Rafael Deyongh Manzano** Tendencias del Derecho Laboral y globalización. ¿Para qué sirve conocer el Derecho Laboral y sus tendencias?* 7UHQGVRIWKH/DERU/DZDQGJOREDOL]DWLRQ :K\GRHVLWVHUYHWRNQRZWKH/DERU /DZDQGKLVWUHQGV" Recibido: 9 de septiembre de 2013 / Aceptado: 30 de octubre de 2013 Palabras clave: Derecho Laboral, Globalización y Tendencia. Resumen (VWHDUWtFXORGHUHÀH[LyQGHULYDGRGHODOtQHDGHLQYHVWLJDFLyQ7HQGHQFLDV GHO'HUHFKR/DERUDOVLW~DSXQWXDOPHQWHORVLJQL¿FDWLYRGHODWHQGHQFLDGHO Derecho Laboral, donde resalta la modernidad como el género, y la globalización es una de las tantas especies de la misma modernidad. De todos modos, la pregunta ¿Para qué sirve conocer el Derecho Laboral y sus tendencias? concita un nuevo debate frente a los retos de la modernidad y de la globalización en el terreno laboral, donde estas tendencias arrinconan al Derecho Laboral y lo OOHYDQDODPiVtQ¿PDFRQGLFLyQ\HQORTXHVHUH¿HUHDOWUDEDMRHQODPHGLGD en que está cercado por tantos diques e intereses, por ello es una tentación, responder, un pensamiento experimental expresaría el propio apuro ante el futuro y será mejor por ende dejar por el momento esas cuestiones latentes que son muy delicadas para solventarlas. Lo que importa es hallar al Derecho Laboral en su fuente para poder penetrar hasta la profundidad de la verdad que busca, dejando atrás la especulación y el culto al dinero o al poder. .H\ZRUGV /DERUODZ*OREDOL]DWLRQDQG Trend. Abstract 7KLVUHÀHFWLYHSDSHUGHULYHGWKHUHVHDUFK7UHQGVRI/DERU/DZSURPSWO\ SODFHGWKHVLJQL¿FDQFHRIWKHWUHQGRI/DERU/DZZKLFKKLJKOLJKWVKRZJHQGHU modernity, and globalization is one of the many species of the same currency. $Q\ZD\WKHTXHVWLRQRIZKDWXVHWRNQRZWKH/DERU/DZDQGWUHQGV"DURXVHV DQHZGLVFXVVLRQDGGUHVVLQJWKHFKDOOHQJHVRIPRGHUQLW\DQGJOREDOL]DWLRQLQ WKHODERU¿HOGZKHUHWKHVHWUHQGVULJKWFRUQHUWKHZRUNDQGFDUU\LWWRWKHOHDVW FRQGLWLRQDQGLQUHJDUGWRWKHZRUNWRWKHH[WHQWWKDWLVVXUURXQGHGE\PDQ\ dikes and interests, so it is a temptation, respond, experimental thinking trouEOHWRH[SUHVVKLPVHOIEHWWHUIXWXUHDQGWKXVOHDYHIRUQRZWKHVHODWHQWLVVXHV WKDWDUHYHU\VHQVLWLYHWRRYHUFRPHWKHP:KDWPDWWHUVLVWR¿QGWKH/DERU /DZDWWKHVRXUFHLQRUGHUWRSHQHWUDWHWRWKHGHSWKRIWUXWKVHHNLQJSDVWWKH VSHFXODWLRQDQGWKHZRUVKLSRIPRQH\RUSRZHU 5HIHUHQFLDGHHVWHDUWtFXOR$3$ Deyongh, R. (2014). Tendencias del Derecho Laboral y globalización. ¿Para qué sirve conocer el Derecho Laboral y sus tendencias? En Justicia, 26, 157-163. * El presente artículo se deriva de la investigación titulada “Globalización del Derecho”, adelantada en el Grupo de Investigación Tendencias Jurídicas Contemporáneas de la Universidad Simón Bolívar de Barranquilla. ** Abogado, especialista en Derecho Laboral. Maestrante en Derecho Universidad del Norte. Abogado conciliador Universidad del Norte y Cámara de Comercio. Docente Investigador del Programa de Derecho Universidad Simón Bolívar. Docente Posgrado Universidad Simón Bolívar nivel académico Programa Especialización en Derecho Laboral y Maestría en Gerencia del Talento Humano. radema45@yahoo.es Justicia, No. 26 - pp. 157-163 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441 http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia RAFAEL DEYONGH MANZANO 158 Después de Dios está el Derecho cesión de tendencias que tienden a brindar una porque siempre busca la Justicia. FRQ¿DQ]DHSLVWHPROyJLFDHQVXDSOLFDFLyQ0H- R.D.M. jor dicho, tiende a suministrar un componente TXHMXVWL¿TXHWRGRWLSRGHGHFLVLyQDFRUGHFRQ INTRODUCCIÓN el paso del tiempo y del calendario. Hasta las formulaciones más restringidas en sus