!"#$%&'()"#*+,(-+"&./+")#0(#1.+(#2#34#5$*1346#0(#7"+#8+,/+./#0(#)/%#9":/%; 1'<";#(%#&/+%.0(-"0"#'+"#0(#)"%#.+%,.,'&./+(%#=>%#.=?/-,"+,(%#0(#%'#,.?/#(+ ()#='+0/@#1-("0"#(+#ABCD#?/-#)"#E'+0"&.F+#0()#G'(H/#1.+(#!",.+/"=(-.&"+/ 5I+1)6;#%(#0.%,.+J'(#?/-#)"#H.%.F+#0(#%'%#I'+0"0/-(%;#K'.(+(%#&/+&.<.(-/+#'+ &(+,-/#?"-"#0(%"--/))"-#()#,")(+,/#&-(",.H/#0(#(%,'0."+,(%#0(#8=L-.&"#!",.+"; MI-.&"#2#8%."@#N(%0(#(+,/+&(%;#=.)(%#0(#?-/I(%./+")(%#2#(%,'0."+,(%#0(#=>% 0(#OP#?"Q%(%#)"#R"+#&/+H(-,.0/#(+#'+#(%?"&./#0(#0.H(-%.0"0#&'),'-")#2#")&"+&( ='),.+"&./+");#=(S/-#0(%&-.,/#&/=/#T!"#$%&'()"#0(#3/0/%#)/%#U'+0/%V@ Anualmente, la EICTV recibe a más de trescientos maestros en sus distintas áreas de enseñanza. Profesionales provenientes de diversos países, comparten con los estudiantes no sólo la realización de talleres teóricos y ejercicios prácticos, sino también la vida fuera de las aulas, como parte activa de la comunidad durante el tiempo que en ella permanecen. Así, la Escuela se ha convertido en un centro para la confluencia y actualización de conocimientos acerca de las artes audiovisuales, a la vez que espacio para la discusión teórica sobre el medio. !"#(W&()(+&."#(#.=?/-,"+&."#0(#)"#?(0"J/JQ"#(+#)"#$%&'()"#I'(#-(&/+/&.0"#(+ ABBX#")#%(-#)"'-("0"#(+#()#E(%,.H")#*+,(-+"&./+")#0(#1"++(%#&/+#()#?-(=./ Y/<(-,/#Y/%%()).+.;#&/+&(0.0/#"#/<-"%;#&-("0/-(%#/#.+%,.,'&./+(%#K'( -(?-(%(+,(+#()#(%?Q-.,'#0(#?-/J-(%/#2#R'="+.%=/#&"-"&,(-Q%,.&/%#0() -(").Z"0/-#.,")."+/@#3"=<.L+#I'(#-(&/+/&.0"#(+#)"#?-.=(-"#(0.&.F+#0()#[-(=./ [(?(#$%&-.&R(#5\PPB6;#0()#E(%,.H")#0(#]'(%&";#$%?":";#(+,-(J"0/#?/-#(%," (+,.0"0#"#?(-%/+").0"0(%#(#.+%,.,'&./+(%#.)'%,-(%#0()#=(0./#"'0./H.%'")@#$+#() \PAP;#)"#$%&'()"#I'(#&/+0(&/-"0"#"0(=>%#&/+#)"#^-0(+#0()#UL-.,/#1'),'-") 0(#)"#Y(?_<).&"#0(#9-"%.);#()#=>%#"),/#-(&/+/&.=.(+,/#/,/-J"0/#?/-#(%(#?"Q% (+#()#>=<.,/#0(#)"#&'),'-"@ $+#()#-(,/#0(#"0"?,"-%(#&/+%,"+,(=(+,(#"#)"%#+'(H"%#,(+0(+&."%#&'),'-")(% 2#,(&+/)FJ.&"%;#)"#+'(H"#J(+(-"&.F+#K'(#R"#,/="0/#)"%#-.(+0"%#0(#)"#$*134 ="+,.(+(#()#&-(0/#?(0"JFJ.&/#/-.J.+")#0(#T"?-(+0(-#R"&.(+0/V#2#" H(.+,.&.+&/#":/%#0(#%'#I'+0"&.F+#&/+,.+_"#(+#<'%&"#0(#)"#H.%.F+#R'="+.%,"#2 ',F?.&"#K'(#)"#0.%,.+J'(#(+#()#?"+/-"="#='+0.")@ Sistema Universitario Ana G. Méndez Festival de Cine Internacional de San Juan 5 al 12 de octubre de 2010 Escuela Internacional de Cine y TV San Antonio de los Baños 25to. Aniversario Todas las actividades se llevarán a cabo en el Anfiteatro Muñiz Souffront de la Universidad Metropolitana y se transmitirán por internet a través de las páginas web del SUAGM y la UMET. Jueves 6 de octubre 10:00 AM Exhibición de películas de estudiantes egresados de la EICTV 1. “Los que se quedaron” Documental, Color, 26:25 min. Producción: EICTV Español Año: 1993 Director: Benito Zambrano Tejera Guión: Benito Zambrano Tejera Producción:Benito Zambrano Tejera Fotografía: Manuel Alvarez (Colombia) Edición: Rosa Sophía Rodríguez (Perú) Sonido: Jean Edel Cethoute (Haití), José Borrás (Cuba) Autor Musical: Juan Leyva, Magda Galván Elenco: Carmen Barreras Sinopsis: Una madre cubana reflexiona sobre su vida, a partir de la salida violenta y definitiva de su hijo hacia los Estados Unidos. 