C3000 de Garvens Sistema de C3000 de Garvens Máximo rendimiento Facilidad de uso e integración La mejor seguridad de su clase Fiabilidad para una larga vida útil El mejor coste total de propiedad Sistema de C3000 de Garvens Adaptabilidad, rendimiento, fiabilidad Descripción general Una inspección de productos perfecta que desafía su imaginación Imagine un sistema de control de peso diseñado para cumplir sus requisitos de forma precisa. Un sistema de control de peso que se adapta de la mejor forma posible a numerosas aplicaciones con un diseño robusto y fiable. Esta realidad, sumada a un asombroso rendimiento, es la clave para realizar una inversión segura preparada para el futuro. Hoy en día, no se concibe la garantía de calidad en las operaciones de producción sin las controladoras de peso modernas. No importa si se trata de industrias de producción farmacéutica, química o cosmética, o del sector de alimentos y bebidas, del procesamiento de metales o del ámbito de la automoción: todas las empresas confían en estos instrumentos de precisión. Las controladoras de peso optimizan los procesos de producción Desde hace mucho tiempo, las controladoras de peso han constituido un elemento clave en las operaciones de producción, ya que realizan tareas que van más allá del mero pesaje y pueden, en realidad, optimizar todo el proceso de producción. ¿Su producto es especial? Ningún problema. ­ ETTLER TOLEDO Garvens siempre M encuentra la solución adecuada para su reto. Aportamos nuestras amplias competencias a los procesos de producción y ayudamos a su optimización con los conocimientos y productos más vanguardistas. Es más, constantemente sobrepasamos los límites para mejorar lo que ya es de por sí resulta de calidad. 2 C3000 aporta a su imaginación una solución real El nuevo sistema Garvens C3000 ofrece la máxima productividad y rendimiento combinados con los pesajes más precisos de todos los sectores de la industria. La flexibilidad inherente al diseño de esta nueva gama de controladoras de peso las convierte en las más adaptables sin dejar de ser robustas y fiables. C3000 es... imbatible en rendimiento fácil de utilizar e integrar segura hasta el último detalle una inversión de futuro una solución de control de peso preparada para cualquier reto el camino hacia unos procesos más eficaces Conecte con el futuro del control de peso Conseguirá soluciones de control de peso perfectamente adaptadas a sus necesidades. Así, tendrá acceso a la integración en línea más sencilla, a procesos sin problemas y a un mayor tiempo de funcionamiento. C3000 marca un antes y un después en el ámbito del control de peso, ya que es totalmente compatible con todas las opciones de software e interfaces, y se encuentra a la cabeza del mercado en lo que respecta a la conformidad más que absoluta con las normativas de seguridad. C3000 realmente le conecta con el futuro del control de peso. 3 Rendimiento y facilidad de uso 4 Un rendimiento imbatible que aumentará sus beneficios Facilidad de uso e integración para la máxima flexibilidad Independientemente de si sus necesidades respecto al control de peso son rutinarias, de productividad alta o de gran complejidad, el sistema de C3000 es su solución; esta se caracteriza por su increíble sencillez de uso y versatilidad, y por que no le dará problemas. •Mecanismo totalmente rediseñado para una estabilidad mejorada •Precisión de pesaje y productividad un 33 % mayor •Diseñado para una mayor velocidad dentro del rango de pesaje más calibrable METTLER TOLEDO Garvens ofrece un rendimiento inigualable con todas sus soluciones para la inspección de productos. El sistema de C3000 se ha diseñado teniendo en cuenta la experiencia de varias décadas en industrias globales. Al mismo tiempo, la flexibilidad de C3000 implica que también podemos centrarnos en sus requisitos particulares. C3000 lleva el control de peso a un nivel totalmente nuevo. Con un diseño de la estructura extremadamente robusto y sólido que reduce drásticamente la influencia que ejercen las vibraciones exteriores, esta solución consigue el rendimiento más alto posible. Una manipulación de productos sin problemas y un pesaje preciso en aplicaciones de alta velocidad permiten que su producción resulte más eficaz. No más barreras para un mejor rendimiento de la línea de producción En general, la precisión del pesaje aumenta un 33 por ciento en comparación con los sistemas previos, a la vez que ofrece una verificación oficial en cada rango de pesaje: hasta 10 kilogramos. C3000 realmente marca la diferencia en sus beneficios. En pocas palabras, Garvens C3000 funciona como espera que lo haga. Se ha diseñado teniéndole a usted, el cliente, en mente. Una de sus principales características es una estructura de diseño abierto y con cuatro tubos.Los ángulos curvos y una cantidad mínima de superficies horizontales garantizan una limpieza y un mantenimiento sencillos. Otra ventaja decisiva de esta estructura única de cuatro tubos es su capacidad de adaptación. Cada día se realizan cambios en la línea de producción y C3000 le permite cambiar o actualizar las características fácilmente. Se ofrece una variedad de tipos de cintas transportadoras, opciones de clasificación específicas y otras características adicionales, que pueden cambiarse con un esfuerzo mínimo. La interfaz de usuario facilita una navegación sencilla y es compatible con el trabajo que realiza a diario con herramientas de diagnóstico. Todo esto conlleva un mayor tiempo de funcionamiento de su proceso de producción. La controladora de peso cambia junto con su producto: ¡fácil y rápido! 