1 2 3 4 5 Maquetación y textos Rito Mendoza – Rosa María Martín Imágenes Antonio P. Ríos Coordinación Padrón y La Literatura César Ubierna I.S.B.N. 84-8103-371-5 Depósito Legal 6 6 ! " % % ' & ! #$ % $ & % $ % ! ( ) * + % ! , % % %# % $ % ! % $ . ! ! & / "0 $ % % 1/ % " % (2 " ! " % 3 % " $ , ! , & % & ! $ , -$ & , ! ( % % $! 3 ! % $ % % $ % $! ( -+ $ % !% & 3 $ ! ! % ' / $ / & + $ # % $0 % ! " & ! 1$ ! $ -4 % % ! - 4 $! 5 1% $! % 4 ! 4 "4 % ( 7 7 $ $ 3$ # % %# & 8 4 . ' $ " ! $1 ! % "+ 1 -% & % -% 4 + 5 $ $ $0 % $ '% " " ! % # & ! 0! % ! , & (6 ! % 8 4 ! % 3 % % % $ $ $ $ ( . 8 4 ' $ 3 %+! % % + % 0 % ( 6 #$ $! " 3 ' $ ! & .( 6 3 8 4 ! " % & 4 $ $ % $! % 4 $ ( ! " 7 $ " ! % -% % $0 ( 3 '8 8 $ 7 4% 8 6 6 '% % % ! ( %4 & % % $ 1% ! * " . " +% ! & ! ! '% % % ! 96 8 4 % %! ! ! % ( 1' 6 ) 2 - $ % ! $ " ! ( ! $ ! ! +% . % ' " +! % % $ ! $ ' % %4 % , , ! %! ! '% ! " # $( 9 +% ! %! %4 ! ! '% #% $ % " %4 % ! ' % $ $ % % $ 4 " + ( 9 $ ! %# % % ! $ $ % 3 ! % ! % $ 6, 8 6 ,% * % "% % ! * % 1% $ % % % 8 : % * %% 7 , " 1 7 , 6 ; ( 6 '% $ $ $ '% %4 % ! ; * ,4 & % 4 ! '% $! ! )% 6 3 8+ , ' $ $ " ( " ! +% . % %4 % &'# '" 1% $ % !" ! 6 8 $ ( 6 % %4 % % 4 ! $ % % 1 ! % ! #$ 3 % % $ , ! ! ' / % $ ! '% 1 =* ! $ -% & ! '% * ( %% $ $ & % & % $ ! 3 ! % $! $! & -" ' - % ! ! % ! 4 <& % /! ! $ ' % ! % $ " ! ! " ( " - < % # ' % $% % %4 1% $ % 1 " 1 " = 10 ; $ 4 & " % 31 ' 8 $ 7 4% ' =* ! ,! $ % %# ' & ! #$ & #, ! ! '% < * , ' * 1* 1 % ! % % & ! ! '% . 8( 1 & ! $ " '$ ' ! % $ % %4 %# ' ! % % % & # ! %! $5 $! & #% $ ' $ ! # ! & % % 1 ' % %4 ! 3 ! ! '% & ! ! 4 % $ , & # ! " $! '! ! ! $ ' - 4 ' ! % ' % % " ( ( )% % 11 * *$ 8 4 12 >6 ) )? 13 14 8 ) 2 8 + 2)@ ) + (, 2) 8 " 6 : ) ' 8 - , , (, 15 16 8 ) 2 8 + + (, A B $ $ # " % $ $ 3 # 8 4( $ 7 % & 3 3 $ '3 . ( &1 ! '! #' ! $ ! ' $! #% $! & $! @ % $ " % $ & $ 9' & ( $ % % $ % $! . - ! " $ $ $ %# ( ) % $ $ 8 3 ,% C $ ( ( $ ( 4 ,& # 1 & 0 % $! 3 ' 17 % $ + & ' & ' $1 # $1 & ' # % & ! & #" $ " & $ % $ ( 18 " 2)@ ) 2) 8 # A B 8 & +$ $ , $ D $ # '% $ ' $! < , $ ' $ ( 9 1 # '% $ %# $ $! < , $ ' $ ( # % ( E8 & +$ % % %# % ! % ! % D( 7 $ ! $ ( 4 # $ 3 ' % % 1( 19 9#' $ ' ' ((( F ) & % ! , $ G F * % $! G 7 ' " & % % ((( 9 ! % & 4 % ! ( F 9 4 % "1 % %# $ G @ 7 ' 3$ " & % " & " ( 9% $ 1 . $! % $! ! & #' ' ' ' % ( % % 20 & & % @ ( ) % % ((( 9 $ " &+ $ % % " $ $ ' % ! % " ! + & $ % ! ( 3 ( @ E + %# D " $ % 1 & " $! & ! % % & ( ( @ 0 $ ) & $ % ,4 # , # ( " % . & $ % ( 21 @ 7 ' % % $ ! , 8 # $ $! % " # - ( 9% $ ( 9 - % 1$ ! % ( 9 " +5 % ,% # ! & ' " % ( 4 & " #' 0( 8 $! % + % . % +$ % , ! & $ # ( 9% $ . +( 9 # ! & % ' $ + % .( ? * " $ $ . < $ # % $1 (* %4$ $ ! # $ 22 ( ( . ( 8 % $! $ ! %# $ $ ! & ! 3 $1 ( * $! ! % . & #' $ '& " $ % $ 3( $ $! ! % 1 "(8 . & #' ! ( ! $ & & 3 $ & $ $ & ( $ $ . + % ( $ $ . G ? %# $ $ ' "$ % ,( 9 "1 & = $ 1 $ = & $ ' % $ $ ( 0 " '( 23 6 $ $ ! 8 ! % "$ 5 1 $ %# $ + % % $ ( % $ ( $ + & $ % % $ & 1 $ $ %# ( ? 7 ' ,& $ ! " ( 9 & 4 ( % ! & . % $ & " & " ( E $ . ! & % $ ! %4D 9 " " -3 $ ! 3$ ( ' % ! $1( % E& + + $ % D 24 6 : ) 8 ' - , , (, * % ! * ! )% ' , $* " $ $ $ ' $ % 1% 3 % $! ' ! % % $ "+ $ #" % ! ! $ ! $ % % % $ % ! $ " . %4 25 ( . ( % , 3 " "0 $ ' ! - ! 1 " $ ' ! & $ $ ! $ 1! 3 " 3( ' % '$ ! ! 1$ & + '# 3 #$ % ' H + '$ 3 ! - $ ' ! ! ! ,$ 3 % $ " , & ! ! ! ( 3 . 26 ! ! ! % & + $ " $ & + $ 3 $ + % ! ( $ $! " ' " % +" 3& " % ( ! 4 % ' 3& % $ % 8 & ( % ! ( & , ! % $ $ " ! ! " % % $ " ( 3 % % $ < $ ! 27 " 5 % % - " $ 1% $ % 28 , % ( 29 6 I I I )6 )6 * 8 AJ 8 )* - , ,/( , * 8 ,$ * 8 0 % 30 A , A8 ) K B B B 31 6 I )6 * 8 ( - , ,/( , * ! 1 / % * * * $ * * ' ! 8 % 4 L26< % ,4 , - % % 8) ,! 1 ! 1% ! 2 ) % & 3 % ( : % $ ! & - $ 6 : $ # & ! 1% ! "4 ' % % .4! % $ ! 1% ! . ( % ! % 3 # ! 1% ! 8 1% ! % , 1% , '% % % $ $! $ % & % ' . % ! + & ( ) 3 ' % ' ! 1% ! ( 32 . 4( ! 1% ! $ ! 1% ! 0 2 % * % * $! 6 * 8 < 2 " ' % 3# 1" 7 9M ( 7 , - " % , % $! , * " #! ' ' N $ & 7 'O #& ! $ ! ( ) & + ! %$ $ %1 13 % " P# ( ; 4 8 ! ! 3 $ -$ " ??5 # % & $ '% ! % % & $ E* " D E 7 'O #D E . M D E . " P# D( % ! 4 % - '4 $ $ $ ,# $ ; & & $ ,< ( 33 ( * 8 * 66 <@ 6 ! & . $ % %#! + " ! $ % Q% , % ,+ $4 ! & " 4 " 6 ! . 1 & $! 9 % * 9 6 ' "4! $ ( % $ " & & 6* R( ( 1 ( 4 4 - % 4 , & ' ! $! ( ! $ % 3% % < (6(:( ( A 6 : )% $ 3 ) ! -" 4 @ $ & # ! * 8 ; % % " ! & # ( . $ Q2 ! ( & $ 6 R - $ B( '' $ $ 3 $ + <M 2 ! ! 8 # 34 ( $ ( ( S ! %4 " % $! ! & ! ( $ ", 4 $ % %# , $ " $ ) ! + 1" , & ! $ 3 % % % $ % * %# ! 4 % % ! $! 3 1 #% ' % @ " ! % ! 0 % ' 0 $ $! * ( 8 " 8 # 8 N1 $ % ! % :6 - , $ ! # ( <* 7 4 ' # "( "=P 8T 9 K * E8 & + $ 3 % $ 0 & " ! " 0$ & $ $ % " - % " $ - " " ' " % ,4 0 % #$ & ! 35 6) $ $ D ( " E8 &+ . $ % - " % ! % & 3 1 " ! ' % ! #$ EH + ! $ 4 & # $ & " ' ! %4 $ % " ! & ! + % ! % ' #$ E8 % & +* 1* " D 4 $ $ . D D ************ ! " 36 "! 37 I )6 * 8 $ ! 8 ( % %4 0 % , + $ % . 3 %1 % $ # & ! % # 1( + $ . " $ & E + $ . % #3 & % % % - D 4 % " $ " ! %# ( + $ % ! ! "$ ! & % $ & + $ % F+ $ G & % " " $ ! ( 38 ( + $ % . $ ! F % ! & ! " 39 G ( I )6 * 8 ,$ 2 % %4 $ ! ! ,4% ! $ 3 4! ! -" ! ! & ! " ,((( 1# % ' % $ $ $! # % ., 1! % $ -3 ! 3 " ! % - ' & % !, % $ $ $ $ % $! % % ' % $ " & & $ % ((( @ & % 3 & ! , % ! 3 3 ! ! 3 '0 $ % ! $ , + '% ! . $ ! % % 40 % ) . #' " & & & & & - -" . ((( $ ! % 1% $ . ((( # 41 ! $ 6 @ 0 42 43 6 @ 6 % $! ( # #$ * %# # & 7 % $ ! ) & #$ & % $ % , 3 %1% ' !% % ! ,% " & +# 1 # , (@ 1 ! % % ! ' 0 % " % , & ! $ $ & ! $ 3 3 % ! , % , ! , & 1 " ! (6 % % $ ' % $! %4 & % % (6 % & & ! " ! " ( 1 1 #$ 1 ! ( $ # % 1 + $! % 1 % $ & $ (8 $ . . ! % ! , ! , ( 7 %1 $ %# . & % ! 1 % $ ! % ! 5 %+ " % "4 $ %# ' %4 % " "0 % % # ! ( ) % #$ ' 0 ! 1& $ ' 3 (@ , $% ' % $ 4% ! ! (6 " % '! ! 4 %# , ( 44 # () ' 1& $ 4 " ! 1& %# $ '-1 ' ! % % % 4% 3 -3 %# ( 6 $ . " ! ! # 1% %# ' 1 $! 1 $ (8 ' $ ! -% $ % ! % ( ; % ! % 4 "U ! % $ ' ! '" , ! , ( * $ % % ( ! 4 % % . ! $ ' % % % . #$ % % 3 4 % $ 3( 1 Q% #$ # '& 4$ " "0 'R( ) #$ $ $ 3 3 4% ! % $ ' - % + ! ' % 4< = E! ! & +D ) % % $ 4 - % ' ! 4< = E8 & + & +D = ! ((( 3 4 ( ) % % % +( ! 1 3 ' 3 % ! & ( = ) $ 3 0 " ! $ ! % $ () ! & . ' ! % % 1% $ ' & $ " 1$ #$ ( 6 " ! 4' $! ,4 % $ ! ( 3 - ! 4 3% '- % ! % " " #$ 45 ! # 1 & #, & % $! . % % ' . # $ ! ( ! & % ! $ ' & 3 $ %# $ 3() #$ % 3 & %4$ ! 