Folleto de Fiery para producción

Fiery Print Servers
®
Impulse el
éxito de su
producción
de impresión
con Fiery.
Fiery Print Servers
®
Rápido, exacto,
intuitivo e integrado
Los servidores de impresión Fiery son
sistemas frontales digitales (DFE) con
numerosas funciones que controlan
una gama completa de sistemas de
impresión digital en color y en blanco
y negro. Los DFE de Fiery ofrecen un
rendimiento, exactitud de color, facilidad
de uso e integración líderes del sector
que mejoran la calidad y eficiencia
de la impresión digital, y le permiten
proporcionar de forma rentable una gama
más amplia de servicios de impresión.
®
COLOR
PRODUCTIVIDAD
FACILIDAD
DE USO
INTEGRACIÓN
“EFI fija los estándares del sector para la
Produzca, adáptese y crezca
Los productos Fiery Workflow Suite aumentan la potencia
de los servidores Fiery, ofreciendo soluciones para
cada fase en el proceso de producción de impresión.
Los productos modulares amplían la funcionalidad
del servidor para obtener una gestión de color,
automatización y preparación de trabajos más avanzadas.
Tiene la posibilidad de escoger lo que necesita ahora
e ir añadiendo más a medida que lo necesite, para
adaptarse a la demanda cambiante del mercado
o para desarrollar su negocio.
Utilizar productos Fiery Workflow Suite puede reducir
los costes de mano de obra, mejorar la calidad de la
salida, reducir el tiempo de realización de los trabajos
y disminuir los residuos.
ENVÍO DE TRABAJOS
PREIMPRESIÓN
PREPARACIÓN
EFI Digital
StoreFront®
Fiery JobFlow™
Fiery JobMaster™
Fiery Graphic
Arts Package,
Premium Edition
Fiery Impose
EFI Online
Print Solutions
VDP
Tecnología Fiery VDP
2
Fiery Compose
Los potentes sistemas frontales digitales
hacen que aumente la rentabilidad
Mucho más que solo un RIP, los servidores Fiery ofrecen herramientas
opcionales y de serie para maximizar su inversión en sistemas
de impresión.
1
Fiery Command WorkStation®
Preparación
de documentos
Administración de trabajos
Datos variables
Automatización de trabajos
Gestión del color
“Durante más de 15 años,
hemos elegido los
servidores Fiery por su
gran estabilidad, por tener
la interfaz de usuario más
intuitiva y la gestión de
color más innovadora.”
JAISON VANDENOVER,
DIRECTOR DE OPERACIONES,
BOOMERANG
Proceso (RIPping)
Comprobación previa
y Prueba en línea
Admite terminación
Gestión del papel
Integración MIS/Web-to-Print
tecnología de servidor.”
PELLO WALKER,
VICEPRESIDENTE, DESARROLLO COMERCIAL,
DAILY DIGITAL IMAGING
Para dar el siguiente paso hacia unos mayores
beneficios empresariales, incorpore un sistema de
gestión de la información EFI que se comunique
directamente con los servidores Fiery para reducir los
procesos manuales, presupuestar y asignar precios de
forma exacta a los trabajos y optimizar las previsiones
de producción para un plazo de entrega más breve.
™
ADMINISTRACIÓN DE SALIDA
PROCESAMIENTO
Fiery Central
Servidores Fiery
COLOR
Gestión de color Fiery
Puede ver un vídeo en
fiery.efi.com/FWS
Fiery Color Profiler Suite
3
Rendimiento para
el mercado actual
Para tener éxito en el competitivo
entorno actual, necesita ofrecer a
sus clientes más servicios, mientras
aumenta la eficiencia operativa para
conseguir mayores beneficios. Para
lograr ambas cosas se requiere la
potencia y capacidad de procesamiento
del sistema frontal digital Fiery.