dispositivos como las que se codician con las 'H¿QLFLRQHVSUHYLDV ciencias llamadas duras como la Física, esbozan Derecho Laboral: También conocido como un nivel más o menos alto de inseguridad por Derecho del Trabajo, es un régimen legal que más desarrolladas y eruditas que sean tanto sus establece las condiciones mínimas de modo, proposiciones como sus cimientos para aplicar- tiempo y lugar en que han de desarrollarse las los en la realidad; perpetuamente habrá un vacío relaciones laborales y demás pormenores proce- difícil de soslayar o eludir, un esguince meto- dimentales en materia laboral y seguridad social. GROyJLFRTXHQRFXDGUDFRQODUHDOLGDGHQ¿Q El Estado viene a convertirse en ese régimen en un cúmulo de inconvenientes que no se deben a una especie de árbitro en las dos instancias del escuetos errores humanos o a faltas de control, acuerdo de voluntades y la justicia a la postre más bien a la índole de la esquiva naturaleza que será la encargada de dirimir las reyertas de pla- ha sido reacia a dejarse domar o domesticar. Si no. eso es así en un marco más o menos previsible (VD GH¿QLFLyQ H[SOLFD SRUTXp SXHGH LQGD- en atención al cálculo de opciones que maneja garse por la función del Derecho Laboral y la HOFLHQWt¿FRRHOJUXSRGHFLHQWt¿FRVDFDUJRGH búsqueda de sus tendencias en una sociedad que XQ SUR\HFWR TXp DJXDUGDU FXDQGR OD GL¿FXOWDG aguarda con ahínco una respuesta digna para sa- se acarrea al campo del Derecho, del Derecho tisfacer los anhelos más acuciantes de la clase Laboral (Forrester, 1996), para más señas en trabajadora, la más golpeada en el marco de ese donde las acciones de los sujetos procesales o nexo contractual, pues para nadie es un secreto de aquellos que intervienen en su enunciación que el patrón es el que tiene todas las de ganar son hombres, y por ende difíciles de prever en por su poder económico, derivado de la plusvalía sus reacciones, especialmente cuando está de y del excesivo afán por enriquecerse o aumentar por medio ese poderosos caballero que se llama su caudal a expensas de los demás. Por eso, re- don dinero. sulta ocupación común de los que trabajan en Para explicar esa incertidumbre, esa suspi- ese medio o sea del Derecho Laboral, manejar cacia o para ambicionar explorarla para que no antes que una teoría de la justicia social, o una se salga de su sendero, se han explicitado por ¿ORVRItDGHO'HUHFKRGHO7UDEDMRRFRPRTXLH- parte de los especialistas en esa materia una su- ra llamársele, manejar con solvencia cuáles son Justicia, No. 26 - pp. 157-163 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441 http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia TENDENCIAS DEL DERECHO LABORAL Y GLOBALIZACIÓN. ¿PARA QUÉ SIRVE CONOCER EL DERECHO LABORAL Y SUS TENDENCIAS? 159 ODVSUHGLVSRVLFLRQHVGHOPHUFDGRODERUDOD¿QGH sociales y un mayor equilibrio en la distribución poder actuar sobre la realidad y no sobre meras de la riqueza, menos pobres y menos ricos, para entelequias que carecen de asidero fáctico. aunar esfuerzos. En estas condiciones, ¿cómo Tendencia: Literalmente es la acción, fuerza sorprenderse entonces por el torbellino de in- por la que un cuerpo se mueve hacia otro o hacia quietudes que bulle en el fondo mismo del cora- DOJRLQFOLQDFLyQGHOKRPEUHDFLHUWRV¿QHV,GHD zón de los trabajadores y del Estado para buscar SROtWLFD¿ORVy¿FDUHOLJLRVDRDUWtVWLFDRULHQWD- una salida ajustada a la nueva realidad del mer- GDHQXQDGLUHFFLyQR¿QDOLGDG2ULHQWDFLyQTXH cado del trabajo? se deduce de una serie de hechos o eventos con- Es