Universidad Tecnológica de Querétaro Firmado digitalmente por Universidad Tecnológica de Querétaro Nombre de reconocimiento (DN): cn=Universidad Tecnológica de Querétaro, o=Universidad Tecnológica de Querétaro, ou, email=webmaster@uteq.edu.mx, c=MX Fecha: 2012.01.17 11:14:43 -06'00' UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DE QUERÉTARO Nombre del proyecto Elaboración del manual de procedimientos para la instalación, función, operación y mantenimiento de las Plantas de Tratamiento de Agua Residual MICROCLAR. Empresa: “Estudios y Proyectos de Gestión Ambiental” Memoria que como parte de los requisitos para obtener el titulo de: Técnico Superior Universitario en Tecnología Ambiental. Presenta: Nolasco Hernández Patricia. Asesor de la UTEQ: Asesor de la Empresa: M. en I. Clara Cardona Martínez. Biol. David Flores Jaramillo Santiago de Querétaro, Qro; Enero del 2012 C. Patricia Nolasco Hernández Matrícula: 2010110014 Candidato al grado de Tecnóloga Ambiental. Presente AUTORIZACIÓN DE PRESENTACIÓN DE MEMORIA. El que suscribe, por medio del presente le informa a Usted, que se le autoriza la presentación de su memoria de la Estadía profesional, titulada:” Elaboración del manual de procedimientos para la instalación, función, operación y mantenimiento de las Plantas de Tratamiento de Agua Residual MICROCLAR”, realizado en la empresa “Estudios y Proyectos de Gestión Ambiental”. Trabajo que fue revisado y aprobado por el Comité de Asesores, integrado por: Biol. David Flores Jaramillo M. en I. Clara Cardona Martínez Asesor de la Empresa Profesor Asesor Se hace constar el NO adeudo de materiales en las siguientes áreas. ______________________ ______________ ______________________ Biblioteca UTEQ Lab. Informática Lab. de Tecnología Atentamente ______________________________ Director de la División RESUMEN El agua es el líquido fundamental de cualquier vida en el planeta, con el paso del tiempo las estadísticas poblacionales cada vez van en creciente aumento destacando así la importancia de este vital líquido; el problema de la falta de agua ha comenzado a ser notorio desde hace algunos años, por lo que se optó por encontrar un tratamiento correspondiente al tipo de descarga, ayudando así a un reúso continuo y un mejor aprovechamiento del liquido. En el presente trabajo se expone el manual de procedimientos de las PTAR MICROCLAR, que están compuestas por una nueva tecnología llamada “USBF” (Upflow Sludge Blanket Filtration),la cual, es una modificación del tratamiento de aguas residuales convencional; consta a gran detalle, del tratamiento biológico y la incorporación de una zona de aireación, una zona anóxica y la zona clarificante en una sola unidad con flujo continuo, a su vez el agua tratada es separada por medio de la filtración ascendente a través del lecho de lodos, resultando así una mayor eficiencia en el tratamiento; Estos reactores biológicos MICROCLAR, tratan descargas de aguas negras y grises que proceden de descargas domesticas ya sean fuentes residenciales, institucionales, locales comerciales e industriales; la calidad del efluente resultante se encuentra vigente bajo la NOM-003-SEMARNAT-1997 permitiendo su reúso para una gran variedad de propósitos en contacto directo como: riego, lavado de autos, pisos e incluso permite el retorno a sanitarios, reciclando así cada litro de consumo de agua en el hogar. No requiere la incorporación de ningún químico, por tanto, los lodos resultantes del proceso son utilizados directamente como fertilizante, composta u otros usos ecológicos. USBF la tecnología, resulta una gran ventaja sobre las PTAR convencionales ya que estas últimas requieren un mayor trabajo y control, sin mencionar las grandes dimensiones y costos. i INDICE Página RESUMEN i ÍNDICE ii I. INTRODUCCIÓN 1 II. ANTECEDENTES 3 III. JUSTIFICACIÓN 5 IV. OBJETIVOS 7 V. ALCANCES 8 VI. JUSTIFICACIÓN TEÓRICA 10 6.1 Agua residual domestica en México 10 6.2 Problema Hídrico en Querétaro 16 6.3 Contaminantes Orgánicos 19 6.3 Materia Orgánica 19 6.4 Proceso Biológico en el tratamiento de agua Residual doméstica. 19 6.4.1 Proceso de Oxidación Biológica 19 6.4.2 Reacción de síntesis o asimilación 20 6.4.3 Reacción de oxidación y respiración Endógena 6.5 20 Factores que intervienen en la Reacción Biológica 21 6.5.1 Nutrientes 21 6.5.2 Proceso de Desnitrificación 22 6.5.3 Proceso de Aereación 23 6.6 Lodos activados, principios de funcionamiento 25 6.7 Pruebas de laboratorio básicas para medir la calidad del efluente de agua tratada. 27 ii 6.7.1 pH 27 6.7.2 Oxigeno Disuelto (OD) 28 6.7.3 Demanda Bioquímica de Oxigeno (DQO) 29 6.7.4 Demanda Química de Oxigeno (DBO) 29 6.7.5 Grasas y Aceites 30 6.7.6 Sustancias Activas al Azul de Metileno (SAAM)30 6.7.7 Parámetros Biológicos 6.7.7.1 Coliformes Fecales 6.8 31 32 Normas Oficiales Mexicanas en materia de Aguas Residuales 6.8.1 NOM-001-SEMARNAT-1997 33 6.8.2 NOM-002-SEMARNAT-1997 33 6.8.3 NOM-003-SEMARNAT-1997 33 VII. PLAN DE ACTIVIDADES 34 VIII. RECURSOS MATERIALES Y HUMANOS 35 IX. DESARROLLO DEL PROYECTO 36 9.1 Pre-evaluación 36 9.2 Instalación 39 9.3 Operación 40 9.4 Funcionamiento 41 9.5 Mantenimiento 42 X. RESULTADOS OBTENIDOS 43 XI. ANÁLISIS DE RIESGOS 45 XII. CONCLUSIONES 47 XIII. RECOMENDACIONES 48 XIV GLOSARIO 49 XIV. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 53 iii I. INTRODUCCIÓN El término “tratamiento de agua” es el conjunto de operaciones unitarias de tipo químico, físico, o biológico según sea el caso, cuya finalidad es la eliminación o reducción de las características no deseables en el agua o contaminantes. La finalidad de esta operación es obtener aguas con las características necesarias al uso que se le quiera dar. En los últimos años con el creciente aumento de la población se ha creado un desequilibrio notorio entre la demanda y la disponibilidad del agua para diversos usos; el manejo inadecuado de los recursos hídricos ha ocasionado la proliferación de contaminación y sobre explotación innecesaria de acuíferos, lo que incide directamente en los ecosistemas, la salud y calidad de vida de la población en general. El reúso del agua es la mejor alternativa que ayudara a disminuir considerablemente este problema, por ello la empresa Aledyj S.A. de C.V. creo la división EYPROGAM (Estudios y Proyectos de Gestión Ambiental) con el fin de disminuir este gran impacto ambiental, introduciendo al mercado estatal plantas de tratamiento MICROCLAR con la nueva tecnología USBF. Para poder llevar acabo esta finalidad, se creó el Manual de procedimientos que establece los lineamientos a seguir para la correcta instalación, operación, funcionamiento y mantenimiento de la planta tratadora de agua MICROCLAR, en el cual, como su nombre lo indica se expone a manera detallada cada procedimiento necesario para efectuar el funcionamiento optimo de las PTAR, esto dará una visión más amplia al cliente y demostrara como es su funcionamiento. La población objetivo de dicho manual se basa principalmente en los sectores sociales y privados que no traten sus descargas de aguas residuales; así 1 como aquellos que brinden dicho servicio para el tratamiento de aguas residuales con plantas convencionales que quieran mejorar su tratamiento. Se realizara además el material necesario para la difusión de las PTAR con esta nueva tecnología y su introducción al mercado estatal. 