EFI Fiery DFE
de gama alta
4,42
12,39
10,04
0,00
5,00
10,00
Sistema frontal
digital nº 1
distinto a EFI
Sistema frontal
digital nº 2
distinto a EFI
15,00
Tiempo (Minutos.Segundos)
Tecnología propia que ofrece
un rendimiento excepcional
La tecnología Fiery SmartRIP utiliza una combinación
de hardware y software propios que procesa archivos
más rápidamente y maneja resoluciones más altas
con facilidad. EFI combina la tecnología de intérprete
Adobe con un sistema de reproducción de software EFI
para conseguir un procesamiento mucho más rápido
incluso para los archivos más complejos. El DFE de
Fiery está diseñado para aprovechar todas las ventajas
de los microprocesadores de diseño personalizado,
los algoritmos de compresión de archivos propios
y la eficiente gestión de memoria para producir
un rendimiento líder del sector.
®
Por qué es importante
la velocidad
La mayor velocidad de los servidores Fiery mueve los
datos más rápidamente a los sistemas de impresión, de
forma que nunca tienen que detenerse. Esto mantiene
a los sistemas en funcionamiento continuo para obtener
una mayor eficiencia de producción que aumenta
la capacidad para producir más trabajos y generar
un mayor beneficio para su negocio.
Tiempo RIP y en espera: 576 páginas, archivo PDF de 3,5 GB
Exclusiva tecnología de
procesamiento HyperRIP
Fiery HyperRIP es una tecnología exclusiva de EFI que
separa páginas de un trabajo individual para procesarlas
simultáneamente con varios núcleos de procesador,
intérpretes y sistemas de reproducción. El resultado
supone un aumento en la velocidad de RIP de hasta
un 55% en trabajos individuales, lo que reduce los picos
de datos en sus sistemas de impresión y evita la pérdida
de tiempo en producción.
4
HyperRIP
El poder de la personalización
Los servidores Fiery ofrecen capacidades rápidas
y flexibles de impresión de datos variables (VDP).
La tecnología de reproducción propia imprime objetos
opacos, sobreimpresos y transparentes correctamente,
ofreciendo a los diseñadores la seguridad de que los
elementos gráficos se imprimirán tal como se diseñaron.
Como el único servidor que admite PPML 3.0, el DFE
de Fiery permite el uso de transparencias incluso entre
contenido variable y reutilizable. Las funciones Fiery
como la impresión de rango de registros de VDP y las
presentaciones preliminares visuales intuitivas facilitan
la impresión correcta y eficiente de trabajos de VDP.
Velocidad de vértigo
en archivos VDP
Los servidores Fiery funcionan de forma excepcional en
trabajos VPD con un rendimiento de 2 a 50 veces más
rápidos que otros DFE. El Administrador de recursos de
VDP de Fiery le permite almacenar, visualizar y reutilizar
objetos procesados, que eliminan los cuellos de botella
y permiten imprimir trabajos de VDP con más rapidez
que nunca.
PRODUCTIVIDAD
EFI Fiery DFE
de gama alta
.13
12,00
Sistema frontal
digital nº 2
distinto a EFI
6,00
0,00
5,00
Sistema frontal
digital nº 1
distinto a EFI
10,00
15,00
Tiempo (Minutos.Segundos)
Tiempo RIP y en espera: 1786 páginas,
archivo PDF de datos variables A3
“El servidor Fiery procesa
nuestros trabajos de
impresión de datos
variables complejos
diez veces más rápido
que otros sistemas
frontales digitales, lo que
aumenta la eficiencia
de producción y ahorra
tiempo y costes de
mano de obra.”
JEREMY DIAMOND,
RESPONSABLE DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO,
SENDOUTCARDS
Compatibles con los
estándares del sector
Los servidores Fiery admiten
la mayoría de los formatos
estándares del sector y habituales,
entre los que se encuentran:
• EFI FreeForm™; tecnología de
iniciación gratuita a VDP
• PPML 2.0/2.5/3.0
• PDF/VT-1 y 2
• Creo VPS™
• Xerox VIPP™ (sólo para sistemas
de impresión Xerox)
Las soluciones de impresión de datos variables de
EFI también son compatibles con la mayoría de
aplicaciones de VDP, como DARWIN, DesignMerge®,
DirectSmile®, FusionPro®, GMC PrintNet, Persona™
Cross Media Suite, PlanetPress®, PrintShop Mail,
Proform Designer y software XMPie® uDirect .
