y más
agentes fronterizos en y entre los
puertos de entrada.
● Crear un sistema de entrada y salida para determinar si las personas que ingresaron al país con visa temporal han salido.
Presidente Obama
● Mejorar la infraestructura en los puertos de entrada y crear sociedades entre
empresas públicas y privadas e impulsar
la inversión en tecnología para procesar
a los visitantes extranjeros.
● Crear nuevas penalidades para los
traficantes de gente, drogas, armas o dinero a través de la frontera, y adoptar
sanciones fuertes contra el fraude con
pasaportes y visas.
● Deportar a los criminales convictos al
final de su sentencia y reestructurar el
proceso para expulsar a aquellos que
permanecen mas allá de lo permitido
en sus visas o representan una amenaza a la seguridad nacional.
do la economía esté creando trabajos.
Permitir a los trabajadores que han sido exitosos en sus trabajos y contribuido a sus comunidades a través de los
años a obtener la residencia.
● Crear un programa del trabajador
agrícola y permitir a los empleadores
contratar inmigrantes si ellos pueden
demostrar que no hay trabajadores estadounidenses disponibles.
●
Presidente Obama
● Subir del 7 por ciento al 15 por ciento
el cupo anual de los inmigrantes auspiciados por la familia, de cualquier país
del mundo.
● Aumentar temporalmente el número
de visas anuales a un número no especificado.
● Crear “visas de emprendimiento” para
empresarios que crean empleos y ampliar las oportunidades de visa para los
que invierten en los EE. UU.
● Permitir mayor flexibilidad para agregar países al programa de exención de
visas para turistas y permitir que el Departamento de Estado exonere del requisito de entrevista a los visitantes de
bajo riesgo.
TRABAJADORES INMIGRANTES
ALTAMENTE CALIFICADOS
Senado:
● Conceder tarjetas de residencia a los
inmigrantes que obtienen títulos avanzados en ciencia, tecnología, ingeniería
o matemáticas de universidades estadounidenses.
Presidente Obama
● Conceder tarjetas de residencia a los
inmigrantes que obtienen títulos avanzados en ciencia, tecnología, ingeniería
o matemáticas de universidades estadounidenses.
● Crear una nueva categoría de visas
para los inmigrantes altamente especializados para trabajar en laboratorios
federales de ciencia y tecnología, en
programas de seguridad nacional, después de haber permanecido en EE.UU.
durante dos años y haber pasado la verificación de antecedentes.
PAREJAS DEL MISMO SEXO
Senado:
● No incluye una disposición que permita el auspicio a un compañero del
mismo sexo.
Presidente Obama
● Permitir a los ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes auspiciar a su pareja del mismo sexo.
Trabajadores agrícolas
Senado:
● Los trabajadores agrícolas que están
en el país ilegalmente podrían tener
una ruta rápida a la ciudadanía.
Presidente Obama
Los trabajadores agrícolas que están en
el país ilegalmente tendrían la misma
ruta a la ciudadanía.
JÓVENES MIGRANTES
VERIFICACIÓN DE EMPLEO
Senado:
● Personas que llegaron a EE.UU. siendo menores de edad tendrán una ruta
más rápida a la ciudadanía.
Presidente Obama:
● Personas que llegaron a EE. UU. siendo menores de edad tendrían la misma
ruta a la ciudadanía que los demás, pero podrían acelerar el proceso si estudian la universidad o se enlistan por dos
años en el ejercito.
INMIGRACIÓN LEGAL
Senado:
● Reducir la acumulación de trámites en
las visas de familia y de trabajo.
● Permitir el ingreso al país de más trabajadores inmigrantes no calificados cuan-
Senado:
● Crear un sistema electrónico a prueba
de falsificación para que los trabajadores
demuestren su estatus legal e identidad.
● Fuertes multas y cargos penales para
los empleadores que contratan inmigrantes ilegales con conocimiento.
Presidente Obama
● Crear una tarjeta de Seguridad Social a
prueba de fraude, y crear un documento a
prueba de falsificación para los que no tienen tarjeta de Seguridad Social.
● Aumentar las penalidades a los empleadores que contratan inmigrantes
ilegales con conocimiento.
● Incorporar en un periodo de cinco
años un sistema obligatorio de empleo
electrónico.
INFORMACIÓN. Cientos de compatriotas buscan ayuda en las oficinas de la Senami en Nueva York
La Reforma
migratoria integral
en el radar político
estadounidense
El Presidente Rafael Correa . anuncío que la Revolución
Ciudadana se fortalecerá en los próximos cuatro años
y agradeció por la confianza demostrada
A
JPB / jeanpaulborja@mc2pr.com
finales de enero el
presidente de los Estados Unidos, Barrack Obama, ante
un público en Las
Vegas habló terminantemente sobre
la necesidad de realizar una reforma migratoria integral. Poco después un grupo bipartidista del Senado denominado “la banda de los
ocho” anunció un marco de reformas migratorias, con ciertas restricciones ligadas a medidas para blindar las fronteras.
A diferencia de los intentos en
2005 y 2009, este año el tema de la
reforma migratoria tiene un nuevo
componente: el apoyo del Partido
Republicano. Poco después de las
últimas elecciones presidenciales
en Estados Unidos, el senador republicano John McCain admitió que
su partido debe apoyar un plan integral de reforma migratoria debido
a los malos resultados electorales
que obtuvieron dentro de la población hispana. Sus comentarios
marcan un giro importante en el
discurso sobre la inmigración en
Estados Unidos.
Tanto el presidente Obama como el Senado a través de la “banda
de los ocho” han propuesto planes
de reforma que abarcan los conceptos claves para abordar las deficiencias de la legislación actual.
Ambos están de acuerdo en que el
VOCES
Daniela Alulema,
ACTIVISTA ECUATORIANA NY
«El plan no es justo pero es un
paso adelante. En la propuesta
de los senadores el primer
paso sería el Dream Act y
Add Jobs que ayudaría a los jóvenes y los
trabajadores de agricultura. El segundo
paso es reforzar las
fronteras con vehículos aéreos no tripulados y mejor entrenamiento a los guardias fronterizos, y una vez que eso ocurra, se hablaría de cómo legalizar a los 11 millones de inmigrantes indocumentados»
James Kelly,
SACERDOTE Y ABOGADO
«La actual ley de inmigración
se ha constituido en un problema de la familia. Las leyes son tan malas que
están destruyendo
familias. Muchas
personas se ven
forzadas a divorciarse para casarse
con estadounidenses porque es la única manera que tienen
para obtener la residencia»
sistema está “dañado” y necesita
ajustarse a las realidades del problema migratorio en los Estados
Unidos.
Dentro del grupo de los senadores, sin embargo, existen diferencias
principalmente en lo que respecta
al condicionamiento de darles una
ruta a la regularización de su estatus
a los 11 millones de indocumentados que actualmente viven en
el país. Los republicanos
proponen primero asegurar las fronteras y crear
una comisión conformada por funcionarios de
los estados fronterizos
para que califique el cumplimiento de este condicionamiento antes de legalizar a los indocumentados. Los demócratas quieren asegurarse de que ese proceso
no se politice mediante el uso de criterios subjetivos y alegar perpetuamente que los controles en la frontera no son suficientes.
Por otro lado, la propuesta del Presidente es más flexible en cuanto a
la regularización de los indocumentados, condicionándola únicamente a la responsabilidad individual
de los solicitantes, como la verificación de sus antecedentes, el pago de impuestos atrasados y penalidades, aprender inglés y ubicarse al final de la línea.
Conceptualmente ambas propuestas abordan
los mismos temas, pero con
ciertas diferencias.
04
el ciudadano.gob.ec
I Nueva York I 11.03.2013
Nueva York
James
KELLY
Sacerdote y abogado
de Brooklyn EE.UU
EL PADRE
James Kelly ayuda a la comunidad
ecuatoriana en Brooklyn como sacerdote y abogado
JPB / jeanpaulborja@mc2pr.com
E
n el barrio de Bushwick,
en Brooklyn, cada domingo la iglesia de Santa
Brígida se desborda de
feligreses para escuchar
las misas en español del
Padre James Kelly. La
mayoría son ecuatorianos de todas
las edades y regiones del país, cuya lealtad a la iglesia se debe no solamente
a la fe católica, sino a la ayuda que ésta
le brinda a la comunidad. Es por eso
que desde hace más de una década
esta iglesia se ha convertido en uno de
los puntos de visita obligatorio para
los políticos, activistas, organizaciones y empresas que buscan llevar su
mensaje o sus productos a los ecuatorianos.
En su sencilla oficina dentro de la
iglesia, el Padre Kelly, que también es
un experimentado abogado, recibe a
decenas de compatriotas cada día para ayudarlos con sus asuntos legales,
principalmente en lo referente a inmigración.
Durante la entrevista, el Padre Kelly
aprovechó la oportunidad para comentar animadamente sobre varios
temas relacionados al Ecuador. Su
contacto permanente con la comunidad ha hecho que se mantenga informado de todos los aspectos del quehacer nacional. En pocos minutos expuso sus puntos de vista sobre el presidente Correa y los ataques de la
prensa, el caso Chevron, el asilo a Julian Assange, las elecciones, los aspirantes a asambleístas por los migrantes en Estados Unidos, y los desafíos
que Ecuador también enfrenta en temas de inmigración. Pero el tema
principal de sus reflexiones van hacia
la vida de los ecuatorianos de su comunidad.
Manifiesta que últimamente los
ecuatorianos han dejado de mudarse
a este barrio al ritmo que lo hacían hace diez años cuando el país atravesó la
crisis y estableció la dolarización. Gracias a ellos el barrio de Bushwick se ha
mantenido en calma y sano, pero eso
está ahora atrayendo a los “hipsters”,
que están haciendo encarecer la renta, lo que eventualmente obligará a los
migrantes a abandonar el barrio. Bushwick colinda con el barrio de Ridgewood en Queens, y juntos se han convertido en un enclave ecuatoriano en
Nueva York. Sus iglesias, Santa Brígida
y Los Dolores, respectivamente,
atraen a varios miles de ecuatorianos
todos los domingos.
Bushwick, en Brooklyn «A través de las décadas,
este barrio fue primero polaco, luego italiano, pespues
puertorri-queño y dominicano, hoy es ecuatoriano»
El Padre que se
gana el corazón de
los ecuatorianos
en Nueva York
LA IGLESIA DE SANTA BRÍGIDA . En el barrio de Bushwick, en Brooklyn, Estados Unidos, atrae a miles de
ecuatorianos no solamente por su fe, sino por sus por sus servicios legales de inmigración
Su estudio legal, no ha dejado de recibir tantos ecuatorianos como hace
diez años. “Es un fenómeno extraño.
Todos los días recibimos gente. Desde
que comienzo a las ocho de la mañana, los ecuatorianos van llegando uno
tras otro, y cada día atrapan a jóvenes
que los coyoteros hacen cruzar por la
frontera. Eso no ha cambiado”. Según
el sacerdote, el número de ecuatorianos que solicita sus servicios legales
se mantiene igual que hace diez años,
pero, afirma, no necesariamente porque estén viniendo más ecuatorianos al país, sino porque en la iglesia
los ayudan.
En los casos de las personas que
quieren acogerse al plan de Acción
Diferida (disponible para los indocumentados que llegaron antes de los
18 años de edad), el sacerdote afirma
que existe un contraste muy interesante entre los ecuatorianos y las
otras nacionalidades, y es que los
ecuatorianos terminaron sus estudios, y sus hijos, siendo indocumentados, sí terminaron la secundaria.
“Aunque no es un método científico,
yo le puedo decir inmediatamente
que si el cliente es ecuatoriano, lo
más probable es que sí califica porque terminó la secundaria. Si es me-
xicano, lo más probable es que no ha
terminado. En ese sentido, muy bien
hecho por los ecuatorianos”.
