PRÁCTICA 2 PROTECCIÓN RADIOLÓGICA RADIODIAGNÓSTICO EN INSTALACIONES DE © CSN- 2009 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN. 2. OBJETIVO. 3. MATERIAL NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE LA PRÁCTICA. 4. IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO. 5. DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, CLASIFICACIÓN Y SEÑALIZACIÓN DE ZONAS DE LA INSTALACIÓN DE RADIOLOGÍA. 6. EVALUACIÓN DE LA DOSIS ANUAL EN DISTINTOS PUNTOS DE LA INSTALACIÓN. 6.1.- Valoración de la carga de trabajo semanal de la instalación. 6.2.- Cuantificación de los niveles de radiación en diferentes puntos de la instalación. 6.3.- Cálculo de la dosis anual. 7. EFICACIA DE LOS BLINDAJES. 7.1.- Blindajes estructurales. 7.2.- Blindajes no estructurales: elementos de protección personal. 8. PROCEDIMIENTOS BÁSICOS DE OPERACIÓN 9. ANEXO I: Valores orientativos de las cargas de trabajo semanales. 10. ANEXO II: Factores de Uso y Ocupación © CSN- 2009 1.- INTRODUCCIÓN La protección radiológica en una instalación de rayos X con fines de diagnóstico médico debe garantizar la protección de las personas, de modo que las dosis equivalentes de radiación que pudiera recibir el trabajador expuesto, los pacientes y los miembros del público sean tan pequeñas como sea razonablemente posible. Tres aspectos deben tenerse fundamentalmente en cuenta: 1. Protección radiológica incorporada al equipo. 2. Protección radiológica incorporada al diseño y construcción de la instalación: clasificación y señalización adecuada en la sala, medida de la eficacia de las barreras de protección radiológica. 3. Protección radiológica durante el funcionamiento de la instalación, utilizando adecuadamente los equipos y el material de protección radiológica disponible en la sala, y entrenando al personal en la optimización de los métodos de trabajo. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 3/20 2.- OBJETIVO El objetivo de esta práctica es la verificación de las condiciones de Protección Radiológica en una instalación de Radiodiagnóstico. Para ello es necesario: - Conocer el manejo de un detector para protección radiológica e interpretar las indicaciones de los monitores de radiación utilizados habitualmente en protección radiológica (Visto en la 1ª práctica). - Saber cuantificar los niveles de radiación en los diferentes puntos de la instalación. - Estimar la dosis anual que podría recibir el personal de operación y los miembros del público en los diferentes puestos de trabajo y lugares de la instalación, considerando la carga de trabajo semanal de la sala, los resultados de las medidas de los niveles de radiación, los factores de ocupación y de uso. - Evaluar la clasificación y señalización de zonas. - Estimar la eficacia de los blindajes estructurales existentes (barreras primarias y secundarias) y comprobar la eficacia e integridad de los blindajes no estructurales (delantales, guantes, gafas, protectores de tiroides y gónadas). - Describir los procedimientos básicos de operación que supongan una reducción de las dosis impartidas. - Comprobar la variación de la tasa de dosis producida por la radiación dispersa en función del tamaño del campo irradiado, kVp, intensidad de la corriente y tiempo de irradiación, de distancia foco-piel y piel-intensificador si se trata de un arco quirúrgico. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 4/20 3.- MATERIAL NECESARIO PARA LA REALIZACION DE LA PRÁCTICA - Cámara de ionización de gran volumen para medidas de radiación dispersa. - Cámara de ionización de pequeño volumen para medidas de radiación directa. - Material de protección empleado en sala (guantes plomados, delantales, etc.). - Maniquí dispersor (p.ej. 20 cm. de metacrilato). IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 5/20 4.- IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO Identifíquese el equipo con el que se realiza la práctica: Generador. Marca:_______________________ Modelo:____________________________ Tubo. Marca:___________________ Modelo:______________________________ Accesorios (intensificador, TV, cine, etc): ________________________________________ _________________________________________________________________________ IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 6/20 5. DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, CLASIFICACIÓN Y SEÑALIZACIÓN DE ZONAS DE LA INSTALACIÓN DE RADIODIAGNÓSTICO. Comprobar que en la sala de radiodiagnóstico se cumplen las siguientes medidas: Comprobar que las zonas vigiladas y controladas de la instalación están convenientemente señalizadas mediante el símbolo internacional del trébol bordeado de puntos radiales que tendrán distinto color según la clasificación de la zona (todas las puertas de acceso directo a la sala deben estar correctamente señalizadas). Comprobar si en un lugar visible del acceso a la sala hay una señal luminosa de color rojo que indique cuándo hay emisión de rayos X. Comprobar que la sala de radiodiagnóstico no es un lugar de paso para acceder a otras dependencias. Comprobar que los pupitres de control de los equipos de rayos X están protegidos mediante mamparas blindadas y que éstas disponen de visores y están provistas de comunicación con el paciente. Comprobar que los porta chasis no están colocados en: Zonas del puesto de control. La inmediata proximidad de las puertas. Muros de la sala de revelado o cámaras oscuras. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 7/20 6. EVALUACIÓN DE LA DOSIS ANUAL EN LOS DISTINTOS PUNTOS DE LA INSTALACIÓN. Se valorará la carga de trabajo semanal de la instalación, los factores de ocupación y de uso y se realizarán medidas de dosimetría de área con el fin de estimar las dosis anuales que podría recibir el trabajador expuesto y los miembros del público que permanecen en las zonas colindantes a la sala de radiodiagnóstico. Se determinarán también los niveles de radiación dispersa que recibiría el operador en función de su posición con respecto al foco emisor y al paciente. Las medidas de dosimetría de área se tomarán con una cámara de ionización en distintos puntos de las zonas colindantes a la sala, para ello se colocará un dispersor (un bloque de metacrilato de 20 cm de espesor o un recipiente con agua) en la posición del paciente y se manipulará el equipo intentando conseguir disparos largos. 6.1. VALORACIÓN DE LA CARGA DE TRABAJO SEMANAL DE LA INSTALACIÓN. La carga de trabajo “W” se define por el cociente: W = I .t i sem donde: - I es la intensidad de corriente mA. - ti es el tiempo de emisión de radiación en el intervalo t considerado en el denominador (generalmente se considera t=1 semana). - Si se utilizan distintos valores de I en estudios o técnicas diferentes, se suman todos los productos de I por su tiempo ti correspondiente. La carga de trabajo se expresa en mA.min/semana y se obtiene estimando el número de exploraciones realizadas por semana y la técnica utilizadas en cada una de ellas. La carga de trabajo total del equipo es la suma de las cargas de trabajo de cada uno de los distintos estudios que se realizan en la sala. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 8/20 W= mA · min mAs estudios n o disparos 1 · · · = semana disparo semana estudio 60 mA · min semana W= La carga de trabajo de cada unidad de radiodiagnóstico es variable, con lo cual es difícil establecer una sistemática para recoger esta información.. La carga de trabajo puede variar con el tiempo, por lo que es conveniente utilizar valores conservadores que tengan en cuenta posibles aumentos futuros del número de exploraciones o de las técnicas de trabajo. Consultar en Anexo I los valores orientativos de las cargas de trabajo semanales tomados de la norma DIN-6812. Tipo de estudio Número de mAs/disparo Estudios / semana disparos/ estudio Tabla nº1: Valoración de la carga de trabajo semanal de la instalación. 