indispensable prohijar que la modernidad tingentes o no, o evolución a corto o mediano quiere dejar atrás un pasado quejumbroso y pa- plazo de una determinada variable que permite WpWLFRD¿QGHUHRULHQWDUODVDFWLYLGDGHVEiVLFDV apreciar su desplazamiento al alza o a la baja del ser humano en un nuevo sentido, suscitar el VXE\DFHQWHDVXVÀXFWXDFLRQHVFtFOLFDV'LVSRVL- encuentro y la confrontación dialéctica de las ción a responder por ciertos comportamientos a SDUWHV HQ FRQÀLFWR HQ ODV GLYHUVDV LQVWDQFLDV VLWXDFLRQHVGHWHUPLQDGDV\¿QDOPHQWHXQPRYL- políticas, culturales, sociales, económicas y re- miento de largo aliento continuo, lento o no, que ligiosas dentro de un presente que parece haber representa la evolución normal de un fenómeno. encontrado novedosas fuentes de inspiración La tendencia de la moda, por ejemplo, es una WHFQROyJLFD D ¿Q GH KDOODU HQ HO FRQVHQVR PR- manera pasajera de actuar, vivir y pensar ligada GHUDGR OD VROXFLyQ D ORV FRQÀLFWRV JHQHUDGRV a un medio o a una época y en algunos eventos, por la desigualad y por la ignorancia, amén de según el gusto del momento. la opresión al pueblo, que quiere unirse para no Epistemología: Literalmente es el estudio ser vencido. crítico del desarrollo del pensamiento o de la Aunque la modernidad se puede entender ciencia, sus métodos y resultados en un momen- como una crisis, en el terreno del Derecho La- to dado. La epistemología genética por ejemplo, boral que es lo que importa aquí, maneja un fue una teoría del conocimiento desarrollada por FRPSRQHQWHDGLFLRQDOTXHDJUDYDHVDGL¿FXOWDG J. Piaget basada en el análisis del desarrollo de generalizada, y es la posición abiertamente hos- este saber en el niño. Y para el caso que ocupa til, casi que irreconciliable e irreductible a com- HVWDUHÀH[LyQHVVLPSOHPHQWHHOHVWXGLRFUtWLFR promisos pues no se cumplen o se evaden con del Derecho del Trabajo y sus escuelas. facilidad, entre las partes, de suerte que muchas YHFHVQLORVEXHQRVR¿FLRVGHO(VWDGRQLPXFKR La modernidad laboral menos de los teóricos se han logrado canalizar La base de la modernidad es: el género huma- por el sendero pertinente. Sería más interesan- QRSHURHVWHUHTXLHUHGHLGHQWL¿FDUODQHFHVLGDG te hablar aquí de un conjunto de impresiones GH UHDMXVWH GH ORV SURWRWLSRV GH LQVX¿FLHQFLDV de gran complejidad de cada uno de los sujetos Justicia, No. 26 - pp. 157-163 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441 http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia RAFAEL DEYONGH MANZANO 160 integrantes de esa relación laboral que ha impe- poder económico, pero la voluntad general bus- dido que se emergiera con éxito de ese brete que ca con denuedo considerar que la mentalidad del tiene un trasfondo económico. mundo ha cambiado, y que las manifestaciones El problema de fondo y a eso debe contraerse GH LQFRQIRUPLGDG ±HQWLpQGDVH HO PRYLPLHQWR la modernidad laboral es devolver la fe a las dos GH ORV LQGLJQDGR SRU HMHPSOR± VRQ XQ VtQWRPD partes, especialmente al sector más vulnerable, y un factor sólido de transformación en donde la mas una fe, no tanto espiritual sino amalgamada variedad, la diversidad y la ilusión por un orbe con acciones que expresen el aspecto espiritual, mejor y más equitativo es factible a corto plazo. incluso místico que hay que manejar para alcan- 'HVSXpV GH ODUJDV UHÀH[LRQHV \ FRORTXLRV zar por lo menos una tregua y de ahí saltar a la en donde las quejas eran el pan de cada día, los concordia. Lo que importa es hallar al Derecho estados tomaron nota de las mismas y se mostra- Laboral