Una de las razones, puede ser porque los ecuatorianos han tenido que
sacrificar más para poder llegar a este
país. Muchos de los que han llegado a
Nueva York fueron profesionales o de
clase trabajadora en su lugar de origen. “Son personas que les iba bien,
que estudiaron, e inclusive se involucran mucho con la iglesia, porque en
su mayoría son católicos”.
Según el Padre Kelly, se debe hacer
énfasis en que los ecuatorianos son diligentes, comprometidos, y por lo ge-
neral le dan importancia al estudio.
“Los ecuatorianos están comenzando
poco a poco a surgir [como comunidad], ya es una tendencia que estamos viendo”, agrega. Sin embargo, el
lado negativo que ha notado a través
de su profesión es el tema de la violencia doméstica. Frecuentemente la policía recibe llamadas de denuncia, pero, afirma el sacerdote, muchas veces
lo hacen para conseguir una visa-U
(visa de 4 años que se le otorga a las
víctimas de crímenes). Sin embargo,
esto conlleva a la deportación del esposo. “Constantemente vienen a la oficina llorando ‘Padre no quiero que lo
deporten, quiero que solamente lo
castiguen’, pero deben entender que
esa es la ley”, manifiesta.
Una tendencia que ha notado últimamente es la frecuencia de casos de
ecuatorianos que vienen de España
gracias al programa de “exención de visas” entre Estados Unidos y Europa. No
obstante, esa condición que les brinda
la facilidad para ingresar al país, no les
permite ajustar su permanencia eventualmente, ya que entraron sin visa.
A diferencia de otras nacionalidades, los ecuatorianos vienen para
quedarse. Una gran parte, afirma el Padre, trabaja en el sector de la construcción, y aunque los ecuatorianos tuvieron su momento en esa industria por
varios años, ahora los mejores trabajos para los ecuatorianos está en los
restaurantes. “La mayoría de los chefs
en los restaurantes italianos son ecuatorianos”, afirma. “Un caso gracioso.
Recientemente fui a un restaurante
italiano de alta categoría, y el dueño,
que era amigo de un amigo, para impresionarme, me llevó a la cocina para
presentarme al “Chef Supremo”.
Cuando sale el Chef Supremo, con su
sombrero alto y su atuendo, resulta
que era un señor de Cuenca al que estoy representando en la Corte de Inmigración porque es indocumentado”, relató.
La comunidad ecuatoriana es el grupo más numeroso que acude a la iglesia de Santa Brígida. En cuanto al otro
servicio que presta la iglesia, la mayoría
acude por asuntos de inmigración. De
ellos, gran parte están aplicando para la
ciudadanía, pero principalmente lo hacen para traer a otros familiares del
Ecuador. “Ellos han venido para quedarse, para establecer sus raíces y buscan reunificar a sus familias”.
Según datos de la diócesis, la Iglesia
de Santa Brígida es la más importante
en cuanto a asistencia legal para los
ecuatorianos en la ciudad de Nueva
York. Los servicios son gratuitos y se
les pide una donación para la iglesia.
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Nueva York
05
TESTIMONIOS
Familia de ecuatoriano asesinado
En el año 2012 la oficina de la
Senami en Nueva York atendió
a 9 284 personas a quienes se
les informó, asesoró y ayudó
en temas de repatriación de cadáveres, atención de detenidos, asesoría jurídica, localización de personas, atención a
personas vulnerables y otros
servicios.
hasta marzo del 2013 se han
atendido a 790 personas
en Nueva Jersey recibe ayuda
Luis Álvarez Mizhirumbayera residente en Trenton, Nueva Jersey fue asesinado el pasado 26 de febrero en el interior
de su domicilio por desconocidos
SE HA CAPACITADO
19
39
estudiantes en
Kingsborough College
JPB / jeanpaulborja@mc2pr.com
L
uis Álvarez Mizhirumbay de 26 años, oriundo de Juncal, provincia del Cañar, fue asesinado en el interior de
su residencia en Trenton, Nueva Jersey, la
noche del 26 de febrero. La SENAMI
de Nueva York contactó a la oficina
de Compensación de Víctimas de
Nueva Jersey para gestionar que la
familia reciba la ayuda que el Estado
ofrece en este tipo de casos.
De acuerdo al relato proporcionado por su esposa, una persona no
identificada habría llegado hasta el
domicilio de la familia Álvarez alre-
dedor de las 21:00 solicitando dinero. Álvarez se negó e ingresó a su casa cuando inmediatamente el individuo le disparó a través de la ventana causándole la muerte.
En caso de no contar con el apoyo
del Estado de Nueva Jersey, la SENAMI analizará la situación socio-económica de la familia, requisito previo para la repatriación del cadáver.
Además, los técnicos realizan el seguimiento pertinente con las autoridades locales sobre el caso, para que
los culpables respondan ante la ley.
Álvarez Mizhirumbay, que llegó a
los Estados Unidos hace cinco años,
deja en la orfandad a dos niños, uno
de ellos tiene apenas meses de nacido, y otro de seis años de edad y reside en Ecuador.
estudiantes en
LaGuardia
Community College
140
personas ya
se han inscrito
para recibir capacitación
30
estudiantes
entrarán en los
cursos de primavera
210
personas han sido
informados sobre
los cursos
110
personas están
recibiendo cursos de
las instalaciones de la Senami
OFICINAS, la Secretaría del migrante atiende en Nueva York
JEAN PAUL BORJA
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS
jeanpaulborja@mc2pr.com
EN ESTADOS UNIDOS BRITISH
PETROLEUM RECTIFICA, EN
ECUADOR CHEVRON AGREDE
L
CON LAS POLÍTICAS SOCIALES que el Gobierno ha implementado, muchos niños han dejado de trabajar
En Ecuador no existen leyes
que permitan el trabajo infantil
[Nueva York] En 2011, en un pequeño poblado cerca de Quito donde
había una sola escuela, la profesora
notó que sus alumnos estaban
siempre cansados. Cuando les preguntó por qué estaban candados,
un niño le dijo que ellos trabajaban
hasta las tres de la mañana en la importante florícola que estaba ubicada cerca del pueblo. La profesora, pidiendo que se le protegiera la identidad, llamó y denunció el hecho.
El Ministerio de Relaciones Laborales investigó, la Dinapen, que es
un ente de la policía para la protec-
ción de los menores, hizo un operativo con 200 policías, y descubrieron que un bus llegaba a la plaza del
pueblo a las 22:00 para recoger a los
niños y se los llevaba a la florícola
para trabajar, y los devolvía a las
tres de la mañana. Les pagaban $20
al mes.
El operativo policial se realizó a
las 23:00 y encontraron 200 niños
trabajando. A la floricultora se le
impuso la máxima sanción posible, que era $ 300 000 Pagaron
hasta el último centavo. Ese dinero
de la multa se entregó a los niños.
Se les abrió cuentas de ahorros
donde se les depositó $ 1 500 a cada uno en una libreta de ahorros.
Se hizo un acto con los padres donde se les llamó muy fuerte la atención y se les hizo firmar un compromiso de no permitir que sus hijos sigan trabajando.
“Fue un ejemplo para todo el mundo. Este es un gobierno que si ve algún tema de injusticia, como este trabajo infantil, entonces va a actuar, independientemente quién sea”, expresó el Ministro de Relaciones Laborales del Ecuador, Francisco Vacas.
a explosión en la plataforma petrolífera Deepwater Horizon de la
transnacional British Petroleum
(BP) en el Golfo de México en abril del
2010 agitó varios escenarios que involucró desde políticos y lobistas, hasta la industria de la publicidad y los medios de
prensa dominantes. En ese ajetreo el
presidente Obama desafió al poderoso
American Petroleum Institute y sus virulentos defensores en el Partido Republicano al exigir a BP un depósito de garantía de 20 mil millones de dólares por los
daños y las debidas disculpas a la nación.
BP se allanó sin existir hasta ese momento ninguna acción legal, ni mucho menos
una sentencia.
A pesar de que la tragedia reveló graves deficiencias tanto en el sistema de
control como en los protocolos de seguridad de las petroleras, es innegable que
el hecho fue un accidente. En Ecuador,
sin embargo, desde 1964 hasta 1990, Texaco, que hoy es parte de Chevron, arrojó de forma sistemática y deliberada en la
Amazonía ecuatoriana más de 18 mil millones de galones de desperdicio tóxico y
aproximadamente 17 millones de galones de crudo, dejando cientos de piscinas tóxicas en la selva, causando una terrible secuela de contaminación ambiental y afectación en la salud de los habitantes de la zona. Al cabo de casi dos décadas de litigio, Chevron fue sentenciada
en un tribunal de Lago Agrio a pagar $19
mil millones por los daños causados.
En el caso de Estados Unidos, además
de la garantía, BP acordó pagar $4.5 mil
millones por los cargos penales, y todavía enfrenta cientos de juicios por daños
a la propiedad y del Gobierno por daños
ambientales. Luego del primer fallo, el
máximo ejecutivo de BP, Bob Dudley, pidió nuevamente disculpas y aceptó la
responsabilidad por las acciones de la
compañía. En el caso de Ecuador, Chevron se resiste a admitir los daños evi-
dentes, y a más de desplegar una campaña internacional de desprestigio contra los acusadores, las humildes víctimas
de la Amazonía. El país, ahora se anotó
una “victoria” contra el Estado Ecuatoriano ante el sistema de arbitraje internacional del Banco Mundial. Sustenta esa
agresión en los tratados bilaterales de inversión argumentando que Ecuador debe tomar “todas las medidas necesarias
para suspender o hacer suspender el
cumplimiento y reconocimiento dentro
y fuera del Ecuador” del fallo del tribunal
de Lago Agrio. Es decir, que el gobierno
debe “meter la mano en la justicia” para
proteger a una transnacional en contra
de su propio pueblo, sus leyes, su constitución y las convenciones internacionales sobre el ambiente, la salud y los derechos humanos.
Para contrastar, en Estados Unidos BP
ha desplegado una campaña publicitaria
multimillonaria, para estimular el turismo
y la recuperación de las zonas afectadas
por el derrame en el Golfo de México.
Chevron, acapara los segmentos publicitarios de los espacios noticiosos con comerciales diseñados para lavar su imagen, presentándose como una compañía preocupada por las comunidades
donde opera y fomenta el uso y desarrollo de energía limpia. ¿Cinismo? Sí, pero
también es compra del silencio de los medios de prensa dominantes.
La información sobre las dudosas
prácticas operacionales de Chevron
viene principalmente de las organizaciones defensoras del medio ambiente
y de unos pocos medios progresistas.
La prensa dominante calla.
BP rectifica tal vez porque Estados
Unidos no tiene esos tratados bilaterales de inversión con Gran Bretaña, ni
con ninguna potencia. Chevron, en
cambio, ataca a la víctima amparada en
los mecanismos internacionales de sometimiento y colonización.
06
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Nueva York
GONZALO LIMA, director de la
Senami Estados Unidos y Canadá.
El nuevo funcionario ha emprendido una
campaña innovadora para acercarse a
los migrantes ecuatorianos en la región
La Senami en
Nueva York abre
nuevas rutas
para ayudar a
más inmigrantes
E
MABS/@mabsegovia
l nuevo director de la Senami Estados Unidos –
Canadá, Gonzalo Lima,
en una entrevista con El
Ciudadano Nueva York,
abordó varios temas relacionados con los servicios que ofrece la institución a los migrantes ecuatorianos en la región.
La Secretaría Nacional del Migrante fue una de las primeras iniciativas
que el presidente Rafael Correa instituyó en su gobierno, para atender a
los millones de ecuatorianos que salieron del país como consecuencia
de la crisis bancaria que el país sufrió
a partir de 1999, y que han contribuido enormemente a la economía del
país por más de una década.
La gestión de la Senami se basa en
tres ejes fundamentales que son: Todos Somos Migrantes, mediante la
cual se proponen políticas relacionadas con la migración. Todos Somos
Migrantes significa que todas las instancias del gobierno deben entender
que la responsabilidad va más allá de
las fronteras y hacer que la problemática migrante sea discutida. “Debemos seguir insistiendo en las políticas
de los foros, de los espacios para flexi-
bilizar las políticas migratorias y, hacer entender que la movilidad humana obliga a otro tipo de tratamiento”.
