viaje de capacitación agrícola 2012

“VIAJE DE CAPACITACIÓN AGRÍCOLA 2012”
Salida: Última semana Agosto - Duración 12/14 días
Lo invitamos a participar del viaje de capacitación agrícola a EE.UU. que el “Grupo Pancho”® organiza
todos los años para John Deere Argentina y su Red de Concesionarios coincidiendo con la realización del
Farm Progress Show, exposición agrícola -estática y dinámica- más importante y antigua de ese país.
El Itinerario incluirá:











Fábrica de Tractores John Deere en Waterloo, Iowa (superficie 195.000 mt2, 1.200 empleados)*.
Fábrica de Cosechadoras John Deere en Moline, Illinois (superficie 300.000 mt2, 2.000
empleados)*.
Almorzaremos en el moderno y espectacular Centro Administrativo de John Deere en Moline*.
Visitaremos el FARM PROGRESS SHOW en Boone, Iowa -exposición agrícola estática y dinámica
más importante y antigua de EE.UU.- (presentación anual Nº59). Esta exposición será visitada por
alrededor de 140/150.000 personas de EE.UU. y de distintas partes del mundo durante sus tres
días de duración. Es costumbre que en esta exposición todas las fábricas de maquinaria,
semilleros, cia. de agroquímicos y de servicios agrícolas muestren sus últimas innovaciones, por lo
tanto asistir al “Farm Progress Show” significará “Adelantarse al Futuro” al ver con anticipación las
novedades que luego de 6 meses o más se comercializarán en nuestro país. Dentro del “Farm
Progress Show” el grupo tendrá una carpa exclusiva con mesas sillas, 2 baños privados, servicio de
lunch y bebidas, 2 líneas telefónicas para conectarse con cualquier parte del mundo e
internet. Esta carpa estará cercana al stand de John Deere, servirá como punto de reunión y
descanso, y para encontrarse con nuestros intérpretes -en su entrada flameará la bandera
Argentina-. Se podrá alquilar carritos de golf para recorrer con comodidad la exposición.
Recorreremos la hermosa ciudad de Chicago, subiremos al Willis Tower (el edificio más alto de
EE.UU.) y haremos una visita especial a su Bolsa de Cereales presenciando con explicaciones en
español la primer rueda de negocios de un día lunes, la más bulliciosa e impactante. Tendremos un
lunch privado con importantes analistas del mercado de cereales y oleaginosas que hablarán sobre
la tendencia de stocks y precios a nivel mundial para los próximos meses.
Visitaremos campos escuchando de boca de productores norteamericanos como organizan sus
trabajos de siembra, cultivos y cosecha, y como comercializan sus productos, recibiendo
interesantes comparaciones de costos sin ningún interés comercial.
Organizaremos un "asado" (costillar) en el campo de un colono amigo invitando a productores
vecinos alegrando esta reunión con una orquesta de música country... y con buen vino Malbec
argentino, chopp y fernet “a pico libre”.
Como se realizó en oportunidades anteriores, proyectamos visitar centros de estudios,
acopiadores, cooperativas, un concesionario John Deere y otros lugares relacionadas con temas de
actualidad, como ser la difusión de la energía eólica en campos agrícolas.
Incluiremos en el programa base una visita a la ciudad de New York: "La Capital del Mundo"
alojándonos en un céntrico y lujoso hotel de Manhattan, en pleno "Time Square" donde se juntan
la Séptima Avenida y la Avenida Broadway, y donde se realiza la tradicional fiesta de Fin de Año.
Tendremos oportunidad de visitar el Circuito de Indianápolis –el más grande del Mundo- y su
interesante Museo de Autos de Competición, incluso dar una vuelta al circuito en un minibús.
Y como opcional estará la posibilidad de realizar una inolvidable visita a la fabulosa ciudad de Las
Vegas, la ciudad que nunca duerme! más San Francisco, Los Ángeles o Miami.