1 " % " ( $ % % 4 ,( ) 1 % $ & % % 3 '$ F &+! 1 & G) # $ % 3 % %1 & % # $ ' % $! .1 ! ! 1' " % $ ( ! ! , $ ! ! ( 6 % $! % ' ! # & $ % % 1 ( " $ $ 3 '! % ! % 4 % %4 & ! % % % $ ,4 % ! & " ! $ & % . % , $ -% ( % ! " % & $ ! ! $! ' % $ 3 ! % %4 ! 1( $ + " ! % $ ,4 % ' $ $! , 3 $ % $ $ ,( 2 1 ' ! 4! % & ' #, $ /: 1( / EH + ! / # '& % $ ! ! ! % 4% % % % ! " ! ( D # % () ! % . 4% ( / ' ,4 46 ! % ! % -% =F @ " #$ ! " G % $ # % # $ ! 1 % 3 ( 1 ! ! + % " $ $ ! 4& % 1 ! 1 ! &+ & % & & % " #$ % ( =E % + 4 D =F # # $ G " + % $ ( =E9 ! & + % #% D =8 $ ( =E8 & + $! ' ! -% % & $ D =8 & " -( =EH + -D =) - , % #$ ! " ( =E9 % & ' $ + ! " & 0D =9 & & ! ! ( =E9 $ % % D = 1'$ %# ! $ $ % % & $ " ( ) - $ 1 % 3 1 $ %#4 % " 1 " ' 4 " % -%# () $ + & 1 - ,( ) %# % 4 3 ' % 4 #$ % % " ( 7 1 % 3 . # % % & % ,4 ' % $! 4 - % 3 & ! ! ! ' $! ,4 $ $ 3 ' % " ! , ' 47 $ $ % ! - % ' $ ,( "1 3 % ! & # $ " ! 4& $ # ' & % $+ - , '& $ 3 % - , 3 %4' % 4 ! %#& & ! Q ! R! & % + % & , . ' % $! $ % % 1 ' % & #% #$ ( *) ) 82) ) )*: 8) )66 2)@ )8) )6 @ ) 2 ) ) )6 * )6 * 9 )6 2 48 ) ) 6 @)6 ) ) ): > ) 6 ( 49 ! 8 )* 6 *> !% $ 6; ) ) 50 (( 2 51 6 ( . % I < @) < I < @) < 6; ) AVWXXB ! 3 , % ( % . & ' %1 '$ % ! ! ( * % & '< $1 $ ' , $ 1 ! -% 3 ! ,# % - ( E 4$ 9 % '0 $ % $ $ - D ( ' . ! % - $ ( 4 & $ % $ '# % !% ( 9 $ + ' 5- ! & . % $ ! $ ! . # %1% $ #" ' $1#% 52 ' & I < % & # - ! + 8 $ 8 # $ ! ! ( < 6; ) $1 % 3 < % $ .( $ ! ' " " 4$ % # " 4$ ! ( ''! ,( % ,% < AVWX B EH + #% ! -" $ $ 3 % 3 % $ " ! D 3 '$ ! & -" % $ <* E D) $ % % $ * $ - $ 3 < ( 8 E E6 $ & ! % % % < % % - $ " ' # % .% 53 "4 % $% ( % $ ! 3 . $ ( % $ D - % ,D ( 6; ) < # 4 ' < 3 +$ ) ( ! + % % $1$ $! & #" & 1 ( 6 $ <" $ 3 +% ! 3 - ! % ,% ! % %# '$ @) V< 7 $ E& + E8 % $ *2 ) @) *2 ) @) V< 7 $ ' % ( ( D $ % ' 3D < E9 0$ ! " % ! +& + $ 4 # +& + ! $ %# # ! F $ ! "1 & ' & % !+ " % # ' 3 & 8 0((( @ 7 %1 % # % " @) " ( 3 AVWX B *2 ) *2 ) $ < 9 '$ % % $ 54 $ %# G ( $! ! % % . ' % % %# ( 3 ! ( 9 # ((( $1$ $ ( $ 3 ! $ 4 & $ $ 1 D # " ( *2 ) @) V< 7 $ ((( *2 ) @) & < ( 9 ' $ $ % @( *2 ) ) 62 8 *2 ) ) 62 8 * 3 % < 3 66 < ( AVWXYB E4 # $ 3 ! 3 D E4 $ " ! ! " D E) & #% % ! & $ $ D E@ $ & $ ! $ D E) 3 + "0 % $ % - D 66 < < # ! $1 ( "0 1 + % ( $! & % & ! " 0 % $ ( 8 $ % ' $1 '# % " $ ( E8 & + ' 1! 3 % 1 " - $ ! D E% "0 % $ $4 $ ! $ 1 D % & % ' 55 ! $ # % $ E* % % *2 ) ) 62 8 < 66 < *2 ) ) 62 8 8 E ( 9 $1E! & +$ % DE 3" % . + ! '% " D , $ ! $ $ ' % D E & D " 3 1& % $! . $ ! < V< % ! ! % % 6 ! 3 $ # % 1 ' ! . " $ ! $ 66 < 8 D % ) 4 # ( E9 % ! & # EH + $! 3 4DEH + $ $ 4 $ % DE 1 ! " ' $ ! . D ! ' @( $ 3% 7 $ $ 3 $ % % & $ 0% " ( % ( 56 ! % % ( " AVWXYB &1 $ 3 &1 D , ! $ " ' 3 ' V< < ! $ " ! 3 1 % & < 5 ' 8 E& + 1 % 4 $ 3D EH + $ & + ! # $ 3" % % ' ! ) # % E4 ! $ ' $ 3 $ % 4 $ ! ! #3 34! " 1D % $! " - $ ( - ! ! E " V< - % D ' $ ( % D 3 - % %# " # $ !, % % ( V 9 <6 $ 3 ! 3< #% , ' '' 4 ,& # +% % $! ' , $! & ! <Z 4 4 % ,4 Z( 57 ( &+ ! ! & 6 62 7 ) " . " 58 $ 8 , 3# 4 59 6 62 7 ". ) 8 " , 3# 4 % $! [ . Z %# ZA4 B " Z" Z 8 4 & & $ $ %# % '& 1! 4 $ % 1 % Z "Z VW # & $ %#+ % ! % $ ! AVW W4VW[ B( ) 0 !. A) % VW\\ 68 (B % %+ ! % ! %% 4 ! % % ( $ % $ < Z# ' % %#1 % $ ! $! % ! % % " $ Z( # $ $ $! ' " " % %4 % !% ' ! + A % * 8 4 B $ " $ $ ! $ ! , & % ! % 1% # $ ( 6 % %#1 % % $! $ ! % 3 !% % $ $ ! % % $ $ ! %! % & $ ! $! % ! (8 !0 % ! % $ 3 , % $! 5 $ % $ % % $ ! 1 % $ % ! % ! ' %% 4 % 1 -% $ ( )$ $ $ % % $ % 60 ! ) ! " % $! 6 , A% $ % % % $ ! % ! % % 1 %# % $ V % & % ! ! ' ( ) - , + 0 $ +$ % $ ( $ ' - % ! % ! B '; A% B + +! % % , # -$ & , ( * ! $ VYA5 ,2VWY ( B % & $ ! #$ 8 ! % % 3& , ! % < % $ % % " -1 ! -% ! % " -% ( " $ % ! ! % ! % ! % , # $ % $! % 4 ( E* % " & " ' ! % % % 1% , +! % & % D E* ' % $ % , % 4 % % D E8 & + . ! . '$ " $ ' 1 & & % DE % 4 ! % " % % % $ Z! ! Z! Z% $ % ZD V 8 $ ! * 3 # 6 %# ( VWX[( 61 Desconocen, evidentemente, los valores transmitidos a los contendientes, generación tras generación: no violencia, respeto al adversario, solidaridad, entronque con el pasado, arte vivo, autocontrol, entereza ante la adversidad. $ $ $ % $ !% 4 % ! + % " " -% & %# Z % % " ! $ % %4 % %( 8 ,4 % !% 4 < V(= ! , $! % $ $ (= % $! '! # ! # 6 % $! $ % %% 4 + % $ % 1 -% E # ! 0% Z # % 7 " $ $ D 1% $ 7 "' ! 6 %# ! 1 % $ $ % " ! % ! (VWYX( 1 - % % $ ( ( ( $! % ' $+ % 6 $ ! " # "1 % $! $1 B $ 62 % 3 4 A " & % $! Z$0 % " . -% % ( 8 % "0 ! % % $ % $ $! % %# ' !0 % % $ % Z ( ) % $ " 4 ! % 1 1 ' () - ! !% ! % % % % & " ! & #' 3 ( ! + " %# % % '# "0 & % (6 < % % '% 1% ! %$ ( ! ! % $ $! " 3 !% 4 % 8 4 +$ % 3 " 3 ! $ -1 % ! % % % $ ! E " %4D %% % % '#$ 3 3 % % % " ! 7 1% $ ! ! $ %4 % . % $ ' $ & 4 ! % 4 ' .4( E 1 % -$ % - $ $ ! % %1 % ' $ + % +$ % # # 1D 8 0 $ & , % 3 $ $ $ ,( #1 % % ! $ ' % & ! # 4% % % ! 1% ! %! % ! % % $ ' -% $ % % % ) 8 63 $ + ! $ + !% 4 % % A B( ' :2 $ 6 6 @) 8 6 *8 ) DE UNA OBRA DE ANTONIO PADRÓN. ' 6- , , $ ) ' 8 64 65 :2 6 : 6 @) 8 ) ' -% ! & $ 6 *8 ) )2 8 (8 ) VWX 6- , , $ $ & 1 " -% $ $ ! % ' $ ( 6 " $ % % $ , 3 $ %4 ! 4 % % +: ! % % ! ' % * & - , % ! % $ * 8 ( : # % =$ (; (: " @ " * &+ @ " % & 3 VWV % ! $ %4 % $ %4< =* ) % % $ 6 1 3 1 ( 4% $" $ " ! " # "U . % $ ! $ ! ! " $ $ 1% ( % # ! % '% % - $ '$ & ! 1$ -$ $ & % $ J] ! $ # 4% ! . ( 6 % =$ " ! & $ * % ! %! . % % % 4 & " 1 ! % 4"% =* 6 4 ' = * 4 % ! " % =* 8 4 ' =* $ * * '( 66 ) ! 0 $ % % & $ ! 4! $ 4"% -1 ( YX ! \W^ J% 1 $ # $ $ # 1 - $ +% % & < 8 4 ! $ ' ! % ! % ! ! 3 ' % % ) 4" % % ! -1 % ! & #$ , $ $ +# % ' 0$ . " '& " " $ <8 3 VWX ( ( %# & 8 4( - % % % ! $ %1 " & $ % $ " % ( ) 8 4 3 () % !% 4 % ! % ( ! , #$ ! 3 % $ ( $ 4 H < % F % G $ ., F * - " $1 % % $! /# $ %4 F) ' $ ((( % $ F # G9 $ . F ' G ((( F 7 $ 67 $ ' ( 1 ((( 5 % (((( ! . % $! ' $ " G % 0G ! -% % %4 #$ ((( $ 3 1 / $! ,! $ 3 % + / % $! % $ $ % ". ((( ) , $ % $ % ((( F 9 1 $! % F * $ $ $ " G % ., $ ((( - " ' 1 % % $ ! $ ((( ) % ,4 $! ! $ ' $ $ F % G (((F ) & ! 3$ # , G ) ! * 6 ! % % ') 8 $ 3 % $0 % $ 6 8 , " % $ ) @ " ' ' 68 % $! " 6 6 " % "U$ 6 %1 ; % ' " "1 !+ @ )! % ' : $+ * " % $! 3 % % ( % ! " $ %# % % $ ! ( ! %% 4 - $ ' , #$ # ! 3$ $ + % ( 8 ! 3 #$ , < ! -% % % & ! % % % % $ % %# $ ! , % $ ' ! ! % % . , % $ $ $ ' ! + ! $ ! ! % $ & $ ! ,% ( 8 3 & , % $ ! $ $ " % " % $ 3 4 % $ ' $ # % ( 1# & # ! #% % =% $ % ! , '" 1 ( % % ' , % % + $ . '! % ((( ) Q8 3R VWX 8 4 ! % % 1% ! ! ( ) % & % ! % % % '$ $ ! 