Otro eje principal es Bienvenidos a
Casa, que consiste en una serie de
programas para que la persona que
quiera retornar tenga alternativas. A
través de este programa las personas
tienen algunas facilidades que se
ofrecen a través de la Senami, como
posibilidades de emprendimiento,
para lo cual entra en juego la Banca
del Migrante, que otorga créditos con
condiciones aceptables para las personas que quieran iniciar alguna actividad productiva, y el programa Cucayo, que es un proceso que obliga a
participar dentro de un concurso del
mejor plan de negocio, que recibe el
apoyo del gobierno nacional. Los dos
productos están a la disposición de
los migrantes que deciden retornar
para garantizar su inserción a la actividad económica del país.
El otro eje es la Red de Casas, que es
la atención e información que se
brinda a los migrantes sobre sus derechos en los países de destino, por
ejemplo, en temas de discriminación
o asuntos laborales. “La Senami
cuenta con un equipo de abogados
que orientan y ayudan en ese propósito, entonces el migrante no está solo”, manifestó Lima.
La Senami también informa sobre
la asistencia que ofrecen los gobiernos locales donde se encuentra el migrante. “Debemos unirnos más a los
gobiernos locales. Eso es fundamental, ya hemos pedido algunas reuniones con algunas autoridades locales
para ver cuál es la oferta de servicios
que tiene ese gobierno local y de qué
manera podemos empatar con nuestra gente”.
Dentro de la Red de Casas existe un
proceso denominado “relación con
terceros”, que consiste en conocer a
las asociaciones u organizaciones locales para en forma conjunta identificar determinados problemas y buscar soluciones. “En este espacio de
trabajo no podemos pensar únicamente que la institución puede solucionar todos los problemas. Encontrar los problemas significa trabajar
en conjunto para que eso ocurra”.
Otro proceso que está desarrollando la Senami es visitar los días viernes los lugares donde viven los ecuatorianos para conversar con ellos y
enterarse de sus necesidades, y luego hacer un seguimiento. “Es muy importante el relacionamiento con la
comunidad. Eso es uno de los objetivos que nos hemos propuesto. Estoy
convencido que el funcionario que
esté aquí no puede estar metido en
una oficina. Solo conversando con
nuestra gente podemos darnos
cuenta cuáles son los verdaderos
problemas, retroalimentarse, y sobre
esa base formular políticas, acciones
y corregir algunas que correspondan
corregir”.
Dentro del eje Red de Casas, la Senami está ofreciendo capacitación
para que los migrantes mejoren su
empleabilidad y consecuentemente
sus condiciones de trabajo e ingresos. Para esto, el gobierno ha constituido un fondo y se han realizado
convenios con universidades para
que las personas puedan recibir cursos de capacitación basados en su
oferta académica.
En Nueva York actualmente participan en el programa Kingsborough
Community College y LaGuardia
Community College. Los cursos tienen una carga máxima de 500 horas
y un monto de hasta $5,000. Actualmente se está trabajando en tres zonas,
que son Nueva
York, Chicago y Los
Ángeles. Adicionalmente se trabaja
con estas instituciones para hacer un
seguimiento y de
acuerdo a los resultados determinar
de qué manera esta
capacitación les está ayudando.
Otra de las actividades de la institución es la Senami Itinerante. Una vez al
mes el personal se
traslada a diferentes lugares para informar sobre los productos y servicios que ofrece la institución. Junto
con el personal acuden también los
abogados para informar y asesorar
sobre asuntos legales. El funcionario
manifestó que los servicios itinerantes próximamente incluirán mesas
de información de instituciones estadounidenses. “Vamos a incorporar a
gente de instituciones del estado
americano para que nos informen,
por ejemplo, de temas laborales”.
En cuanto a la asistencia legal que
se le brinda a los migrantes, Lima ma-
nifestó que uno de los objetivos primordiales para crear esta secretaría
nacional dedicada a los migrantes,
fue la de brindar un servicio a las personas vulnerables para hacerles menos complicada la vida en los países
donde residen. La Senami pone a disposición un equipo de abogados que
les facilita información para que no
sean sujetos de desinformación o
aprovechamiento de gente inescrupulosa. El servicio no tiene ningún
costo ya que eso lo asume directamente la Secretaría. “Si hay un caso
que amerita una situación de seguimiento, de complicación, lógicamente la Senami analiza el caso y les dice
a los abogados que continúen con el
proceso hasta su culminación”.
El personal de la
Senami también realiza visitas a las cárceles para ver en
qué tipo de situación se encuentran
los ecuatorianos privados de su libertad
para que no sean
violados sus derechos. También observa los proceso de
deportación para
asegurarse de que
se resuelvan oportunamente. Si la persona tiene alguna relación aquí, o tiene hijos nacidos en Estados Unidos, la Senami dispone que su
equipo de abogados
defienda el caso y
así evitar la desintegración familiar.
De acuerdo al
funcionario, uno de
los temores que tenía el migrante era
que al retornar iba a encontrarse con
un país tal como lo dejó, pero en los
últimos años esto ha cambiado. “Yo
tengo que decirlo muy directamente
que nuestro país ha cambiado radicalmente, 180 grados. Como dice el
presidente, falta cuatro años más en
los cuales debe radicalizarse la revolución que ha permitido un entendimiento de lo que es una responsabilidad social, y que hay que trabajar con
los pobres. Esa es nuestra razón de
ser. Mientras exista una persona vulnerable, ningún funcionario público
debe dormir tranquilo”.
Estoy convencido
que el funcionario
que esté aquí no
puede estar
metido en una
oficina. Solo
conversando
con nuestra gente
podemos darnos
cuenta cuáles son
los verdaderos
problemas”
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Elecciones 2013
07
Todo, todito el Ecuador
apoyó a Rafael Correa
El Presidente ratificó el apoyo mayoritario de todos los ecuatorianos.
Anunció que la Revolución se fortalecerá en los próximos cuatro años
y agradeció por la confianza que quedó demostrada en las urnas.
CIT/ elciudadano.gob.ec
L
as elecciones de
febrero del 2013
quedarán en la
historia. Desde el
retorno a la democracia no se registraba una victoria
con tanta contudencia.
Los resultados oficiales del
conteo de votos del Consejo Nacional Electoral precisan que el
binomio de Rafael Correa y Jorge
Glas venció con una amplia mayoría, llegando al 57,7 por ciento
de los sufragios válidos. De esta
forma, nuevamente Correa ganó
las elecciones presidenciales sin
necesidad de llegar a una segunda vuelta electoral.
Esta fue una victoria histórica, 23 de las 24 provincias del
país apoyaron la reelección y
ganó abrumadoramente el
respaldo de los ecuatorianos
en el exterior.
Además, mejoró sus porcentaje de aceptación popular, a pesar de estar seis años en el poder
y de afrontar una oposición política y mediática, la cual marcaba
un todos en contra de uno.
La nación se pintó de verde
PAIS y el éxito de esta cruzada
se debió a un trabajo que se inició en las bases del movimiento
político, que recorrió las calles
del Ecuador para difundir las
propuestas para el nuevo mandato.Por eso, las primeras palabras del Presidente Rafael Correa fueron para agradecer a los
millones de ecuatorianos que
1,4 1,4 1,2
Néstor
Zavala
1,4 1,3 1,3
3,6
Norman
Wray
1,4
3,2
4 3,7 3,5
Alberto
Acosta
■ Conteo oficial
trabajaron en este propósito o
para quienes con su voto confiaron en este proceso.
“Esta revolución no la para
nadie, estamos haciendo historia. Estamos construyendo
la patria chica y la patria grande. Gracias por esta confianza,
nunca les fallaremos, esta victoria es de ustedes”, dijo el
La victoria de PAIS es contundente
4
Álvaro
Noboa
4
4
Mauricio
Rodas
6,7 6,9
56 57
55
del CNE
■ Conteo
rápido CNE
■ Votos reales
proyectados
al 100 %.
22 22
22
6
Lucio
Gutiérrez
Guillemo
Lasso
Rafael
Correa
El Presidente ganó en 23 provincias y en 198 cantones a escala nacional
El Consejo Nacional Electoral terminó con el conteo de votos. El resultado demuestra una victoria histórica del binomio de Alianza PAIS
Manabí
Correa 64%
Lasso
18%
Noboa
5%
Rodas
4%
Sto. Domingo
Correa 60%
Lasso 22%
Gutiérrez 5%
Rodas
4%
Esmeraldas
Correa 56%
Lasso
23%
Acosta
7%
Gutiérrez 2%
Pichincha
Correa 58%
Lasso
23%
Rodas
5%
Gutiérrez 4%
Carchi
Correa 53%
Lasso 28%
Gutiérrez 4%
Rodas
3%
Sucumbíos
Correa
44%
Gutiérrez 23%
Lasso
17%
Acosta
4%
Imbabura
Correa 58%
Lasso
25%
Gutiérrez 3%
Noboa
3%
Bolívar
Correa 34%
Lasso
27%
Gutiérrez 24%
Rodas
5%
Napo
Gutiérrez 48%
Correa
25%
Lasso
17%
Acosta
4%
Los Ríos
Correa 62%
Lasso
17%
Gutiérrez 8%
Noboa
4%
Orellana
Correa
39%
Gutiérrez 28%
Lasso
17%
Acosta
7%
Guayas
Correa 62%
Lasso
21%
Noboa
4%
Gutiérrez 3%
Cotopaxi
Correa
47%
Lasso
20%
Gutiérrez 12%
Acosta
8%
Santa Elena
Correa 65%
Lasso
18%
Noboa
8%
Rodas
2%
Galápagos
Correa 62%
Lasso
25%
Rodas
3%
Gutiérrez 2%
Azuay
Correa 64%
Lasso
15%
Gutiérrez 6%
Acosta
5%
El Oro
Correa
Lasso
Rodas
Noboa
57%
27%
4%
3%
Tungurahua
Correa
44%
Lasso
25%
Gutiérrez 12%
Rodas
9%
Zamora
Chinchipe
Correa 34%
Lasso
31%
Acosta 18%
Gutiérrez 8%
Loja
Correa 45%
Lasso 30%
Acosta
7%
Gutiérrez 5%
11’666.478
personas
empadronadas
24
Provincias
conformaron el
padrón electoral
Cañar
Correa 51%
Lasso
21%
Gutiérrez 11%
Acosta
6%
6
LAS OPINIONES
Lenín Moreno
Vicepresidente del Ecuador
El Vicepresidente Lenín Moreno sostuvo
que los ecuatorianos somos testigos
de la transformación del país, que quedará en la
historia de los ecuatorianos. Invitó a todos a apoyar esta iniciativa.
Jorge Glas
Vicepresidente electo
Desde el balcón del Palacio de Carondelet
agradeció al
pueblo por el
apoyo y sostuvo
que trabajará para construir un
mejor Ecuador y para dejar la pobreza. Promoverá el cambio en la
matriz productiva que es fundamental para el país.
Domingo Paredes
Presidente del CNE
Pastaza
Correa
36%
Lasso
30%
Gutiérrez 12%
Acosta
11%
Morona S.
Correa 47%
Acosta 26%
Lasso
18%
Gutiérrez 17%
legisladores fueron
escogidos por los migrantes ecuatorianos.
Mandatario a miles de simpatizantes en la Plaza Grande.
Esta tendencia también se replica en la conformación de la
nueva Asamblea Nacional, aunque hasta el cierre de esta edición no había resultados del
CNE, las votaciones señalaban
que Alianza PAIS alcanzará la
mayoría de la Legislatura con
100 de 137 asambleístas. La obtención de esa mayoría era uno
de los objetivos planteados para
viabilizar la aprobación de leyes
fundamentales para la nación.
Normas que fueron bloquedas
por una oposición intratable.
