a c i t s í r uía tu G El Viñedo de Nantes, no dejará de gustarle! www.levignobledenantes-tourisme.com/es s a d a p Esca ana e s e d n i de f mo s i r u t e ad ión 1 Oficin c a m r o inf e d s o r t 3 cen Servicios de recepción : El personal de recepción de los 3 centros de información está a su disposición para aconsejarle en la preparación de su estancia y acogerle durante su visita: Escapada romántica para la pareja o momento de descanso en familia, los ingredientes se juntan para una exitosa estancia: romanticismo a lo Italiano en la incomparable ciudad de Clisson, gulas con etapas de degustación del Muscadet (vino blanco) y restaurantes gourmet de las orillas del Loira, descubrimiento de los paisajes del viñedo a pie, en bicicleta o canoa... • Información histórica, cultural y turística sobre el Viñedo en Nantes, sus alrededores y toda la región del Loira, Contacto: • venta de entradas y billetes: Puy du Fou, Compañía Yeu Continent, espectáculos locales y festivales... Oficina de Turismo del Viñedo de Nantes +33 2 40 54 24 22 reservations@levignobledenantes.com Descripción de estancias y reservas online en www.levignobledenantes-tourisme.com/es • servicio de reserva de estancias y visitas para individuales y grupos, • servicio de visitas guiadas, • tienda con artículos de recuerdo, productos del terruño o libros y obras variadas... La oficina de Turismo del Viñedo de Nantes está comprometida en un proceso de obtención de la marca de Calidad Turística. Centro de Clisson Vinos & Castillos 00 33 (0)2 40 54 02 95 • accueil.clisson@levignobledenantes.com desde €110* desde €92* Dolce Vita Una noche en Yurta Place du Minage Naturaleza & Gula 2 DÍAS / 1 NOCHE 2 DÍAS / 1 NOCHE Abierto todo el año, 7 días a la semana (excepto Navidad y año nuevo) A partir del 1 de marzo al 31 de octubre de 10:00 a 12.30 y 14:00 a 18:00 h Del 1 de noviembre al 28 de febrero de 10:00 a 12:30 y 14:30 a 17:30 h (excepto lunes y domingo por la mañana) • Espacio cata y tienda con la bodega de los vinos del Valle de Clisson Muscadet Centro de Le Loroux-Bottereau 12, place Rosmadec 00 33 (0)2 40 03 79 76 • accueil.lorouxbottereau@levignobledenantes.com Abierto del martes al viernes de 10:00 a 12:30 y de 15:00 a 18:00 h (excepto jueves por la mañana y vacaciones escolares) y sábado 10:00 a 12:30 • Espacio venta de billetes para el auditorio Le Quatrain en Haute-Goulaine 2 DÍAS / 1 NOCHE 2 DÍAS / 1 NOCHE desde €96* desde €148,50* ia amil En f Centro de Vallet 1, place Charles de Gaulle 00 33 (0) 2 40 36 35 87 • accueil.vallet@levignobledenantes.com Abierto del martes al sábado de 9:30 a 12:30 y 14:30 a 18:30 h y domingo de 10.00 a 12.30 (julio y agosto cerrado sábado por la tarde y abierto lunes por la tarde) • Espacio venta de entradas para el centro cultural Le Champilambart en Vallet 2 m Nuestras ofertas incluyen un alojamiento con encanto, una restauración de calidad y una amplia gama de actividades. Todos los proveedores de las actividades propuestas son socios de la oficina de Turismo del Viñedo de Nantes. *Precios 2014 3 Al contrario de la ligereza italiana, de ladrillo y azulejo, el Castillo de Clisson es propiedad del Consejo general de Loire-Atlantique. Esta fortaleza medieval estratégica de la frontera de Bretaña domina el valle de su imponente silueta de granito. e r t n e e Viaj na ca s o T y a retañ B La arquitectura sorprendente de estos lugares le da al visitante una ilusión de la Toscana, nacida del sueño italiano de artistas y arquitectos del siglo XIX que participaron en la reconstrucción de Clisson después les guerras de Vendée. Construida sobre los restos de una fortaleza medieval, el Castillo de Goulaine es el último gran castillo del estuario del Loira. Sus suntuosos salones están entre los mejores de los castillos del Loira. También alberga una magnífica pajarera de mariposas y el Museo oficial de la famosa galleta LU Nantes. Clasificado Museo de Francia, el museo del Viñedo de Nantes, abierto en la vid, recuerda a través de 700 objetos y máquinas, juegos para niños, vídeos, tours y degustaciones, la historia y el presente de los viñedos de Nantes. 