3 ( ) Z8 3Z " $ < ! $ +$ % ! % . " % ' + % % ! % ' % % ! $ $ % % $ ! %4 " %4 4% % % 4 % ( (' $0 ! ! & ! -% % % ! ' 69 $ " -" & $ % $ % % ! % ' % ! $ 0 % $ % $ % $ % ( ) % $! 3 ,", " % . " ! % " ' $ ! % ! % $ ! % % " +% $ $ % % $! ( % % % . $ % . - $ %4 % ! ' % " $ ! -% ! % $! % $ 4 % % % 1% &+& # % $ % % % ! %4 % 3 $ ! # 4- & $ % -$ % ! ' " $ & % %# ( * %# # %# % $ ! - 4 ' ! + ! 8 4(6 ! ! % % ! ". ! % & % ! , 4 ! 3 & ( $ $ $! 4 % + $ 3 &+ & 4 ! % 1 % & ! 0& ( $! # $ & - % : 3$1 8 % '% ! ! 8 4 ( $ + #$ % % ! % $ $ $! ! (8 % %4 # 1 % +% ! " '" ' 1% $ % $ 8% ( 4% $ % %$ - $ 8 4 & , & 1 % % % - % ((( ! % ! % % & % $! % 4 ( " ! % # - % 70 % $1" , ' # $ ' " ( $ ! ( - L %4 ' # % % ! % $ ( 8 ! % % ' % % ! $ ! < - L 8 ! ' 6 $ %# ! 8 4 % ! % $0 & 1 & "0 $ $ ( 8 - $ 3 ' $ $ ! $ " $ - $ % 1 ! " $ 1% ( 6 3 ' ! % $ 8 4 - $ -" % ! " "( 6 % % $ ! . ! % $% " & ! $ 1 . " -% ' 4 % %( ) " ! &+ & $+ % A " 2 " 'B ' )! . # # %# $ 3 $ ! 4 ! ! ( 8 - % $ 1$ $ ! $ + ! 8 , ,< % % 8 4 % $ Z 3 " $ "1 -% +% " ' +% % % $ "4 % Z( * %# $ ! 1 % ( 8 ,% 4 ! ' % 1% 8 4 " ! # &1 % $ % 0& & & ! '% $! ' & ! $ ! ! $ 3 % %$ '! ( 71 ! $ $ ) 8 ' H & 3 . % $ # % $ % ((( & ( ) & %# % $ $ ) - % 5 ((( ( " % 1 3 ( $0 % ((( ! 5 & # % 6 % ! ! $ % %4 & ! ! ! % 8 $ ( 8 4 $ $ 3 -& 4 $ $ % +! % $ - % 72 % % $! % 4 ( * # $ $ $ % % $ 3 () 8 4 #$ % $! $ % ( + % ! $ - $ +% ( Q6 R , - Q: % RQ" R % Q6 $ 3 R $ ! Q) ! % R 3 % " ((( -3 %4 % $ +! % & 4< Q " R Q)%# % R Q 3 R((( % % 3 < -$ % $! 1 ! + % 5 % % $1 $ ! & . # +% % ! % ! $ ' $ %#% ' % ( 1 % & % 3 " $ Q6 6 3 $ R & % : , ! $ ()! % %# & Q# ! 3 R5 % $! . Q ! % R& Q R5 % %1 ! & $ ! 3 $ 1 Q! " R5 ' 1 "1 ((( A #% $! $" $ ' & ' 3 ! % % & # '! ,! ! ' % +% % Q$ R! B( % 4% & 8 4 ! % ! 3 3 ' $ + " & %# Q% R( $ #$ # % % $ ! 1% % ! % " -% % !% 4 % < ! # 4 $ $ % ((( 5 1 4 " !4 $ ' ! % < 9 0 % " % " ! $ % ! $ $ $ % ((( < 73 ) 9% ! ! $ " % ( 2 1% $ & % $ $ % % ((( < 6 & %# % % $ - % " % ( 6 % % ' " Q8 % 5 & ( 3R< H % & $ . $1 & $ $! & " ,4$ , 1( 9 % $ '$ " $ ' . ! -15 % $ $ $1( ! % < #, % 74 $ 5 3 ! #% 5 $ ! " 2 2 28 $! % 1 !% $ % ' $ % ( ( % $! $ ' % % ( ( 8 4 % $ #$ '! # % $ & + ! - $ ! ! ! % ! % 1% ! '_ " Q ! R / ! $ = (9 " % ! % $ # ! % $ ' $ & Q8 3R( 6 # 1 < 6 ! ! ((( $! ! 5 ,% %# ( % " %4 ! $ " # ( 6 " % ! ) 1 , %# 3 ! % 6 $ 75 ( ( 13 ((( ! 3 9 % " , /1 "R $ % 5 ' ((( ( ' " Q# " " & - % % 7 % R . % Q " < $! 5 ! 5 , $ & 5 ! % & $ . . ( ) 3% $ % $! ! $ ! ' % $ , % ( #7 % $! ((( 5 , $ . ' % $! ! - $ $ & ,( 9 $ ! % !4 " $ & $ 3% RA , B( " $! 76 ! $ <Q) 8 , $ % 77 $ 8 & 2 6) 7- , , 78 79 8 2 6) & 7- , , 8 $! 6 ! ,' V [%$( %% 4 4 VWXV %# ! ! % * "( VYJ_W ) 3 $! & VW\J # VWW -%# & # '$ $ ! Z6 %% 4 Z( + A VW =VWX\B( ! & % $ ! +% ! " % " & 13 " $! ( 3" ( 4 ! - & % & ! . $ ( 6 % $ 8 4 & &1 %# ! % 4 # * $ % ! $ $ % " # & ! % % " -% 8 4 ! & . ! ! ! 3 ( . % % $! $ '% (6 3 $ & . $! % % , 80 - % 3 % $! % ' " (2 % % $ % % " & % "( 4 % , % $! & 8 4 " " $ ( #' " $ - ( "0 $ " % "0 % "0 % % ( & % " ( % ! $ ( 8 " # # " % $! % % ! % (8 4 # ! . " & ( VWXV ' % % " ! %4 6 (7 ! %# ' % # ! $ - $ $ & " '% $ * * ( & $ - $ 3. $ % $ $+ % & - ,$ % +% $ $ (* 8 4 & #' % % ! % % $ & % $! % % !1 ) 8 < " " , ! % & , % $! % % ! ! $! ( 2 $ 3 % %% , ( $! & & ! $ % ! ! " %# ( 2 %# & % " 3 %1 ( 6 $ $ ! & % %# % $! & " 8 4 !0 % VW Y<6 * & ! ! % #$ 3 ( 6 % $! $ % ! , ,% $ ! 8 4 % ! '! ( ! 1 & & ! 1 $ " % 3 ( % 4 1 1 ! )! . " ( 2 % ' #% 1 % ! . ! ,( 2 ! % % " -% & $ + $ % % $ $ 8 ( 81 ) ! ! ! 3 % $ ! 3 ! % % & % % % & % %# & % 3 3 $! % $! % $ * %# % 0 ! , " 82 & ! ! $ & 8 4 ! $ 1 ! ,4 3 % % ( % ( 83 ! $( 8 " 84 , 85 8 "$ " & ' " , $ 3 ' 3 ! % ! " ! ! % $ " % $! % #% " % " .% $ & #% $ " & ' & % " $ " $! % % " '% % $ # % # '$ '! % " % % $ $ ! ! - % % - % % $ . ! ! & 4 ! # % ' & ! 86 3 ! & 3 ' $! , , % ! $ % $ ! $ $ $ ' 3 ' % 3 % $ $ ! & %1 1 $ & ! ! 3 $ & - 4 '& ! % " % & & # $ $ % $! < - % & " " " $ " $ % % ! ! ' % 3 %# 87 $ $ "$ % !% % & % % # ! % ! % 1 $ ' , ! % %$ & $ " ' -1 % ' % % "' ! ,% % 3 % " " < 4 % " % % $ ' - $ $ 3! 3 . '% $ & ! ! % ! ! & & % % % %#4 3 & 88 ! $ 3 $ # $! 89 ! 8 )6 ' )6 *2 7 7 +. % 90 $( 6 6 :) ((( 91 8 )6 )6 *2 7 +. 7 6 6 :) ((( % 6 $ ! 3 ! 3 ((( ) $ %# %# ! % & ! 3 & "$ % $! % & ! 3 % ! ((( ! %4$ ! 3, & , $ % % $ & % # < " %4 !+ & # " $ & 3 $ ! 3((( ) 3 0 % $ %# %# 1 $ <EH + & + % , D # ! ! % & ! 3 $ . ' ! % $ $ % ( EH + & + D # $ % % % ' 3 3 % % + % $ & ! 3 # & ! 3 ,% ( EH + & + $ ! DEH + & + DEH + & + (((D * % $ ! & ! % 1 % % ! % ! ! $! & + '$ % ! % 5 ' $ $ % 92 $ % % $ 3 & !3 $ ( $ $ ) $ % ! + ! 3 & 3 % $! & % % ( % # $ %# %# $ < EH + $ $ %# %# & ! !3 ! ! ! 3 & % $ 0 3 D % $ ! 3 & % ! $ %# %# ' ! " & $ %# %# ( $ %# %# & ! - % $ & ! % -" ! 3 - $ % $ ! 3 & 3 ( EH + & + (((D EH + $ ! D ) 3 $ %# %# % #$ 1$ ! $! ((( & + D EH + $ $! - 93 & + & ' % 2+ 9::92 ' % *2 ) ;) 2 ' +; $ 94 $( 95 *2 ) ;) 2 ' +; $ * 3 -% $ 3 . ,0% '! $ & $ % ' 1 % % ( F' ! # % % % ( - $ * 3 -% $ 3 & ! ' & ! $ " F ' ! % -% * 3 & 1% $ G " ' $ "$ F' 1 - * 3 -% & % & % ' ! F' . -% % ! ! ! # " 31 " # $ 3 ! ! %# 0 $ " % % ( 96 %# 1 G $ % % G 1 $ "1 G F' ! * 3 $ F' ! -% . ! " $ 3 % F7 % #% % G % $! 0 # $ 3 1 % ! G ! . % % `8 1 % %# * 3 -% & 4 F' ! % )< ) ) 2 *2) *2 ) ;) 2 1 ) >6 '% . % 4 ! % '% . 3 # % , #3 $ ! % ( F 9' $ ! " ,4 % G 7 % ' '% . & #' Q . 3 % % $ R " Q* 3 -% R Q8 R( F 9' $ ! " ,4 97 %1G G 7 % F & '% G ! & % F 9' $ ! " 7 % ! 1 % $ ,4 '% % ! F . ' % ( % G . & ! -$ $" ( $ 3 % $! . F 9' $ ! " ,4 7 % ' %1 ' Q . . '% . & $ . $ $ ! R % ( F 9' 0 $ ! " G G ,4 98 % & $! 3 1 $! Q6 % $ %# G R 99 " 6 ) ) ) Q) + A % ' ) ): 2 $( ) R )6 2 % 1 ) 100 % $ #$ 3 8 4 B( 101 6 ) ) 2 ) Q) ) ): 2 Jaime Rubio Rosales ) ) R )6 ' , & % & 1 %# $ 4 8 ( ) % % ! $ $ $! ,4 $ % , & $ % $ %# ' $ ( ! % $ ' ' ( *N ' 7 $ $ ! % % ' 1 " ! ,( " 3 % ! "$ $ %4( 6 % % ! # 1 -$ '4 "1% % $ ' 7 $ () 8 $ ,4 $ " % ! % ( ! % - ,( "+ 8 3< /* 1# ( ) ' & 1% ,$ ( H % $ % & 7 $ $ $ -1 % ( ) % $ ! ! $ ( 8 % + & % $ ! & # ! ! 7 ' ! . ( Q% R % ! $ 3 1 -% #% $ (6 # " ! % $ 4 $ %% 4 ( ) '! #3 " , ( ) 1 $ $ % ( 8 % + & % $"( 102 $ ' ,& $ $ % ! ! %1 (6 # -" ( 8 % * 1% $ ,4 % ! '+ % ( 6 % !