2. “Nada con nadie” Producción: EICTV Documental, Color , 13:20 min. Español, Año: 2003 MiniDV Dirección: Marcos Pimentel Guión: Marcos Pimentel Producción: Pedro Díaz (Cuba) Fotografía: Marcos Pimentel Edición: Iván Castro Peña Sonido: Marcos Pimentel Sinopsis: Documental sobre la vida de Dionisio, un anciano que vive aislado del mundo con su hijo en una montaña (Sierra Maestra). Una historia sobre el silencio, narrada con no acciones y tiempos muertos. La búsqueda de la sencillez en un encuentro de pocas palabras. 3. “Patria” Producción: EICTV Documental, Color 14:45’ min. Español, Año: 2007 MiniDV Dirección: Susana Rodríguez Barriga, Cuba Guión: Susana Rodríguez Barriga, Fabio Bastias Producción: Susana Rodríguez Barriga Fotografía: Susana Rodríguez Barriga Edición: Aldo F. Álvarez Sonido: Alana Simoes (México) Sinopsis: Yubisnel, un muchacho de 22 años, arregla caminos en las montañas cubanas, pero aunque quiere, no puede escapar a través de esos mismos caminos que construye. Para salvarse de la nada que teme, emprende un viaje interior. 4. “Un día” Producción: EICTV Docudrama, Color, 3:11 min., Español, Año 2009 Realización: Camilo Sorratti Edición: Ikia M. Valdés Colaboración: Marcel Beltrán Sinopsis: La rutina diaria de un trabajador en una granja ganadera. 1:00 PM Exhibición de películas de estudiantes egresados de la EICTV 1. “Bajo Habana” Producción: EICTV Ficción, Color, 13:30 min., Español, Año 2003, rodado en 35mm Dirección: Terence Piard Guión: Hugo Rivalta (Cuba), Terence Piard (Cuba), Yasef Ananda (Cuba) Producción: Ariel A. Higuera (Panamá) Fotografía: Laura Parra (Venezuela) Edición: Laura Fong (Panamá) Sonido: Jorge Villegas (Venezuela) Dirección de Arte: Juan Carlos Sánchez (Cuba) Elenco: Tito Junco, Sergio Fernández, David González, Renny Arrozarena Autor Musical: Roberto Carcassés (Cuba) Sinopsis: Dos jóvenes deciden comprar droga en casa del Nene. Sin saber se verán involucrados en una situación poco común. 2. “El Espino” Producción: EICTV Ficción, Color, 19:00 min, Español, Año 2004, rodado en 35mm Dirección: Théo Court Guión: Théo Court Producción: Bárbara Díez (Venezuela-España) Fotografía: Jean Gabriel Tregoat (Francia) Edición: Manuel Muñoz (España) Sonido: Carlos García (Colombia) Dirección de Arte: Andrés Bustamante (Chile) Elenco: José Flores (Chile), Ana Laura Racz (Chile), Juan Pablo Bustamante (Chile) Sinopsis: Nacidos en un páramo solitario, conviven tres personajes: un hombre, una muchacha coja y un viejo. Una premonición invisible acecha el lugar y a los personajes que conviven en él. El hombre y la muchacha deciden marchar, uno de ellos se queda, el viejo. Los personajes huyen a un lugar, un lugar sin destino, un lugar que ni ellos mismos sabe cuál es. El viejo solo, bajo aquellas colinas negras, decide tomar una resolución ante ese lugar y ante sí mismo. 