los plásticos y los jueguetes de plástico

Cuidado Infantil Eco-Saludable ® ayuda a que el ambiente en
los centros de cuidado infantil sean saludables, seguros y lo
más ecológicos posible reduciendo las exposiciones de los
niños a sustancias químicas tóxicas.
LOS PLÁSTICOS Y LOS JUEGUETES DE PLÁSTICO
Preocupaciones sanitarias
Es sabido que ciertos plásticos contienen sustancias
químicas tóxicas que tienen un impacto negativo en la
salud. Los niños, en particular, son vulnerables a estas
sustancias químicas tóxicas ya que sus cuerpos y órganos
están en desarrollo; sus cuerpos son pequeños lo que hace
que una exposición pequeña en un adulto represente una
dosis grande con mayores efectos en niños. Los niños
también corren un riesgo mayor ya que se suelen llevar los
objetos plásticos a la boca. Los biberones (mamaderas) de
plástico, los vasitos para tomar líquidos de niños (“sippy
cups”), los anillos de dentición y los juguetes suelen estar
hechos de plásticos que contienen ftalatos y bisfenol A
(BPA, por sus siglas en inglés). Estos dos compuestos
tóxicos, presentes en plásticos, causan preocupación ya
que estudios muestran que estos químicos suprimen o
actúan como hormonas (por ejemplo, estrógeno y
testosterona) e interrumpen el desarrollo y el crecimiento.
Ftalatos (pronunciado “talatos”)
Los ftalatos son una clase de sustancias químicas que se
usan para ablandar y aumentar la flexibilidad del plástico,
como el cloruro de polivinilo (PVC por sus siglas en
inglés), en los productos con fragancias y sirven como
solventes y fijativos, como en los esmaltes de uñas. La
exposición en humanos ocurre a través de:
Inhalación- al respirar fragancias o gases prevenientes
de solventes y fijativos.
Ingestión- el masticar juguetes de plástico resulta en
agujeros en el plástico que permiten que estas sustancias
químicas se desprendan del juguete y entren en la boca de
un niño.
Absorción por la piel- lociones, perfumes, desodorantes.
Los efectos dañinos para la salud incluyen la alteración en
hormonas, problemas de desarrollo y reproductivos, asma,
nacimiento prematuro, conteo bajo de espermatozoides,
testículos no descendidos, malformaciones en el área
genital, pubertad prematura y desarrollo de algunos
cánceres.
Bisfenol A (BPA, por sus siglas en inglés)
El bisfenol A es un compuesto que causa alteraciones
hormonales y que es usado para hacer plásticos de
policarbonato (plástico duro y transparente). El bisfenol
A se puede encontrar en biberones (mamaderas),
botellas de agua, revestimiento de latas de comida y los
vasitos para tomar líquidos para niños (“sippy cups”).
La exposición en personas ocurre principalmente a
través de la ingestión (por ejemplo al ingerir alimentos
o al chupar o meterse objetos en la boca) y a través del
contacto con la piel.
Serios efectos en la salud incluyen: cáncer de la próstata,
cáncer de mama, abortos espontáneos, defectos de
nacimiento, pubertad precoz, baja cuenta de
espermatozoides, hiperactividad y agresión. Rastros de
BPA pueden ser encontrados en más del 90% de la
población en los Estados Unidos.
Consejos para usar plásticos en forma más
segura
Evite plásticos con los códigos de reciclaje: #3, #6 y
#7 (los códigos de reciclaje a continuación aparecen
en la parte inferior del producto).
#3- Cloruro de polivinilo (PVC
por sus siglas en inglés)
El PVC (plástico de vinilo blando) muchas
veces contiene plomo y ftalatos y su producción y
destrucción libera dioxinas al medioambiente que
pueden causar cáncer.
Productos: Juguetes flexibles de plástico (patitos de hule,
muñecas, pelotas de playa, libros para el baño) baberos,
colchonetas para tomar siestas, piscinas inflables,
mangueras para regar el jardín, impermeables para la
lluvia, panel de paredes y pisos, persianas, cosméticos,
cortinas de baño, protectores de cuna, imitación de cuero
y envoltura de comidas.
Preocupaciones sanitarias: Cáncer, defectos de
nacimiento, trastornos reproductivos y del desarrollo,
bajo conteo de espermatozoides, testículos no
descendidos, pubertad precoz, disfunción del hígado.
#6 Poliestireno (PS, comúnmente
conocido como “Styrofoam”
en inglés)
El estireno es tóxico y puede desprenderse del plástico de
poliestireno.