% ! /F % $ / %4 % % 1% ! " < ! $ & ! * 1 '* " ( 6 * G 4 $ ' $4 " ( $ $ %# ! " % 2 & ! " % 1 % $1 % $ 1 " ' % ( 103 & *8 )@ 2 6 ) $( *8 8 *29 ) 5 , 104 8 105 *8 )@ 6 8 *8 2 8 ) *29 ) 5 , % %1 % ,% % % +( $ " $ $ '! 4 $ < ! % % ! % $ ! % & # 1 ' ( ! & % VW % . & $ ! '& $ $ $ . & + A VWX\<0 \ $ ' '$ 3 " ( * 3 4 0 % [\ . ' 8 & $1 , 1, % [W( $ - , $ % 3 +% ! . % % . % % $ % < \ [J % ' [[( " % % ! $ (7 " %# " % % " " & ! ( 8 1! -% $ & 3 . % $! , . " 1 7 , - %$ < & * & " * VWJV % 1 ! 35 ' & * . $ % ( ! <' & . * . ! ,% $ 5 ' & * %( ! < '" % % ' % % * ( < % %1 5 % ,% + % % (9 # +! & % % & % ! % $ % % $ ( 106 a 0 $ - VWJ\ % 1 \ . & % . $ & $ 1% * %(9 . & % * ! & ! ! 3 % - % & ! *( % % ! ' # % $ $ (9 1! -% $ % 1& VWXJ ' % [J . & * * ! & % & #% % ( ) ! % # %4 ! & & ! ! % $ -% 1 % $! ' % % $ $ % $"( 8 ! % , & $ & " +% $ & % % & %4$! % $ $ 8 / ' & % / % % % $ '! " ! + '! ' (8 $ & % -" $ 4 $ $ ! # % $ ( 9 $ $ % + & . $ ! ! 1% < & 1 $ ' % % # & % & ! & # %1 , 3 * ! $ %% * * '; % % * , * (9 ! %1 $ ( ) ! 3 % " +% ' % $ + % " ' 4 $ 4! $ 3 ., ! % ! 3 ! 107 $ $ $ % +-% ! % & ! =* 0 6 $ $ $ $ & ! * ! % ( 8 . ! ! $ % ! . ( A2 % <P 6 , * % 4& $ #$ % $ " +% ' % , % 4 B( a $ % $1% $ 1% (((< & * ! ' ! & % * .. ((( 9 $ + $ # %# '# %# " & % ! % % % $ ! " $ 3 & $ "1 ' % ! $ % % % % $! (8 ! % , ! % % ! $1 ( % $ ( ! 1 % & #% $! % ! % <$ $ " % $ a $! % $ + & # % & # # %# 0 3 VWX <& $! *( ! % . * % ((( & * % % ((( & ! % A' ! ,< % % & . . * . . > , ((( 108 9 % % <Z ((( 8 ! % ! ' & # '& () * $Z((( % ' % & / $1 /% & $! , % $ ! $ & % $ ((( aaa ) VWY 3 & ! * . $ * . $( ) 0 % & ,4 ( * $ % . % ((( ) $ % #' 4 < ( <$ % $ $ & $ $ ( #' + $ 5 ' $ $ " -% $ $ " $ ! %# AE # % , ! ! % & %1 % $! Z . ZD %1 <Z Z Z Z( %1 ! & ! 1 % $! ' ! % B( ! $ % ! %% 4 1% 4 ! % / %% / / % ( ) 8 % , 1 4 ! 4 ! ! $ $ % ! A% $ # %1 % " %# , & 1 / $! & $ '! % 4$ % $ / % $ % $ ! B( a 8 & % 0 (8 % 109 0! - 1 8 A8 & ! " ' % " ! % $ B( ) ! & 1 1 % % ' % % ' % % $ 5! ( , % 4 ! 1% % ( &1 " -% % 45 " " $! % % % " & ! " ' &1 ! $ 1 $ $ 4 /& $$ 1/ % % % (9 # ! ! % % $ +& $ + ! % % <! ! % ( ! " $ & ! , % % ( ! " $ & ! %4 $ 5 ! $ & . $ . ( % % ! 5 ! % % 1 1 -% ( A9 3& % %4 ! $ $ $ & #% 3 % % 5 " $ & % % < % ! " % + $ % , ( a 1 % % $ & & ! , % % % % A % - $ + % B %4 % " , 5 4 % " % ! $ ! ! "' ( 9 & $! ! % & 4 ! # $ % " % ( ; % & -% % & 4 ! -" % <! & & ! $ ! " 110 % ( - % % < % 1% ' " % ! ) ! $ * ! 3 ! 3 $ + % 5 ! % ( $ " ( $ $ $ $ 5 + % % $ 1 % & ! $ ! ! 5 ' % ! % ! 3% (8 % ! # % ( a ) % & % "1! $ $ %# % ! -%% 4 ( & 3 4 ! % 1 ( & " ! & % , 1 $ & % $ % % #$ ( 9 % % $ 3 %# % % , ((( ! & " %# $ ! & $ ! $ '! ( 9 $ & ! % ! & ! % % ! & &1 # % % $ # $ $ % ! '#$ # 3 ! %4 '! " $ ( a 111 ( $ #$ % % $ ! " $ $ ! ' $ % 3 $ $ % % " ( " & & ' !+% $! % $ %% 4 , ! , # 7 ' Z! Z &1 < % ( 8 %# % ' 3% % $ ' 3% " %# & 3 % % % ! <! " %4 ' $ ! % % % - 4 ' $ $! ! . ( 9 $ 3 & ! ! % & % % % ! 3 % ,( & 3 % $ % #$ 3 ' $ & 3 % ' $ % % A #1 ! " " ,% 4 % $ / % ' ! B( < % $! % # '% ( # '$ ( 7 ' " " & $ ! % . % %# " & $! % ! ! % ( 6 % % $ 3 " %# $ " ?? / 3% ! $ % $ 4 3% &1 ! " %# % % ' 3% $ 4 $ $ $ / % ! % % ( a # 1 % #, & 0 $ % /% % # % $! $ A % %4 3 -% % $ % $ ' B/ % ! ! 3 % 3 $ $ -% ( 7 , / 4$ % % % " % /& % $ '! ' % ' / $ + " / $ %4 " ! & %4 <? * % . @ % 1% / < 112 % $ % % ! / - ,4 $ $ & $ $ $ - ,4 $ % $ & % % # ! ( $ & $ $ & % % $ $ % % $ $ ( 5 " AB 5 % B9::9 aaa 1 4 ! ! ! $ (9 & % % + % ! 1% $ % & 1 ' " & % %1 ! '%# 3 ( - %$ * " %# ,: % 4& # 1 % . ,$ A % ' 1 ! % % $! . 5 ' 3 & $ %# % ! % ' $ %# $ $ " B((( ((( ' & * A ! $ ! # '% $ '! % -$ & " 4 * " 5 # '% # % % ! %4 % ' % ! " $ 1 1% $ ! $ 3 ! 4% ! , E%4$ 1 %# & - % DB((( (((' & % $! % $ % % * 1 A1 % & 1 1 ! ! % % % !% " B 113 ((( '& 2 A' $ + ! % $! . % # $! % $ ! Z$ Z $ % $ % " % % ** & 4 1 ! % 5! " 1% ! % $ Z& Z % ! B((( ((('& % ! % % A# & % '% $! $ 1 4 $ - % -% ! ! $ "1 ! ! % $ 1 % '& ' % ! % ! $ " 5& 1! " & 8 % , %% 4 # - %1 - & 8 % , %% 4 1% % $ % / ! % $ / % $ % % % ! ! %4 2 2 2 '& 2 2 2! % $ $ $ A1 < ! % 1% $ ! & " #$ $ ! & " % < & ! % , % $! .1 4 ! % ! %4 $ / + % ! $ /' % %4 ! % - $ $ B a ) . 8 6 ,% 1 $ + - %$ ' $! % $" & $ ' & *, * % ,$ A! % ! %# ! %# & & 0' ! % % % 114 ! % '& ,B((( ((('& $ & % & % * $ " $ * , $ Z 1% Z % * * % % * ! A& 1 $ + ! % $ 1% $ % ! ' $ + / ! ! +$ % $ " ! !1 4$ % / $ % & % -" % 8 4 % % $ ' % $! '!+- % $ ! $ % '% $ B ((( ' & * ! ; . * . , C ! , A1 % % ! 3 8 4 1 " ,< $ + " ! % ! % " " # %# $1% $ % 5 ! ! % % & ,5 $ % %4 1% % $ ! % $! $ % % #$ ! " B aaa 9 $" % 1'! & + 1 % #% % . 3 % $ , % VWWJ( 1 & % " ' )!* +*,-*)( #1 < Z 1 % %4 %# % $! ! " ! 8 4 " % . VW ' $ -$ $ ' VWX\( ) % %#+ )!* +*,-*) ! , ! $ # % $ %# $! ' % $ " $ ! * ' ' ! " $ ( 115 * D % ! & ! % 1J% D . 8 + %# '% + $+ , " $ - , % %4$ # " ' " " % %4 $ % 8 ( ; $ & % $! $ %4 % % & % $! . $ " $ " ! $ " )$ 4$ , ' @ % 1, ! +( ) * ' ' % -$ $ # $ & 3$ # % %# '$ %# % -$ # $ & ! ( % )$ 4$ ,'' % % $ & ' $ ! ! % % , % % % ! = ! % % $ A! * ' ' % = & $ & ! < " ! ! %# ! % & % % = ! % $ " . ./)!* +*,-*) %# " 1$ $ 1 ' % ! ! 1 1 % % %4 " (9 $ ! % < ZH % _& % $ ! % ' $ _ ! _ $ " & $ $ & ! . __ H % $ _ $ " ! "1 _# % %# 1_ 0 $ & % $! . (__ H . _& $ % % % $" 0 5_ 3 $ _ $ ' " ! "- ' ! Z( 6 " # ' ! % 4 0 $ -( 116 " ! & %# $ % A 8 4 % 4 $ ! " $! % ! ! " ! ! $ % ! %! 9! ! % %4 % ! ! % % %4 $ % #$ $ ' $ ! & " ! % %4( $ % - $ $ . ! $ % $ B & % $ 4 % ! ! % = % 4"% ( $ &+ ! - % $1 ! % %4 % + ! % ( ! 1& ,! & $ $ 1' A$ % 4 & & %4 8 % , B % % $ $ % $ % $ ( 9 ! # $ $ & % $ %# & $ ' a H % & % =$ $ +! % + 2 & - - / & $ .4/ % % 4 $ % ((( ' & % %4 ! ) 0 - 0 1 1 ) AZ) ' %4 % _ ' % %4 & ' ! 1 5_ $ $ & _' $ ! $ $ ZB $ $ + $+ , ' & AE % DB $ " $ )23*1* 4 ) % % ' $ ! " $ ! " ) 50 6 5* * *)( 8 $ $ "4 %# & $ % 4 + < ! % =$ % $! % ! ) 0 - 0 11 )A % ! . ' ' 3 & % 1 )!* 78- )B % $ ! 1 & ! % 5% ! & 117 1 % " % () % 3 + <ZE! & + % " % % & % %4 %# ! % + - D % !4% ' % 1! " $! ! $ 5 % %4 % $ ! % ' ! 1 % Z( ' $ ! ! ! ( 9 ' #% '+ 1 % & ! ' $1= $ % $! & # # %# '# % $ $ " %# 8 $ ! ! % ! . (6 % 1'! & + $ " W[( 7 $! ( % 1 < 999 !* ) 0:, * 08* * ) =V= ! ! ! " !4 $ ! (9 & ! $ 3 % ! " 8 4 % + ! ' $4 H " $ ' $ Z "% # +- Z H $ $ " ! ! $ ?) * * @( % + & # < 118 Z ! + # $ Z( . ( 2 # -$ _ ! ! _% $ #% H (_ $ 3$ _ _ % $ ,& !1 % $ % , 8 % % #' & & # % ! $ , ! %4 & %$ Z 3Z $ % $ % ' % ' % $ ! % ! % $ % ! < Z7 ! _ % # ! % Z( 1% " $ H % % , "% ! % $ $ , ( a $ " $ % $ " $ # +"% < ! + " $ ' $ A& ! % 1 # : % <F # +- # $ %# $! ! + - % B( $ 4! % ! 