®
5
“La velocidad de
procesamiento
del servidor Fiery
es increíble. Nos
encanta poder ofrecer
a nuestros clientes
plazos de entrega más
breves y suministrar
una calidad excepcional
de forma sistemática.”
MARK JOHNSON,
RESPONSABLE Y DISEÑADOR GRÁFICO,
CLONE DIGITAL PRINT & COPY
7
“La tecnología Fiery siempre ha sido increíblemente
Siempre me ha gustado la interfaz de Fiery y ahora
JOSEPH PADIAN,
ARIA RESORT AND CASINO
Herramientas visuales y fáciles de utilizar
Fiery Command
WorkStation
El galardonado Fiery Command WorkStation ,
la potente e intuitiva interfaz de administración
de trabajos, permite a los usuarios:
®
• Administrar todas las impresoras Fiery Driven
local o remotamente desde los clientes Mac
o Microsoft Windows
TlM
®
®
• Realizar tareas complejas con unos pocos clics
• Aumentar la eficiencia y reducir los errores con
flujos de trabajo automatizados basados en servidor
que se configuran fácilmente y se utilizan en todo
el centro de impresión
Command WorkStation mejora continuamente. EFI lo
actualiza de forma regular. Obtenga la funcionalidad
más reciente de forma gratuita en efi.com/cws5
Funcionamiento intuitivo
El operador tiene herramientas al alcance de la
mano y con unos pocos clics accede a los ajustes
o funciones avanzados.
Sólo tiene que hacer
clic para aplicar los
valores predefinidos
de preparación, los
controles de cola
avanzados y los flujos de
trabajo automatizados.
8
Personalice los accesos
directos para un rápido
acceso a las funciones
de trabajo utilizadas
más frecuentemente.
Simplifique la selección de papel para el envío de
trabajos con una base de datos de almacenamiento
de papel centralizada que se integra con el catálogo
de papel del sistema de impresión.
fácil de utilizar.
es aún mejor.”
FACILIDAD
DE USO
Fiery Go
Administre impresoras Fiery Driven desde sus
dispositivos iPad, iPhone y Android con:
• Una app gratuita para monitorizar el estado
de las impresoras
• Flexibilidad para multitarea desde cualquier
lugar del centro de impresión
Descargue la app gratuita en fiery.efi.com/fierygo
“He trabajado con otros
flujos de trabajo y Fiery es
definitivamente el más fácil
de utilizar. Es muy intuitivo
y la interfaz
noGoestá saturada
Fiery
con un montón de cosas
innecesarias como he visto
en otros RIP.”
®
LEE WEINER,
FUNDADOR Y PROPIETARIO,
DIRECT MARKETING CONCIERGE
Fiery Go
®
Presentaciones
preliminares en tiempo real
Las presentaciones preliminares rápidas
y flexibles minimizan los errores de
impresión y los desechos, facilitando
a la vez las tareas y haciendo que sean
más productivas para sus operadores.
Fiery ImageViewer ofrece pruebas en
línea de última generación y además
permite editar las curvas de color y
exportar archivos PDF para aprobación.
Puede realizar cambios de último
minuto en un trabajo mediante la
función Presentación preliminar
de datos de trama. Visualice una
imagen de trama para añadir, eliminar
o reordenar las páginas o incluso
combinar páginas de otro trabajo,
inmediatamente antes de la impresión.
Vea rápidamente cómo
afectan las mejoras
automáticas o manuales de
la imagen a la salida impresa.
9
Color exacto, uniforme, extraordinario.
Imágenes de alta calidad.
Los servidores Fiery ofrecen tecnología de filmación de última generación, combinada
con herramientas expertas de gestión de color para proporcionar imágenes de alta
calidad con el color exacto y uniforme que desean los clientes.
“¡Nuestra experiencia con el servidor Fiery ha sido genial!
La calidad del color desde el primer momento es la mejor
posible—es realmente fácil de utilizar.”