7/14
Productos: vasos de café, platos de restaurantes para
llevar comida a la casa, bolitas de espuma de poliestireno
(material amortiguador para envíos), bandejas de comida,
utensilios desechables, juguetes y envolturas para carnes,
quesos y pescado.
Preocupaciones sanitarias: Se sospecha que el
poliestireno causa cáncer y que podría ser tóxico para el
sistema neurológico (neurotoxina).
#7- Otros (en su mayoría,
policarbonato)
3.
4.
Bisfenol A (BPA, por sus siglas en inglés) puede
desprenderse del plástico de policarbonato y puede actuar
como un interruptor hormonal (una sustancia que puede
alterar o actuar como las hormonas). Sin embargo, no
todos los plásticos con el #7 contienen BPA. Más y más
plásticos con el #7 están siendo hechos con compuestos
que no contienen BPA. Si es así, tendrán una etiqueta que
indica que no contiene BPA (“BPA-free” en inglés) o algo
similar.
Productos: Biberones (mamaderas) duras y
transparentes, botellas de agua y vasitos para tomar
líquidos (conocidos como “sippy cups” en inglés); en el
revestimiento de latas de comida.
Preocupaciones sanitarias: Cáncer de la próstata, cáncer
de mama, abortos espontáneos, defectos de nacimiento,
pubertad precoz, bajo conteo de espermatozoides,
hiperactividad y agresividad.
Diez consejos para el uso seguro de plásticos:
1. Evite los plásticos con el código de reciclaje #3, #6 y #7.
2. Compre biberones (mamaderas) y vasitos para
tomar líquidos (“sippy cups”) cuyas etiquetas
indiquen que no contienen BPA (“BPA free” en
5.
6.
7.
8.
9.
10.
inglés) u opte por r ecipientes de vidr io.
Nunca caliente ni ponga en el microondas
comidas o bebidas en envases de plástico, ya
que puede ocurrir el desprendimiento de las sustancias
químicas del plástico hacia la comida o líquidos. Use
papel toalla en vez de papel de plástico (usualmente
conocido como “Saran wrap” o “Cling wrap” en ingles)
para cubrir la comida en el microondas.
Nunca caliente los biberones (mamaderas) de
plástico. Caliente el agu a en u n r ecipiente de
vidrio antes de mezclarla con fórmula para bebes.
Cuando caliente leche materna, use un frasco.
Use papel de plástico sin PVC para envolver
comidas (com pr e papel de plástico y bolsas
hechas de polietileno).
Coma frutas y verduras frescas. Minim ice el uso
de comidas y bebidas enlatadas ya que muchas latas
tienen BPA (bisfenol A) en su revestimiento.
Compre exclusivamente juguetes de plástico
nuevos para bebés y niños pequeños, que
indiquen que son libres de ftalatos o PVC
(“phthalate-free” o “PVC-free” en inglés) debido a que
ellos acostumbran a llevarse objetos a la boca.
Compre productos de belleza libres de ftalatos.
Pídale a su dentista amalgamas (tapaduras) libres de
BPA (bisfenol A).
Deshágase de todos los envases de comida
hechos de plásticos que tengan cualquier daño
en su superficie, especialm ente los biber ones
(mamaderas), vasitos de tomar líquidos para niños
(“sippy cups”) y los platos y vasitos de comer para
bebés/niños.
RECURSOS PARA INFORMACIÓN SOBRE PLÁSTICOS
•Estireno
www.atsdr.cdc.gov/es/toxfaqs/es_tfacts53.pdf
•Prohibición de químicos llamados Ftalatos en productos
para niños
www.ucsfchildcarehealth.org/pdfs/factsheets/
BannedChemSp-1008.pdf
PARA MÁS INFORMACIÓN
Llame al: 202-543-4033, ext.13
Correo electrónico:
info@ecohealthychildcare.org
Visítenos: www.cehn.org/ehcc
•Guía sobre plásticos más seguros para
los proveedores de servicios de salud
www.aoec.org/pehsu/documents/physician_bpa_spanish_final.pdf
Cuidado Infantil Eco-Saludable® (EHCC, por sus siglas en inglés) es un programa nacional, galardonado, que busca
mejorar la salud ambiental de los niños al asociarse con profesionales de cuidado infantil con el fin de eliminar o reducir los peligros ambientales encontrados en centros de cuidado infantil. Originalmente fue creado por en Consejo del
Medioambiente de Oregon en el 2005, EHCC es dirigido ahora por Children’s Environmental Health Network.
Eco-Healthy Child Care®
c/o Children’s Environmental Health Network
110 Maryland Ave. NE Suite 402 | Washington, DC 20002
202.543.4033, ext. 13
Copyright © 2010 Children’s Environmental Health Network
7/14