2 II. ANTECEDENTES El agua tiene un papel vital en el desarrollo de las comunidades, es indispensable que su abastecimiento sea seguro para que una comunidad se establezca permanentemente. Sin embargo, los desechos líquidos y sólidos de una comunidad tienen un potencial considerable para contaminar el ambiente, ya que estas aguas residuales sin tratar son un problema cada vez más cotidiano, por lo que aumenta la baja disposición de agua potable y la utilización de la misma para usos potenciales secundarios. La tecnología USBF es el resultado de un desarrollo que se originó en los años 50 en la Academia Checoslovaca de Ciencias; desarrollada en la República Checa por ECOFLUID S.R.O. y la empresa Suiza, ASK-H2O ("ASK-AGUA")quien comercializa la tecnología internacionalmente. USBF (Upflow Sludge Blanket Filtration), en Español “filtración ascendente mediante un lecho de lodos“ha sido patentada, aplicada, mejorada y a la vez galardonada con varios premios. Desde 1999 la tecnología ha sido mejorada para obtener una capacidad hidráulica más alta en comparación con generaciones precedentes (Combi USBF). La tecnología USBF es aplicada en las plantas MICROCLAR; estas integran en un solo tanque el tratamiento biológico por medio de lodos activados así como la separación de estos del agua tratada para su recirculación; el reactor integrado “USBF“ es una modificación del tratamiento de aguas residuales convencional en el que se incorpora una zona de aireación, una zona anóxica, además del clarificador, en una sola unidad con flujo continuo; el proceso de sedimentación en una unidad separada se omite; en su lugar se separan los sólidos en suspensión del agua tratada por medio de filtración ascendente a través del manto de lodos, mediante este principio se logran mayores eficiencias de tratamiento. (TIM, 2010).3 Dichos reactores biológicos tratan aguas negras y grises, procedentes de todas las fuentes domésticas permitiendo su reúso para una gran variedad de propósitos en contacto directo, tales como: riego, lavado de autos, pisos e incluso nos permite el retorno a sanitarios, reciclando así cada litro de consumo de agua en el hogar. Las plantas MICROCLAR han sido desarrolladas en Europa y hoy en día TIM (Tecnologías Integrales Medioambientales) una división más de NAVEMAR Internacional S.A. de C.V., (representantes de ECOFLUID en México con base a una licencia de la empresa “ASK-AGUA” quienes comercializan y fabrican las Plantas de Tratamiento de Agua Residual (PTAR) en México. TIM cuenta con distribuidores exclusivos en todo el país, siendo EYPROGAM encargado de la promoción y distribución en los estados de Querétaro, Guanajuato y San Luis Potosí, así como de la instalación y capacitación para el mantenimiento de las plantas de tratamiento MICROCLAR. EYPROGAM (Estudios y Proyectos de Gestión Ambiental) es una nueva división de la empresa ALEDYJ S.A de C.V., creada con el fin de contribuir a disminuir el impacto ambiental introduciendo las plantas de tratamiento MICROCLAR con tecnología USBF. (TIM, 2010). 4 III. JUSTIFICACIÓN EYPROGAM al ser una nueva división ambiental, tiene el objetivo de arrancar la difusión, comercialización e instalación de las plantas MICROCLAR con tecnología USBF en los estados de Querétaro, San Luis Potosí y Guanajuato. Para ello se realizara el manual de procedimientos, donde se explique a detalle cada una de las etapas que integran la instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento de las PTAR; se pretende que dicho manual sea accesible para las personas involucradas en el área como para las personas ajenas a la misma. Las PTAR MICROCLAR destacan por sus múltiples ventajas, en cuestión del ahorro se reduce el costo del agua hasta un 40%, la calidad del efluente resultante se encuentra vigente bajo los límites máximos permisibles de la NOM003-SEMARNAT-1997 permitiendo así su reúso; el tratamiento biológico al que es sometido el efluente contaminado favorece a no producir olores, permite además que los lodos resultantes del proceso puedan ser directamente reutilizados como composta, fertilizante y/u otros usos ecológicos. La instalación es sencilla ya que no requiere un mayor costo en obra civil y gracias a que la planta es compacta no requiere grandes áreas en comparación con las PTAR convencionales. MICROCLAR se adecua a las necesidades según las características de un proyecto en particular, debido a que cuenta con plantas de capacidades que van de 1 hasta 60 personas, como lo muestra la Tabla 3.1. 5 Tabla 3.1. Características y modelos de las PTAR MICROCLAR. (TIM, 2010). MICROCLAR Capacidad (Personas) Capacidad (m3) Diámetro (m) Altura (m) AT6 AT8 AT10 AT12 AT15 AT20 AT30 AT40 AT50 de 2 a de 5 a de 7 a de 10 de 12 de 15 de 21 de 31 de 41 4 6 9 a 11 a 14 a 20 a 30 a 40 a 60 0.5 0.8 1.2 1.4 1.8 2.7 3.8 5.3 7.5 1.35 1.35 1.75 1.75 2.05 2.05 2.3 2.85 2.95 1.8 2.2 2 2.2 2.2 2.7 3 2.7 3 1.3 1.7 1.5 1.7 1.7 2.5 2.5 2.2 2.5 1.15 1.5 1.25 1.5 1.5 2 2.3 2 2.3 90 120 160 180 200 250 300 350 400 Altura influente (m) Altura efluente (m) Peso (kg) 6 IV.OBJETIVOS: 4.1. OBJETIVO GENERAL: Elaborar el manual de procedimientos para la instalación, función, operación y mantenimiento de las Plantas de Tratamiento de Agua Residual MICROCLAR. 4.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS: Especificar las instrucciones básicas para la correcta instalación, operación, funcionamiento y mantenimiento de las PTAR MICROCLAR, haciéndolas entendibles tanto para las personas expertas como las ajenas al tema. Publicación del manual de procedimientos en el sitio web de la división ambiental EYPROGAM. Elaborar el material necesario (folletos, tarjetas) para difundir las PTAR MICROCLAR al mercado. 7 V. ALCANCES El proyecto cuenta con 5 etapas a seguir: 1. Pre-evaluación. 2. Instalación. 3. Operación. 4. Funcionamiento. 5. Mantenimiento. 1. Realizar el Check-List del lugar donde se instalara la PTAR, verificando las características principales del terreno a ocupar, así como el número total de habitantes que ayudara a medir la descarga de agua residual promedio; permitiendo al proveedor la correcta elección de la Planta. 2. Realizar la obra civil correspondiente para la correcta instalación de las plantas MICROCLAR, verificando las conexiones necesarias para las entradas y salidas del efluente correspondiente, y en caso necesario hacer la adaptación correcta a la tubería general o según sea el caso. 3. Una vez instalado el equipo, se realizaran las actividades necesarias para el arranque de la planta, manipulando las válvulas correspondientes de acuerdo a lo que marca el manual de procedimientos. 8 4. Ya estabilizada la PTAR, se expondrá el proceso a realizar en cada una de las etapas de tratamiento así como su respectiva función: - Cribado. - Des nitrificación. - Activación. - Separador. 5. Se determinaran los lineamientos necesarios para el mantenimiento de la o las PTAR garantizando así su larga duración y óptimo funcionamiento. 