LEWIS EIGEN, PRESIDENTE,
SOCIAL & HEALTH SERVICES, LTD.
Imprimir PDF
perfectos
Admite y garantiza compatibilidad
total con el estándar PDF/X-4 para
reproducir elementos de página
transparente, sobreimpresiones
y múltiples espacios colorimétricos
conservando la intención
del diseñador.
Mejore la calidad
de la imagen
Suavice las imágenes
de baja resolución y
transiciones de degradados
en los gráficos de líneas.
Conserve los detalles finos
en el texto y los elementos
vectoriales para mejorar
la calidad de los bordes.
Mejore las imágenes
individuales de un trabajo
sin tener que abrir y editar el
archivo en la aplicación nativa.
Defina las imágenes y mejore
los colores para una salida
con mejor apariencia.
TECNOLOGÍA
DE IMPRESIÓN
Automatice el reventado
y la sobreimpresión
Aplique automáticamente el reventado
para evitar líneas blancos o efectos
de halo.
10
Suministre el color exacto produciendo
los elementos de sobreimpresión
correctos en todo momento.
Garantice una
salida correcta con
las herramientas
de preimpresión
Compruebe y ajuste
visualmente la salida de
trama antes de imprimir
para ahorrar tiempo y
reducir los residuos.
Realice comprobaciones
previas de los tipos, colores
planos, imágenes de baja
resolución, trazos finos
por debajo del umbral,
sobreimpresiones y
errores PostScrip .
®
Identifique los problemas
potenciales de impresión
como los colores de fuentes
mezcladas o la falta de
colores planos.
COLOR
Configure el
papel deseado
FLUJO DE
TRABAJO DE
GESTIÓN DEL
COLOR AVANZADO
Seleccione el papel
en Paper Catalog para
definir la configuración
de calibración y el perfil
de salida adecuados.
Calibre para lograr
uniformidad
Lleve al sistema de impresión
a un estado conocido.
Ofrezca resultados uniformes
a lo largo del tiempo.
Aplique la calibración a los
datos de trama de forma
que no tenga la necesidad
de volver a procesar el
trabajo tras la recalibración.
GESTIÓN DE
COLOR FIERY
“La tecnología Fiery nos ayuda a
suministrar la calidad y uniformidad
de salida color que necesitamos.”
DENNIS LOW, PRESIDENTE,
POINTONE GRAPHICS, INC.
Cree perfiles
para un color
exacto
Cree un perfil ICC que
defina la gama de su
sistema de impresión
para garantizar la mejor
salida posible.
Correlacione el color
entre múltiples sistemas
de impresión y en
diferentes tipos de papel.
Verifique fácilmente
los colores
Mida la barra de colores
para comparar la exactitud
del color con las referencias
del sector.
Imprima las barras de color
a intervalos especificados
para controlar la calidad del
color a lo largo del tiempo.
Cree un flujo de trabajo
de color que cumpla
de forma exacta con
las referencias de color
del sector.
Reproduzca colores
de marca
Suministre con facilidad la salida
de colores planos más exacta.
Edite los colores planos para que
coincidan con las preferencias
del cliente.
Cree y comparta bibliotecas de
colores planos personalizados
que incluyen las bibliotecas
aprobadas de PANTONE
más recientes.
EXCELENCIA DE COLOR FIERY
®
11
Acelere la preparación,
reduzca los residuos
Los operadores pueden utilizar las funciones de preparación ampliables
y fáciles de usar de forma remota o localmente con Fiery Command
WorkStation. Para tareas de preparación más complejas, Fiery Workflow
Suite ofrece herramientas adicionales: Fiery Impose, Fiery Compose
y Fiery JobMaster, todas con la misma interfaz de usuario, de forma
que los operadores pueden fácilmente:
• Ver una presentación preliminar de los trabajo
exactamente tal como se imprimirán
• Combinar o mover las páginas con la sencillez
de arrastrar y soltar
• Realizar ediciones de último minuto con
Adobe Acrobat Pro y Enfocus PitStop Edit
®
Automatice la preimpresión y visualice la imposición de trabajos
Cumpla cualquier requisito de terminación para
manuales, libros, boletines, álbumes de fotos, informes,
guías y calendarios con una amplia variedad de estilos
de imposición de cuadernillo.