En estos próximos cuatro
años se apuesta por un trabajo
para mejorar las condiciones
de vida de todos. Así por ejemplo, el Presidente dijo que se
fortalecerá el trabajo en educación y desarrollo infantil, especialmente con niños de cero a
tres años de edad.
El cambio de la matriz productiva también marcará otro
país. Para eso es importante
que la Legistura apuntale las
normas para empreder este
proceso de transformación.
5
Chimborazo
Correa
42%
Lasso
27%
Gutiérrez 13%
Rodas
6%
parlamentario
andinos también
fueron escogidos.
«La tendencia se
mantiene y en
primer lugar
está el Presidente Rafael
Correa«. Esta
declaración
la entregó luego
de que se presentara el conteo
rápido del CNE y que coincidió
con los resultados de los exit poll.
137
legisladores
conformarán la
nueva Asamblea
08
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Elecciones
MIGRANTES
Histórica victoria:
100 asambleístas
AP barrió en
las elecciones
El Consejo Nacional Electoral
(CNE), amplió el plazo para terminar con el conteo de votos de los
ecuatorianos residentes en el exterior. No obstante, con los resultados emitidos desde los diferentes recintos electorales del mundo, se apuesta por un triunfo arrollador de los candidatos de Alianza PAIS. Está previsto que los 6
puestos en la Asamblea para los
legisladores del exterior sean ocupados por los candidatos de la Revolución Ciudadana.
La elección provincia por provincia evidenció el respaldo abrumador del Ecuador.
En todo el país, solo nueve aspirantes consiguieron más votos que los candidatos
de AP a escala nacional. Esta tendencia se demostró más en la Amazonía.
QUIEN TENGA
EL APOYO
DEL BLOQUE
DIRIGIRÁ
LA NUEVA
ASAMBLEA
¿Cómo trabajará PAIS en la Asamblea con este respaldo en las urnas?
La confianza del pueblo no es un cheque en blanco y nosotros no la vamos a traicionar. Necesitamos el apoyo del pueblo, para que legisle con la
Asamblea y trabaje con el Gobierno.
Tenemos un trío maravilloso: Gobierno, Asamblea y pueblo.
¿En estos meses de transición, puede haber presión para tratar leyes
que antes fueron bloquedas?
Todas las leyes y, sobretodo, aquellas
que se derivan del mandato constituyente y de la consulta del 2011 son importantes; pero no vamos a caer en el
error de convertirlas en urgentes. Vamos a trabajar el 13 de mayo; pero no
vamos a ser ingenuos de dejarnos poner la agenda por quienes perdieron
las elecciones.
Pero puede haber presión.
El arrepentimiento les vino tarde, hubiera sido bueno que ellos sean cohe-
as
st
sa
0a
10
ma
su
ión
dic
ta e
RE
l C r i st i a n
ed
i
ó
ci
nt
e
n ía
oc
ho
m
asa
b le i s t
Alianza PAIS consiguió una mayoría h
drá representantes de todas las provin
dentes en el exterior. Los asambleíst
CAÑAR
1 00% de votos
■ Raúl Abad
41.845
■ Fernando Orellana
34.969
■ Byron Pacheco
28.938
DISTRITO (3)
99,7% de votos
■ María A. Calle
174.276
■ Edwin Miño
152.705
■ Diego Salgado (CREO) 42.235
AZUAY
100% de votos
■ Rossana Alvarado
192.203
■ Liliana Guzmán
158.812
■ Ana Lucía Muñoz
33.983
DISTRITO (4)
99,7% de votos
■ Mauricio Montaño
86.385
■ Nelson Reyes
75.790
■ Gerardo Morán
27.236
LOJA
100% de votos
■ Miryam González
74.225
■ Ana Moser
55.603
■ José Castillo
62.032
COTOPAXI
100 % de votos
■ Ramiro Vela
79.545
■ Paola Chaves
61.840
■ César Umaginga (PK) 40.770
ESMERALDAS 100% de votos
■ Lenín Lara
102.694
■ Nancis Bazurto
69.694
■ Ramiro Tenelama (CREO) 28.839
TUNGURAHUA
■ Alexis Miño
■ Betty Jerez
■ Luis F. Torres
100% de votos
109.946
87.751
67.845
LOS RÍOS 100% de votos
■ Omar Juez
190.189
■ Ximable Arana
137.392
■ Johnny Terán (PSC)
51.789
IMBABURA
100% de votos
■ Richard Calderón
109.054
■ Gisela Quinchiguango 78.993
■ Antonio Posso (Avanza) 46.653
CHIMBORAZO 100% de votos
■ Mauro Andino
78.659
■ Ana Pilamungo
55.475
■ Paco Fierro (PSP)
37.129
■ José Díaz (Avanza)
36.058
MANABÍ ( D-1)
100% de votos
■ Lidice Larrea
114.667
■ Jorge Bravo
83.481
■ Gozoso Andrade (AVANZA) 58.329
PICHINCHA (D-1) 99,7% de votos
■ Francisco Velasco
217.932
■ Anabel Hermosa
199.508
■ Andrés Páez (CREO)
114.754
BOLÍVAR
100% de votos
■ Fabián Solano
24.738
■ Norma Tenelema
22.120
■ Luis Tapia (PSP)
26.949
DISTRITO ( 2)
100% de votos
■ Félix Alcivar
208.472
■ José Félix
168.888
■ Jorge Zambrano (PSC) 48.509
■ Candidato más votado de AP
■ Candidato menos votado de AP
■ Candidato más votado cualquier
otra tendencia política
CARCHI
100% de votos
■ Ulises de la Cruz
33.152
■ Lupe Caicedo
25.627
■ René Yandún
34.935
a s n ac i o
Así será la
Nacional par
2013 -
DISTRITO (2)
99,7% de votos
■ Virgilio Hernández
262.611
■ César Andrade
237.198
■ Wilson Chicaiza (CREO) 56.402
El conteo de votos evidencia que en
todo el Ecuador la tendencia a favor
de los candidatos de Alianza PAIS
fue mayoritaria. En las provincias
de la Amazonía vencieron los representantes de Pachakutik (PK) y
de Sociedad Patriótica (PSP)
o ● Pa
st
ee
re
d
er
l ci
ta e
ha s
PAIS
Al ianz a
P
O●
a
e es
Una revisión de
los resultados
en todas las
provincias
rentes cuando teníamos que aprobar
la ley de Comunicación o la de Aguas.
Llegaron al extremo, inédito en el
mundo, de oponerse a la consulta
prelegislativa, que lucharon por tenerla durante 16 años.
¿Cómo se elegirán a las nuevas autoridades de la Asamblea?
Con madurez. Los más votados dirigirán el primer día la Asamblea para la
elección de las autoridades. En esa
sesión se escogerán entre los 100 representantes de PAIS y quien tenga
el apoyo maduro y político del bloque será quién presida la Asamblea.
Aquí no estamos para disputarnos
cargos. La elección de autoridades
no va ser motivo de división.
S●
●●●●
●●
●●
●●●●
●●
●
●● ●
●●●●
●●
●●●● ● ●
●● ●
●
FERNANDO CORDERO. Presidente de la Asamblea
y legislador reelecto. Fue el segundo más votado.
A
nz
AI
P
a
vi
Mo
C
nto
rre d
representantes de los movimientos y
partidos políticos de oposición pudieran estar en el Palacio Legislativo. Una
revisión de los votos conseguidos por
cada candidatos en las 24 provincias
de la nación evidencia que solo nueve
tienen más votos que los inscritos por
la Revolución Ciudadana.
Estos candidatos son Fanny Uribe
(Avanza, en la provincia de Galápagos);
Antonio Kubes (CREO, en Pastaza); Clever Jiménez (Pachakutik, en Zamora);
Luis Acacho (Pachakutik, en Morona
Santiago); César Solorzano (Sociedad
Patriótica, en Napo); Magali Orellana
(Pachakutik, en Orellana); José Castillo
(Acción Regional por la Equidad, en Loja); Luis Tapia (Sociedad Patriótica, en
Bolívar), y René Yandún (Movimiento
Integración Democrática en Carchi.
●
lia
art
oc ia
id o S
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● ●
●
●
● ●
●
●
● ●
●
●
●
● ●●●●
● ●
● ●
●
e
mi
e l c ie
Fernando Cordero, Presidente
de la Asamblea Nacional.
m
bl
eí
No hay que pelearse con las matemáticas hay que ganarse el favor del
pueblo. Y el pueblo
castigó a los incoherentes y enterró
a la partidocracia’.
h a st a
U
na respuesta de Fernando Cordero resume los
resultados de las elecciones del 17 de febrero
pasado. “La oposición
no sabe a quién culpar
de su derrota. Culpó a la
cancha, culpó al árbitro, pero si se tiene
el favor del pueblo no importa el método. No hay que pelearse con las matemáticas, hay que ganarse el favor del
pueblo. Y el pueblo castigó a los incoherentes y enterró a la partidocracia”.
Una revisión candidato por candidato en cada provincia confirma el criterio de Cordero, quien actualmente
es el presidente de la Asamblea Nacional y fue reelegido para estar en la Legislatura por cuatro años más. En la
mayoría de provincias del país, los candidatos de Alianza PAIS superan en votos al resto de representantes de las
otras agrupaciones políticas.
Al igual de lo que sucedió con la designación de los legisladores nacionales, los candidatos de PAIS que recibieron el menor respaldo, es decir tuvieron el menor número de votos, superan con anchura a los aspirantes de
otros partidos. Sin embargo, este grupo
no será parte de la Asamblea Nacional.
Para la elección de los representantes provinciales se usó el método de
D’Hondt, como lo estableció el Código
de la Democracia. Este sistema de distribución de escaños, en esta elección
también fue fundamental para que los
Todos ellos estarán en la Asamblea.
Un caso particular y que por la aplicación del sistema de D’Hont ocurrió
en Pastaza. En esa provincia, Germán
Ledesma, corría en las elecciones por
Avanza y tuvo más votos que el postulante de PAIS. Sin embargo, porque su
movimiento no alcanzó un mayor porcentaje de voto en plancha no tendrá
un puesto en la Legislatura.
Hasta el jueves 28 de febrero, el
CNE no cerraba el conteo de votos
por provincia, pero con el 95
por ciento de actas escrutadas la tendencia a favor de
los candidatos de PAIS
es irreversible. Aunque algunos partidos como el Socialcristiano y
Pachakutik esperaban que
el D’Hont
les lleve a
la Asamblea.
A l i a n z a Pa í s
CIT/ elciudadano.gob.ec
198
Los 5 candidatos
más votados
La elección de los representantes
ecuatorianos para el Parlamento
Andino fue otra victoria para Alianza PAIS. Los cinco candidatos de la
Revolución Ciudadana fueron los
ex asambleístas: Pedro De La Cruz
y Silvia Salgado. También Patricio
Zambrano, Cecilia Castro Márquez y Gustavo Iturralde. Hasta el
jueves 28 de febrero, el Consejo
Nacional Electoral (CNE) había
contabilizado el 95 por ciento de
actas y se confirmaba el triunfo
abismal de PAIS.
S o ci
e da
ió
n
de
Ca
RE
●
E
PR
●S
on
UM
c
A●
Ab
im i e
Mov
P ull
ey d e
l PR E
insular
nto Pen
am
ca r
Los habitantes del Distrito 2 de Pichincha convirtieron a Virgilio
Hernández en el candidato a
una curul provincial con más votación. Según los registros del
Consejo Electoral, alcanzó 264
085 sufragios. El Distrito 2 aglutinó a los pobladores del sur de
Quito. Otros candidatos con altas
votaciones fueron Francisco Velasco (Pichincha), Raúl Patiño y
Dennis Robles (Guayas) y Rossana Alvarado (Azuay)
Bu
Virgilio
Hernández fue
el candidato
provincial con
más apoyo
lá
histórica. En el Palacio Legislativo tencias del país y de los ecuatorianos resitas nacionales también son mayoría.
da
Asamblea
ra el período
- 2017
A
to
a
ra
c
i en
ab
te g
L
m
ut
Mo
v. I
n
i
ov
isp
●
M
ed
ic a
●
ul s
i ót
hi
rc
cur
at r
a estructura de Alianza
PAIS nace en los barrios
de cada ciudad de la nación. Estos pequeños
grupos ciudadanos son
el primer eslabón en el
proceso para fortalecer
al movimiento político.