8 $ ! ! ' " % / # 1 + % $! [ . % $ 4( 1 -% ! % $ ! $ " & % # $ ! ' ! , % %4 #3 $ / $ % . % ! $ $ " ( 119 $ '! % ! Z% $ '$ % % ! % 3 $ Z( AE8 & + !+$! . % $ /% $! Z Z' % % Z! $ Z , & 1% " D E8 &+ Z $" $1 ,DB " 1 )! & '& " & ! ' $ , / # 3 1% ' $ % Z' Z! $ Z aaa = = H " ! ! % $ & , % & $" $1 , ! " $ %! ( H ! %# # % % % ! $ ", % # %# 1% %# " $ $ 4! " % % 4- $ % % % $ % (H ! $ 4 " ! $ % 3$ 8 ! + $ ! ! # $ 13 % ! 1% ( % ! ' '! ' #!4% ! ( % 1 $ %# 120 $ / % $! ! $! % ! % $ /& & # +$ ( "% a * & 1' # % 0 % $ % (* " $ % $, " % ' $ 4 3 ( * % % % $ % % % 4 -$ ' % ( 9 # %# & % %4 1 % $ A' % % $ % , " $ B ! ( 8 $ $ & 3 , $ ' @ A' ' $! $ #$ B %4 ' ! ( 6 " $ ! $ $ /% $ ZZ %! ' 3 $ (((/ ! % $ ' 1Z$ Z % ' % 4$ % $ % ! ! % ,% 4 ( 8 0 $ $ $" $1 , % $ $ '-1 % "1$ ' # %# ( a ) 0 $ ! % $ -1 % <! ! % % (A $ & % & '% ,% 4 8 - ' $ $ - $ ' ! ' % , 5 % " ' % $! % ( 9 $ $ , /% $ $ / $ + - $ $ 121 ! ! % & ! & % $ %! %4 4 % 0 $ ! ! % $ % & # ! % % " %% 4 ! + & $ " $" 4% & '% , % $ '& 4 1B( / 4 % / 0$ "% # +% % #% % $ ' 8 ( $1 ,( 9 % ( 122 123 ; 6 2 $< 62* $# ) *S " 124 125 6 62* $# ; #% $ . ! % 1 % $ (* " %# ,: & ! % ! % 0 $ $4! " % $"( ) ! $1 $! - <% " ! $ ( 1$ % 1 # (9 $! % & " % (Z & % Z/ $ 4 " "$ % ( %% 1 ! ! ( 1& " $ ' % " -$ $ % -+! $ ( % 4 $ $ 4 ! & . ( / EH + ! % D ! ! ! < $! ( $ ! 1 , & 3 ! % & % (6 $ 3 % ' 3 & % $ ! % ( 9 % $ % " -1 ! % ! < % 3 " 3( 9 $ % < $ " ! ! $ & $ $ %# +! % ( ; $ ! $ % % 8 4 ' $ ' $! % ( $ ! 1 $ ! 1 $ $ 3 . -$ % % $! ' ! % % ! % ! 5 % % - , 3 ' 3 % ! % % $ 3( ) $ " 126 <# $ '$ 3 # $ ! % # % ' % $! ( 1 <& % 1& %4 $ * ( ! $ & ' % $! + @ % % 3 % $ ! ! ! % ! & 4$ ' ! $ # ( $! % " & 4% ) % () % % $ 3 8 4 & ! % %4 & 4 , % !4 " 9 % VW\X( Z* $ # Z$ % - 1 + %# , ' % 4 ! % $! ( Z* 1 $ 3 " , % " Z( 1 ,4 +< 4 % ! % % ! 1 ! ! & $ " & / $ "/ ,$ . ,( )-% $ 8 4 ! ! % % % ( ! ' %# % # #$ % & '! % % $ $ " ' -3 $ ! % $ & + $ , - $ 1 $ ( Durante mucho tiempo tuve una cita pendiente con la Casa - Museo de Gáldar. En tiempos de pluriempleo me resultaba difícil salir de la ciudad, y por eso podría visitarla una mañana de sábado. Expliqué el caso y un joven, del que por desgracia no recuerdo su nombre, accedió a acompañarme. Sus explicaciones fueron tan certeras que no las he olvidado. En aquella visita confirmé mi devoción por esta pintura, que - $ # , 127 + ! " & 4 8 & . '$ & ( % % ! % 3 - , ' % $ ;" '$ ! 5 & $ $ 8 " 5 1 ) ! %45 ' $ 1 * 3 % 3 5 . '% $ % % %0 % 5 : "4 % 3 % " 5 " 3 % ! 0 % $ . % 5 % $! % 4 3, H 5 8 % ' !+ . % % ! # $ . % - $ % ( 8 4 % . ) -$ % ' -$ - $ %# $ 6 ( 8 4< ! ! $! % 3 ' , & ! % 3( 128 129 2 ) *S " ) , $ ! $ ! % # " % & ! % " % % ( % ! $ 4"% ' % ! & ! $ # # % ( 1 ! ! & Z% , Z ! % % " 5! $ & %0 % $ " % ! % $! & ! 4 ! ( 8 " % % % ! 3 ,% ((( ! " % % ! & & # $! ", & # % ( 8 % ! " & # ! % % $ % % $ ! ! +% ' $ % $! % ' $ %4 ! % ( $ % 4 % " $! ' -% & $ $! " % " ! % 3 # %#, ! Z % Z $ ! " % $ % ( #1& $! # ! !1 1 % '% - $ $4 % % $! % ! $ % "% $ ! % 4 % & % -" % " $+ % -" % #% $ ! %% 4 ( 130 ) $ % ! %+ % % ! " - $ % $ % $! 3 '$ ( 6 3 % $! % 4 % 3 ! % % % " $+ % % ! ! % 3 & 6 $ ' ! 8 $ % % ' 1% , 4 8 % & + % $ % $ % ! , % 5 #$ 8 % $ ! & +! % 5 $ $+ % ! % % ' , 1 ! - $ $! % % + $ ! 1 " % " % % $ ! ( ! $ 1% $ % $0 5 % & , $ ' 0& $ $ " YJ \W%$( & ! 1 < 2 ) % % % ! % ! 6 $ 3 ' ! $ ! $ .% % ! % # ! . " + % $ 3 3 $ +! % ( ! ! %4 , ' $ $ 3 & $ " %( -" % $ ! $ % 131 ! $ % < . 3 " % ! (( ) ' % < " 3 " 6 & , % %4 % $ $! ! ! ! % % $! % 4 % ! %! % , ' & % % % ! %! $ ' % $ & $ ( 6 ! 4 $ 3 ! %! $ + " ! , ' ! %4 ' $ . % 3 % ! 4 $ ! ' " $ 3 %+ $ % % ! ! % % & " % % ' , .5 ! ! $ ' % - 3 '% $ ! ! % %4 " ( ) , % ! ! $ - $ $+ % ! 3 ' ! % $ & % ! $ % % ' % ! 4 $ % ! 3( 8 % % ' ! %4 $ " $ " #% % & ! +! % ! % % $! 5' % $ ! %% 4 ! $ # % $ ' ! ! $4 ! ( 6 & % -% 8 , , % ! 3 & ' % & # $ $ ( 8 & % 4% # ' 132 ! % %4 % $ & $ # %# -" ! ! & +% % % & 5% 0 % % $ ( ' # & $ 4 " # # 133 ! $ 6 2 ) & 134 135 6 2 ) & Noches de recogida de tunos blancos, rojos y amarillos. Noches de luna clara y luminosa inundan las laderas y las casas, que a su vez hacen destellar ojos humanos y tunos en las pencas. Tuno a tuno se me clavan las púas de una mirada dulzona que salpica mi deseo enamorado, en aparente seriedad guardado. Penca alzada y preñada de tunos, grandes y chicos, “asocan” mi contarte en palpitantes sentimientos ocultos. Pero tu recelas de tanto corazón relajado y sin prisas, sin esbozar sonrisa desplazas tu mirada al corro divertido y bullanguero de las chiquillas. La púa corta la piel del tuno para abriéndolo, de par en par, degustarlo hasta sus incomodas pipas. Comiendo tunos disimuló el nerviosismo que me invade por querer contarte y no atreverme a decirte. Yo te cuento y tu me cuentas, contaderas veraniegas a pies descalzos. Pellejos de tunos amontonados van quedando. Van y vienen los pensamientos y, también se van reuniendo en flejes. Que tendrá el tuno que tupida me tiene la voz del alma, que agarrota mis palabras para enredarte en tela de araña deseadera y maquillarte con besos de tunos indios la piel tersa de tus caderas. 136 Corretean las chiquillas sin cansarse en el corro alumbrado por los focos de luz doméstica que sueltan las ventanas y las puertas abiertas o semiabiertas del caserío. Corren mis deseos de romper este maleficio que agarra mi arte de enamorarte. Miradas gatunas me brindas en conversa insulsa, no veo que contengas el temblor de los deseos. Un sentir que no sintoniza con el mío. Un mirar que no abriga deseos de mixturas con quien lleno de diminutas púas arde en la fogata de la cercanía. No puedo romper la rígida muralla que tu insensible mirada, en una noche de tunos, deja a mis fuerzas desmanteladas. 137 = ! @)6 I 2 @)6 I ' . 138 $$ 139 I @)6 2 ) ) % 0( . 0 $ $ % " - ' % % & 1 ! & $ ( H + $ % ' , ! $ 3 ' % ' % ((( & 1 # %# $ $! 1 ' % " . $ 3( 8 & 3 ' & ' % ! 1 %# ( 8 & & 0 ! 1 $ + $ $ -% ( % % " % $ % +$ ! ! + # - & % %4(8 & % % "$ %# % C . !" -% $ ' % -$ ! 4( % 3' " % & " ! $ ' & ! " ! , 1 $ '% %# ( $ . # & % " '! $ & % $! % '! , .