Los versátiles y visuales estilos de imposición de
cuadernillo e impresión agrupada están integrados
con equipos de terminación para producir tarjetas
de visita, cupones, invitaciones, postales, etiquetas,
tickets y mucho más. Utilice los estilos estándar para:
• Simplificar el trabajo de diseño con una imposición
de documentos intuitiva y visual
• Reducirlos residuos con un control total del diseño
de páginas en la hoja
• Acelerar la producción con plantillas de imposición
para automatizar los diseños más comunes
La imposición de trabajos de datos variables es tan
sencilla como los trabajos regulares. Además, puede
ver una presentación preliminar de todos los registros
con imposición para garantizar que son correctos antes
de imprimir.
12
FACILIDAD
DE USO
Produzca documentos avanzados
de alto valor
Las funciones de preparación avanzadas basadas en PDF le permiten
abordar trabajos de mayor valor como catálogos, manuales, propuestas,
informes y libros con un elevado grado de eficiencia y exactitud.
Reduzca los residuos y ahorre tiempo gracias a las presentaciones
preliminares de trabajo interactivas y visuales que:
• Reducen los residuos con la presentación preliminar de pestañas
• Simplifican y aceleran la creación de pestañas de borde a sangre
y multigrupo
• Integran fácilmente y limpian las páginas en papel escaneadas
Cree y utilice con facilidad
plantillas que ahorran tiempo
Las herramientas de Fiery fáciles de utilizar simplifican
la preparación de los trabajos complejos y reducen
los flujos de trabajo repetitivos. Guarde sus valores
de imposición más habituales como plantillas que
funcionan con las herramientas de automatización
de envío de trabajos como Fiery Hot Folders. Después,
aplique una plantilla a trabajos similares en el futuro
con solo arrastrar y soltar el archivo, lo que ahorra
tiempo y minimiza la posibilidad de errores.
“Cuando tenga que imprimir muchos documentos
con papel diferente, pestañas y hojas de división,
Fiery JobMaster ofrece la facilidad de uso necesaria
para poder gestionar todo ello.”
TERRY OLIVER,
RESPONASBLE DE IMPRESIÓN Y DISEÑO,
OHIO HEALTH
13
“Las tareas de ajuste final,
que antes requerían
30 minutos o más,
ahora se llevan a cabo
en 5 o 10 minutos
con Fiery Impose. No
tengo que volver a la
aplicación de diseño
para combinar, montar
y añadir la imposición
al trabajo. Todas las
tareas de preparación
de trabajos se realizan en
Command WorkStation.”
CINDY LEY, ESPECIALISTA EN PRODUCCIÓN,
ALLIED RELIABILITY GROUP
15
Integrar, automatizar y
Con tiradas más cortas y la exigencia de plazos de entrega más breves, la automatización e integración del flujo
de trabajo en todo el negocio son elementos clave para el éxito. Sólo los servidores Fiery se integran con EFI los
sistemas Web-to-Print y sistemas de información de gestión (MIS) así como con soluciones de flujo de trabajo
líderes de otros fabricantes.
AUTOMATIZACIÓN COMPLETA
INTEGRACIÓN DE PRODUCTOS EFI
La tecnología integrada de EFI ofrece
una experiencia incomparable de
flujo de trabajo digital que mejora
todos los aspectos esenciales de los
procesos empresariales de impresión:
desde la adquisición de pedidos a la
Web
to Print
gestión
empresarial
y la planificación
para la preimpresión y la impresión.
WEB-TO-PRINT
EFI Online Print
Solutions (OPS)
GESTIÓN EMPRESARIAL
La comunicación bidireccional ofrece
información crítica para los sistemas
de gestión empresarial de EFI para
mejorar la planificación, impulsar
le eficiencia, reducir los costes
y aumentar el rendimiento, es decir
optimizar globalmente un negocio
de impresión.