3. “Filiberto” Producción: EICTV Ficción, Color 11:16 min. Español, Año: 2008 35mm Dirección: Julia Amanda García, México Guión: Julia Amanda García Producción: Ángela Rubiano (Colombia) Fotografía: Javier Hernández (Colombia) Edición: Mariana Barioni (Brasil) Sonido: José Tuñon (Panamá) Sinopsis: Filiberto es un hombre a punto de cumplir 50 años. Lleva una vida monótona y resignada como vigilante de un cine abandonado. Un día entra a un bar que lo hace reflexionar sobre el rumbo de su existencia y lo hace pensar que realmente existe la posibilidad de cambiar su vida por sus propios medios. 4. “Maniobra” Producción: EICTV Ficción, Color, 11:30 min., Español, Año: 2010, rodado en 35mm. Dirección: Ricardo Fontana Guión: Ricardo Fontana (Uruguay), Abel Arcos (colaboración) Producción: Claudia Oliveira Fotografía: José Manuel Alguacil (España) Edición: José Román (Puerto Rico) Sonido: Olivia Hernández Fernández (Cuba) Dirección de Arte: Maikel González Intérprete Musical: Barbarito Diez, Ciro Díaz Elenco: Noslen Sánchez, Alejandro Cuervo, Luis Javiar, Rosalí Ribera, Marbiel Góngora, Fidel Rodríguez, Milagros Llanes, Arnaldo Álvarez, Roberto Naranjo, Amaury Sinopsis: Torres, un novato y solitario soldado, teme enfrentarse a la maniobra de esa noche. El cínico Teniente se aprovecha de la situación y lo manda a acompañar en un viaje urgente al Sgto. Cairo, joven y simpático chofer del jeep de la Unidad. En el recorrido, Torres irá haciendo confianza con Cairo, pero también, descubrirá que el Teniente tendió una trampa para ambos y que para esa noche le espera algo mucho peor que la maniobra temida. 5. “Ceiling Light” Producción: EICTV Experimental, Color, 3:10 min. , Año 2009 Teacher: Richard Keer Pupil: Matthias Stoll Lunes 10 de octubre 11:30 AM Exhibición de películas de puertorriqueños egresados de la EICTV 1. “La nota final” Ficción, color, 6:00 min, Español, Año: 1998 Producción: EICTV , Dirección: Maite Rivera Carbonell 2. “El año del cerdo” Producción: EICTV Ficción, color, 9:00 min, Español, Año: 2007 , Dirección: Claudia Calderón Pacheco 3. “Siberia” Producción: EICTV Ficción- drama, color, 10:25 min., Español, Año: 2007, 35 mm. Dirección: Renata Duque Lasio (Ecuador) Producción: Amiel Gil Gimaraes Guion: Renata Duque Lasio Fotografía: Brendaliz Negrón (Puerto Rico) Edición: Marie Alicia González (Puerto Rico) Sonido: Adama Quedraogo Dirección de Arte: Lefara Yomata “Pachi” Sinopsis: Andrés, un profesor de ruso apasionado con su trabajo, enfrenta un momento de cambio. La Unión Soviética se ha disuelto y su trabajo pierde sentido ante la nueva realidad cubana. Mientras, su esposa Elena comienza a perder paciencia con la situación que empeora. Ella intenta moverse adelante y Andrés lucha por mantener su mundo intacto. 