4 En Gétigné, cerca de Clisson, el campo de la Garenne Lemot (dominio del Consejo general) es la expresión más notable de este «sueño de Italia». 5 País del vino, país de la gastronomía: un arte de vivir para ser disfrutado en todas las estaciones! s a p a t E t e m r gouel en et d a c s u M Vino blanco único en el mundo para evocar la frescura del mar y para expresar el carácter del Loira, fresco y afrutado, el Muscadet proviene de la uva del “Melon de Bourgogne”. El Muscadet se declina en apelaciones locales de calidad alta, expresión del terruño. Estos vinos gourmet son de ideal acuerdo con pescados nobles o pueden juntarse con quesos y carnes blancas. Estos Muscadet afirman su rango entre los grandes vinos del Valle del Loira. El arte culinario aquí es tradicional y creativo: en este país generoso, la abundancia de los productos hortícolas, productos agrícolas y productos frescos, combinados con la pericia de nuestros restauradores, ofrecen placeres sabrosos, sorprendentes y encuentros festivos. El abuso de alcohol está peligroso para la salud. Consumir con moderación. 6 7 Naturaleza, Viña, a lo largo de los ríos, marismas o herencias patrimoniales... siempre hay una caminata que le seducirá. Un hermoso medioambiente verde con diversidad de paisajes: el encanto de las orillas del Loira, el entorno natural preservado de los marismas de Goulaine, los pacíficos o turbulentos ríos, las colinas de viñedos que ofrecen panoramas de excepción, las explotaciones hortenses coloridas, una hermosa zona boscosa. s o e s a P y en bici 45 fichas de rutas de senderismo y un mapa de los circuitos «Le Vignoble à Vélo® (El viñedo en bici®)». Descarga gratuita de los circuitos desde el sitio web www.levignobledenantes-tourisme.com o a la venta en nuestros 3 centros de información. a pie Amigo caminante, ponte los zapatos... el Viñedo de Nantes está esperando! Su generosa naturaleza ofrece un entorno natural excepcional para proponer unos 50 circuitos. El GRP®* del Sèvre y Maine: ruta de calidad a lo largo de las orillas o en las laderas del Sèvre Nantaise y del Maine, dos ríos de la región. El camino de Santiago de Compostela pide prestado parte de su recorrido. El GRP®* Pays Nantais: da la vuelta al poblado de Nantes haciendo una parada en las orillas del Loira. Senderos de interpretación «Murmures de Rochers (Susurros de rocas)»: descubrimiento lúdico de fauna y flora con temas originales y variados (árboles palabrería, pesca deportiva, pista de huellas dactilares...) para niños y adultos. * GRP : Grandes senderos de excursión El Viñedo en Bici®: red de circuitos en El Loira en Bici®: la ruta más hermosa carreteras de poco tráfico que consta de 5 rutas para descubrir el mayor y más salvaje temáticas que van desde 9 hasta 32 km. de los ríos franceses : el Loira. En pocos kilómetros, descubran los puntos Itera a través del Viñedo de Nantes en la de vista privilegiados del viñedo y hagan una variante sur de Mauves-sur-Loire - Nantes. parada en diferentes lugares de visitas Son 10 km de carriles especiales para bici (Museo, bodegas, zoológico...) que marcan a lo largo de la elevación de la Divatte que estos circuitos. Un descubrimiento que se realiza permiten conectar el área de descanso de forma segura en familia o entre amigos. “la Pierre Percée”, en La ChapelleDescarga gratuita de las rutas en el sitio web Basse-Mer, a Basse-Goulaine, pasando www.levignobledenantes-tourisme.com o a la venta por Saint-Julien-de-Concelles. en nuestros 3 centros de información. 