raís | errailak 18 ión unicac m o C ta de Revis • 8 ro 1 úme N • o IV • Añ 0 1 20 bre m e i c Di brem e i Nov Presentamos la 2900 4 22 Sumario nº18 En servicio las unidades 2900 40 VÍA VERDE DE los molinos del agua FM OVIEDO HC: Feve y el hockey asturiano 4 En servicio las unidades 2900 6 Crece el Museo del Ferroviario de Cistierna 7 El nuevo Puente de Verxeles (Viveiro) 8 La estación intermodal de Unquera acorta distancias 9 Iniciadas las obras de supresión del Paso a Nivel de Llanes denominado “Camino del Cementerio” 9 Acondicionamiento total del Puente de San Román (Llovio-Ribadesella) 11 Factor Humano: Mª Teresa Blanco 12 Presupuestos 16 Así será el Tren-Tram de León 18 Feve estrena nueva página web 22 A pie o en bici por la Vía Verde de los Molinos del Agua 26 45 años de Feve 32 Trenes Turísticos: Final de temporada por todo lo alto 35 Turismo desde la vía: Cistierna 36 Concurso Paradores 38 Los ferrocarriles de vía estrecha en Andalucía (II) 40 FM OVIEDO HC: Feve y el hockey asturiano 42 Agenda cultural del Norte 46 Firma Invitada: Manuel García Rubio, La pluma estilográfica de Ricardo Pardías Raíles ACORTAMOS DISTANCIAS. ACERCAMOS PERSONAS. Edita: Feve Dirección de Comunicación, Relaciones Internacionales e Institucionales: José Antonio Sebastián Director: Javier Manzano Redacción y coordinación: Miguel Ángel Ramos, Verónica Portell, Jesús Ojeda y Mónica González Documentación: Leonor Jiménez Distribución y Administración: Jesús Ojeda Edición, Redacción y Administración: General Rodrigo, 6 - 28003 Madrid. Tels: 91 453 38 66 - 91 453 38 00 E-mail: revistarailes@feve.es - prensa@feve.es Diseño y maquetación: Producciones Pantuás Imprime: Editorial MIC Depósito Legal: M-52381-2004 noviembre-diciembre 2010 • 3 En Portada En servicio las unidades Con 2900 12 pre- por ciento de su parque de trenes de transporte de viajeros. Una la puesta en servicio de las cinco primeras nuevas unidades de la serie vistas), Feve ha renovado el 60 renovación que en esta fase se va a completar con la puesta en servicio de 2900 (de las 120 nuevas plataformas SGH de 20 toneladas por eje para el transporte de mercancías, de las que informamos en el número 15 de Raíles. En este número presentamos al detalle estas nuevas unidades circulando y circularán en 2900 que ya están León, Asturias, Galicia y Murcia. E stos trenes de la serie 2900 cuentan con la más avanzada tecnología para unidades diesel, y pueden alcanzar una velocidad de 120 km/h. Disponen de capacidad para 33 plazas todas sentadas (y 1 PMR), con cómodos asientos reorientables según el sentido de la marcha, dotados de reposacabezas y reposabrazos y con tapizado ignífugo. Las unidades, además, se han fabricado con las máximas condiciones de accesibilidad para personas de movilidad reducida, quienes cuentan con una zona reservada dentro de cada tren y con rampa automática en el 100% de los accesos para facilitar la entrada al interior de las unidades. El interiorismo en estos trenes también se ha cuidado al detalle para favorecer la comodidad del viajero. Están dotados de aire acondicionado, pantallas para 4 • RAÍLES 18 • Calidad de vida la emisión de películas, megafonía, paneles de señalización y sonorización independiente para cada asiento. Estos nuevos trenes de la serie 2900, compuestos por un único coche bicabina, están motorizados con motores diesel de última generación, con En Portada bajos niveles sonoros y de emisiones de CO2, pueden acoplar hasta cuatro composiciones 2900 y/o 2700 mediante enganches automáticos en mando múltiple, dotando con ello de gran flexibilidad en la explotación de la red de Feve para el transporte de clientes de áreas de cercanías y regionales. En cuanto a la seguridad, en las unidades de la serie 2900 se ha extremado en todos los componentes: disponen de sistema de Anuncio de Señales y Frenado Automático (ASFA digital), freno hidrodinámico, control de patinaje y deslizamiento, sistema de posicionamiento continuo GPS y comunicación con servidor central, basado en el equipo STACrail. Cuentan, así mismo, con la tecnología más moderna en ayudas a la conducción, sistemas de evacuación de emergencia en su frontal, y circuito cerrado de televisión para videovigilancia. FICHA TÉCNICA UNIDADES 2900 Características Generales: Composición Mc Longitud coche 17700 mm Ancho 2560mm Altura 3740mm Capacidad 33 plazas sentadas + 1PMR Puertas Puerta doble centrada, con ventana de guillotina Estructura Tubular autoportante de acero Caja Chapa de aluminio, testeros y techo de poliester Accesibilidad Rampas en todas las puertas (2) Peso en tara con WC 33870Kg Interiorismo: Aire acondicionado MERAK Individual Viajeros/ Cabina Conductor WC Estandar por sistema de vacío 330L Asientos Grupos de 2 giratorios, con audio individual Vídeo-Vigilancia Digital con captación de imagen desde andenes Información Viajero Redundante, pantallas TFT/LCD Puerta frontal de evacuación Equipo de freno: Equipo de Freno Faiveley Cilindros de freno de dos cámaras para freno de servicio y freno de estacionamiento Compresor neumático de accionamiento mecánico Integrado en powerpak Capacidad 1000l/min Bogies: Suspensión primaria Muelles helicoidales Suspensión secundaria Neumática Motores 1 por unidad Portadores 1 por unidad Freno Discos