9 VI. JUSTIFICACIÓN TEÓRICA En todos los grandes centros urbanos del planeta Tierra se generan grandes cantidades de aguas negras como consecuencia del desarrollo de las actividades humanas que aumentan con el crecimiento de la población. Cada vez que hacemos uso del cuarto de baño “condenamos” en promedio de 10 a 20 litros de agua, en la mayoría de los casos potable, a convertirse en agua residual negra que podría llegar a constituir un problema medioambiental serio, no solo por el hecho de verter estas aguas contaminadas a los cauces de los ríos, sino también por el poco aprovechamiento de ese agua para otros usos, ocasionándose una pérdida económica y de energía. Se denominan aguas residuales, por tanto, las que han sido utilizadas en las viviendas, en la industria, en la agricultura y en los servicios, pudiéndose incluir también las que proceden de lluvia y discurren por las calles y espacios libres, por los tejados, patios y azoteas de los edificios; estas aguas residuales producidas en la vida diaria deben ser transportadas y tratadas adecuadamente. Los contaminantes biodegradables de las aguas negras pueden ser degradados mediante procesos naturales o en sistemas de tratamientos hechos por el hombre, en los que acelera el proceso de descomposición de la materia orgánica con microorganismos. (Ronzano, 2003). 6.1. EL AGUA RESIDUAL DOMESTICA EN MÉXICO. De acuerdo a la Organización de las Naciones Unidas, un país con escasez de agua es aquel que cuenta con menos de 1.000 metros cúbicos disponibles a habitante por año, lo que no es suficiente para respaldar el progreso económico, y es además una causa potencial de severos daños ambientales. Los países con 10 1.000 a1.700 metros cúbicos de agua por persona al año se dice que tienen dificultades hídricas (CNA, 2010) Como se observa en la Figura 6.1, México se ubica entre los países que se consideran con dificultades hídricas, e incluso el área de la ciudad de México está considerada como una cuenca con escasez de agua. Metros cúbicos de agua por persona. < 1.000 (Cuencas con escasez de agua) 1.000 – 1.700 (Cuencas con dificultades hídricas) 1.700 – 2.500 > 2.500 Sin datos Figura 6.1. Lugares en el mundo con dificultades hídricas (CNA, 2010). 11 Un ejemplo de escasez de agua es el Lago de Chapala, que tiene “un déficit permanente en cuanto al promedio anual de recarga (3.950 millones de metros cúbicos) y el promedio anual de extracción (4.621 millones de metros cúbicos), lo cual es independiente de las lluvias o las variaciones en los escurrimientos de la fuerte evaporación en un globo que solo tiene 7.2 metros de máxima profundidad. Este lago es el principal usuario de la agricultura de irrigación, que representa el 75% del total del consumo, incluyendo el 91% de agua del subsuelo. En el país existen enormes diferencias regionales en la disponibilidad de agua, en tanto que un gran aumento de la población y de las actividades industriales han determinado su disminución. De esta manera, el Valle de México responde un nivel de escasez de agua o estrés hídrico al registrar menos de 900 metros cúbicos por habitante al año; en tanto que las regiones de la península de baja california y rio bravo se encuentran en un estado de dificultades hídricas al tener menos de 1,700 metros cúbicos por habitante al año; la mayor presión sobre el recurso hídrico se encuentra en el norte y el centro del país, especialmente en el valle de México donde la presión llega a 120%, Baja california con 86% y sonora con un 78% como lo muestra la Figura 6.2. 12 Grado de presión sobre el recurso hídrico Fuente presión (>40%) Presión media – fuerte (20% - 40%) Presión moderada (10% - -20&) Escasa presión (<10%) Grado de presión en porcentaje Grado de presión sobre el recurso hídrico = Volumen total del agua concesionado / Disponibilidad natural media de agua. Figura 6.2. Dificultades hídricas en el país. (CNA, 2010). 13 La población urbana en nuestro país se constituye fundamentalmente de un sistema de 116 ciudades de 50,000 o más habitantes que representan el 65% del total nacional, entre Monterrey y Guadalajara. Distribución que además de ser inconveniente representara la concentración del 28% de población nacional en las tres mega ciudades para el año 2020. (CONAPO, 1974). Indica que la población del país pasara de 106 millones 451 mil 679 personas en el año 2005 a 120 millones 639 mil 160 personas en el año 2020; hasta llegar a 127 millones 205 mil 508 habitantes. Entre las ciudades que se proyecta tendrán más de 500 mil habitantes en el año 2030, destacan la Ciudad de México, Culiacán, Torreón, Chihuahua, Juárez, Hermosillo, Tijuana, Mexicali, Nuevo Laredo, Reynosa, Matamoros y Saltillo; todas ellas con problemas de disponibilidad de agua. La Figura 6.3 está proyectada a 2025, muestra un incremento de las zonas con baja y media disponibilidad del recurso, por lo que el estrés hídrico aumentara en todo el país. 14 Escala de clasificación de la disponibilidad natural media de agua per cápita, 2005 (m3/hab./año) <1000 Extremadamente baja 1000 – 2000 Muy baja 2000 – 5000 Baja 5000 – 10000 Media >10000 Alta Delimitación estatal Región Administrativa Figura 6.3. Incremento del agua per-cápita 2025. (CNA, 2010). 15 6.2. Problema Hídrico en Querétaro. En los últimos 25 años la Zona Metropolitana de la Ciudad de Querétaro (ZMCQ) ha desarrollado crecientes y complejos problemas en relación con los recursos hidráulicos necesarios para satisfacer sus necesidades presentes y futuras ya que necesita agua suficiente para cubrir las demandas de la agricultura, industria y uso doméstico, imprescindibles para mantener un desarrollo económico adecuado en la región. Para la ZMCQ, con una población estimada de 1’827,937 habitantes en 2010 (INEGI, 1983) los retos existentes en torno al manejo del agua están claramente correlacionados con el aumento creciente de la demanda, originada principalmente por el crecimiento poblacional y el desarrollo económico de los años recientes. Un alto porcentaje del agua que se utiliza en la Zona Metropolitana de la Ciudad de Querétaro proviene del acuífero del Valle de Querétaro, el cual manifiesta una sobreexplotación del orden de 60% en relación a su recarga, con un abatimiento promedio de 3.5 m3/año producto de la extracción de 110 millones de m3 anuales. Esta condición de sobreexplotación del acuífero lo pone en grave riesgo, por lo que se tomaron una serie de medidas para estabilizar el abastecimiento mencionado, incluyendo la racionalización del consumo y la reutilización de aguas tratadas, la incorporación de volúmenes de aguas superficiales y subterráneas provenientes de fuentes no convencionales. La Comisión Estatal de Aguas proporciona a la ZMCQ e interior del estado servicios integrales de: Agua potable, alcantarillado consistiendo en la recolección y conducción de aguas residuales, saneamiento de las aguas residuales consistiendo en su disposición, tratamiento y reutilización. 