4. “Buscando Victoria” Producción: EICTV Documental creativo, color, 12:00 min. , Español, Año: 2004, rodado en MiniDV Dirección: Margaret Mair (Puerto Rico) Producción: Freddie Marrero (Puerto Rico) Fotografía: Claudia Serrano (Chile) Edición: Meztli Suárez-Mcliberty (México) Sonido directo: Al Rey Bolaño (Cuba) Mezcla sonora: Sheila Pool Pastor (Cuba) Sinopsis: ¿Dónde está Victoria? Nacida en Puerto Rico ella se convirtió en portavoz del movimiento armado pro independencia en los Estados Unidos. Buscada por el FBI, ella es el centro de una inusual búsqueda por Cuba, Puerto Rico y los Estados Unidos. 5. “Its a very beautiful moon” 1:00 PM 29:00’ Panel con puertorriqueños egresados de la Escuela Internacional de Cine y televisión. Panelistas: Margarita Aponte, Claudia Calderón y Freddie Marrero Moderador: Ramón Almodóvar Martes 11 de octubre 10:00 AM Exhibición de películas de estudiantes egresados de la EICTV 1. “Cincuenta” Producción: EICTV Ficción, Color, 10:00 min., Español, Año: 2010, rodado en 35mm. Dirección: Manuela Montoya (Colombia), Guión: Manuela Montoya (Colombia), Edgar Soberón (Panamá) Producción: Leonardo Maia (Brasil) Fotografía: Felipe Díaz (Guatemala) Edición: Odalie Reyes (Venezuela) Sonido: Denis Godoy (Honduras) Elenco: Isabel Santos, Idalmis García, Margarita del Pozo Sinopsis: Marina, una cubana de 50 años, celebra su cumpleaños con los que se quedaron. 2. “Maniobra” Producción: EICTV Ficción, Color, 11:30 min., Español, Año: 2010, rodado en 35mm. Dirección: Ricardo Fontana Guión: Ricardo Fontana (Uruguay), Abel Arcos (colaboración) Producción: Claudia Oliveira Fotografía: José Manuel Alguacil (España) Edición: José Román (Puerto Rico) Sonido: Olivia Hernández Fernández (Cuba) Dirección de Arte: Maikel González Intérprete Musical: Barbarito Diez, Ciro Díaz Elenco: Noslen Sánchez, Alejandro Cuervo, Luis Javiar, Rosalí Ribera, Marbiel Góngora, Fidel Rodríguez, Milagros Llanes, Arnaldo Álvarez, Roberto Naranjo, Amaury Sinopsis: Torres, un novato y solitario soldado, teme enfrentarse a la maniobra de esa noche. El cínico Teniente se aprovecha de la situación y lo manda a acompañar en un viaje urgente al Sgto. Cairo, joven y simpático chofer del jeep de la Unidad. En el recorrido, Torres irá haciendo confianza con Cairo, pero también, descubrirá que el Teniente tendió una trampa para ambos y que para esa noche le espera algo mucho peor que la maniobra temida. 3. “Spaghetti Clown” Producción: EICTV Ficción, Color, 10:25 min., Sin diálogo, Año: 2010 rodado en 35mm Dirección: Marcos Machado (Costa Rica) Guión: Marcos Machado (Costa Rica), Nicolás Rossenman Cordeu (Argentina) Producción: Nicole Maynard (Costa Rica) Fotografía: Eduardo Guaita (Chile) Edición: Fernanda Pires (Brasil) Sonido: Salomé Román (Cuba) Dirección de Arte: Rafael Tamayo (Cuba) Autor Musical: Sigried Macías Elenco: Mario Guerra, Oly Isaac, Carolina González, Janyleydys Díaz, Lismary González, Zulia Maité, Doralis Quirós, Angelaines Torres, Krylin Ramírez Sinopsis: Otto y Brinco sobreviven en la rutina de un viejo circo abandonado, pero un día se les presenta una extraña niña. Los payasos intentan hacerla reír, sin éxito, hasta descubrir que solo la violencia la estimula. Entonces, Otto y Brinco deciden morir para escuchar una última carcajada. 