Su labor es fundamental. En cada
barrio se organiza a los simpatizantes
del movimiento, se planifican las acciones de apoyo y se debate sobre
el futuro nacional. Cada voz es
escuchada en la organización barrial y luego sus expectativas repercuten
en las directivas provinciales.
El trabajo de los
grupos de base
de PAIS fue clave para el
triunfo en
las eleccio-
●
●●●
●●
●●
●● ●●●
●
●●●
●●
●
●
●●
●
●
●●●
●
● ●●
●
●
o n a l e s, l a n o
vena
DE LOS 34 DISTRITOS del país se
vistieron de verde en las pasadas elecciones. El triunfo fue contundente.
La dirigencia nacional de Alianza PAIS analizó los resultados de cada provincia. La
reunión se cumplió en Quito y sirvió para que se observen las factores de la victoria y
se detecten los errores. El movimiento afina los detalles para las elecciones del 2014.
●●●●●
●●
●●●●
●●
●●
●
●● ●
●●●●●
●
● ● ● ● ●● ●
●● ●
●
dP
09
La organización fue
clave para el triunfo
ANDINOS
a chakutik ● Av
an za ●
33
CANTONES de los 221 que existen
en el Ecuador apoyaron la reelección del Presidente Rafael Correa.
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
GUAYAS (D-1)
82% de votos
■ Raúl Patiño
212.729
■ José Luis Macas
184.938
■ Henry Cucalón (PSC)
83.411
SUCUMBÍOS 100% de votos
■ Nancy Morocho
23.311
■ Pilar Almeida
18.288
■ Arcadio Bustos (PSP)
17.793
DISTRITO (2)
82% de votos
■ Alejandra Vicuña
171.302
■ Peggy Ricaurte
146.028
■ María Kronfle (PSC)
77.493
ORELLANA
100% de votos
■ Alberto Orellana
16.688
■ Betty Granda
12.128
■ Magali Orellana (PK)
19.051
DISTRITO (3 )
82% de votos
■ Juan Carlos Cassinelli 188.580
■ Luis Monge
161.364
■ Cristina Reyes (PSC)
117.899
NAPO
100% de votos
■ Gina Sanmiguel
13 167
■ Campos Rosales
9.199
■ César Solorzano (PSP) 19.409
DISTRITO (4)
82% de votos
■ Dennis Robles
213.914
■ Liuba Cuesta
156 101
■ Nicolás Lapentti (PSC) 40.609
MORONA SANTIAGO 100% de votos
■ Vethowen Chica
17.866
■ Dalia Moncayo
16.922
■ Luis Acacho (PK)
23.307
SANTA ELENA 100% de votos
■ Vannesa Fajardo
75.006
■ Fernando Granados
49.234
■ Daniel Cisneros (CREO) 39.588
ZAMORA CHINCHIPE
100% de votos
■ Zodeida Gudiño
■ Héctor Valladares
■ Clever JiméneZ (PK)
9.174
8.759
15.923
SANTO DOMINGO DE LOS
TSÁCHILAS 100% de votos
■ Johana Cedeño
92.336
■ Líder Olaya
74.373
■ Miguel Moreta (CREO) 28.830
PASTAZA
100% de votos
■ Óscar Ledesma
8 109
■ Ana Villalba
7.038
■ Antonio Kubes (CREO)
9.775
EL ORO 100% de votos
■ Galo Borja
■ Rocío Barriga
■ Franco Romero (PSC)
GALÁPAGOS
100% de votos
■ Ángel Vilema
3.293
■ Jéssica Caiza
2.660
■ Fanny Uribe (AVANZA)
3.358
152.137
134.632
80.323
nes del pasado 17 de febrero. El secretario ejecutivo del movimiento, Galo
Mora, reconoce que las provincias tomaron decisiones que impulsaron la
victoria en los comicios.
El rol que jugaron las dirigencias de
las 24 provincias del país fue analizada el pasado 25 de febrero en una reunión en la capital de los ecuatorianos.
Cada dirigencia presentó un informe de las actividades que realizó durante la campaña, de los resultados
que obtuvieron y los problemas que
se presentaron durante las elecciones.
Evidentemente, el trabajo realizado por las directivas de las provincias
de Guayas, Esmeraldas, Manabí, de
las provincias de la Sierra Centro y de
la Amazonía rebasó las expectativas.
María de los Ángeles Duarte, de la
directiva de Guayas y ministra de
Obras Públicas, contó que gracias a la
organización desde los barrios lograron superar al Partido Social Cristiano, que consideraba a esa provincia
como su reducto histórico.
Duarte explicó que se usaron diferentes estrategias en los cuatro distritos electorales de Guayas. Por ejemplo, en el Distrito 1, la estrategia de Raúl Patiño (el candidato más votado)
fue trabajar desde los comités barriales. Mientras que en los Distritos 2 y 3
fueron importantes las caravanas, las
visitas a los barrios y la presencia en
los medios de comunicación locales.
En cambio, en el Distrito 4 funcionaron las alianzas con movimientos
políticos locales, que fortalecieron el
voto de los candidatos de PAIS.
La semana pasada, diario Expreso
de Guayaquil publicó un reportaje
sobre las acciones de los comités barriales y aseveró que esos grupos reciben prebendas del Gobierno, como puestos en las entidades estatales y un tratamiento preferencial para la obtención de obras públicas.
Mora respondió a ese reportaje.
“Nosotros obtuvimos cuatro y medio
millones de votos. Imagínese lo que
para un Estado significa tener cuatro
y medio millones de empleos. Es simplemente un absurdo”.
Además, dijo que la mayor aspiración “es seguir creciendo desde la familia, los comités barriales, las ciudades, las provincias para ser la vanguardia de este proceso de revolución ciudadana”.
Otra labor destacable se vivió en
Esmeraldas. Miguel Salvatierra presentó el informe del trabajo de la directiva de la provincia verde. En esta
provincia los simpatizantes de PAIS
les tocó afrontar los ataques del Movimiento Popular Democrático
(MPD), el cual había conseguido sus
mayores éxitos electorales en esa
provincia.
La respuesta de la dirigencia de PAIS
fue una fuerte difusión de las obras del
Gobierno y de las propuestas para el
nuevo mandato, estas fueron importantes para conseguir el apoyo mayoritario de los esmeraldeños.
También es éxito el trabajo en la Sierra Centro y Amazonía. En todas las
provincias se consiguió que los candidatos de PAIS vayan a la Asamb lea.
GALO MORA. Secretario Ejecutivo de Alianza
PAIS y uno de los miembros del buró político.
ALISTAMOS
LAS
DIRECTRICES
PARA LAS
ELECCIONES
DEL 2014
¿Cómo estructurará PAIS su trabajo en la Asamblea? El primer paso
es la elección de sus autoridades.
El trabajo con las leyes postergadas
o bloqueadas es fundamental. Parece que tendremos 100 asambleístas,
es decir tendríamos más de las dos
terceras partes de representantes. Esto requiere de la profundización de
las relaciones políticas en el interior
de la bancada. Esta profundización
servirá para tener un ambiente propicio para que la dirección de la nueva
Asamblea tenga todas las garantías.
Habrá una línea de trabajo y en los
próximos días nos reuniremos con todos los asambleístas.
Pueden haber muchos candidatos
a la Presidencia del Legislativo.
¿No tienen el temor de fricciones?
Las aspiraciones de cualquier compañera o compañero son legítimas.
Pero, finalmente, hay una conducción política que es aceptada global-
mente y vamos a trabajar con los
asambleístas para evitar recelos.
Uno de los factores para el triunfo
contundente de PAIS fue su estructura. ¿Cómo se hizo esta organización?
Hay un trabajo de muchos años. Pero, fue fundamental la designación
de las direcciones provinciales, las
cuales asumieron responsabilidades. No esperaron que vengan un instructivo y con sus obras fueron a la
vanguardia de la revolución. El momento que seamos la vanguardia de
la revolución, este movimiento será
el más trascendente en la historia política del país. Y hacia ese camino vamos, ya preparamos las primeras directrices para elecciones del 2014.
10
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Elecciones
Alianza PAIS también
triunfó en las redes
Una estrategia precisa marcó el éxito de Rafael Correa en Twitter y en Facebook.
Sus mensajes fueron compartidos por millares hasta convertirse en una tendencia.
L
CIT / el ciudadano@gob.ec
a oposición creía que las
redes sociales serían su
gancho ganador; pero se
equivocó. El candidatoRafael Correa fue el más
popular en Twitter y Facebook y sus seguidores
marcaron una tendencia durante la
campaña electoral.
Ese fue el resultado de un informe
de Ciespal. Durante tres meses su Departamento de Contenidos Digitales
y Multimedia siguió a los ocho aspirantes a la Presidencia para evidenciar cómo usaban el mundo digital y
las repercusiones de sus mensajes.
El Mandatario Rafael Correa no estuvo siempre a la cabeza. José Rivera,
director del Departamento de Contenidos Digitales, explica que cuando
se inició el monitoreo de los candidatos, él se encontraba en segundo lugar, según el número de seguidores
de Facebook.
El primer lugar lo tenía el candidato
Guillermo Lasso, quien había empezado su campaña en el 2012 en este
espacio virtual. No obstante, una estrategia clara y precisa hizo que Rafael Correa incrementara en más de
250 000 seguidores en los tres meses
de observación.
El informe de Ciespal señaló varios
pilares importantes para tener ese resultado. Por ejemplo, el Mandatario fue
el primer candidato que realizó un video especial dirigido a las personas
que participan en las redes sociales solicitando compartir los contenidos que
proponen en sus redes y plataformas.
Además, explica Rivera, se usó un
slogan Ya tenemos presidente, que
agrupa “un sitio web con mapa de ruta que incluye un vínculo hacia propuestas, pero direcciona a la página
de Movimiento País, opción para suscribirse, fan page de Facebook”.
Esta red de apoyo abarcó a más 13
mil personas quienes participaron y
compartieron contenidos para la
campaña. “Algo novedoso de la página fue el Karaoke, donde las personas podían realizar su video cantando el jingle de la campaña, subirlo a
Youtube y compartirlo en las redes.
Existen 112 videos realizados en esta
app de Facebook”.
Otro factor innovador en la campaña fue la transmisión en directo,
vía el servicio de livestream, de los
mítines políticos para ser visualizados por Internet.
1
RAFAEL
CORREA
Alianza
País 35
Mandatario destaca
fin de las divisiones
de PAIS en Guayas
[Guayas] Las denuncias de un supuesto fraude en la delegación
electoral de Guayas fueron minimizadas por el Presidente Rafael
Correa, quien en su visita a este lugar instó a la oposición a aceptar
la derrota en las urnas.
“Los que perdieron las elecciones no quieren aceptar su derrota,
está claro que tenemos 16 asambleístas de 20 en Guayas”, expresó
el Jefe de Estado.
Twitter
731 899
Facebook
350 352
GUILLERMO
LASSO
Creo / 21
Los videos
2
En las redes sociales aparecieron
la Feriatta, Déjame Vivir, el Carajasso y The Losser que fueron difundidos y compartidos por miles
de cibernautas. Estos productos
fueron espacios para la crítica social e ironía contra varios candidatos. La producción de esos videos fue debatida ampliamente.
Twitter
73 504
Facebook
295 960
MAURICIO
RODAS
3
Suma 23
Campaña
electoral
en las redes
sociales
Ciespal realizó un
estudio sobre el
trabajo de los
candidatos en las
redes sociales y
de otros productos
que aparecieron
en campaña.