en su fuente para poder penetrar hasta URQSUHRFXSDGRVSRUODLQÀXHQFLDFRUURVLYDGHO la profundidad de la verdad que busca, dejando capital sobre la fuerza laboral, una investigación atrás la especulación y el culto al dinero o al po- generalizada ha llevado por los senderos de ase- der. ¿Qué reina en la actualidad? A pesar de que gurar que muchas acciones estatales en pro de ÀX\HXQVHQWLPLHQWRJHQHUDOL]DGRSRUUHIRUPDV reivindicar con énfasis determinados privilegios de fondo y no meros retoques o la escucha de de los trabajadores se convirtió en letra muer- recomendaciones que nadie acata, es menester ta por esa faceta legalista de torcerle el cuello salir del atasco en que se encuentra todo y en la a la ley misma y por ende eso avala la ausencia necesidad de realizar esfuerzos de los que traba- de una labor concertada y de un cuerpo jurídico jan en primera línea con todas sus fuerzas para TXHSRQJD¿QDORVGHQXHVWRV\DODHQFUXFLMDGD exponer lo que muchos no se atreven a exponer, diabólica del obrero que muchas veces renun- el esfuerzo colectivo y mancomunado por topar- cia a sus derechos por quedarse con el puesto de se con un nuevo marco de referencia. trabajo. Más allá de toda polémica hay actitudes No obstante esa inquietud, ¿qué hacer frente a la intransigencia patronal y frente a la postu- patronales tan generalizadas que provocan un sentimiento de profunda frustración. ra sectaria o parcial del Estado? Mientras no se Es por ello, que: FRQWUDUUHVWHQHVDVLQÀXHQFLDVHQODFRQÀXHQFLD El Derecho del Trabajo aparece como un de la crítica racionalista y del renacimiento de conjunto de reglas ±originariamente de fuen- una nueva cultura del trabajo, todo esfuerzo que- te estatal y luego también producto de la dará en el aire y la disociación se mantendrá con autonomía colectiva± que reconoce tanto la OD FDUJD GH GHVFRQ¿DQ]D TXH HVR WUDH FRQVLJR IDOWDGHOLEHUWDGGHTXLHQHVFRQWUDWDGR±FD- Muchos creen aún en la superioridad del patrón, rencia que es a su vez consecuencia de su ne- desde luego que tiene una ventaja enorme, su cesidad económica± como la resignación de Justicia, No. 26 - pp. 157-163 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441 http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia TENDENCIAS DEL DERECHO LABORAL Y GLOBALIZACIÓN. ¿PARA QUÉ SIRVE CONOCER EL DERECHO LABORAL Y SUS TENDENCIAS? 161 libertad que supone la sumisión a los poderes 1XHYRVFRQFHSWRVGH¿QLFLRQHV\HYLGHQ- jerárquicos del empleador. Y, a partir de tales cias empíricas relacionadas con las varia- reconocimientos, despliega una serie de re- bles culturales que brotaron de la globali- glas y diseña un conjunto de medios técnicos zación. jurídicos para poner límites tanto al ejercicio - Diversos efectos de los cambios que se de la posición de supremacía del empleador han producido en el entorno local, regio- como a la resignación de libertad por el tra- nal, nacional y comunitario en virtud de la bajador (Ackerman, 2004, pp. 2-3). aparición de la globalización con su carga Unos de los debates doctrinarios más encen- de profundidad. GLGRVHQORV~OWLPRVDxRVHVHOTXHVHUH¿HUHDO $SDULFLyQ GH SURFHVRV HVSHFt¿FRV QR- futuro del Derecho del Trabajo y a la necesidad vedosos o peligrosos según el caso, que de formular un marco de protección que alcance requieren de una observación peculiar a a las nuevas modalidades laborales, excluidas FRUWRSOD]RD¿QGHHYDOXDUVXDSOLFDFLyQ del Derecho Laboral. La posición tradicional y pertinencia en el medio. de la doctrina ha sido la de intentar atraer a la - Integración a diferentes niveles de poder zona del “trabajo subordinado” las diversas ex- de las fórmulas de asociación, comple- presiones del trabajo autónomo económicamen- mentación que provengan de sectores do- te dependiente (Ermida Uriarte & Hernández, minantes procedentes del exterior. 