< ( $ % & $ ! ! ,( 140 ) $ ! % " $ -% , ! % ,4 ( % ! '% $ ' " '' ! $! $ " ( +% " 3 , ,1" -% % + ! % & % $ % . ( 9 $ " ! % % % " $ " < ) " % ! % ! % ( ! ! 4 % ! ' "% 4 $ ( ) % $ $ $ 1$ $ ' % % 3 %4 & ! % ( ! % $! ! $ $ 3 ! 1 $ % % ( ) , % ,$ " ' ! ! 1$ $ 0 "% % %4 4% % ' $ $ ! ! $ , ' ! % $ $ "1 ! 4 " ' ,( ! & % %4 ' $ % $ #$ ! " ( 1& # + $ % % $ % %4 % !1 # 1 "$ ! $1 % ( 8 % ( % ' ! % $ $ % % %4 % $ $ % $ % ' % ( " . ,( 141 % % . % ! . , ! $ $ % ! 3 $! ' % " 142 '! % % % ! % 4 <& ' & % + % 143 I @)6 ' + ! 0 $ & . % $+ ! " 3 % % $ ( 1 ! " ( 9 $ ' ! $ * ( & 0 ! ( $ + ! 1 " # ! $ . (8 3 $ ( 9$ . #' & #% ( $ ( $ $ ( $ % , % ! & & % $ % $ ( +& & ! $ ( ) ! & & $ $ ( $ 3 & " $ $ ( ! % ( & " & % $! ' $ ' ! < % . % $ 3 ! & $ 3 & # % & 0( 1 , , $! ( 8 %# % $ " $ ( % ! +( % ! % , % (8 % , ! $ ( 4 ! % 0 $ ( $ " - , ( , ! ! , ! $ & % $! ! ( % & - $ # $ ( # .( ! #% .( 144 ) %+ #% $ 3( 9 ' & 1% $ %# % % ' % & $ + ' . ! +( ) ' % & % ! ' %# 3 " '# $ ! $ + ! & 3 ' -$ ' -$ 3 ' -$ ( ) ' & $ " ! $ + ' &1 $ % $ (@ $ $ % -4 - ( $ % % $ * .4 ! & % " ! $ % ( ) $ % $ % ( - ' % % $! (6 3 & ! $ ! #% < ! % % $ ( 0 3 ! ' % $! " & % (9 % %# $ $ %# $ & % % ! % ( $ + %# $ " % # & # '% & % $ ! $ % % ' ( 6 + ! & ' '# #1 " 0 " (9 # A ' & $ 3 ' B '% " $ % $! . % $ $! 5 # & ! 1$ ( 0 $ ! $ % % ( & ' & 1! & '& + ' ! 1 & " & % (* " 1& ! ( H $ % %# '& " $ % 3( 1% ! % # % % # 1( * # 1 # ( 8 ( 0 0 145 % ! 8 ! ! . $ $ $ #' % " % %# % 3 & ( % - % $! & 0 % ! 1 0 % 0 % -% & ! ! ! 4 ' " ! $ $ '! $ & % 3 , ! % < ! ! $ ' ! $ . & 1'# & % %# & & ! 1 ' % & $ 3 & 1 '#% % $! & $ $ $ & $ % & ! & $ & ! 0 % $ $ & % % 0 % " & ! ! ! % $ '% 3 & $ ! $ & ( ) -% 1 3$ $ - ' " $ , ! %# & $ $ % ! & " #3 & % $ $! # & ( ) % & " #" & % ! 5 ! 1& ! ! & # $ + & $ !( 8 ( 4 & . & % $! . $ % $ #% % % , 0 ! , $ 0 & % %# , % $! % + % $! % + ! " % $ $ %4 $! ( # -$ % % $1 ( ) $ 3 % $! $ ( $ " $ ( $ " % ! % 146 & % $ $! $ #3 $ ' $ ! % % %4( % % ! ! % ! $1 ( * " % %# ( $ 0 * ( $ * " & (7 ' ( & $ " $ %# ( 9 $ # 1 % ( 9 ! '$ ! " %4$ ! & + #1& 0 # ' " ! $ ( ) % ! %# & % ! (8 % $! ! & Q) . ' # $ R ! $ & 0 # 1 ! & 1% % ,% & ! #3 & " % " & ( ! $ ! $ ( ! $ ' -% % % $! . 3 ' $ % ' -$ ( -% % ' ' & $! ! & $! # ' ! " ! ! % % ( 2 $ ! $ ( 6 . ' % %4 ! ( 2 #3 ! " & & $ 3 . (8 3$ ! ( $! % $ $ ( 147 ' ' *2 ) ! 26 # % 148 $> 149 *2 ) 26 # % 6 % & (9 % $ % 1 " % < ! % ( %+ $ $ $ % 3" ! $ 1 ( 1 ! $ % ! ! $ % '! 3 '3 %1 %# " # %# % " ' - % 1 ! % ' - % ( + 3 " 4 # % $1$ $ 4% % $ $ $ 3 ' % % !% Q ' $ R'% Q 3 - % R & Q! % ! & " R /& 1) " = '% % ! $ " '# %#, % ' $ $ '$ $ % % " % $ 4 ' , 1 ( & $ 3 " " " " % ! " "1 $ % 3 ! 3 % $ % " % $ () #3 ! ! %4 "$ % $ % ! -%4 % $ % ! $ ' * 3 % 3 % & 4 ( ) $ # % % $ # $ $ % & 1& ! ! #% . & % ' & ! ! , " ' - ( % " ' " % 0 % 3 ( # # 1% % & % 1 ! ! % 150 % A #3 $ $ %#% ,' %# $ & $! # B( * 1 3 & #% ! % $ " ' ( ) - #% $ . #' $ % $ % ! ! $ ,% $ $ $ % & % $ #% ' ( % " % % % '& % ( ! 0 & * 3 3 $! # 1 % ! % % ' % ( % ! % % % %# ' ! 0 % $ ' % %4( 1 , % ! % "0 $ ! ' & ' % $! . " & ' $ % ( ! + " %#& & & % ' $ " % " ! , ! $ $ % ( " $ % % 4 Q8 R # 1 $ % 4 % ! % & 1' ' $ & ! 3 ! ! ( 6 # 1 %# & 3% $ 6 % '& %# # ' - " -1 ! & . + % & " +! % & #$ () % $ ( # * 3 # % & % $ %4$ ! & % $ %# ' 1 % ' $ $ ,( 151 " ,! 4 3 3 $ % %# % " 4 ! $ $ 3 1 ! ( E 4 $ 3 & DE 6 8 $ . / %1/ $1 $ # ! % $ - " ( & $ $ '$ $ $ % & $1 % $ $ ! $ . ' " " 9 1# & $ % $ 3 " ( '! $ %# $! % $! " ! $ $ ! ! % - ' $ $ 152 % & % ' % ! @ 0 & % $ % ( D $ ( 9' 0 % % & & ' "( '" % ( # % ( ) 0'' ( 153 8 *) H2) *) )/ 6 66 = VWXY )<6 66 ) +E" ) "-' -E 154 8 155 6 *) 66 ) $ '! & % % H2) * ) )< ) 8 + ! ! % $ ! %% 4 ! ( ) $ '! % ( & ) $ '! % $ " 1 $! ! " % % 8 & % # %# & % % $ ' $ " % & $! % $ % $ " 8 ! % %4 % 3 4 ( ) $ '! $ ( 8 % 4 % %% 4 ' % %$ & - , ! - $ (9 ' 8 4 '$ " % ! & $ -+ ' ! % $ & $ +% % $ & ! $ & $ -% ! $ ( 4 ! % " $ 1 % & ' % 1 # , ' = & % ( ' '" 1 -% % $ % ! % ( 156 % - $ ( $ - %4 & # " 1% $ 8 1 % % ! ! % ! '! $ ( ) & -3& % & ! ! ! ! % % ) ! $ ! % % 1 !% % $! $ ! $ ) & ! $ ' % % $ $! % " - $ ! $ $ %# ! 1 $ & % % % 4 & ! % % & ! ! % ' $ ! %1% ,4 ' ! $ ! +( % & & % % ( " '! " & 1 % ! $! % $ ! + " $! 8 4 # ! & . % % ! % -%# ( % % % (6 - $ '! % & - $ ! ! " %% 4 & #% % & ! % " % 1 # , ( % ' ! $ % % , 157 ! -% % % ' & 4 !% 4 % $ $ % $! " 4 $1 $ % % $ $! & -% ! 1$ ! % $ #% ! % $ % % 1 3 $ % # , ! " % $ 3& $ - ! ! $ ! % #% % '! # , ! $ #% & ! & ! $ ! $ + & 3 ' ( % % % ' ! ! % ' % , " & ! % ( # , #% ! % ! % 4 $ $ "1 & , < % = % $ & ! % & % " 1 3( ) " % % % $! ! ! & % " ! % " % ( ) 1 & % 1 & $ $ % % "$ +( " - % % ! () ' $ ' 3 % $ 158 ( EH +! $ . ' 3 (2 1 -% D( % , ( -% ' % $! , % ( 8 4 # % % ' $ $ 3 $ " ! % $ 6 $! % # % ! % % $ % '% % #' ( ! % ! ! ! % ! %4 $! ( # ' A$ " B % $ $ $ . & $! & & % ( " & 3 % !% % $ ( & $! 0 8 " ! % $ " & +( 8 & " #$ %% 4 & ! ' 3 "0 -3 % % $ $ 4 & ( $ ! 4 ! ( ! % % ! % ! ( & " '! & ! 159 % & 8 % & ! % 3 (8 & ! ! & ! ! ! % $ ! %% 4 ! ' ! ; )6 & 9 @) 6)9) ' )6 - 160 $> ) ) 161 )6 9 @) ) & * % % % $ 3" " 4"% ( ! ( )% , % 3 !0 % () ! % $ % $ * 3 % & 3 '! . % " -1 : % ! % & " " $ (; % , % 3- $ ! & " % % #, , $ & 3 % , ( %# $ % $ 3 & , % ! . " % $ % $! $ $ ( $ % , & ! $ 3 ,' (* , % '" %+ ( 1 % " % .% ! "$ 3& ( ; . & $ $ % & + % '$ , $% , 3" $ % ! % ' " ! & $! " " ! % 162 . ' %- % ( % & . ( 3 - % ' 3 % %# % $! ! $ 3 ' ! () ! ' ' " -1 ' % ! %# ! " & % % 3 ! $ '% $% ( % (6 $ " , 1 $ $ ! %# $! % $ ! % 3% $ % ! * & % $ % , % ' ! 9 " ! , $ $ '% & % $ % ' % ' %+ % $ ( ) $ % ,4 3 ( % " ! ! % ! & $ ' @ 3 ! $ $ ! ,'% 3 ' +% % $ .(6 % ! -% $ ( & # $ % $ ! $ % , ' ! (8 $ ( - , % ! & (* ! . % ( & ! ! $ $ $ ( % $ 163 ( 1 & " " -% ! ! $ % % 1 % 3 % $ % % $ & 3$ ' % $ $ -+ % , % , & ! ' ( 6)9) )6 )< )6 *: 6 * 26 ) )+ E ') '-' ' ! - % +% $ % % % " $ Q ' RA - 4$ $1 % ! 1 % ) % #$ <. ! + % % % % $1 % @ (((B( * ! 1 $ ' $ . 1% $ - % % ! ( * - $ A' ! $ $ %# B ' $ - $ % ' $ $ ! " + ! & <V( % % Q R ( & ! % $ Q % ! 4R $ 3 $! ' ( & ! 4 # " 1 ! 4( " $ %+ % $! # % ! ! ! 1 '% $ ! % <# 1 "$ ! " ! $ % ' %- $ 1 ( H 3 A $ 3 1 $ '% - B $ + 3 ! # % % ((( & % % % % ! $ ! $! % ( ) % %4 " % $ ( ! % 4 A$ " B ((( 'F ) N G' "( 164 2 , ,% ( + 2 1 ( 6 & ! ' 8 *) 8 +' % 1 % $ $ ! 4& % %# +' & % % ! ; ! VWXY ! % - $ ! ! ! ' ( % $ %# -3 $ $ R +( )<)6 2 8 ! ((( % Q% '! % . 