5 Seguridad y fiabilidad Seguridad: detallada al nivel de sus necesidades Disfrute de total tranquilidad ¿Qué es mejor que una controladora de peso? Una controladora de peso que protege la seguridad de su marca y sus productos con una duración incomparable. La solución C3000 se ha diseñado para resultar fiable y es una inversión preparada para el futuro con un breve período de amortización. •La mejor seguridad operativa posible •La mejor seguridad de equipos posible •Evaluación de riesgos y conformidad con la normativa para todos los sistemas Las soluciones de METTLER TOLEDO Garvens se utilizan en sitios de producción de todo el mundo para proporcionar resultados exactos y precisos, a menudo en aplicaciones de vital importancia. La seguridad de todos los empleados y del producto son necesidades básicas. METTLER TOLEDO Garvens tiene el compromiso de optimizar estas medidas de seguridad y, con el nuevo sistema de C3000, este enfoque adquiere una nueva dimensión. Hemos trabajado con distintos clientes importantes y que fabrican una amplia gama de productos a fin de comprender sus necesidades en el ámbito de la seguridad. C3000 se ha diseñado para cumplir con estos elevados estándares. Estas características están Siéntase seguro con... 6 Una inversión fiable que le acompañará en los años venideros disponibles para todo tipo de clientes, independientemente de su tamaño. Nuestro sólido compromiso con todas las normativas de diseño de máquinas y requisitos legales necesarios da como resultado un producto que no le causará el menor problema. Ofrecemos los productos de control de peso con mejores resultados y nos aseguramos de que su inversión mantenga el valor y el rendimiento durante su vida útil. El diseño de la solución C3000 se adapta fácilmente a sus futuras necesidades. Las piezas de desgaste se han reducido al mínimo y nuestras ofertas de servicios profesionales internacio- nales permiten maximizar el tiempo de funcionamiento de su equipo. Los servicios profesionales de validación y calibración garantizan que su máquina esté preparada para funcionar de acuerdo con sus tareas y especificaciones de la mejor forma posible. rendimiento, mantendrá el coste total de propiedad (TCO) a un nivel del que no tendrá que preocuparse. Saque el máximo partido a su inversión en equipo con un riesgo mínimo y un coste operativo menor durante una larga vida útil. Además, una mejor eficiencia general del equipo, combinada con un mayor Además, tiene a su disposición una evaluación completa de riesgos en profundidad para cada máquina C3000. un diseño seguro para todos los sistemas una manipulación de productos segura áreas protegidas por palabras clave la compatibilidad con los sistemas de calidad del cliente evaluaciones de riesgo del sistema una conformidad CE general la conformidad legal y normativa 7 Componentes sofisticados Una solución de control de peso preparada para cualquier reto Componentes de primera diseñados con pasión •Arquitectura del sistema configurable y flexible •Gran precisión de pesaje con una alta productividad •Fácil limpieza y mantenimiento Las controladoras de peso C3000, con una estructura de diseño abierto de cuatro tubos y con una cantidad mínima de superficies horizontales, ofrece una gran facilidad de limpieza y eficiencia de inspección. Su diseño único facilita un funcionamiento silencioso y estable para procesos de pesaje óptimos. Disponibilidad de transportadores de hasta 400 mm de anchura. Los rodillos de transición opcionales o el diámetro menor de los rodillos permiten una transferencia del producto aún más suave. Las cintas transportadoras y los módulos de transportadores completos pueden cambiarse en muy poco tiempo para que la línea de producción siga funcionando. El terminal IP69K de C3000 (y el cabezal de detección de metales IP69K opcional), le ofrece la mejor protección para soportar una limpieza regular, necesaria para mantener un entorno higiénico. El terminal garantiza la seguridad del operario con un botón de parada de emergencia más accesible y, además, cumple las demandas de los flujos de trabajo de alta productividad gracias al IPC más rápido. La precisión y eficiencia absolutas están garantizadas con la célula de carga con supresión de interferencias, que