16 La cobertura del agua potable en la ZMCQ es de 96.45%. El suministro de la Ciudad de Querétaro y su zona conurbada se proporciona a través de agua subterránea mediante pozos profundos. En lo que respecta al tratamiento de aguas residuales la CEA en la zona conurbada de la ciudad de Querétaro cuenta con cinco plantas, cuyas capacidades mantienen una cobertura de tratamiento de 38% de la cual se reutiliza el 88% para el riego de parques, jardines y en la industria. (CEA). En el territorio estatal se ubican 9 zonas acuíferas como lo muestra la Tabla 6.2, las cuales han sido explotadas a lo largo de los últimos 40 años. Tabla 6. 1. Las 9 zonas acuíferas de Querétaro. (CNA, 2010). 17 La mayor explotación de agua subterránea, es para uso agrícola, sin embargo en la zona del acuífero Valle de Querétaro, esta situación se invierte, debido a que el mayor uso es para público urbano en el abastecimiento de la ciudad de Querétaro y su zona conurbada. Por tanto la extracción de agua subterránea representa la principal fuente de abastecimiento, esto se puede percatar en la Figura 6.4. Figura 6.4. Simbología de parteaguas, sub cuenca y ríos presentes en el estado de Querétaro. (CEA, 2010). 18 6.3. Contaminantes Orgánicos. Se utilizan principalmente en detergentes para ropa como sustituto de los fosfatos y en el tratamiento del agua de las calderas para evitar la acumulación de incrustaciones minerales. Las concentraciones en el agua para beber no sobrepasan, por lo común, pocos microorganismos por litro. 6.3.1. Materia Orgánica. Los compuestos orgánicos como parámetro de calidad se clasifican, en general, dentro de dos categorías: Biodegradables o no biodegradables. La materia biodegradable, que alimenta a los microorganismos, puede estar en forma de carbohidratos, grasas, proteínas, alcoholes, ácidos aldehídos, esteres, así como algunos productos finales de la descomposición microbiana. Los compuestos orgánicos están formados por una combinación de carbono, hidrogeno y oxígeno, junto con nitrógeno en algunos casos. Otros elementos importantes, tales como azufre, fosforo, y hierro pueden encontrarse también presentes. (Albir, Arnau, & Barres, 2004) 6.4. Proceso Biológico en el tratamiento de agua residual doméstica. 6.4.1. Proceso de oxidación biológica. La oxidación biológica es el mecanismo mediante el cual los microorganismos degradan la materia orgánica contaminante del agua residual. De esta forma, se alimentan de dicha materia orgánica en presencia de oxígeno y nutrientes, de acuerdo con la siguiente reacción: 19 Materia Orgánica + Microorganismos + Nutrientes + Oxigeno (O2) = Productos Finales + Nuevos microorganismos + Energía Para que lo anteriormente expuesto se produzca, son necesarias dos tipos de reacciones fundamentales totalmente acopladas: - Síntesis o asimilación. - Respiración endógena u oxidación. 6.4.2. Reacción de síntesis o asimilación. Consisten en la incorporación del alimento (materia orgánica y nutriente) al interior de los microorganismos. Estos microorganismos al obtener suficiente alimento no engordan, sino que forman nuevos microorganismos reproduciéndose rápidamente. Parte de este alimento es utilizado como fuente de Energía. 6.4.3. Reacción de oxidación y respiración endógena. Los microorganismos al igual que nosotros, necesitan de Energía para poder realizar sus funciones vitales (moverse, comer etc.), dicha energía la obtienen transformando la materia orgánica asimilada y aquella acumulada en forma de sustancias de reserva en gases, agua y nuevos productos. Después de un tiempo de contacto suficiente entre la materia orgánica del agua residual y los microorganismos (bacterias), la materia orgánica del medio disminuye considerablemente transformándose en nuevas células, gases y otros productos. Este nuevo cultivo microbiano seguirá actuando sobre el agua residual. 20 A todo este conjunto de reacciones se les denomina de oxidación biológica, porque los microorganismos necesitan de oxígeno para realizarlas. (Bracho & Mendez, 1994). 6.5. Factores que intervienen en la oxidación biológica. Los factores principales que hay que tener en cuenta para que se produzcan las reacciones biológicas y por tanto, la depuración del agua residual son: 6.5.1. Los nutrientes. El interior celular, aparte de Carbono (C), Hidrogeno (H) y Oxigeno (O2), elementos característicos de la materia orgánica, contiene otros elementos como son el Nitrógeno (N), Fosforo (P), Azufre (S), Calcio (Ca), Magnesio (Mg) etc., denominados nutrientes y que a pesar de que muchos de ellos se encuentran en el organismo sólo en pequeñas cantidades, son fundamentales para el desarrollo de la síntesis biológica. Se ha determinado a nivel medio que los microorganismos para sobrevivir necesitan por cada 1000 gr. de C, 43 de N y 6 de P, y que en las aguas residuales urbanas existen por cada 1000 gr. de C, 200 gr. de N y 16 gr. de P. Si comparamos lo que necesitan los microorganismos para sobrevivir, con las cantidades existentes de dichos elementos en el agua residual, podemos concluir que a título general dichos microorganismos pueden desarrollarse en el agua residual perfectamente. 21 Es interesante comentar que en el caso de determinadas aguas con vertidos industriales, las proporciones de dichos elementos no están equilibradas, siendo necesario a veces dosificar N y P en el agua, para que pueda darse el desarrollo bacteriano y exista depuración biológica. (Acebedo Arreguín & Mata Ibarra, 1989). 6.5.2. Proceso de Desnitrificación. La Desnitrificación consiste en el paso de los nitratos a nitrógeno atmosférico, por la acción de un grupo de bacterias llamadas desnitrificantes. Dicha forma de nitrógeno tenderá a salir a la atmósfera, consiguiéndose así, la eliminación de nitrógeno en el agua. Para que las bacterias desnitrificantes actúen, es necesario que el agua tenga bastante carga de materia orgánica, una fuente de nitratos elevada, muy poco oxígeno libre y un pH situado entre 7 y 8. El oxígeno asociado a los nitratos es la única fuente de oxígeno necesaria para llevar a cabo sus funciones vitales. De esta forma los niveles de oxígeno libre en el medio donde actúan deben de ser inferiores a los 0,2 mg/l. Es interesante comentar que el tiempo mínimo de contacto entre el agua y las bacterias desnitrificantes debe de ser suficiente para que se produzcan las reacciones deseadas, estimándose un tiempo mínimo de 1,5 horas a caudal medio. (Íngenieria de Aguas Residuales, 2011). 22 6.5.3 Proceso de Aereación: Proceso mecánico por el cual se procura un contacto íntimo del aire con el agua. Aplicada al tratamiento de agua, la aereación transfiere moléculas gaseosas, principalmente oxígeno, del aire (fase gaseosa) al agua (fase liquida). Aunque a menudo la meta en disolver oxígeno en agua. La aereación incluye también la remoción del agua de gases indeseables, como CO2 y metano; este proceso se cita algunas veces como desgasificación. La aereación está casi siempre acompañada de otros procesos o reacciones que pueden ser de naturaleza física, química o bioquímica. La Tabla 6.3 da un panorama de estos procesos con los objetivos comunes y los resultados de la aereación del agua y agua de desecho. (Domingo Santos, 2009). 