4 0& +% % A $ ( " % ,% & $ . % !% $ ,5 ! , ' B ' $ .( $ ' ( 8 % ' ( % " ' " $ $ 1 ' $! 1 % ; = ) , ! % ! % $ B; < V(=% , (= ' ' (= :B ;" < VB % % " $ $ 3 % ! . [B < V B <4 $ 3 ! % % A0 % % Q% R % B $ B $ ! . '% , " X! " 3=! , 165 %4 % ((( + ,( ; / ! %4 " $ , < " ( , ( B " 3 B $ ' JB "( < , , % ! . -$- $ % " '% ! ((( ( ) ) 8 )<)6 8 H2S ) 1 % ! ' ((( ". ( %1 % $ , & ! % + "$ ( ) - 4$ ' ! % -% % % % % ! " < E8 & + $ " % $ 3D 6 % " -% ! " E8 & + # $ DE8 & + " ! $ 3 #$ DE % % $ 4% ! " D) %( 6 ! <V( 8 & 1 ( 8 & ! $ $ 3 & #$ ( 8 & Q $ R $ 3 % % $ 4% " [( 8 & ! $ 3 % $0 $% # % %( ) % # '& " $ 0 % % ' " %4< ! < ) ' ! , ! " , ! % $ " & % . #$ ' $ 3 ! & $ ' % % " $ %4 & " $ - ! % 4"% ' $ 4 % % ( 2 8 )<)6 H2S % $ "0 $ Q % $ $ < "+ % R 5 ! ! % $ Q 4 R5 % ! %4 Q6 2 $ # 4% ! ' $ % 4 $1 % R Q 4 $ 3 '! & % & % ! $ R( 166 6 & % $ $ % ' $ % %4 # '! 1 Q6 $ R( - $ % $ % ! %% % %4 8 *) @2)6 < 8) )% " ,$ 6 ! -% $ % , % " % < B6 , % ! < & $ % % ! % " -1 % . A' 1 " B -% $ ( @ " * 1 - ) ) 6) % % ,& ( , ' ' ' $ A % % ' $ ' % -" B $ % $0 #$ % ! %4 ! A$ B ! % , A "0 B( 8 ! % 4 A! - , Q =% RB 0$ % % & $ , Q # $ R< % % " % $ 4 % % , ' A B $ 3 % % , A % % ! Q R " $ #$ ' # $ B( , ' , , ( B6 , %# % ! & % $! A % $! ' & $ B % = , $ ! % % $0 ! " , $ " () $ " & - $ % A' ! 4< ! ! , % B5 $ & % ! , " $ 4 $ # ! % 3( 9 $ 3 " , 167 # % Q$ 3 R '% % % ' ' ! ( %B ) % $ ( ) % $0 $ () % $ " '! % %$ $ .( $ ' $ 3 A& % $! % % & Q % RB (((( B) + % % $! < , = ' ' Q "R " , ' % & $ % $! % 4 ( ! $ < #' $ 3 'V "B 'V $ AX " V 8 *) 6 @)<6 @ 6 " 3 ! $ ' % % % % < ) % %$ $ " " A' $ $ & % $ % % % $ $4 % $ ! " $ % B( :3 , ! % % % %4 " ! % & ! % Q R A % % $ 4 % <! < ! $ % ' B ' % ,% 4 $ 3 -% ! % -$ '% ! $ % % 4"% < ! % - $ % 3 % 4"% % <V(= ' ,% ( =! $ ' (= % ( ) % <) ) !1 * 1( 168 ) 2 @2)6 <) ) 6 - "$ %4 ' " %4 % ! % $ % $0 % $! % % ! $ + ! $ - "$ %4 ! & % A " $ - $ +& $ + ! $ % # % 4 ! % ( 6 '! % %4 $ + 1 $ ) 66) ' ' # 1 1 ,% $ % $ $ B( 8 ' A '! $ $ 4% " $+ % $ 3 B - %$ -% ! & " % % ' ! 1 $ % 1 $ -$ ' -% ( ! ! ! ! ! ( 6 " % $ #$ $ 4 ' % % & % $ $ , 5 ' % - $ ! % " () % % -$ 1 $ () " ! ' %% ( ) %$ $ . Q% R " & % Q % # % 4 R( $ %$ $ . $ % % $ 4% " ! % " " ! % $ % %4 % % %( % % % ' -% ( 6 1 $ ( $ #$ ' % 3 % % , $% % $ " $ + 169 % A % B ! % $ $ ' "0 ! % $ % % - " A B( $ . & $ % $ ! #$ <! 4 ' " ' $ ( $ " 0 $ & $ % ! 5 " & $ .( 4 " " % 3 < $ / " / , ' % -$ % % + ( 6 - $ 1 ! $ $ ( ! $" ( $! - $ %4 1 $ % % ( ((( ) 2 ) " 6 @)<6 26 A& 1 % B ! %4 , ! ' $ $ . % 4% . ((( & ! % % % $! % 4 ' 1 % Q " % R( ) + % % $! $ $ $ 4% 5 ! % $ ' % ! Q% ! % $! % 4 R( 6 " % $ & ! $ . ! '- % 4 ((( ! % % 3 ' ' %$ = % $ . ! $ $ " $ ' <6 , , ! % ( $ 3 , , & 0 # % $ %! % $ & ! ' % - " A% $ $ 3 B( ; " & & ,& ! $ % %$ ( 6 " , , $ A% $ $ 0 % $ " % $! ' % = 1 " = @ " * 1B & % * + ' ! & % A. B < ) 73 $ ( 170 6 $ 3 & ( ) $ + -" % %$ ) 1 $ Q $ % R ' ( : 3 ) !1 B( 6 % %4 < ' $ & ! % $! ", ( ' A& < - 6 @)<6 *2 ) <* K ( " ' " ! %4 % & 3 ! % ' Q $ R Q R5 ! % % '% $ % , ,& %# 3 #% ! % -" % " %4 -" ' < Q $ 3R $ 3 " , Q " R! ,$ " A! ! ! B ' ! $ , ! 1 $ " < = 6 ,$ " ( = 6 ! % " ! ) !1 ( =) ! 3 " , <* .( = $ $ < , , $ A! ! ! " %4 - " % $ - $ %4 - " @ L ' % * +B( 9! % Q$ ) & #% - % -" R'Q! $! & ! R '! % % %4 % $ ( 171 -$ $ ' -" ' " % * 1 ! %4 ! $ 0$ $ % < $ 3 =* 1 ! ' % - $ '$ ! % ! %4( @ % $ % $! % $ %4 % $! , $ $ 3 % $0 '# $ A % % 4"% # # %# B5 " $ 3 % & # $ % , , # ( ) * 1 A* 1 # $! 4 $B ! $ ' < % ! % ! 5 Q 4R % # * + ! $ " ! $ 3 & ! $ $ B '" ! . ( ) ! . % ! ! . ! % $ % ( " % % $ " $ 3 - & % $ 1 % - $ 6 ! % . % $ , A . ' " () ' $ + - , - $ " % A0 % % $ " , % $ & % B , % A Q$ #R# B( ) % , - $ " % % 3 % !% 4 , A +$ ! % < ! 4 % B( 8 , % ' % , " % % % - $ ! < " % ( 172 6 % , " % $ 1 - $ " % < ( ' (6 1 $ ( ) % -% @ " ( % " '% ! $ % 4% % A(((B ) ! $ % B $ 6 $ 3 ' % # % $% ! ) ) ! % ( <% $ # ' % -$ % % ! ( $ 3 $ , % -$ 66) ) ) * $ (6 $ ! ) 8 ! ! A %4 ' % % $0 ! ' % ! %4 % ( 6 ) % 1 < %# A " $ % % #$ ( 6 $ ,& $ ' % A $ 3 B <8 1 ! %4 ! " ! ! . A & 1 ! B5 ! % & ! % $ % <% ! $ + $ $ % % % 4 =; % ( 173 B % & -$ % 4 , 6 3 ( 6 ! " % % - ( = ! "?! 7 $ % % $ ! & +% $ - 4$ % %$ < % !0 % ( % % & " - 4$ & " -% % % Q* * 1R( 7 $ . & ! ' & % % ! % $ % % $1 % 8 % % %$ $ $ % $ . " ( 4 ! ! <) % #% " % " * 1 + '5 ! $ %4 ' +% ! % %% -" % % $ % " % - ' & , %4 $ " $ "% = % $0 " ! % %4 $ <) 1$ $ % % % " % 4 '! ! , ' - $ %4 ' % " ) !1 ( $ + %4 # % " @ " ' 0 . % $ 1 $ ! $ " %( * 1 " % / ! 3 $ 4 ' ' ! 174 ! $ %4 3 & ( 4 % ! ! & $ 3 , ' % -% ( 2 8 $ 3 - % % % & & 1 !% " % ( ! % % $ $ 3 <6 $ 3 % % & ! <$ % 1 $ " $ ! ! ! %( # $ ) " " $ '# $ A% $! # ' %$ $ . $1 % B # % + %% 5 =1 $ ) !1 ' ) !1 ( * " A& ! ! !1 B ! % $ ( 9 $ #% % A% ' % % $! % 4 ( ) % $ ' $ $ 1 $ " & $ Q R% $ $ - $ ' $ % $ $ %4 (8 % $ %% $ 4% ( % $ % % %( % # -% $ 8 & $ $ / " % ' $ 3 -+ ! & . ' " '% " 1 $ <" 3A % $ ' % $! ( & $ 3 B , " % 175 8 , 4 $ % $ 3 -% $ ' $ . A " % B# %4 ' 3 % ' % " % % ' A% ! % %4 ' 8 % $! % , ". B % ' -% -% " ! % % $ $ 4 ! 4 " % Q % %4R Q8 R % 5 * 1 ( " % $! $ ( $ " < ! & . VWJW Q> " R VWJY $ VWX\( ! @ ! "?! / ! + % ! 1$ % % & 1 % < Q8 3 % "R $ $ % $ $ Q 4R& -% * % #$ ' % $ ( % $ ! ! % " $ & $ "1 ! +% '% % $ $ $ $ ' " ( $ " %# & 1 % - % & $ 4 % ! % % $ %# %% % < L , ( "C * $ ( ,, * %1 % * . * 2 ! % %( . 3 $4 3 42 2 : %N < * " % 176 6 % '$ $ % b6 * S " ! $ " A ! % %$ ! 1 A$ 4 % B % $ % (a $ " " $ < Q*R ! @ " ( * 1( $ ! * 1 % , % -% $! % ! % $ % ? & $ 3 -+ % ,' ( % A& $! % ! " B # ' $ 3 # . & , & #'% $ $ , % & " $ % #$ % ' ! ( $ & 1% - , ! $ % # % ( 9 $ 3 % * 1 , # & % & % $! $ 3 ( 9 % 0 $ % % ; ! " $ 3 B $ +! & % 1 $ % $ ! 177 ' '$ . ( % # %$ " -% ' % ! & % B( -% ((((( A' 8 % & % -% ( $ 1$ # $ $ " $ ,% 4 $ + ! ! % 8 ! %4 " ! ! ! $ $ % ! % 3 % $! % 4 ! % B( , 4 " %( A& ( ; 8 6 & % & #$ , ! -% % & % ! & & #$ %# # 0 $ 9' 3& 1 ( 6 ! ! " ! & 1! $! , % < E8 & + % % 4 DEH +% % $ % %4 + D 'E % % 4 D! 8 4 ! $ # '! $ $! ! % ( 178 ( 179 ! !! = $> 2 , " E * )8 ) José Luis López Pe drol 180 D 181 2 !:A*0 * * * $ % " ! 0 ' -3 -% "U " # $ % & 3% " $! " $ . ' " '& " + ! ,( ! , +! 182 % $ $ ( %# $ , ! % , ! ( 183 E 6 * ) ) ) 8 ) 6 662@ ' B!- !6 A 96 ) : 2 D 05 ! ! ! ( ) ! " % $! 3( $ Q# % R( ) " ' +% $ " ! 