Prepress
Makeready
MIS
COMUNICACIÓN BIDIRECCIONAL
EFI Digital
StoreFront
El asistente de configuración para la
integración de Fiery ayuda a establecer
un flujo de trabajo sin intervención con
soluciones EFI Web-to-Print y Print MIS.
Esto ahorra tiempo y elimina errores:
sincronización de bibliotecas de papel,
MIS de
estado del trabajo y configuraciones
trabajo como valores de color, diseño
y terminación.
FLOTA DE IMPRESORAS UNIFICADA
Fiery Central combina impresoras Fiery
Driven y otras impresoras seleccionadas
para maximizar el rendimiento de
producción. Además se integra con
sistemas de gestión empresarial de EFI
para una automatización total para
su flota de impresoras completa.
FLUJO DE TRABAJO HÍBRIDO OFFSET Y DIGITAL
VDP
Los servidores externos Fiery se integran
con flujos de trabajo de preimpresión líderes
como Kodak Prinergy®, Agfa™ :Apogee
y Heidelberg® Prinect® para centralizar las
operaciones de impresión en un entorno
híbrido offset y digital.
EFI Monarch
MIS/ERP
EFI Pace
EFI PrintSmith Vision
guardar
INTEGRACIÓN
"Ahora con nuestro flujo de trabajo Digital
StoreFront-Fiery, podemos ejecutar la
operación con mucha más eficiencia
de lo que podíamos sin EFI.”
GILBERT VANOVER,
RESPONSABLE DEL CENTRO DE PUBLICACIONES,
SAN JOAQUIN DELTA COLLEGE
FIERY CENTRAL
"Al convertirse en
una de las primeras
compañías en integrar
el DFE con un flujo
de trabajo Kodak
Prinergy Workflow,
PointOne ha creado
de forma eficiente u
flujo de trabajo híbrido
para impresión offset
y digital.”
®
FLUJO DE
TRABAJO DE
PREIMPRESIÓN
RICK LEE,
RESPONSABLE DE
CONTROL DE CALIDAD,
POINTONE GRAPHICS
Fácil integración,
más compatibilidad
con otros fabricantes
INTEGRACIÓN
Integración basada en JDF con
soluciones de otros fabricantes
Los servidores Fiery son los primeros y los únicos
sistemas frontales digitales del sector en conseguir
la certificación IDP-ICS de formato de definición
de trabajo (JDF) por CIP4. Dado que Fiery JDF
y el formato de mensajes del trabajo (JMF) son
totalmente compatibles con los estándares JDF
accesibles y abiertos, los servidores Fiery se integran
más fácilmente con soluciones de otros fabricantes
habilitadas para JDF. Esto permite establecer
flujos de trabajo automatizados y más eficientes
y generar mayor recuperación de su inversión.
Por ejemplo, puede:
Fiery Ticker utiliza Fiery
API para obtener los
datos del sistema de
impresión y estado del
trabajo y a continuación,
muestra alertas gráficas
y notificaciones a los
operadores que están lejos
del sistema de impresión.
• Correlacionar valores y configuración del trabajo
sin la costosa intervención de un operador
• Automatizar la terminación de forma que los
documentos con encuadernación pliego a pliego
o cosido interno se impriman tal como se pidieron
• Consultar el estado en tiempo real de los trabajo
Fiery y las condiciones del sistema de impresión
Integración con Fiery API
Fiery API es una tecnología complementaria para
JDF que le permite desarrollar rápidamente apps
y herramientas específicamente para integración con
sus servidores Fiery para satisfacer sus necesidades
empresariales específicas.
Fiery API emplea las tecnologías web más recientes
y populares para facilitar a los desarrolladores internos la
creación de apps en lenguajes de programación familiar
en toda una variedad de plataformas de escritorio
y móviles que incluyen Mac, Windows, iOS y Android.