23 Tabla 6.2. Procesos y resultados con agua y agua de desecho. (Nalco Chemical Company, 1890) Proceso de aireación en el tratamiento de agua y agua de desecho (residual) Reacciones Proceso simultaneas o Resultados Ejemplos consecutivas Oxigenación de corrientes. PostAereación Ninguna Aumento en el contenido de aereación del (OD) Oxígeno Disuelto efluente de una planta de aguas negras. Aumento en el contenido de Desgasificación Aereación (OD) Oxígeno Disuelto; desplazamiento de impurezas gaseosas o volátiles. Aeración Aeración Oxidación química Oxidación bioquímica Oxidación de purezas inorgánicas; aumento en el contenido de Oxígeno Disuelto Remoción de las impurezas orgánicas por digestión bioquímica. Remoción del CO2, H2S, metano, sabor y olor. Remoción del Fe, Mn, H2S. Remoción de la DBO en el tratamiento de aguas negras. 24 6.6 Lodos activados, principios de funcionamiento. Se mantiene un cultivo biológico formado por diversos tipos de microorganismos y el agua residual a tratar. Los microorganismos se alimentarán de las sustancias que lleva el agua residual para generar más microorganismos En el proceso de lodos activados pueden distinguirse dos operaciones claramente diferenciadas: - La oxidación biológica. - La separación sólido-líquido. La primera tiene lugar en el denominado reactor biológico o cuba de aireación, donde vamos a mantener el cultivo biológico en contacto con el agua residual. El cultivo biológico, denominado licor de mezcla, está formado por gran número de microorganismos agrupados en flóculos conjuntamente con materia orgánica y sustancias minerales. Dichos microorganismos transforman la materia orgánica mediante las reacciones de oxidación biológica anteriormente mencionadas. La población de microorganismos debe de mantenerse a un determinado nivel, para llegar a un equilibrio entre la carga orgánica a eliminar y la cantidad de microorganismos necesarios para que se elimine dicha carga. En esta fase del proceso que ocurre en la cuba de aireación, es necesario un sistema de aireación y agitación, que provoque el oxígeno necesario para la acción depuradora de las bacterias aerobias, que permita la correcta homogenización y por tanto que todo el alimento llegue igual a todos los organismos y que evite la sedimentación de los flóculos y el lodo. 25 Una vez que la materia orgánica ha sido suficientemente oxidada, lo que requiere un tiempo de retención del agua en el reactor, el licor mezcla pasará al clarificador. Aquí, el agua con fango se deja reposar y por tanto, los fangos floculados tienden a sedimentarse, consiguiéndose separar el agua clarificada de los lodos. El agua clarificada constituye el efluente que se vierte al cauce y parte de los lodos floculados son recirculados de nuevo al reactor biológico para mantener en el mismo una concentración suficiente de organismos. El excedente de lodos, se extrae del sistema y se pasa a la disposición más correcta, ya sea fertilizante o composteo directo, es decir que los lodos resultantes no requieren tratamiento previo. (Íngenieria de Aguas Residuales, 2011) 26 6.7 Pruebas de laboratorio básicas para medir la calidad del efluente de agua tratada. 6.7.1. pH. Se determina mediante un electrodo de vidrio que proporciona, en forma directa, el valor del pH del agua. El valor del pH es el cologaritmo de la concentración de los iones hidronio, es decir ([-1]) x log [H+]. La escala de pH varía entre 0 y 14, siendo el valor de 7 el de la neutralidad. La evaluación del pH se emplea para caracterizar un agua, dar seguimiento a un proceso (neutralización, floculación, sistemas biológicos, desinfección) ya que la velocidad de las reacciones depende de él. El pH de los cuerpos de agua y el agua residual doméstica, en general, es ligeramente alcalino por la presencia de bicarbonatos, carbonatos y metales alcalinos. En las descargas industriales es posible encontrar pH ácido o básico debido al uso de reactivos químicos. En sistemas de abastecimiento, uno de los principales propósitos de la regulación del pH es reducir al mínimo la corrosión, que es consecuencia de las complejas relaciones entre el pH, el CO2, la dureza, la alcalinidad y temperatura. En general, se evita tener pH <7 para este efecto. Otro factor es que el pH >8 interfiere en la desinfección con cloro. El pH del agua residual doméstica es ligeramente alcalino (= 7.2) (Nalco Chemical Company, 1988). 27 6.7.2 Oxígeno Disuelto (OD). La concentración de oxígeno disuelto (OD) es un parámetro importante para evaluar la calidad del agua. Sirve como indicador del efecto producido por los contaminantes oxidables, de la aptitud del agua para mantener vivos peces u otros organismos aerobios y de la capacidad auto depuradora de un cuerpo receptor. En el agua, el oxígeno disuelto afecta principalmente, las reacciones en las que participan el Fierro, Magneso, Cobre y los compuestos que contienen Nitrógeno y Azufre. En aguas residuales, la ausencia de Oxígeno genera olores desagradables debido a la descomposición anaerobia de la materia orgánica; en cambio, en aguas de abastecimiento, el exceso de oxigeno provoca corrosión. Comúnmente, la medición en laboratorio se realiza mediante método electroquímico, en el cual, al introducir directamente una sonda en la muestra, proporciona el contenido de oxígeno disuelto en una presión y temperatura dadas. Cuando no se dispone de oxímetro, se efectúa el análisis por titulación del permanganato de potasio con la sal de Mohr (sulfato ferroso amoniacal). En ambos casos se recomienda realizar el análisis in situ. El oxígeno disuelto disminuye al aumentar la salinidad, la temperatura (50% entre 0° y 35°C) y la altitud con respecto al nivel de mar (7% cada 60 m). En la ciudad de México (2 230 metros sobre el nivel del mar) se tiene como concentración de saturación 7.2 mg/L O2 a 20°C; a nivel del mar es de 9 mg/L. (Rozano & Dapena, 2008). 28 6.7.3 Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO). La demanda bioquímica de oxigeno es una medida de la cantidad de oxigeno que requieren los microorganismos para degradar la materia orgánica en el agua en 5 días a 20°C. Solo evalúa la demanda ejercida por la fracción carbonada, la de los sulfuros y del ion ferroso; Excluye fracción nitrogenada. La DBO no mide un compuesto en especial, si no todos los biodegradables, por vía aerobia; se expresa en mg/ 02/L. El agua residual domestica tiene una DBO que oscila entre 200 a 300 mg O2/L y algunos efluentes industriales pueden alcanzar hasta 20 g/L. (Aznar Carrasco, 2000). 6.7.4 Demanda Química de Oxígeno (DQO). La DQO es una medida de la concentración de sustancias que en agua pueden ser atacadas por un oxidante fuerte como el Dicromato de Potasio (K2Cr2O7) en altas temperaturas (350°C). La DQO no siempre guarda relación con la DBO, aunque generalmente es mayor. Por ejemplo, los desechos de la industria del papel contienen valores muy superiores de DQO, ya que la celulosa (compuesto orgánico) es muy poco biodegradable. En los desechos de las refinerías puede suceder lo contrario, a menos que se modifique la prueba de la DQO para impedir la perdida de los compuestos volátiles. Esta prueba, aunque es mucho más rápida de realizar que la DBO, toma aproximadamente 3 horas en laboratorio, se opta por técnicas más veloces, como la del carbono orgánico total que si lo requiere algunos minutos para su determinación. (Albir, Arnau, & Barres, 2004). 