admite un rango oficial de pesaje verificado de hasta 10 kg. 8 Terminal IP69K de uso sencillo • Acceso mejorado al botón de parada de emergencia • Ranura USB estándar en el terminal Gran facilidad de uso y seguridad Cabezal de detección de metales mejorado (opcional) • Hasta 800 kHz • 3 frecuencias Detección de metales de máximo rendimiento Nuevo sistema transportador • Hasta 400 mm de anchura • Irregularidades por masas en movimiento reducidas al mínimo • Cinta dentada con recubrimiento especial Gran eficiencia y mayor tiempo de funcionamiento Estructura sólida de 4 tubos • Superficies horizontales reducidas al mínimo • Diseño estable y con pocas vibraciones La mayor duración y solidez Célula de carga IP69K precisa • Montaje sin interferencias • Aprobado para la verificación oficial • Rango de pesaje de hasta 10 kg Pesaje de alto rendimiento 9 Aplicable en todo tipo de industrias El camino hacia unos procesos más eficaces con un software y unos accesorios conocidos ¿Qué tienen en común el empaquetado de un blíster de un producto farmacéutico, las cajas de comida, las bolsas de dulces, los envases de productos lácteos, las latas de aerosoles y las botellas de detergente? Todos estos productos disfrutan de un transporte y una inspección segura gracias a las controladoras de peso C3000. Es más, las opciones de software y los accesorios adecuados que hemos establecido convierten a las controladoras de peso C3000 en eficaces herramientas para obtener una mayor productividad. No existen dos productos iguales. A menudo, las distintas formas y tamaños del envase, el comportamiento único de los líquidos en movimiento y la estabilidad general del producto en el transportador de pesaje pueden suponer todo un reto. Sin embargo, METTLER TOLEDO sabe responder a todos estos desafíos. La gran estabilidad del diseño del nuevo sistema de C3000, unos diámetros de los rodillos menores y una célula de carga más precisa ofrecen el mejor resultado de pesaje posible para todos los productos imaginables. 10 Transferencia de productos sin fallos Protección de la marca óptima Procesos más eficientes Las caídas o balanceos del producto en la cinta de pesaje se han reducido al mínimo, y esta es solo una de las principales características de la solución C3000. La suavidad en la transferencia de productos está garantizada gracias al reducido diámetro de los rodillos y a la disponibilidad de rodillos de transición y rieles de guía adicionales. Uno de los principales motivos para la aplicación de un programa de control de peso es garantizar la conformidad con las normativas gubernamentales y los estándares de la industria a través del control de peso en línea de todos los paquetes. Además de cumplir con estos requisitos legales, la solución C3000 protege su marca y al cliente si utiliza unidades de detección de metales adicionales, ya que detectan incluso los contaminantes más difíciles de ver y con las formas más irregulares posibles. La C3000, hasta con un 33 % más de rendimiento, conlleva unas tolerancias de producción más estrictas, produce menos desperdicios y permite procesar más productos finales con la misma cantidad de inventario. Además, la escasa presencia de piezas de desgaste reduce al mínimo la necesidad de mantenimiento. Este hecho, junto con la posibilidad de supervisar en tiempo real todo el proceso de pesaje , tendrá como resultado unos procesos más eficaces. 11 Aproveche el conocimiento procedente del origen del control de peso El personal de mantenimiento de METTLER TOLEDO sabe cómo satisfacer sus necesidades empresariales obteniendo los mejores resultados de los instrumentos y los equipos. Aproveche la experiencia, las habilidades y los amplios conocimientos de nuestro equipo, formado por miles de especialistas en mantenimiento dedicados presentes en todo el mundo y, lo que es más importante, muy cerca de usted. Nuestra oferta de servicios se basa en cuatro valores fundamentales que le ayudan a satisfacer sus necesidades empresariales. Tiempo de funcionamiento Benefíciese del máximo tiempo de funcionamiento de su equipo y procesos gracias a la posibilidad de recibir soporte cuando y donde lo necesite. Rendimiento Obtenga en sus procesos resultados increíblemente exactos y precisos al optimizar el rendimiento del equipo en cualquier entorno. Conformidad Olvídese de las preocupaciones de cumplir con las normativas y regulaciones con unos resultados que siempre cumplen con los requisitos. Experiencia Garantice una eficiencia y experiencia excelentes de su personal gracias a la formación y los seminarios personalizados en función de sus necesidades. www.mt.com/garvens Para obtener más información Mettler-Toledo S.A.E. Miguel Hernández, 69-71 08908 L’Hospitalet de Llobregat Barcelona España Tel.: +34 902 32 00 23 Fax: +34 902 32 00 24 Correo electrónico: mtemkt@mt.com Sujeto a modificacionestécnicas. © Mettler-Toledo Garvens GmbH Impreso en Alemania 1213/191 ES