6.2. CUANTIFICACIÓN DE LOS NIVELES DE RADIACIÓN EN DISTINTOS PUNTOS DE LA INSTALACIÓN. Se medirá la tasa de dosis utilizando las técnicas más frecuentes en la sala (teniendo en cuenta el tiempo de respuesta de la cámara de ionización utilizada en la monitorización), en distintos puntos del interior y exterior de la sala, con el fin de estimar la dosis recibida por el que el trabajador y por los miembros del público. Se realizará un croquis de la sala señalando los puntos en los cuales se medirán niveles de IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 9/20 radiación Detector de Niveles de radiación ..................................... Técnica: kV------------ mA ............... t ..................... NOTA: El tiempo en la técnica empleada deberá ser comparable al tiempo de respuesta del detector utilizado. Posición Tasa de dosis mGy/min ó µGy/min.mA µGy/min Cabina WC en la sala Puesto del operador Puerta de entrada Sala de espera Sala colindante 1 Sala colindante 2 Tabla nº2 : Niveles de radiación en distintos puntos de la instalación. Comprobar cómo la tasa de radiación varía aproximadamente con el cuadrado de la distancia cuando no hay barreras interpuestas: IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 10/20 Posición Tasa de dosis mGy/min ó µGy/min.mA µGy/min A 50 cm del centro del dispersor A 1 m del centro del dispersor A 2 m del centro del dispersor Tabla nº3: Niveles de radiación a distintas distancias del centro dispersor. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 11/20 6.3. CÁLCULO DE LA DOSIS ANUAL Se estimará la dosis anual utilizando la carga de trabajo estudiada en el apartado 6.1 y los niveles de radiación por miliamperio de los puntos significativos obtenidos en el apartado 6.2 y suponiendo que un año laboral consta de 48 semanas. Se comparará la dosis anual estimada para los trabajadores expuestos y para el público con los límites anuales establecidos según el reglamento de protección sanitaria contra radiaciones ionizantes. µSv año = µGy mA ⋅ min semanas ⋅ 48 mA ⋅ min semana año ⋅ Posición Dosis anual Puesto del operador Puerta de entrada Sala de espera Sala colindante 1 Sala colindante 2 Tabla nº4: Dosis anual en distintos puntos de la instalación. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 12/20 7. EFICACIA DE LOS BLINDAJES 7.1. BLINDAJES ESTRUCTURALES Se realizarán medidas empleando los diferentes medios de protección disponibles en la sala, evaluando el factor de atenuación para cada uno de ellos (con radiación directa y/o dispersa según proceda). Factor de atenuación = Fa = Da/Db Da = dosis sin blindaje Db = dosis con blindaje La dosis (Db) obtenida detrás del blindaje ha de ser tal que la tasa de dosis/mA (Db'= mGy/mA.min) obtenida en el puesto del operador cumpla: Db'.W.U.T < 0,4 mGy/semana Para trabajador expuesto, considerando que en un año no se debe superar el límite de 20 mSv. Db'.W.U.T < 0,02 mGy/semana Para miembros del público. Donde W es la carga semanal calculada T es el factor de ocupación y U es el factor de uso. Consultar en el Anexo II los valores del factor de ocupación y de uso de la sala tomados de la Guía 5.11 del C.S.N. Condiciones de medida: Técnica: kV=.......... mA=.......... t=.......... mAs=........ Da Db µGy/h µGy/h DFP=.......... Fa (%) Barrera primaria Barrera secundaria Tabla nº5: Atenuación de las barreras de la sala. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 13/20 7.2 BLINDAJES NO ESTRUCTURALES Condiciones de medida: Técnica: kV=.......... Material mA=.......... t=.......... mAs=........ DFP=.......... Radiación Dosis Dosis Factor de directa o sin con atenuación dispersa blindaje blindaje (%) Delantal Plomado Mampara Móvil Guante plomado(1) Protector tiroide Protectores gonadales Tabla nº6: Atenuación de las barreras no estructurales. (1) En caso de medidas en haz directo y si el sistema únicamente funciona con control automático de la exposición, colocar el guante primero debajo de la cámara y después encima de la misma, con objeto de que el control automático del intensificador no varíe la tensión empleada. Coméntese el resultado obtenido IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 14/20 8. PROCEDIIMIENTOS BÁSICOS DE OPERACIÓN El objetivo de este apartado es conocer los procedimientos básicos de operación en radiodiagnóstico que suponen una reducción en la dosis recibida por el paciente y el trabajador. Comprobación de la variación de la intensidad de la dosis debida a la radiación dispersa en función del campo irradiado, de los parámetros de operación (kV, mA, t), de la posición