2002). Se postula la posibilidad de extender las - Manejo de nuevas formas dinámicas de fronteras del Derecho del Trabajo, para abarcar tipo empresarial y sindical en lo que tiene situaciones que hoy no están protegidas. que ver con pliegos, contratos, pactos, reclamos, fueros, despidos colectivos, cie- Aspectos esenciales de las tendencias del Derecho Laboral rres, etc. - Acoplamiento de la sociedad civil a la Frente al fenómeno de la globalización es nueva política de globalización a través incuestionable que han surgido tendencias en el de una sensibilización mediática sin pro- Derecho Laboral que nunca antes se habían vis- pósitos ideológicos o gubernamentales. to, como si de pronto al aparecer los extraterres- - Atención al medioambiente. tres le correspondiera a la humanidad empezar a - Observación a las inversiones y al movi- legislar sobre ese tópico y sobre los demás temas miento de capitales. de un modo diferente. Lo mismo ha acontecido - Transformación de los hábitos sociales. con el Derecho Laboral, ya que en la actualidad, - Aplicación de la cibernética. los principales aspectos de las nuevas tendencias - Implementación de innovaciones tecnoló- del Derecho Laboral (Ackerman, 2006) se ha- gicas que ocasionan reducción de perso- llan enmarcadas de la siguiente manera: nal, relocalización de personal. Justicia, No. 26 - pp. 157-163 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441 http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia RAFAEL DEYONGH MANZANO 162 - Pérdida de la privacidad y de la intimidad de varias circunstancias: entre ellas, destaca el SRUHO¿VJRQHRWDQWRSULYDGRFRPRHVWD- SUHGRPLQLRGHOFDSLWDO¿QDQFLHURQRSURGXFWLYR tal. y el avance tecnológico que produce la susti- - Surgimiento de los espectros regionales tución de mano de obra por tecnología, modi- FRQVXFDUJDGHDXWRQRPtDDFXHVWDVD¿Q ¿FDQGR DVt ODV FRPSHWHQFLDV \ FDOL¿FDFLRQHV de explotar las nuevas condiciones del del trabajo requerido (Ermida Uriarte, 2002). El mercado laboral. cambio tecnológico por cada puesto de trabajo (Q ¿Q XQ QXHYR RUGHQ GH FRVDV TXH H[LJH FDOL¿FDGRTXHFUHDGHVWUX\HGHFHQDVFHQWHQDV una atenta mirada sobre su desenvolvimiento R PLOHV GH HPSOHRV GH PHQRU FDOL¿FDFLyQFRQ (…) (p. 207). lo cual el saldo de empleo es cuantitativamente Esta acumulación de cambios ha tenido, negativo. Concluye el autor que: como era previsible, repercusiones importantes Por lo tanto, el problema social al que esta- en el Derecho del Trabajo, fundamentalmente el mos enfrentados no es tanto el del desem- debilitamiento de su rol protector y la crisis de pleo en su versión tradicional (trabajador su dimensión colectiva. La mutación ha tomado ocupado que pierde su empleo luego de un diferentes formas: tendencia hacia la individua- período considerable de labor y tiene la pers- lización de la relación de trabajo, desarrollo de pectiva de volver a emplearse más o menos GLIHUHQWHV PRGDOLGDGHV GH ÀH[LELOLGDG GHO WUD- rápidamente, por ejemplo, en menos de un bajo, tendencia a la descentralización de ciertos año), sino más bien el del no-empleo: el de PHFDQLVPRVGHO'HUHFKR/DERUDO\¿QDOPHQWH la inexistencia de puestos de trabajo dispo- repliegue del rol del Estado en cuanto