Twitter
11 217
Facebook
293 485
ALBERTO
ACOSTA
4
CO IZQ. 15
LUCIO
GUTIÉRREZ
5
PSP 3
Twitter
15 382
Facebook 21 929
Twitter
Facebook
10 185
12 126
ALVARO
*NOBOA
7
Prian 7
Sin resultados
Twitter
27 636
Facebook 322 266
8
*
El Presidente Rafael Correa fue el
primero que mandó un mensaje directo a sus seguidores en Twitter y
en Facebook. Eso quiso ser repetido por Guillermo Lasso, quien difundió su producto pero lo hizo a un
día del final de la campaña. Para
Ciespal, el retraso de Lasso no causó el efecto que hubiera deseado
6
Ruptura 25
NÉSTOR ZABALA
PRE / 10
Twitter
727
Facebook
0
Otros candidatos como Lucio Gutiérrez, Alberto Acosta, Norman Wray
y Mauricio Rodas no tuvieron una
participación activa en las redes sociales. La diferencia del número de
seguidores con el candidato Rafael
Correa es evidente,
en algunos casos
se representa en
cientos de miles de
personas.
Zabala dejó
su página en
Facebook
Fuente: Esta medición fue hecha hasta
el 14 de febrero pasado.
Casi la tercera parte
de lojanos aptos para
votar apoyó a Correa
[Loja] De los 366.370 ciudadanos
aptos para votar en Loja, casi la
tercera parte de ellos sufragó a favor de Rafael Correa. En esta región, al extremo sur del país,
119.689 lojanos votaron por el líder
del movimiento Alianza PAIS. El territorio lojano, compuesto por 16
cantones, respaldó masivamente
el proyecto del Jefe de Estado. En
la capital provincial 55.993 habitantes votaron por Correa.
Estrategia ganadora
Twitter
26 200
Facebook 12 434
NORMAN
WRAY
Noboa tiene más fans en
Indonesia que en Ecuador
Un dato llamó la atención a los
investigadores de Ciespal en
la página de Facebook del
candidato Álvaro Noboa.
Desde el 3 de febrero
pasado sus seguidores se incrementaron
sorpresivamente, en
249 000
seguidores. Según
el informe de Ciespal y del propio Facebook se señala que la ciudad
donde es más popular el candidato es
Yakarta, Indonesia. Además. que la
mayoría de sus seguidores tenían entre 18 y 24 años.
El boom
Breves
A pocos días del cierre de
las elecciones Néstor Zabala, candidato del PRE,
cerró su página en esa red
social. Según el monitoreo realizado por Ciespal, Zabala había alcanzado apenas 221 seguidores en su sitio oficial, hasta el
21 de enero pasado.
Grupos sociales
anuncian defensa de
resultado electoral
[Quito] “Nuestro objetivo como
Secretaría de Pueblos es profundizar el proceso de Gobierno, radicalizando la democracia y acelerando la construcción de un Estado plurinacional e intercultural.
Gobernaremos con los movimientos sociales, lo expresado en las
urnas será ratificado a través de la
participación”, dijo Mireya Cárdenas, secretaria de Pueblos.
Código Penal se
discutirá en el actual
período legislativo
[Quito] A fines de marzo está previsto que la Comisión de Justicia y
Estructura del Estado presente el
informe para segundo debate del
proyecto de Ley de Código Orgánico Integral Penal, informó el presidente de la Asamblea Nacional,
Fernando Cordero. El titular del legislativo subrayó que el tratamiento de este tema se lo incluirá
en el actual período y se debatirá
en varias sesiones del pleno.
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Elecciones
La caravana
de la victoria
recorrió las
24 provincias
del país
En el “Tren de Alfaro”, bajo el Puente Majestuoso Río Napo, a través de la Autovía Otavalo
Ibarra, en el páramo andino o en el calor de la
Región Litoral, en cientos de locaciones ecuatorianas conocimos al Presidente Correa, más allá
de la banda presidencial y los formalismos.
EL PRESIDENTE , Rafael Correa, se adjudicó otro
triunfo histórico al lograr
la reelección con el apoyo
contundente del pueblo
ecuatoriano para un
nuevo mandato de
cuatro años
11
DEO / el ciudadano@gob.ec
Patria para Siempre”.
Fue la consigna que
millones de almas vitorearon en cada
punto del Ecuador
multicolor que recorrió Rafael Correa para confirmarnos la esperanza. Han
pasado casi dos meses, desde el 4 de
enero pasado, cuando el candidato
partió en la caravana de la victoria
hacia las 24 provincias del país.
Atrás quedó su banda presidencial, sus ternos y sus corbatas. El Presidente se convirtió en candidato, el
más cercano al pueblo del Ecuador y
emprendió su travesía vestido con
botas de caña alta, pantalones de fibra sintética y bufandas verdes
en la Sierra; guayaberas y jeans
ligeros en la Costa, Amazonía y
Galápagos.
Empezó en Quito y cruzó las
cuatro regiones del país para
llevarnos la nueva propuesta
de Gobierno: la revolución ambiental, cultural, tecnológica,
urbana y judicial. No pocas veces, rompiste el protocolo de seguridad y las formalidades para
saludar a tu pueblo. “La tarima
puede esperar”, fue la consigna, mientras detenía el vehículo y bajaba a saludar a los pobladores de varias parroquias rurales, barrios periféricos y ciudades pequeñas.
No solamente la Sierra y la
Costa presenciaron su nueva
misión. La Amazonía entera
también se congratuló con su
llegada y prometió su respaldo.
En mi memoria permanece la imagen de los pobladores de Orellana y
Sucumbíos, quienes se esforzaron
para verte hablar a los pies del Puente Majestuoso Río Napo, el ícono de la
unidad ecuatoriana en el Siglo XXI,
un monumento para la región más rica del país, históricamente segregada por el neoliberalismo.
El candidato reencontró sus fuerzas para visitar la región insular, a pesar que en esos días podía descansar
del ajetreo de la campaña. No importó el sueño acumulado: se vistió con
su correa de la suerte, aquella prenda que usa desde la victoria de 2006,
y saludó desde el Muelle de Pescadores en Puerto Baquerizo Moreno y
el Malecón de Puerto Ayora.
Miles de ecuatorianos compartieron su alegría en el páramo andino,
en zonas bananeras, en medio de la
selva, junto a las galápagos, en el calor
del Juncal, bajo la lluvia de Cuenca o
con sol profundo de Zamora Chinchipe. Celebramos el orgullo nacional en
el “Tren de Alfaro” que el Gobierno
rescató del olvido, sobre el Cuarto
Puente de la Unidad Nacional, a través de la autovía Otavalo – Ibarra… Millones de manos apoyamos tu reelección, cientos de voluntades con la Revolución.
“Patria para Siempre”. Fue la consigna que gritamos miles de ecuatorianos junto a Rafael Correa,
cuando la caravana de la victoria
llegó a Durán, en el momento en
que recorrimos Los Esteros, Guangala, Huancavilca, Isla Trinitaria,
Luz de Guayas, Sopeña y el
Guasmo. Una vez más decidiste estar con tu gente: rompió la formalidad e ingresó al
tradicional asadero “Pollos El
Encanto”, donde merendó con
tus seguidores porteños.
Cientos de historias nacieron en
estos dos meses de cruzada que lideró Rafael Correa. Decenas de
anécdotas del padre de familia, estadista, académico,
hijo y gran ser humano
quedarán en nuestra memoria eternamente. Gracias por esta
victoria del
pueblo.
“LA REVOLUCIÓN CIUDADANA SE CONSOLIDA”, dijo el Jefe de Estado en un mensaje al país
GRANDES CONCENTRACIONES populares
acogieron al entonces candidato Rafael Correa
JORGE GLAS asumirá la Vicepresidencia de la
República con la misión de impulsar la diversificación de la matriz productiva y la minería responsable para alcanzar el desarrollo del Ecuador.
12
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Economía
No conozco capital de América Latina
donde se estén dando tantas tranformaciones. Rafael Correa, Presidente de la República
Medios internacionales
destacan desarrollo del Ecuador
en la Revolución Ciudadana
La Terminal aérea de Tababela está conformada por 13
modernos edificios: la torre
de control, hangar de mantenimiento de aviones y otros
CIFRAS
AÁT /elciudadano.gob.ec
C
on amplios titulares
como: Ecuador despega hacia el siglo
XXI y ¿Quito le gana
la carrera en desarrollo a Bogotá?,
medios internacionales como El País de España y Semana de Colombia, destacan el
evidente desarrollo alcanzado por
nuestra Nación durante los años
de gobierno del Presidente Rafael
Correa Delgado.
El eje de los grandes reportajes
fue la inauguración del moderno
aeropuerto de la capital ecuatoriana, Mariscal Antonio José de Sucre,
situado en el sector de Tababela,
hecho acaecido el miércoles 20 de
febrero de 2013.
En la introducción del especial
publicado por El País, reseña que
“con viento épico de levante, se ha
inaugurado el nuevo aeropuerto
internacional de Quito. Durante 53
años los quiteños se habituaron al
estruendo sobre sus cabezas de
unos bicharracos brillantes que
parecían al alcance de la mano. A
partir de hoy (20 de febrero), el viejo Mariscal Sucre, que parecía un
garaje adosado a las casas del norte de la ciudad, se convertirá en un
parque y un colegio. Viajar desde el
centro de la capital al nuevo Mariscal Sucre ya no costará cinco dólares, sino treinta. Cosas de los nuevos tiempos”.
Añade que con la puesta en marcha del moderno aeropuerto de
Tababela se acabó el ruido y los accidentes aéreos en medio de la ciudad. A esta majestuosa obra inaugurada por la Revolución Ciudadana, hay que sumarle la reforma del
maravilloso centro histórico que
7
MILLONES de dólares invirtió Grupo
Mera (México) para instalar tres cadenas de restaurantes en Tababela.
$220
MILLONES entre
2009 y 2012 ha invertido el Gobierno
en la rehabilitación
de infraestructura
aeroportuaria.
34
TERMINALES
aéreas, de las cuales cuatro ofrecen
vuelos internacionales, existen en
Ecuador.
UN MODERNOsistema
de bandas automáticas
para recoger el equipaje
de los pasajeros con mayor movilidad y rapidez.
AMPLIASzonas de preembarque, embarque para pasajeros nacionales e
internacionales se suman
a esta infraestructura.
GRUPOSempresariales
de México, Colombia, Panamá y Ecuador llegaron
con sus inversiones al
nuevo Aeropuerto.
ya se hizo y la construcción del metro de Quito, que comenzará este
año y cuya inversión duplicará a la
del aeropuerto.
"No conozco capital de América
Latina donde se estén dando tantas transformaciones. Y probablemente es porque no hay país en
nuestra América que se esté transformando tanto, tan profundamente y tan rápidamente como este maravilloso Ecuador", sostuvo
el Presiente Correa en el acto inaugural de la terminal aérea.
El País agrega que “la metáfora
no por evidente deja de ser menos
cierta: Ecuador está despegando
hacia el siglo XXI. Y algo habrá tenido que ver la llegada de Rafael Correa a la presidencia en 2007. Pero
sigan leyendo, no se me detengan
en este siglo”.
Correa pasaría a la historia como
el hombre que metió a Ecuador en
la era moderna. Lo hizo a fuerza de
construir miles de kilómetros de
carretera, decenas de hospitales,
puentes, escuelas y aeropuertos.
Pero no sólo eso. Correa agilizó la
burocracia, inculcó a la mayoría de
los ciudadanos el hábito de pagar
impuestos y formalizar las transacciones comerciales. Correa, en definitiva, sacó a miles de familias de
la pobreza y reforzó los derechos
laborales de los trabajadores, reseña el diario español.