29 6.7.5 Grasas y Aceites. La grasa animal y los aceites son esteres compuestos de alcohol o glicerol (glicerina) y ácidos grasos. Los esteres de ácidos grasos, que son líquidos en las temperaturas ordinarias, se llaman aceites y los que son sólidos se llaman grasas. Ambos son químicamente muy semejantes ya que se componen de carbono, hidrogeno y oxígeno, en diversas proporciones. Las grasas son de los compuestos orgánicos más estables y no se descomponen fácilmente por la acción de las bacterias. Sin embargo, los ácidos minerales y el hidróxido de sodio las atacan, dando como resultado la formación de glicerina o sus sales alcalinas. La técnica analítica de grasa y aceites es de tipo global, ya que detecta todas las sustancias solubles en clorotrifluoretano que es un solvente no polar. Si la grasa no se elimina antes de la descarga de agua residual, puede interferir con la vida biológica acuática y crear películas y materiales en flotación imperceptibles. Los límites de 15 a 20 mg/L de contenido de grasa y la ausencia de capas de aceite iridiscentes son dos ejemplos de normas establecidas. Las grasas pueden inhibir el tratamiento biológico del agua. (Aznar Carrasco, 2000). 6.7.6. Sustancias Activas al Azul de Metileno (SAAM). Los principales problemas que provocan estos compuestos, en concentraciones muy bajas son la producción de espuma y la impartición de sabor. Por ello, el estándar de 0.5 mg/L representa un factor de seguridad de 15,000 veces en relación con su toxicidad. Este método mide en forma global, los detergentes aniónicos y los catiónicos. 30 En general, la detección de los detergentes es compleja, principalmente por los problemas que representa el muestreo de un contaminante no repartido homogéneamente. Este método no sirve para detectar jabones, que son sales alcalinas de las grasas. Los jabones son solubles en agua, pero en presencia de los constituyentes de la dureza se transforman en sales cálcicas y magnésicas de ácidos grasos, también conocidos como jabones minerales, que son insolubles y precipitan. (Acebedo Arreguín & Mata Ibarra, 1989) 6.7.7. Parámetros Biológicos. El análisis para la evaluación de la calidad biológica del agua consiste, generalmente, en la determinación de indicadores bacteriológicos y no de organismos patógeno como tales. Tradicionalmente los grupos de bacteria considerados como indicadores son los coliformes totales y coliformes fecales. El indicador ideal es el que se encuentra presente cuando existen bacterias patógenas de origen fecal y cuyo número está relacionado directamente con el grado de contaminación. El indicador tradicional de la calidad microbiana son las bacterias del grupo de coliformes fecales especialmente Escherichia coli. Los coliformes fecales están estrechamente relacionados con la probabilidad de encontrar patógenos excretados, mientras que los miembros del grupo coliforme total están ampliamente distribuidos en la naturaleza, en comparación con su presencia en el intestino humano y en el de animales de sangre caliente. 31 6.7.7.1 Coliformes fecales. Son componente normal de la flora del intestino humano, donde se encuentran en grandes cantidades, ya que la mayoría no son patógenos. El grupo de coliformes fecales constituye, aproximadamente, el 90% de los coliformes totales en las excretas humanas e incluye al género Escherichia coli. Son microorganismos indicadores porque su presencia revela la contaminación de agua con heces fecales y, por lo tanto, la posible existencia de patógenos. Fueron seleccionados debido a que su manipulación es menos peligrosa para el analista, además de la poca factibilidad de utilizar directamente los patógenos por la dificultad de su manejo, tiempo de incubación y costo de análisis. Por tanto el agua residual domestica encontramos múltiples bacterias de este tipo. (Íngenieria de Aguas Residuales, 2011). 32 6.8. Normas Oficiales Mexicanas en materia de Aguas Residuales 6.8.1 NOM-001-SEMARNAT-1997. Norma Oficial Mexicana publicada en el Diario Oficial de la Federación el 23 de Abril de 1993. Establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y bienes nacionales. 6.8.2 NOM-002-SEMARNAT-1997. Norma Oficial Mexicana publicada en el Diario Oficial de la Federación el 3 de junio de 1998. Establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de agua residual a los sistemas de alcantarillado urbano o municipal. 6.8.3 NOM-003-SEMARNAT-1997. Norma Oficial Mexicana publicada en el Diario Oficial de la Federación el 23 de Abril de 2003. Establece los límites máximos permisibles de contaminantes para las aguas residuales tratadas que se reúsen en servicios al público. (SEMARNAT, 2010) Por tanto la NOM que nos corresponde es la NOM-003-SEMARNAT-1997. 33 VII. PLAN DE ACTIVIDADES. 34 VIII. RECURSOS MATERIALES Y HUMANOS. Tabla 8.4. Recursos materiales y humanos necesarios para efectuar el proyecto. Realización del manual de Realización de material para difusión de procedimientos las PTAR MICROCLAR 3 Personas encargadas de elaborar el 2 Personas encargadas de la elaboración manual de procedimientos. del material de difusión. 3 Computadoras. 2 Computadoras. Internet necesario para la obtención de información necesaria de las MICROCLAR. Información de la empresa proveedora Información de la empresa proveedora TIM. TIM. Visitas a campo, para la correcta Dinero, para solventar los gastos de la realización del manual. materia prima. Impresora necesaria para difusión del material. Impresiones en papel/cartoncillo. Tinta Bco. /negro y color para las impresiones. 35 IX. DESARROLLO DEL PROYECTO. 9.1 Pre-evaluación. Elaboración del Check-list (Tabla 9.5).para evaluar el terreno y elegir la planta más conveniente según las necesidades del cliente. Tabla 9.5. Check-list para la elección de la planta MICROCLAR. Servicios ALEDYJ S.A. de C.V. Características del terreno Sí No Observaciones/cantidades Construcciones futuras Tamaño en m2 Suelos granulados Grano Grava Grueso Arena Grano fino Arcilla Limo Suelo parejo Suelo con elevaciones Aguas subterráneas (menos de 2m) Mantos freáticos (menos de 2m) Requiere base de concreto Características de las viviendas Casa nueva Tipo de uso (casa habitación, semanal, vacacional) N° casas fijas N° de habitantes por casa fija 36 N° casas de campo N° de habitantes por casa de campo N° de días que es ocupada la casa de campo Jardín Separación de aguas residuales Separación de aguas pluviales Trituradora Planos de conexiones Características de la descarga Fosa séptica Drenaje Descarga promedio al día por persona Descarga promedio al día por casa Descarga promedio total al día Tipo de reúso del efluente resultante Riego Lavado de coches Pisos Retorno al WC Descarga al drenaje Otros Recomendaciones m2 para riego Capacidad Tamaño de la planta Número de plantas Instalación de la planta al exterior Instalación de la planta al interior Colocación del soplador interior o exterior 37 Requiere tanque de almacenamiento + bomba 38 9.2 Instalación. Para la instalación