Nota: Algunas de las visitas mencionadas pueden ser modificadas o canceladas por razones de
programación.*Las visitas a fábricas de John Deere y a su Centro Administrativo serán acompañadas por
directivos y técnicos de la empresa, quienes integrarán el grupo y ayudarán y asesorarán a sus
integrantes con sus conocimientos y experiencia. Los organizadores Sr. Francisco Biener (“Pancho”), y su
hijo Gustavo acompañarán a los pasajeros con sus ayudantes en todo el recorrido siendo este su viaje
Nº26 llevando grupos al Farm Progress Show, además de otras exposiciones agrícolas internacionales
realizadas en Canadá, Australia, Nueva Zelandia, Francia, Alemania, Italia, Sud Africa, Zimbabwe y Brasil,
más organización de misiones comerciales agrícolas al exterior.
Se elegirán los mejores hoteles y los mejores servicios.
Para una mayor independencia de horarios y recorridos nos movilizaremos como de costumbre en
automóviles y/o minivans de lujo solicitados con navegador satelital con audio en español más la
provisión de mapas e instrucciones escritas para un manejo correcto y seguro. Este sistema de movilidad
permitirá modificar visitas y hacer más flexibles los horarios.
Cada pasajero recibirá todos los formularios (Inmigración Argentina, Inmigración y Declaración Aduanas
EE.UU.) debidamente confeccionados y serán inscriptos -si corresponde- en los sistemas de premios de
las cias. aéreas.
Se entregarán instrucciones útiles para viajar a EE.UU. con la experiencia de 25 anteriores viajes:
seguridad, equipaje a llevar, lugares donde comprar, frases útiles en inglés, que comer, etc. Esta
información será pasada mediante circulares por correo electrónico.
Por último, y como gentileza del Departamento de Marketing de John Deere Argentina, los participantes
recibirán un video con la filmación y fotos del viaje, será sin dudas un hermoso recuerdo.
MUY IMPORTANTE: Documentación necesaria para viajar (a gestionar con exagerada anticipación,
hay demora) PASAPORTE y VISA.
Estimación de costos (a confirmar): Base habitación doble compartida C/desayuno*:
U$S 5.295,00 Estimado itinerario base John Deere (S/Las Vegas, regresando desde Chicago).
U$S
187,70 Tasas de aeropuertos e impuestos.
U$S
590,00 Opcional 2 noches en Las Vegas, incluyendo tramo aéreo, transfers y city tour.
U$S
85,00 Extra 1 noche mas en Las Vegas, incluyendo alojamiento, desayuno e impuestos.
Nota: Las tarifas aéreas pueden ser modificadas en caso aumento del precio del petróleo. Moneda de
pago: Dólares USA.
*No incluye comidas, con excepción de: cena de bienvenida, asado en el campo de un colono amigo,
lunch dentro de nuestra carpa exclusiva en el Farm Progress Show (2 días), almuerzos en visitas a
Fábricas y en el Centro Administrativo de John Deere (gentileza de John Deere Argentina).
Cantidad de participantes limitada, fecha estimada para cerrar el grupo: 30 de Marzo 2012 o al momento
de completar reservas-. Solicite a la brevedad su inscripción.
Por inscripciones y/o consultas contáctese con Maximiliano Gutiérrez (coordinador en Agronorte S.R.L.):
(03498)-427206/427375/420489 Int. 34
E-mail: info@agronorte.com.ar
FRANCISCO Y GUSTAVO BIENER
Representantes Farm Companies*
Viajes Agrícolas Internacionales+
--------------------------------------------(*) La "Farm Progress Companies" es la empresa periodística más importante de EE.UU. sobre temas
agrícolas. Edita varias revistas, entre ellas la más antigua del mundo en su tipo: "Praire Farmer" fundada en Chicago
en 1841. Además de su tradicional "Farm Progress Show" organiza otras importantes exposiciones agrícolas en
diferentes fechas y lugares de EE.UU. (+) Agosto 2012 será el Viaje Nº26 llevando grupos al “Farm Progress Show”
además de otras ferias agrícolas internacionales en distintas partes del mundo y organizando misiones agrícolas al
exterior.