En tanto, Semana de Colombia
afirma que durante muchos años,
un vasto sector de la población colombiana miraba por encima del
hombro a la ecuatoriana. Y mientras a Bogotá se le consideraba la
Atenas Sudamericana a Quito se le
veía apenas como un “pueblito
muy bonito”. Por estos días, las dos
ciudades muestran realidades
bastante distintas
En efecto, mientras el gobierno
de Bogotá encadena una racha de
renuncias de sus más altos funcionarios –ya van 20- y los ciudadanos
saltan de dificultad en dificultad –
del carrusel de la contratación, a las
basuras y de éstas a la valorizaciónen Quito inauguran modernas
obras de infraestructura.
La última fue el moderno
aeropuerto Mariscal Antonio José de Sucre. Y ya empezaron las obras del metro.
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Economía
13
Breves
Revolución Agraria
apunta a la soberanía alimentaria
[Quito] La transformación del
campo, consiste en una búsqueda
de la recuperación de un sector
que hace muchos años fue el principal motor de la oferta exportable nacional. Se buscará el aprovechamiento y optimización de los
medios de producción, la asistencia técnica, investigación, la innovación tecnológica y su relación
con los productores agrícolas.
EL PRESIDENTE RAFAEL CORREA recordó que actualmente existe una diversificación de fuentes de financiamiento con China, Rusia, Qatar.
Inversión de Qatar
apunta a Ecuador
Balance positivo tras
experimento de la
pesca de merluza
[Quito] Luego de mes y medio de
pruebas, finalizó oficialmente el
proyecto piloto experimental para
la pesca de la especie denominada
merluza y en cuya investigación
intervinieron 11 embarcaciones
que antes se dedicaban a la faena
de arrastre de langostino, la cual
fue eliminada bajo Decreto, en diciembre del año pasado. Con los
datos se elaborará un informe que
se entregará a la Presidencia.
Ecuador está diversificando sus fuentes de financiamiento,
aquel escenario es muy bueno para el futuro de la nación.
AÁT/elciudadano.gob.ec
Q
atar, país del Oriente
Medio ubicado en
una pequeña península en el golfo Pérsico, el segundo de
menor extensión
del golfo, después
de Baréin, muy rico en reservas de
petróleo, y es el tercer país en reservas de gas del mundo y el que tiene el
PIB per cápita más alto del planeta, ha
puesto su mirada en Ecuador.
El Emir de Qatar, Jeque Hamad
Bin Khalifa Al-Thani, visitó Ecuador
para reunirse con el Presidente Rafael Correa Delgado, en su deseo de
fortalecer lazos comerciales con
nuestro país.
El encuentro se prolongó por tres
horas, resultado de ello, ambos gobiernos suscribieron cerca de 10
acuerdos en el ámbito comercial,
así como también en las áreas de
educación, energía, minería, proyectos turísticos, sectores estratégicos y aéreos.
El embajador de Ecuador en la
península arábiga, Kabalan Abisaab, manifestó que es la primera
vez que una delegación de tan alto
nivel del Golfo Pérsico viene a Ecuador con tanto interés de invertir en
nuestro país.
El Jefe de Estado ecuatoriano informó que el Emir de Qatar está interesado en invertir en la Refinería del
Pacífico, de la misma forma que los
países de Corea del Sur y China.
Asimismo Rafael Correa argumentó que el objetivo de suscribir
estos convenios con los países del
mundo árabe aportará al imperativo moral que el Gobierno Ecuatoriano se ha propuesto que es el de
vencer la pobreza.
Más de 40 firmas de
Málaga estudian negocios en Ecuador
[Quito] La Cámara de Comercio
de Málaga fue visitada por la embajadora de Ecuador, Aminta Buenaño, en el marco de la jornada informativa “Oportunidades de Negocios en Ecuador”. En las jornadas estuvieron más de 40 empresas malagueñas que conocieron la
situación socioeconómica del país
ecuatoriano.
LA FIFA eligió como sede del Mundial de Fútbol 2022 a Qatar.
“Nos alegra saber que Qatar desde
la década del 60 no conoce la pobreza”, advirtió el Jefe de Estado y añadió que los convenios con Qatar serán un impulso para los proyectos
emprendidos en el Ecuador como la
Ciudad del Conocimiento (Yachay) y
las tres grandes universidades del
país: Universidad Amazónica, Universidad de Docentes y la Universidad de las Artes.
“Ecuador tiene la mayor inversión
pública de América Latina que se
traduce en puertos, generación de
energía, educación, salud, ciencia y
tecnología”, afirmó el Mandatario Rafael Correa y expuso que la estabilidad política y el crecimiento macro-
CIFRAS
$ 102
mil de ingreso per cápita
genera Qatar, la tercera nación productora del combustible del mundo.
económico que registra el país en los
actuales momentos ofrecen inmejorables oportunidades a los inversionistas extranjeros.
“Es grato firmar acuerdos con Qa-
tar, América del Sur y el mundo árabe, nunca más serán realidades lejanas”, aseveró el Jefe de Estado.
El Emir de Qatar expresó que su
país ha logrado la riqueza gracias a la
comercialización de las perlas que
se encuentran en su mar y el descubrimiento del petróleo. Eso permitió
mejorar la infraestructura en educación y salud, dos ámbitos que tienen
un fondo intocable según el Emir Hamad Bin Khalifa Al-Thani, quien destacó que en su visita al Ecuador ha
podido observar la armonía en la
convivencia de diferentes etnias.
“En Qatar también aprendimos
de los errores de nuestros antecesores”, añadió.
Firmas ecuatorianas
expusieron en feria
más grande de Asia
[Quito] Siete empresas ecuatorianas participaron en la feria alimenticia Foodex Japón 2013, en
Tokio, donde el Ecuador tuvo representantes por quinta ocasión
consecutiva, un logro de la oficina
comercial de este país en el país
asiático. Este evento es considerado como la plataforma más
grande de negocios para lograr
contactos con compradores eimportadores.
14
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Migrantes
$ 771 millones
invertidos
en proyectos
productivos
en el Austro
EN LA “GRAN MANZANA” los connacionales reciben información sobre sus derechos laborales y lugares donde pueden denunciar abusos
Respeto a derechos de
trabajador ecuatoriano
en Nueva York $ 7,25
[ Quito] La Coordinación Zonal 6 de la
Senami en el Austro apoya 69 ideas
productivas, a través del Programa
Fondo Concursable El Cucayo, con
una inversión superior a $ 771 600 y la
asesoría técnica para las personas migrantes y sus familias.
Annoa Cosmética es uno de los primeros negocios que recibió apoyo de
la Senami con $ 15 000. Tiene cuatro
años en el mercado con productos
para el tratamiento de la piel.
“Son de alta calidad y hemos logrado que afamadas personalidades de
todo el país se conviertan en nuestros
clientes”, señaló la propietaria del negocio, Claudia Landívar, quien retornó al país en 2008.
Otro emprendimiento exitoso es el
restaurante “Sabor e Arte” ubicado en
la Zona Rosa de Cuenca, donde ofrece
comida italiana y su clientela en su
gran mayoría es extranjera. El propietario Rodrigo Vizcaíno retornó de Estados Unidos e inició su proyecto con $
12.880 otorgados por la Senami.
El programa El Cucayo promueve
fuentes de trabajo para mejorar la calidad de vida de los migrantes.
CIFRAS
La Secretaria del Migrante promovió un acuerdo
con autoridades laborales estadounidenses para evitar
la explotación laboral de los migrantes ecuatorianos.
POG / elciudadano.gob.ec
L
os representantes de la
Secretaria del Migrante
EE.UU.-Canadá, Gonzalo
Lima, y del Departamento de Trabajo de Nueva
York,
Shaharazade
Thompkins-Lewis, coordinan una acción interinstitucional
para que los compatriotas que trabajan en empresas estadounidenses
conozcan cuáles son sus derechos laborales y sepan dónde denunciar
por incumplimiento de la ley.
Thompkins-Lewis enfatizó que para realizar una denuncia, el trabajador no necesita tener una situación
migratoria regular. Cualquier persona que trabaja en Estados Unidos tiene derechos laborales que deben ser
cumplidos, como es el pago de $ 7,25
por hora, hasta recibir compensación por horas extras trabajadas.
Gonzalo Lima señaló que se organizaron talleres vinculados al derecho laboral, así como la entrega de
material informativo del Departamento de Labor en Nueva York, en la
Senami Estados Unidos–Canadá,
ubicada en 24-15 Queens Plaza
North. Long Island City, NY 11101.
La iniciativa de la Senami para gestionar el acuerdo con el Departamento de Trabajo de Nueva York no
tiene precedentes y evidencia la preocupación que tiene el Gobierno Nacional por promover el respeto a los
compatriotas que laboran en el mundo, como el caso de EE.UU.
De otra parte, el ministro de Relaciones Laborales, Francisco Vacas,
analiza la posibilidad de brindar
acompañamiento a los ecuatorianos que se han visto afectados en
sus derechos laborales por empresas o contratistas norteamericanas.
La Casa Ecuatoriana en Nueva
York informará a las personas migrantes sobre las oportunidades laborales que ofrece el Ministerio de lo
Laboral, a través de su portal institucional o sobre el programa "Prometeo Viejos Sabios", que impulsa el Gobierno para promover la generación
e intercambio del conocimiento
científico en el país.
La Senami Estados Unidos–Canadá también entrega kits de invierno
a los jornaleros que trabajan en el
área de Queens, quienes desde temprano en la mañana se encuentran
en las calles a la espera de ser contratados. Estos kits incluyen bufanda,
gorra y guantes.
por hora el pago que debe recibir un trabajador de acuerdo
a la Ley norteamericana.
564.631
el número estimado de compatriotas migrantes en los Estados Unidos (Censo 2010).
45.65%
de migrantes ecuatorianos
se estima que residen en
Nueva York.
Más información
www.senami.gob.ec
200 familias en situación
vulnerable fueron
atendidas en España
[ Quito]La repatriación de cadáveres,
ayudas sociales y retornos asistidos
fueron las principales acciones de
apoyo y acompañamiento que otorgó la Senami en España a compatriotas en situación de vulnerabilidad.
En casos de extrema vulnerabilidad se gestionó la concesión de ayudas económicas a personas sin recursos, previo estudio socioeconómico de la familia en España y Ecuador. “Es un compromiso que cumpli-
mos aplicando preceptos de solidaridad, inclusión y fomento del desarrollo humano”, explicó la representante en España, Irene Ferruzola.
La Senami realizó el acompañamiento a 201 familias durante el 2012,
las cuales se beneficiaron con la concesión de pasajes, ayudas de acogimiento, pagos de tasas de pasaporte,
alimentación, entre otros. También 32
familiares recibieron ayuda para la repatriación de cadáveres al Ecuador.
RETORNOS ASISTIDOS al Ecuador y repatriación de cadaveres
forman parte de la ayuda que proporciona la Senami en España.
SILVANO Y BOLÍVAR retornaron
al país tras 12 y 10 años fuera.
Ecuatorianos
en Londres
se capacitan
en relaciones
humanas
[ Quito] La Secretaría Nacional del Migrante realizó el taller de Relaciones Humanas y Liderazgo en la sede de la Casa
Ecuatoriana de Londres para proporcionar a ecuatorianos y ecuatorianas
un espacio de reflexión y aprendizaje
sobre la convivencia y buen vivir del ser
humano.
Dentro de los temas abordados se incluyó la importancia del estado mental y el poder de la iniciativa para el
mantenimiento de las relaciones humanas, al igual que las características
de un líder, entre otros. Adicionalmente, se proporcionó consejos útiles para
fortalecer la autoestima y armonía entre las personas.
Cerca de 28 compatriotas asistieron
al taller. “El taller me dejó enseñanzas
para relacionarme con todo tipo de
personas en busca de una buena y sana convivencia”, dijo Luis Umajinga,
ecuatoriano residente en Londres.
La Senami en Londres durante el
2012 proporcionó información y servicios a más de 1 700 compatriotas, quienes accedieron a beneficios sociales,
asuntos laborales, educación, apoyo
en situación de vulnerabilidad y soporte para retornar a Ecuador.