8 4( % = ( 8 " % $! % % ' 1 $ ( ! ' . ( :% $ 3( 4 % ( $ + % ( % 1 " (6 ( 8 4 % ! % % ( 8 % ! % ( )% $ ' ( 9 - + 0! % % ( $ $ ( " $ ! Q$+ $R ( H % ! 4" - = 3 % % " ( !& ! % E) % ! %4( % " $ , $ ! ! D % - %4 % $ ( % $! . , % " 1 & ! ! 4 % ! 3( ) % % $ - , ( $ ! % 1( "1 ' $ . (* ! 1$ $ ! ( ) ,! & % ( %4 ! $ ( % % " 1 # "+ 31 .( " ( ! $ $ 0 "% , ' $ ! $ ( 9 ! ! - $ % ! " % ( 184 ) % ! # , ! ' % $ (* $ ! % ( $ + ! % +$ ( % & % % !% 4 ( 8 # 1 ! $ % %$ 1 % 1 ! % ' $ -% ' % ( ! $ $ 4"% 0$ - 1 $ $ 4 % 1% $ + % C; % $ % ! 8 4 $ "% = % 1 ! % c(9 ! ! '% % ! % ! <7 1 % ! -% % 4 # % * () %4 # ! % 1( 8 % $ % % $! % % ! !0 % % " 1% ( % ! % 0& C 1 ! ( ," % c $ 4 $! , $ (9 3 $! % ( % % ! $ % < ' $ ( 9 $4 ! $ =* # '( % % 4 % $! $ -% ( $ $ ! ! ' $ $ 1 $ ( , & ! ! ! % Q R % % % $! 3 (6 ! % , % % " ! ! 6 " (9 ! 8 1( 0 & ! 3% % +! % (9 ! " " $ % % %! " !% 4 % ! % ! - , = ( @ " % ! " -% % % ( ' ! % % ' 185 % 1% ( % $ %4 $ ! " !0 % ( 9 % % ' ( $ ' , % 4 1$ % =% $! ( !+ ! $ % $ % ( $ ( $ ! " $ % " -% 8 4( 1 " # $ "4 % ( , -" ' $ " -% ( @ ! " ! % $ "1 + % ( ) $ " 1 , ( 8 " $ % % $ " = $ % " () ! (9 ! " $ $ ( !1 % % $ ()! ( 9% " -1 ! % 4 % ( 1 % 3 ( $ % $ ! " -( % % , " ( % ! $ $ (@ % ! $ ( % $ ! $ ( ) $ ' % ! % ( 8 % $ ( 9 # % ! % % ! $ % ! % % % % , $ $ % ( $ ! % 1 $ ! " $ +% ! % (9 ! $ ' $ $ % % . $ % %4 ! ( ) % $ % $! #3( $ % 3 ! 3 % (9 $ 1 1% & , - % $ ! ( 8 $ $! , $ 3 % ( $ .2) % ' & $ % -" % % ( $ -% $ 3' ! $ ! % (H % % ' % $ ( !1 & " - $ ! $ $ ( 186 $ = $ % $ ' % $! ( ; ( ! % 1 ! % % ( 3 $ % ! $ ! % $ % <7 ! " (8 & % $ $ () ! 8 4 ! " (9 " -1 % & !1 '- $ ( % " 3( 9 ! $ ( ) . -$ / * () $ - % 3 $ ( - $ % ! 4"% 4 $0 ! Q6 6 RC "0 8 # ! % # % % () % ! $ (E D* $! % 4 ! $ " $! % ( ! % %+ ( " =* ( ! % " +% ; 6 $ ( -% ! % ! % ! % $ ( # ," & 4"% $ , Q R . c( % $ $ " ! #% ( 8 +% $ ( % ( $ ! CF ( % $ G c( ! 4 " ( / ( " % 7 $ ( 7 ! %4( % ( ( % & # % " ( 8 ()! % % ! * %#( & 1 " " -1 1 & ( $ % ( 0 $ # .% ( ! () % % ( %# & % ( %# ( 9 '" ( 9 $ -1% $4 % % % 3 8 4 % % % $ 1 ! . ( 9 ! $ % $! (6 "$ % 187 - % " ( ! $ +-% % $! ( ( % %! 4( ) % Q6 ! %# R ' % () % ' !% " ! -3 3 !1 " () ! ( 9 $ %4 '% % ! 8 4(@ ! $! C% ! -% % =! c( 9! % ! % ! % 4 +% % ! $ ' % % - $ $ $! ( % " $ ( ) $! % ! % % ( # ! () & % $ ,% ! ! ! %4 ! % ( ! % 1 ( $ $ $1 $ ! $ ,( ) % , " 3 ! % ! ( $! $ % 4 + % ( 6% ! ' " ( 8 3$! " ! $ (* #$ () $! ,% 4 1$ ! % 4 % $ Q6 6 R( 188 189 ! !! = $> 6 662@ ' # 6 662@ + 2+ 190 , 191 6 662@ 3 9% $ 7 % $ $ ' # % $ #$ ! '$ 3 % ! % ( 1 $1< $ & #' & % 3 ! $ $! & ! -% & #$ '$ 3 -3 ! ' 5 $ & #$ '$ 3 # ' ! ! ! ! % ! % # % '% ! $ 5 $ & #' % $! -+ - % -% '# % ( ) $ 3 E , % + $ ! , % ! ! %4 ! ! " #$ & & # 1 ! ( $ # ! # % $ % ( ! $! ( & & , % $ # % ! 5 % ! $ ! % & ! ! % % ! $! ( () " ! % 5 + 1 ! 5 192 D 4$ 4$ ) & " + $ H , #$ ( & 4 $ $ % $! #$ " D $! $ $ 3 % 193 ' ( & " $ 5! $ 3 ( E7 ' % " 6 662@ + 2+ , $ ' % ! . '3 % $ $ &1 % ! % ' $ % " & ( $+ % " 3 35 %# % $ '# ' % $ %+ , % ' $ " , # ( 8 . % ! %# ! % % % % $ $ ' - " % 1 , $! ! ( 6 $ % ! % 5 , ' $ % '% ! % '& " < $ % & $ % $ ( ,$ . % " ' % $ 3 % % 5 ! & $! % ! ! " $ % $ ! % $ ! $ ( % $! ! ' % , $ % ! " %# % , ' $ & % % ' $! % ( 194 $! ' " 3 ' "4 % $ $ 3 . % $ & $ ' $ . ( . % " " $ & , ! ! & % !1 % % $! % % ! %# % ( 9 % % ! $ #$ % % $! $ % $ & " 3 ! & %# & ' % ( ,$ . % " ( 195 $C ) ) *) " ) / 8 ,+( )6) K & 7 (., 196 197 ) ) *) " 7 " % % !% 4 & % $ ) ) / % ! $ 8 ,+( ! 5 & ' $ " 3 "4 % % ! # % % %4 # %# % ( ! % % $ % % "$ -3 $ ' % %# < $ 3 % $ " 1 ( 9 % $ " 1 ! & $ $ $ % $ % $ "$ " % ( 6 $ & - $ , ! ! % % !% $ & % ! % % % & ! ( ) ! % () $ "1 -% % $ $ + % % ( $ & ! 3 " $ % - + , " 5 $ ' % % , " $ 1 ! % % % $! % ! 5 !% % % " - % ' , % % % ! $ + % " -% ,! ! $ $ & '& & ! ! ( ) # $ % 1<# $ '$ 3 . #$ & # , 5 $ 3 ! ! % & $! -$ (* 3 198 $! % , $ $ ' $ % , ( 6 $ 3 1 $ % ! ' 1 $ ! & ! $ ! % 5 % " ! %% ! $ () ! " ! ' $ "% < % ! % " 4 5 % $ % $ $ -% % " %4 3 $ & % ' ! & " $ ( 7 % #' " ! , ' $ " (7 ' " % 4 '% $! 4 % % ! ! #' % % $ $ % $+ % ' ! 3 ' (6 " ! + " " % % 1 $ % & % ! % $ % 3 ! % % ! -% ( 9 % $ % ' $ $ & $ 3 % $ ! ,- $ ( 9 1 % % $ 3 % ! ! $ $ % $ ! $ ( & ! $ < ! % $ % % " $ % 4 ! ! % < % % # %# ( ) & $ % $! - $ " % 5 #' 1 $ %4 ' -" % - $ 199 $4 ! ( 6 $ % $! % 4 # % ( ) % % $! %1% & - $ , * 1' % , % " $ $ # 5 ' ", '0 5 " % * 1 $ $ ! % ! + % $ ( ) %1% ! 1 % & ! # % , * 1( 6 % % & ! " 4% & % - $ % 3 " #% $ % $ " ( ) %4 ! % %4 % $ % %# ( 6 , ,& % $ & , 3 ! -% $ $ % ,, ! $ % % ! % $! "$ " () % $ % $ % % % % $ + % $! % 4 $! % ( 9 $ & % $! . 0 $ ! % <-%% 3 ! % ! 4 ! $ 5 $ $ 3 ! % % $! 4 3 #$ '% ' % ! ! % $ % $ & & % % ! . % ! ,( % $ - <$ % " % ((( -1 % $ % ! & ! % ( $ N+ 73 7 $ 3$ & % $! 1 ! ! 200 % ' % $! $ % #$ '% $ * 1 % () ! % $ % !4 % 5# " 5# $ ((( % ! & $ ' ! % % $ ( 9 &1 ! - 4 % % " " ' 3 % % # $ $ ! # #% ! & # $ 1( " # 8 ! $ $ $ % , & % %1 # % $ , % $! '! % & % % " & # #$ , @ % #% $ % % " ! 8 " & 1 $ ' 1& 4 % % % $ ' # ' ! " % " ' . ! " # $ + % "1 & ! " -% $ $ ! & ! ,4 '% ! -$ % $! ( 201 )6) K & 7 (., '' ) $ $ ! % $ % $ 9 &1 " 9 ! ! % 8 ,( . . % , % & $ % % $ $ % ( 6 @ " ' 0! , & # '! % 5 ' % % '0 -3 $ ' 5 ' ! % $! '0 ' $! ! " & " / % & # - 3 /( 9 % '! % 4 ' " " " ' ! 3 ! % " 3 ! ! " % % % % 202 % ' % $ ' ! $ ' ' ' ! ! ' ' $ " ' % '; " " 6 %# '6 ' ': ') % % 3 ' 3 $ 3 A% , =! " B( 9 1 % " % 0% 9 % $ . % % , ( $ #3 ' 0 & % % & .5 , & '& $ " ( & " 1 # % ! $ ! % ! ! ' '0 9 $ '0 % % " % % % & ' 1 $ & 1 % # ) $ $ % # '$ & ' 203 - ( ,( - 00 0* VW[W + + ( ,A! "( VYB " A! "( VWB '2- , ,A! "( JB +*0 * VWJ - ,2/( ,A! "( VB 0 % ,A! "( YB ,$ A! "( WB * 5 * 0 VWX A! "( [ B !* *58*0 0* VWX A! "( JVB !* 5- D* * VWX ". " ,3# 4A! " JWB ' ' & * *E VWX 6- , ,A! "( XJB A! "( YVB *+ * VWXV 7- , ,A! "( YWB 204 5+ 0 * VWX " , A! "( \ B 8 !* +*E* * VWX +. % A! "( WVB -E0 8 - * VWX ' 2 A! "( WJB 40-E* VWX Jaime Rubio Rosales A ! "( V VB * *0* VWX Víctor Ramírez A ! "( V JB D* 0* 0* VWX Luis León Barreto A ! "( V JB Rafael Santana Rodríguez A ! "( V WB * ,-* !* - 0* VWXJ & A! "(V JB 3 5* VWXJ Cristina R. Court A ! "( V WB Alexis Ravelo A ! "( V[ B * 205 -E0 E*-5* VWXY # % A! "( V[WB !* 055* VWXY +( - A! "( VJJB * *E *-5*,* VWXY & A! "( VXVB ' A! "( VX B !* 55-3* VWXY , " A! "( V\VB + ( 2 $*, A! "( V\ B !* 55-3* VWXY ' # A! "( VWVB + ( 2+ A! "( VW B * " / ,+( A! "( VWYB & 7- , ,A! "( VB 206 207