del paciente respecto al foco y al intensificador y así mismo de la posición del operador con relación al foco y al paciente en técnicas de fluoroscopía. Algunos de los métodos que disminuyen la exposición del personal de la sala y del paciente son: • Posición del tubo de Rayos X En técnicas de fluoroscopía, la radiación dispersa disminuye cuando el tubo de Rayos X está situado debajo de la mesa. Figura nº1: Posición del tubo de Rayos X. • Posición del operador El operador deberá situarse lo más alejado posible del paciente y del foco de Rayos X. En el caso de proyecciones oblicuas o laterales, el operador deberá evitar siempre el lado de la mesa en la que está situado el tubo. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 15/20 Figura nº2: Posición del operador. Distancia intensificador-paciente Mantener el intensificador tan próximo a la superficie del paciente como sea posible disminuye la dosis recibida por el paciente y por el operador, mejorando además la calidad de imagen. Figura nº3: Distancia intensificador-paciente. • Tamaño de campo Colimar el haz primario para visualizar únicamente la región de interés. A mayor tamaño de campo, mayor dosis para el paciente y para el trabajador. • Lupas El uso de las lupas aumenta significativamente la dosis recibida por el paciente y el trabajador por lo que éstas sólo deberían utilizarse cuando es necesario aumentar la resolución de la imagen. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 16/20 • Parámetros de operación Disminuir el tiempo de exposición, aumentar el valor del kV y disminuir el valor de mA • Usar los equipos personales de protección radiológica para el trabajador y el paciente. Realizar medidas de la radiación dispersa a 1 m de distancia del foco del dispersor y de la dosis en la entrada de la superficie del paciente variando los métodos de operación (posición del foco, distancia intensificador-paciente, ....) sin variar la técnica utilizada, comparar y comentar los resultados obtenidos. Técnica: kV.......... mA............ Método de operación Radiación Tasa de dosis directa o dispersa Tubo de rayos X sobre la mesa Dispersa Tubo de rayos X debajo de la mesa Dispersa Personal al lado del tubo en Dispersa proyección lateral Personal al lado del intensificador Dispersa en proyección lateral Sin Lupa Dispersa y Directa Lupa 1 Dispersa y Directa Lupa 2 Dispersa y Directa Tabla nº7: Tasa de dosis en distintos métodos de operación. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 17/20 Comprobar también la variación de la tasa de dosis producida por la radiación dispersa en función del tamaño del campo irradiado y de otros parámetros, tales como diferencia de potencial e intensidad de la corriente. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 18/20 9.- ANEXO I VALORES ORIENTATIVOS DE LAS CARGAS DE TRABAJO SEMANALES (Guía 5.11 C.S.N. TOMADAS DE DIN-6812) Los siguientes valores son orientativos y superiores a los que se encuentran en la práctica y suponen hipótesis de cálculos conservadoras: Tensión Carga semanal (kVp) (mA.min/sem) 1. Equipos de Radiografía ( sin Radioscopia) 2. Equipos de Radioscopia 100 160 125 80 150 40 hasta 110 kVp Mesa con tubo de Rayos X debajo 1.200 Mesa con tubo de Rayos X encima 3.000 (ej. Telemandos) 3. Mamógrafos hasta 50 4. Tomografía computerizada 2.000 120 5.000 ( corresponde a 1.000 cortes por semana con 300 mA.s/corte. En la actualidad este valor podría tener que incrementarse para que sea suficientemente conservador) 5. Equipos de Radiografía Dental 60 6. Equipos de Radiografía Dental Panorámica IRD_OP_GR_P02 4 85 200 © CSN- 2009 19/20 10.- ANEXO II VALORES DE LOS FACTORES DE USO Y OCUPACION (Guía 5.11 C.S.N.) Factor de uso: U Barreras primarias: - Suelo U= 1 - Paredes U= 1/4 - Techo U= requerido para barreras secundarias Barreras secundarias: Se suele tomar 1. Factor de ocupación: T Areas ocupadas por trabajadores expuestos T = 1 Areas ocupadas por miembros del público: - Ocupación total T = 1 - Ocupación parcial T = 1/4 - Ocupación ocasional T = 1/16 Si U.T es muy pequeño se recomienda tomar el valor de 0,1 para dicho producto. IRD_OP_GR_P02 © CSN- 2009 20/20