se ubicará el área geográfica identificando el tipo de suelo donde se instalará el equipo MICROCLAR, ubicando así mismo las salidas del drenaje, y realizando la conexión y/o adaptación correspondiente para que cuando la planta este en funcionamiento el flujo de agua residual fluya por gravedad hacia la PTAR. Se rrealizara una excavación en la zona geográfica ya establecida, tomando en cuenta la altura del tubo de entrada y salida de la planta, se tendrá que tomar en cuenta si el suelo es arcilloso, o si se encuentra bajo mantos freáticos en dado caso se construirá un refuerzo sencillo de concreto alrededor del talque. Para el montaje/asentamiento de la planta se construirá una base de concreto bien nivelada, puesta ya, se realizara la conexión mencionada con anterioridad. Antes de pasar a la Operación del sistema se tendrá que verificar la correcta conexión de entrada y salida de la planta MICROCLAR hacia el tanque de recepción de agua tratada, así como la del soplador que deberá instalarse en un lugar seco, con fuente de electricidad a 110 V con un contacto aterrizado y a menos de 5 metros lineales de la planta. 39 9.3 Operación. Para la operación se deberá verter un porcentaje de agua limpia al interior de la planta, respecto a la cantidad de esta se verterá un porcentaje de lodos activados de otra ya en funcionamiento; se accionara la bomba de aire y se abrirá la entrada del efluente residual por aproximadamente 7-10 días en lo que se estabiliza el proceso y las nuevas bacterias se adaptan. Las 4/5 válvulas comenzaran a abrirse una por una comenzando con la 1 de izquierda a derecha, seguido de la 2, 3, 4 y/o 5, las funciones que desempeña cada una se anuncian en La tabla 9.5. Tabla 9.5. Funciones correspondientes a cada válvula en la PTAR MICROCLAR. Apertura completa de válvula 1; Permitirá la aireación y homogenización con burbujas finas visibles. Apertura de la válvula 2 (mayor que la válvula 3): Permitirá la desintegración de papel y sólidos con grandes burbujas de aire visibles. Apertura parcial de la válvula 3: Permitirá la recirculación de los lodos activados del fondo del separador a la sección 2 y a una mayor cantidad a la sección 1. (Sección 1 zona aireada, sección 2 zona no aireada). Apertura mínima de la válvula 4; Permitirá la limpieza de la coladera con pocas y pequeñas burbujas (una burbuja por cada 1 ó 2 segundos). 40 9.4 Funcionamiento. Las etapas del tratamiento con las PTAR MICROCLAR son 4. El cribado consiste en que el efluente es colectado en una primera cámara equipada con una criba para retención de sólidos intratables y de mayor tamaño, esto ayuda a que la planta no quede taponeada por retención de sólidos de gran tamaño o exceso de los mismos. La Desnitrificación se realiza en la zona anóxica de la PTAR, en este proceso se logran valores menores a 4 mg/L de nitrógeno en el efluente o la eliminación de fosfatos y nitrógenos. La etapa de activación se lleva acabo en la sección aereada, donde se forman los lodos biológicos, aquí se suministra oxigeno mediante un difusor tubular de membrana, el oxígeno ayuda a la degradación de la materia orgánica y a mantener activa a la colonia de bacterias (lodos biológicos). Por ultimo la etapa de separación USBF, también conocida como “clarificador”, se lleva a cabo en el proceso de filtración a través del lecho de lodo de manera ascendente, mediante este proceso todos los sólidos remanentes son separados del agua tratada retornando los lodos para reutilizarlos y así alargar la vida de las bacterias en el proceso, produciendo un efluente cristalino. 41 9.5 Mantenimiento. Lo que respecta al mantenimiento de las PTAR se deberá, verificar que los ductos funcionen correctamente abriendo y cerrando las válvulas de choque, generando una burbuja de vacio ayudando a que cualquier taponamiento se libere. Esto una vez a la semana mientras llega a su estabilización correspondiente. Muy importante es desviar el efluente de salida durante el tiempo de estabilización (aproximadamente 3 semanas). Para sacar el exceso de lodos resultantes del proceso (aproximadamente cada 6 u 8 meses) se deberá apagar la primera válvula (donde se encuentran los lodos), esperar a que sedimenten y succionar desde el fondo para evitar llevar consigo el agua tratada. Se limpiaran las paredes de la PTAR según se requiera, el filtro por su parte se deberá limpiar semestral o anualmente. La membrana del soplador se cambiara si así lo requiere cada 2 ó 3 años. 42 X. RESULTADOS OBTENIDOS. Elaboración del manual de procedimientos para la instalación, función, operación y mantenimiento de las Plantas de Tratamiento de Agua Residual MICROCLAR, describiendo en cada proceso las especificaciones necesarias para su larga vida y buen aprovechamiento. Se dieron las capacitaciones requeridas para el funcionamiento y mantenimiento principalmente. Se logró la creación del material necesario para difundir las Plantas de Tratamiento MICROCLAR, dándolas a conocer en el mercado. Dicho material constó de: Folleto. (como lo muestra la Figura 10.5). Información de la página web. Presentación en Power Point. 43 Figura 10.5. Folleto MICROCLAR. 44 XI. ANÁLISIS DE RIESGO. El principal problema que se enfrento en la elaboración del manual fue la falta de experiencia en campo, ya que fue elaborado con información brindada en las capacitaciones y teoría obtenida de diversas fuentes, por tanto a falta de dichas practicas necesarias para respaldar la eficiencia del manual, surgieron una serie de percances: Una PTAR-30 estimada para un máximo de 30 personas, con capacidad de flujo de descarga de 3.8 m3/diario, fue instalada en Doctor Mora Guanajuato, en una gasolinera que cuenta con regaderas, restaurante y baños para el público en general, por tanto la elección de la PTAR no fue la indicada, todo ello sucedió porque no se analizaron debidamente las características del lugar por lo tanto la capacidad de flujo no fue calculada de manera correcta. Otro inconveniente que sufrió esta PTAR fue por causa climatológica, ya que en época de lluvia el agua desbordo parte de la cimentación donde se encontraba, provocando así un daño no mayor a la planta. Los daños que causo la lluvia fueron contrarrestados con un refuerzo de concreto mayor al primero, evitando así un nuevo percance por la misma índole. A falta de compromiso por parte del personal del restaurante, que no siguieron las recomendaciones dadas para no saturar de materia orgánica el desagüe y así bloquear el paso del efluente a la planta interrumpiendo su operación normal. 