4. “Aguatero” Producción: EICTV Documental, Color, 10:00 min. , Español, Año: 2010, rodado en HDV Dirección: Orgún Wagua López (Panamá) Guión: Orgún Wagua López (Panamá) Producción: Pablo García, Orgún Wagua López (Panamá) Fotografía: Orgún Wagua López (Panamá) Edición: Orgún Wagua López (Panamá) Sonido: Jean Jean León (Haití) Sinopsis: Juan Montero vive en la Sierra Maestra, provincia Granma. Con la ayuda de sus bueyes Ojinegro y Liviano, se dedica a vender agua a una comunidad donde esta es escasa. El viaje de Juan, los bueyes y el agua, son una excusa para conocer a la gente que vive en la Sierra Maestra. 5. “Liso” Producción: EICTV Documental, Color, 10:48’, Español, Año: 2010, rodado en HDV Dirección: Desirée Rondón (Venezuela) Guión: Desirée Rondón (Venezuela) Producción: Desirée Rondón (Venezuela) Fotografía: Desirée Rondón (Venezuela) Edición: Desirée Rondón (Venezuela) Sonido: Claudia Alves Vasconcelos (Portugal) Sinopsis: En lo profundo de la Sierra Maestra el ternerito Liso, padece de una enfermedad desconocida. Sus dueños, una familia ganadera, luchan por mejorar su estado de salud mientras comprenden los estados naturales de los seres vivos y aceptan que a pesar de todo la vida debe continuar. 6. Parihuela Documental, Color, 12:35 min. , Producción: EICTV Español, Año: 2010, rodado en DVCAM Dirección: Marcel Beltrán Fernández Guión: Marcel Beltrán Fernández (Cuba) Fotografía: Marcel Beltrán Fernández (Cuba) Edición: Marcel Beltrán Fernández (Cuba) Sonido: Horizoe García Miranda (Cuba) Sinopsis: En la Sierra Maestra una forma tradicional de trasladar a los enfermos es la parihuela. 7. “Lo que sueñan las abejas” Producción: EICTV Documental, Color, 13:25 min., Español, Año: 2010, rodado en DVCAM Dirección: Jean Jean León (Haití) Guión: Jean Jean León (Haití) Producción: Jean Jean León (Haití) Fotografía: Jean Jean León (Haití) Edición: Jean Jean León (Haití) Sonido: Orgún Wagua López (Panamá) Autor Musical: Yusniel Aliaga Intérprete Musical: Yusniel Aliaga Sinopsis: La vida de Manuel Fonseca se debate entre dos aguas, dos orillas de un mismo río, en una Sierra Maestra con una fuerza redentora, capaz de seducirnos a la luz de su magia, su gente que a vivas voces enarbolan la bandera de la dignidad de los hombres y mujeres que habitamos la Aldea . Una cámara lucida nos introduce en el fascinante mundo de las abejas, vista a través de la mirada de un soñador. 8. “Asepsia” Documental, Color, 5:54 min. , Producción: EICTV Español, Año: 2010, rodado en MiniDV Dirección: Gustavo Vinagre Guión: Gustavo Vinagre (Brasil) Producción: Gustavo Vinagre Fotografía: Martin Contreras Edición: Martin Contreras Sonido: Carlos Marroquin, Edgard Hernández, Martin Contreras Elenco: Marta Hernández Sinopsis: Marta vive en un pueblo de Cuba. Su vida es cocinar y, especialmente, lavar sus ropas en una antigua lavadora rusa. Pero nada es lo que parece y la llegada de un equipo de cine traerá descubrimientos.