La Casa Ecuatoriana también ofreció mes a mes asesorías jurídicas en inmigración y derecho laboral a más de
300 personas atendidas. Además realizó una serie de actividades para dar capacitación en temas como: módulos
de computación y talleres de Historia
del Ecuador dirigidos a niños y niñas.
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
15
Espacio ciudadano
Opinión
JORGE MONTAÑO PRADO
Director Nacional Registro Civil
EL REGISTRO CIVIL Y EL PROCESO ELECTORAL
L
a Dirección General de
Registro Civil, Identificación y Cedulación del
Ecuador, es una institución pública cuyo objetivo principal es el “incrementar la fidelidad de los datos registrales de los ecuatorianos y extranjeros residentes en el Ecuador”. Para lograrlo, desde el 2009 y gracias al
compromiso del Gobierno Nacional ,
se lleva a cabo el proceso de modernización, mismo que se basa en tres
ejes fundamentales: recursos humanos, infraestructura y tecnología.
En lo referente a infraestructura civil, la ciudadanía ecuatoriana se merecía un servicio de excelencia, donde
los espacios reflejen la seguridad que
se da a su información. En este sentido,
el Registro Civil ha construido a nivel
nacional 32 mega-agencias en donde
se ofrecen los 21 servicios de la Institución y entre agencias cantonales y parroquiales cuenta con 755 puntos de
atención. El objetivo, estar cada día
más cerca del ciudadano para que
pueda tener acceso oportuno a los servicios ofertados.
Se ha dotado a la institución de in-
fraestructura tecnológica que permite almacenar toda la información
de la ciudadanía de forma segura,
desde todos los puntos de servicio
que tiene el Registro Civil a nivel nacional e internacional. Este sistema
ha permitido construir una base de
datos, que almacena toda la información de cada uno de los ciudadanos ecuatorianos. Además, gracias
al proceso de digitalización de los documentos, se ha podido recuperar
90´070.453 de datos ciudadanos que
hasta hace 3 años fueron guardados
irresponsablemente, sin las condicio-
nes necesarias para su preservación.
Reflejo de que esta modernización
es una realidad, el Registro Civil apoyó a la ciudadanía para que ejerzan
su derecho al voto el pasado domingo 17 de febrero cuando se celebraron
los comicios electorales. Desde el
mes de enero de 2013 a nivel nacional
se extendieron los horarios de atención, trabajando jornadas de 12 horas
diarias incluidos fines de semana.
Gracias al compromiso de nuestros
funcionarios, de la tecnología existente y espacios adecuados, entregamos 445.080 cédulas a nivel nacio-
El pueblo lo dice...
Eduardo Pazmiño
Recaderos de medios privados Lo
bueno sería enjuiciarlo (Andrés Oppenheimer) para que pruebe lo afirmado. Estos son los que quieren seguir con su libertinaje de extorsión, sin
responsabilidad. Quieren seguir acusando, difamando, atacando, enlodando, destruyendo. Por esto requerimos urgente nuestra nueva Ley de Comunicación, para que si abusan de su
profesión se los pueda enjuiciar, principalmente a los recaderos de los medios privados de derecha. ¡Ya basta!
------------------------------------------------------Juan Ortega
Los cambios llegan a toda América Qué grato es leer los comentarios
de diversas latitudes sobre lo que sucede en el Ecuador y por nuestro
presidente. Años atrás la esposa de
un ex presidente decía "que sentía
vergüenza de ser ecuatoriana". Aho-
nal. Tuvimos record de producción,
se triplicó la producción mensual
promedio.
Somos custodios de la identidad de
los ciudadanos. Es por esto que Registro Civil, Identificación y Cedulación
del Ecuador trabaja por la ciudadanía, para hacer efectivo sus derechos,
tomando conciencia de que es necesario contar con procesos cuidadosos, con validación de los datos y un
documento con tecnología de punta
que proteja esta identidad, única de
cada uno de los ecuatorianos.
“Tu identidad, nuestro compromiso”.
Tu opinión nos interesa
info@elciudadano.gob.ec
ra todo es diferente, pero lo que rescato de todo esto es que los cambios
profundos en el Ecuador están llegando a toda América Latina. Me
uno a las voces de los hermanos(as)
de Honduras, Venezuela, Chile, para
que todos juntos hagamos realidad
la Patria grande.
------------------------------------------------------Isabel Arregui
Los de Ruptura cuánto daño se hicieron En el cierre de campaña de
Ruptura de los 25 me llamó la atención la música interpretada por el
candidato presidencial de esta agrupación, había estado despidiéndose,
por lo menos ahora, de la política.
Cuánto daño se hicieron estos jóvenes el haberse separado de Alianza
País, no se dieron cuenta que el pueblo ha madurado en política y ahora
sabe castigar, y lo hace democráticamente en las urnas.
Katty Ponce
“Soy feliz, tenemos Presidente y
Asamblea” Soy feliz porque ya tenemos Presidente y Asamblea. Ahora sí los de la oposición o trabajan o
se van a su casa. Se les acabó el uso y
el abuso. Habrán notado que en los
partidos de oposición se pusieron de
primeros los que sabemos, con la finalidad de lograr alguna votación y
quedarse en la Asamblea, eso para
mí es mala noticia, pero bueno ahora
no tienen peso. Ahora sí con la mayoría de PAIS que se aprueben todas
las leyes que quedaron estancadas
por culpa de esa mala oposición.
------------------------------------------------------Carlos Figueroa
El triunfo de las grandes obras
Una gran felicitación a nuestro presidente, se merece este triunfo por su
gran capacidad y en especial por las
grandes obras que ha realizado a fa-
Héctor Silva
Buen control a
precio de víveres
Qué bueno que se haya dado
ese primer paso para derrotar a
la especulación e al incremento
de precios en ciertos productos
de primera necesidad. La medida hasta cierto punto es plausible, porque sin una ley que regule esos precios de manera indefinida es imposible que mañana se evite su incremento
que puede darse por diversas
razones, como aumento de
sueldos, arriendos, transporte.
Se necesitan leyes que regulen
los precios de esos rubros.
vor del pueblo ecuatoriano, porque
piensa en su pueblo y no en intereses mezquinos. A más de ser un político, es un ser humano consciente
de lo que los ecuatorianos necesitamos, porque hemos recuperado
nuestra dignidad. Arriba Correa, siga
adelante. Te apoyaremos siempre.
-------------------------------------------------------Juan Pablo
Dimos una lección a los gringos
Parece que la contundente victoria
del pueblo ecuatoriano hizo que estos norteamericanos investiguen cómo se puede hacer tanto por un país
y en recesión. Imagínense si Correa
llegaba antes, el bono estaría a más
de $ 100. Parece que le dimos una lección a estos norte americanos que lo
social va mas allá que el capitalismo.
FE DE ERRATAS
EDICIÓN NO.3
Fausto Abad
Apoyo al Código
Penal Integral
UN SUEÑO HECHO REALIDAD
Mis sinceras felicitaciones por ganar las elecciones del 17
de febrero. Hace 25 años tenía un sueño de ver a mi país
unido, saliendo del subdesarrollo, con verdadera democracia, sin políticos corruptos y con una verdadera edu-
cación que atienda nuestras necesidades. Hoy ese sueño
se está haciendo realidad. Gracias Presidente Correa por
darnos esta gran esperanza de que el Ecuador sí puede
ser un país de grandes oportunidades. Edison Cabrera
Me imagino que el Código Orgánico Integral Penal es normativo
y procesal, de ahí que es bienvenido en una sociedad que está en
constante desarrollo y con una
revolución integral. Está dando
sus frutos en el rescate de la dignidad de todos los ciudadanos.
Basta mencionar el respeto al ser
humano en las gasolineras que
gozan de buenas utilidades y exhibían baños de suciedad. Hoy
lucen límpidas casi como los de
clínicas. El nuevo Código Penal
es una necesidad insoslayable.
Se publicó en la portada y en la página
05 el artículo sobre la
fotoperiodista y pintora Karen Miranda
Rivadeneira cuyo nombre apareció
erróneamente en el título y en la foto
como Karen Minda Rivadeneira.
-------------------------------------------------------PÁGINA 02 se publicó erróneamente en
el subtítulo que Raúl
Erazo, Cónsul General del Ecuador en
Connecticut, es Cónsul General de Ecuador en Nueva York, e igualmente se publicó erróneamente en el pie de foto el
nombre de Jorge López Amaya Cónsul General del Ecuador en Nueva
York, cuando en realidad se trataba de
Raúl Erazo, Cónsul General del Ecuador en Connecticut.
Más en la web: www.
infor@elciudadano.gob.ec
LAS MENTIRAS DE LA PRENSA
La soberbia mediática se pone al descubierto
U
na de las primeras le cciones que se aprende
en las escuelas de periodismo de los medios
mercantilistas es no
aceptar equivocaciones.
A eso hizo referencia el Presidente
Rafael Correa en el Enlace Ciudadano
310 en el que se expuso las réplicas
que publicaron periodistas y caricaturistas de El Universo después que
se les solicitó que no hagan burla de
un suceso como el 30-S, en el que perdieron la vida Juan Pablo Bolaños,
Darwin Panchi, Froilán Jiménez, Jacinto Cortés. El matutino guayaquileño nunca rectificó lo publicado y decidió publicar más burlas al respecto
con la firma de Bonil.
Quienes transitaron por las salas de
redacción de las grandes empresas
informativas, podrán advertir que alguna vez se encontraron con un editor que les dijo: no saquemos nada
respecto al error de ayer. Esa fue la
metodología de trabajo con la que defienden su prestigio.
En nombre de la defensa de la cre-
dibilidad no se admiten equivocaciones. En el criterio de esos editores, los
grandes medios son o tienen que ser
perfectos y no pueden equivocarse,
aunque eso no sea cierto hay que
aparentar o simular que así es.
Un ejemplo de la soberbia de la
prensa burguesa podemos advertir
en Emilio Palacio y su artículo “No a
las mentiras”. Al periodista se le pidió
que rectifique sus aseveraciones que
estaban erradas. Palacio no lo hizo y
prefirió escribir con más saña en contra del Gobierno Nacional que cuenta
con un respaldo popular histórico, como se demostró en las elecciones del
17 de febrero del 2013, cuando se registró la octava victoria consecutiva del
Mandatario y su movimiento polìtico.
Asimismo, en una entrevista del 18
de febrero del 2013 en Radio Visión, el
secretario de Alianza PAIS, Galo Mora,
le hizo notar al periodista Diego
Oquendo que cometió un error al afirmar meses atrás que “4 años de revolución no lo aguanta nadie”. Mora con
los resultados electorales en mano le
demostró que eso no era verdad y le
dijo al comunicador que debía haber
dicho “4 años de revolución no lo
aguanta Diego Oquendo”, luego de los
resultados de las últimas elecciones.
El periodista con mucha visión en la
radio prefirió declarase loco y manifestar que no recuerda lo que dijo, en
lugar de reconocer su error.
El Presidente Rafael Correa todos
los sábados les muestra sus mentiras
y tergiversaciones pero sirve de de poco para modificar el ejercicio mediático y la soberbia de periodistas, editores y gerentes de esas empresas informativas que admiten tener las últimas
noticias, manejar el comercio o ser
dueños del universo, el tiempo y la última palabra. Se creen dioses. / SAU
16
el ciudadano.gob.ec I Nueva York I 11.03.2013
Director: Marco Antonio Bravo / Editor: Alejandro Álvarez, Redactores:
Christian Torres, Santiago Ayala, Santiago Duque, Elena Rodríguez, Jenny Vallejo, Lorena Intriago, Cristian Caiza y Daniel Ortíz ● Editor Gráfico:Mario Gallardo Neira ● Fotógrafos: Eduardo Santillán, Santiago Armas, Miguel Romero y
Mauricio Muñoz ● Webmaster: Darío Jarrín ● Distribución: Gabriela Durazno
Se autoriza la reproducción
total o parcial de esta edición, bajo consentimiento
por escrito de la ©Secom
Impreso por Editogran S.A