8 Información : www.loireavelo.fr 9 Recorrido lúdico para la familia, alquiler de barco, canoa o kayak, tiro con arco, escalada y pesca... En Pont-Caffino, respire la naturaleza ! Les están esperando! Más de 700 animales de los cinco continentes en el parque zoológico de la Boissière du Doré. Entre los mejores, este parque reúne curanderos apasionados comprometidos con la preservación de especies en peligro de extinción. Montmartre en Clisson es uno de los eventos favoritos de los habitantes del Viñedo y de Nantes y es la cita de los artistas de la región. En julio, Clisson se escenifica en un ambiente bien mediterráneo con «Las Italianas», bien de Edad Media con «La Medievales». Para abordar la vuelta de septiembre con buen humor y ánimo, nada mejor que la manifestación «la vuelta del Viñedo en Bici»! Rally de descubrimiento para pequeños y mayores. También en septiembre, «RandissimO» les ofrece un programa de excursiones a pie o en canoa durante un fin de semana. El festival de música Metal Hellfest atrae cada año más de 112.000 aficionados del mundo entero. Es uno de los mejores festivales de Europa con un cartel cada vez más espectacular! s o i c O tos y even El viñedo a lo largo de las aguas... Navegar los ríos el Sèvre Nantaise, el Maine, el Moine en canoa-kayak o en una lancha motora inglesa... nuestros socios les acompañarán para dar un paseo en barco inolvidable! Para un descubrimiento íntimo del Loira, llevarán a cabo a bordo de un barco de pesca típico o de un jet, y descubrirán la historia de la fauna, flor y la gastronomía local! 10 Hay algo para todos: conocedores de música Metal o pintores aficionados, los amantes de la edad media o de senderismo, epicúreos curiosos de vinos y gastronomía... A principios de otoño, la manifestación Muscadetours destaca de manera amistosa y festiva la diversidad del patrimonio vitivinícola del Viñedo de Nantes y la gran calidad de sus productos. ¡Un encuentro que no se puede faltar! 11 CAEN RENNES BREST VANNES NANTES Bretagne Sud VANNES 114 km PARIS> LE MANS Mont Saint-Michel RENNES Vallée de la Loire 110 km A NG ERS 80 km PA RIS 370 km N137 N444 ANGERS A11 LE VIGNOBLE DE NANTES* POITIERS LA ROCHELLE NANTES BORDEAUX LE VIGNOBLE DE NANTES* N249 D723 Acceso P OITIERS C H OL ET 60 km P OR N I C 50 km Aeropuerto Nantes-Atlantique 30 minutos A83 D149 Estación de Nantes 30 minutos Estaciónes de tren del Viñedo: LA HAYE FOUASSIÈRE LE PALLET, GORGES* y CLISSON Puy du Fou 56 km L A ROC H EL L E 120 km *El Viñedo de Nantes * estación abierta a partir de diciembre de 2014 Barbechat La Chapelle-Basse-Mer Saint-Julien-de-Concelles Le Loroux-Bottereau La Remaudière La Boissièredu-Doré NANTES Basse Goulaine Le Landreau Haute-Goulaine La Regrippière La Chapelle-Heulin Vertou Vallet La Haye-Fouassière © Guía turística 2014 Editor: Oficina de Turismo del Viñedo de Nantes Concepción y diseño gráfico: Second Regard - 02 40 11 63 78 Créditos de fotos: Office de Tourisme du Vignoble de Nantes Syndicat Mixte du SCoT et du Pays du Vignoble Nantais Communauté de Communes de la Vallée de Clisson Communauté de Communes Loire-Divatte Communauté de Communes Sèvre, Maine et Goulaine Communauté de Communes de Vallet Ville de Saint-Julien-de-Concelles Loire-Atlantique Développement Muscadétours • D. Drouet • F. Dubray / Ouest France R. Gadais • C. Hirsche • V. Joncheray • P. Journé P. Legal • F. Leroy • C. Paquereau • A. Ponceau / Images et création • B. Riviere • B. Teillet / Syndicat Mixte Loire et Goulaine • R. Thenadey • G. Zumbiehl Patis Coraud • H. Brunner • La Ferme de l’Écorce M. Bourré - DVN - 2008 • G. Bertholon Saint-Fiacresur-Maine Château-Thébaud Mouzillon Le Pallet Monnières Maisdon-sur-Sèvre Saint-Lumine-de-Clisson Clisson Aigrefeuille-sur-Maine Saint-Hilairede-Clisson Remouillé La Planche VE ND É E Vieillevigne M A INE -E T-L OIR E Gorges Gétigné Cugand Boussay