legisla- QLEOHVHQFDQWLGDG\FDOLGDGVX¿FLHQWH7Ui- dor, en cuanto inspirador de las políticas socia- WHVHGHOGHQRPLQDGR¿QGHOWUDEDMRTXHQRV les y en cuanto empleador. Individualización, parece mejor enfocar como la reducción glo- ÀH[LELOL]DFLyQ GHVFHQWUDOL]DFLyQ \ HVWDWL]DFLyQ bal del tiempo de trabajo (2002, pp. 5-6). son pues, las características que el autor griego asigna a las tendencias del nuevo Derecho del CONCLUSIONES Trabajo. La pregunta ha quedado revelada desde la su- En este contexto el trabajo ±el trabajo típico, SHU¿FLHFRQHVWDVDVHYHUDFLRQHVSHURHVDOLPLWD- seguro, el que nos garantizaba un “hueco” en la ción no es óbice para resaltar que la modernidad sociedad y cuya expresión principal era el “tra- y la globalización fuesen términos contradicto- bajo subordinado”± ha entrado en crisis y ocupa rios y que tienden por eso a confundir a propios franjas cada vez más limitadas de población. Se y extraños. No, la modernidad es el género y la KDEOD DSRFDOtSWLFDPHQWH GHO ³¿Q GHO WUDEDMR´ globalización es una de las tantas especies de la Ermida Uriarte al respecto expresa que enfrenta- modernidad, desde luego con una novedad, el mos un desempleo estructural masivo producto énfasis en el proceso cultural y económico, sin Justicia, No. 26 - pp. 157-163 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441 http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia TENDENCIAS DEL DERECHO LABORAL Y GLOBALIZACIÓN. ¿PARA QUÉ SIRVE CONOCER EL DERECHO LABORAL Y SUS TENDENCIAS? importarle lo demás, o sea lo social, lo religioso 163 REFERENCIAS e incluso lo político en la medida en que no se Ackerman, M. (2004). Curso de Derecho del oponga a sus pretensiones. El día que desaparez- Trabajo y de la Seguridad Social. Edito- ca la globalización pues cumplió su ciclo, eso no rial Astrea, Librería Virtual. será óbice para que emerja otra tendencia quizá Ackerman, M. (2006). El futuro del Derecho del con un acento más pronunciado en lo social y en Trabajo. Editorial Astrea, Librería Vir- lo religioso. tual. De todos modos, la pregunta concita un nuevo debate: ¿Cuánta verdad necesita el hombre Diccionario El Pequeño Larousse (1996). Buenos Aires: Larousse. contemporáneo frente a los retos de la moderni- Ermida Uriarte, O. (2002). (O¿QGHOWUDEDMR\OD dad y de la globalización en el terreno laboral? Seguridad Social: del Seguro de paro al ¿Pueden esas tendencias arrinconar al Derecho Ingreso Mínimo Garantizado. En Informe /DERUDO \ OOHYDUOR D OD PiV tQ¿PD FRQGLFLyQ" de Seguridad Social. Montevideo. ¿Hay un pesimismo en el mundo en todos los Ermida Uriarte, O. & Hernández Álvarez, O. yUGHQHVGHODYLGD\HQORTXHVHUH¿HUHDOWUD- (2002). Crítica de la subordinación. En bajo en la medida en que está cercado por tantos Revista Derecho Laboral, XLV(206). diques e intereses? Es una tentación, responder, Montevideo. un pensamiento experimental expresaría el pro- Forrester, V. (1996). El horror económico (15a. pio apuro ante el futuro y será mejor por ende reimpresión). París: Ed. Fondo de Cultura dejar por el momento esas cuestiones latentes, Económica. son muy delicadas para solventarlas en un dos por tres. Gran Enciclopedia Larousse (1980). Barcelona: Planeta. Las tendencias siguen y siguen desbrozando el camino del trabajo, no se sabe aún si para mejorarlo o para empequeñecerlo… solo el mañana lo dirá. Justicia, No. 26 - pp. 157-163 - Diciembre 2014 - Universidad Simón Bolívar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441 http://publicaciones.unisimonbolivar.edu.co/rdigital/justicia/index.php/justicia