45 Se instalo una trampa de grasas en el desagüe del restaurante previniendo así nuevos problemas. El exceso de “jabón” en el efluente de entrada, provoco un desbordamiento de espuma en la PTAR desestabilizando su funcionamiento regular. La solución de este percance consto de aspectos como rebajar la concentración de jabón en los baños (70%Agua - 30% Jabón), y agregar una pequeña cantidad (ml) de solución especial para cortar la espuma, incorporada por la empresa proveedora TIM. 46 XII. CONCLUSIONES. El elaboración objetivo principal del proyecto culmino con éxito con la del “Manual de Procedimientos para la correcta Evaluación, Instalación, Operación, Funcionamiento y Mantenimiento de la Planta de Tratamiento de Agua Residual MICROCLAR” ayudando con esto a una mejor capacitación para el personal o el mismo cliente que manejara la PTAR, ya que en el manual se encontrara toda la información necesaria para efectuar su procedimiento explicando a detalle cada operación. La alta eficiencia de separación resultado de la tecnología USBF en las PTAR MICROCLAR supera procesos convencionales en la calidad del efluente, obteniendo un efluente resultante con calidad de riego según parámetros de la normatividad mexicana. Todas estas ventajas dan pauta a la promoción de esta nueva tecnología en las PTAR, que más que el ahorro se busca la concientización de las personas hacia este vital recurso. 47 XIII. Recomendaciones. La evaluación del proyecto es una pieza fundamental para el éxito del mismo, es por eso que va al principio del manual. Se recomienda realizar los cálculos necesarios para que la PTAR sea la adecuada según la capacidad de flujo de entrada a la misma, esto depende del número de personas que habitan el hogar. La capacitación es de gran valor para efectuar cada procedimiento de la PTAR MICROCLAR de manera correcta, evitando así gastos innecesarios y problemas futuros; por lo cual se recomienda la capacitación respectiva, tomando siempre encuentra las características del lugar y las características antes mencionadas 48 XIV. Glosario. Aguas negras: Las aguas negras son los fluidos procedentes de vertidos cloacales, de instalaciones de saneamiento; son líquidos con materia orgánica, fecal y orina, que circulan por el alcantarillado. Aguas grises: Son las aguas generadas por los procesos de un hogar, tales como el lavado de utensilios y de ropa así como el baño de las personas. Bacterias: Plantas unicelulares microscópicas que se reproducen por fisión o por esporas, y que se identifican por sus formas: cocos, esféricas; bacilos, conforma de bastoncillos; y espirilos, curvas. Bacterias coliformes: Bacterias que se encuentran en el tracto intestinal de los animales de sangre caliente y que se usan como indicadores de contaminación si se encuentran en el agua. Contaminante: Cualquier componente extraño presente en otra sustancia; por ejemplo cualquier cosa en el agua que no sea H2O es un contaminante. Contaminante: A una concentración lo suficiente mente alta como para poner en peligro el medio acuático o la salud publica. 49 Depuradora: Una estación depuradora de aguas residuales (EDAR), también llamada planta de depuración o planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR), tiene el objetivo genérico de conseguir, a partir de aguas negras o mezcladas y mediante diferentes procedimientos físicos, químicos y biotecnológicos, un agua efluente de mejores características de calidad y cantidad, tomando como base ciertos parámetros normalizados. DBO: Demanda Bioquímica de Oxigeno de un agua, que e el oxigeno que requieren las bacteria para oxidar la materia orgánica soluble en condiciones controladas de prueba. DQO: Demanda Química de Oxigeno, medida de la cantidad de materia orgánica y de otras sustancias reductoras en el agua. Eutrofización: Enriquecimiento del agua que causa un crecimiento excesivo de plantas acuáticas y una sofocación eventual y desoxigenación del cuerpo de agua. Filtración: Proceso de separación de sólidos de un liquido por medio de una sustancia porosa a través de la cual pasa solamente el liquido. Filtrado: Liquido remanente después de la remoción de los sólidos como torta en un filtro. Lodos Activados: Proceso biológico aeróbico para convertir la materia orgánica soluble en biomasa solida, separable por gravedad o filtración. 50 Organismo aerobio: Organismo que requiere oxigeno para su respiración. PTAR Planta de Tratamiento de Agua Residual. PH: Manera de expresar la concentración de ion Hidrogeno con términos de potencias de 10; el logaritmo negativo de la concentración de ion Hidrogeno. Sedimentación: Asentamiento por gravedad de las partículas solidas en un sistema liquido. Turbiedad: Suspensión de partículas finas que obscurecen los rallos de luz y que requieren de muchos días para sedimentarse debido al gran tamaño de partícula. Organismo anaerobio: Organismo que puede prosperar en ausencia de oxigeno. Depuradora: Aparato o instalación que sirve para eliminar la suciedad o la impurezas, especialmente las del agua Corrosión: Deterioro que sufren los metales cuando interactúan con el medio que trabajan Oxímetro: Aparato de laboratorio utilizado para medir el contenido de oxígeno, la concentración y la tempera- tura en el agua o en soluciones acuosas. 51 XIV. Referencias Bibliográficas. Acebedo Arreguín, L. A., & Mata Ibarra, J. A. (1989). Caracterización FisicoQuímica del agua. México D.F. Albir, M., Arnau, E., & Barres, M. (2004). Enciclopedia Temática Tercera generación. México D.F.: THEMA. Aznar Carrasco, A. (2000). "Técnica de Aguas: Problemática y Tratamiento". THEMA. Bracho, C. M., & Mendez, J. G. (1994). Gran Atlas Visual "Quimica del agua". Bogotá Colombia: THEMA, Barcelona. CEA. (2010). Comision Estatal de Aguas. Recuperado el 7 Noviembre 2011 de Noviembre de 2011, de http://www.ceaqueretaro.gob.mx/index/aguasuper CNA. (2010). Comisión Nacional de Aguas. Recuperado el 19 de Noviembre de 2011, de http://www.cna.gob.mx/ CONAPO. (07 de 01 de 1974). Comisión Nacional de Población. Recuperado el 18 de Noviembre de 2011, de http://www.conapo.gob.mx/ Domingo Santos, J. M. (2009). " Tecnología del Medio Ambiente". México D.F. INEGI. (1983). Recuperado el 10 de Noviembre de 2011, de Instituto Nacional de Estadística y Geografía: http://www.inegi.org.mx/inegi/acercade/default.aspx Íngenieria de Aguas Residuales. (2011). Recuperado el 19 de Noviembre de 2011, de 53 http://es.wikibooks.org/wiki/Ingenier%C3%ADa_de_aguas_residuales/Proce sos_biol%C3%B3gicos_aerobios 2001). En B. E. Jiménez Cisneros, "La contaminación Ambiental en México: causas, efectos y tecnología apropiada" (pág. 926). México: LIMUSA S.A. de C.V. Nalco Chemical Company. (1890). En F. N. Kemmer, "Manual del Agua: su Naturaleza, tratamiento y aplicaciones" Tomo II. México: Mc Grall-Hill. Nalco Chemical Company. (1988). En F. N. Keemer, "Manual del Agua: Su Naturaleza, tratamiento y Aplicaciones" Tomo 1. México: Mc Graw Hill. Ronzano, E. (2003). Recuperado el 04 de Noviembre de 2011, de "Depuración de aguas residuales": http://www2.cbm.uam.es/jalopez/personal/SeminariosVarios/ERARtexto.htm Rozano, E., & Dapena, J. L. (2008). "Tratamiento Biológico de las Aguas residuales". THEMA. SEMARNAT. (2010). Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Recuperado el 23 de Noviembre de 2011, de semarnat.gob.mx TIM. (2010). MICROCLAR. Recuperado el 07 de 09 de 2011, de http://www.microclar.com.mx/index2.html TIM. (s.f.). TIM (Tecnologias Integrales Medioambientales). Recuperado el 05 de 09 de 2011, de www.think-tim.mx Urquiza Estrada, M. M. (s.f.). "Uso sostenibledel agua en la ciudad de Querétaro". Recuperado el 09 de Noviembre de 2011, de http://www.zaragoza.es/contenidos/medioambiente/cajaAzul/27S6-P5Manuel%20UrquizaACC.pdf. 54