Por ejemplo, pueden:
• Monitorizar el estado de su servidor Fiery
• Integrar con sistemas de gestión de contenidos
• Crear envíos de trabajos personalizados
• Generar registros de trabajo para control de costes
y contabilidad
Suscríbase a una licencia de kit de desarrollo de
software de prueba hoy mismo en developer.efi.com
Forme al personal para
una producción agilizada
Aumente la especialización de su personal
en tecnología Fiery para obtener el máximo
rendimiento de su inversión Fiery y aprovechar
al máximo su capacidad de producción.
Seleccione los recursos de formación EFI
que mejor se adapten a sus necesidades.
Recursos de formación gratuitos
Sea más eficiente y utilice todas las características
de Fiery con:
• Archivos de ejemplo y tutoriales detallados
• Guías ABC
• Guías de producto
• Kit de muestra de datos variables
Empiece hoy en
resources.efi.com/fiery
Cursos de
formación
en línea
Elija entre una variedad de
cursos de autoaprendizaje
basados en web que
hacen posible incluir la
formación en las agendas
más ocupadas. Obtenga
acceso a paquetes de
cursos de formación en
línea gratuitos al adquirir
muchos de los productos
de Fiery Workflow Suite.
• Artículos técnicos
• Vídeos
• Estudios de caso
• Seminarios de web
World of Fiery
• Foros sobre Fiery
Certificación Fiery
Valide sus conocimientos en tecnología Fiery, ofrezca a sus empleados un camino
para el desarrollo profesional y aumente su credibilidad como proveedor de servicios
de impresión con nuestro programa de certificación:
• Fiery Professional Certification
• Certificación para expertos de Fiery
“Gracias a la formación, he podido implementar importantes mejoras
en el flujo de trabajo que aumentan la eficiencia del centro de impresión
y la calidad del color. Además, hemos introducido nuevos servicios de datos
variables que nos permiten ampliar nuestra oferta de servicios y ofrecer
más opciones a nuestros clientes.”
ADAM MARVIN,
RESPONSABLE DEL SERVICIO DE IMPRESIÓN,
THE UPS STORE 973
19
Solicite hoy mismo una
demostración de Fiery
Para ayudarle en el progreso y crecimiento de su negocio, EFI trabaja estrechamente con los
principales fabricantes y distribuidores de sistemas de impresión para ofrecer soluciones de
impresión integradas, servicios y asistencia en todo el mundo. Nuestro colaboradores de canal son
miembros de una amplia red mundial en la que puede comprar productos, soluciones y opciones
fiery de EFI. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a EuropeInfoUK@efi.com.
1
EFI vende una variedad de servidores de impresión Fiery con diferentes configuraciones. Este folleto describe muchas
de estas funciones que pueden encontrarse en los servidores Fiery externos e integrados. Algunas de estas funciones
pueden no estar disponibles para una combinación concreta de servidor Fiery y sistema de impresión. Para verificar
la disponibilidad de características y funciones específicas, póngase en contacto con su vendedor Fiery.
EFI impulsa su éxito.
De los servidores Fiery a las soluciones de chorro de tinta para supergranformato,
del coste más bajo por etiqueta a los procesos empresariales más automatizados,
EFI tiene todo lo que su empresa necesita para triunfar. Visite www.efi.com o llame
al 900 838078 (gratuito en España) para más información.
ColorWise, Command WorkStation, Digital StoreFront, EFI, the EFI logo, Electronics For Imaging, Fiery, the Fiery logo, Fiery Driven, the Fiery Driven logo, Fiery JobFlow, Fiery JobMaster,
FreeForm, Monarch, Pace, PrintMe, the PrintMe logo, PrintSmith, PrintSmith Site, Printstream, RIPChips, RIP-While-Print, Spot-On, and WebTools are trademarks of Electronics For
Imaging, Inc. and/or its wholly owned subsidiaries in the U.S. and/or certain other countries. All other terms and product names may be trademarks or registered trademarks of their
respective owners, and are hereby acknowledged.
Nothing herein should be construed as a warranty in addition to the express warranty statements provided with EFI products and services.
© 2014 ELECTRONICS FOR IMAGING | WWW.EFI.COM
U145.10.14_ES