acoplados a rueda Freno de urgencia Patines electromagnéticos en bogie portador Sistema antibloqueo Uno por eje Empate 2200mm Diametro de rueda máximo 850mm Diametro de rueda mínimo 780mm Tracción Reductores de eje Equipo de tracción: Motor diesel MTU OM 460 HLA – 6H.1800.R84 (Tier III) Nº Cilindros 6 horizontales en línea Ø (diámetro cilindro) x Carrera 128 mm x 166 mm Cilindrada 12,80 dm3 Potencia normal UIC 390 kW a 1800 rpm Par motor máximo 2150 Nm a 1300 rpm Gama de velocidades Desde 800 rpm hasta 2000 rpm Sentido de rotación Izquierda (vista desde el extremo de accionamiento) Aceite motor (llenado incial) 48 L Transmisión hidraúlica VOITH T211 re.4 + retarder KB 190 Prestaciones: Velocidad máxima de diseño 120 km/h Velocidad máxima limitada a 100km/h Aceleraciones de 0-50Km/h 0.80m/s2 Deceleración máxima 1,3m/s2 La presentación y puesta en servicio de estos trenes de la serie 2900, realizada en León el pasado 26 de noviembre, pone de manifiesto la continuación de la modernización del parque de trenes de Feve. Un proceso ya iniciado con la puesta en circulación de las unidades 2700 contempladas en el Plan de Renovación del Parque Móvil de Feve que quedará completado en el año 2012. Con estas nuevas unidades (una treintena), Feve será el próximo año la empresa ferroviaria de vía estrecha con la flota de trenes más moderna. n TEXTO Redacción | FOTOS Feve noviembre-diciembre 2010 • 5 Actualidad Crece el Museo ferroviario de Cistierna F eve ha cedido al Ayuntamiento de Cistierna dos edificios para completar las instalaciones de este importante museo que figura en la hoja de ruta de los viajes de El Transcantábrico y de otros trenes turísticos de la compañía. En concreto, Feve cede al consistorio el uso de dos edificios: el conocido como “Economato”, con una superficie de 223m², así como el resto del edificio de viviendas anejo, con una superficie construida de 321,27m². El fin del Ayuntamiento de Cistierna respecto a estos edificios es destinarlos a usos complementarios y de ocio vinculados al actual Museo del Ferroviario, con la previsión de instalar en ellos una cafetería, una tienda de recuerdos, oficinas y una zona de recreo. Esta cesión se ha llevado a cabo a través de un Convenio de Cooperación que es continuación de otros anteriores entre Feve y el Ayuntamiento de Cistierna, en tanto que parte de las edificaciones cuyo uso ahora se cede ya estaban siendo utilizadas prácticamente. De esta forma, Feve tiene cedido al consistorio cistiernés los siguientes inmuebles, todos ellos para el Museo del Ferrocarril: 6 • RAÍLES 18 • Calidad de vida •El Antiguo Taller (incluyendo las viviendas cedidas ahora). •La Aguada. •El Patio. •Los antiguos servicios. •El Economato (en su totalidad incluyendo la parte cedida en el Convenio hoy firmado). •Y el conocido como Almacén de Pequeña Velocidad. Con la firma de este último Convenio, así como de los anteriores, Feve continúa con su política de cooperación institucional que se hace realidad a través de acuerdos con las distintas administraciones públicas, tanto en materia de movilidad ciudadana como de uso del patrimonio de la empresa que, como en este caso, se pone a disposición de los poderes públicos con fines de interés social. El compromiso de cooperación de la empresa se asienta en la responsabilidad asumida por Feve con los habitantes de las localidades y regiones donde está implantada la compañía. Esta política se materializa a través de la estrecha colaboración y la firma de acuerdos con sus representantes institucionales, especialmente con los ayuntamientos, que son las administraciones que más de cerca conocen las necesidades y demandas de los ciudadanos. n Actualidad El nuevo puente de Verxeles (Viveiro) C on una inversión que supera los 700.000 euros, el Ministerio de Fomento, a través de Feve, pone en marcha todo el procedimiento para la reforma y ampliación del Puente de Verxeles ubicado en el casco urbano de la localidad de Viveiro. Para ello se firmó un Convenio de Colaboración y Cooperación entre Feve, en la persona de su Presidente Ángel Villalba, la Excma. Diputación de Lugo, representada por su Presidente José Ramón Gómez Besteiro, y el Ayuntamiento de Viveiro, en la persona de su Alcalde Melchor Roel Rivas. El citado Convenio, impulsado desde el Ministerio de Fomento, contempla la reforma y ampliación del Puente de Verxeles ubicado en el casco urbano de Viveiro, y situado concretamente en el punto kilométrico 86,500 de la línea de Feve FerrolBilbao (tramo Ortigueira-Vegadeo). Una vez realizadas las obras contempladas en el Convenio, se favorecerá el desarrollo de la explotación ferroviaria y con ello la prestación del servicio público de transporte que Feve tiene estatutariamente encomendado. Así mismo, se facilitará a los ciudadanos el acceso directo a Viveiro, con dirección Lugo (actual LU-540 de Villalba a Viveiro), y consecuentemente se mejorará la seguridad vial y el tránsito peatonal en dicho acceso. Cabe recordar que actualmente el denominado puente de Verxeles, sobre el cual discurren las vías de Feve, supone un problema para la movilidad de los ciudadanos a través del mismo, ya que es foco de accidentes al suponer un obstáculo para la entrada del tráfico a la ciudad, además de una barrera para el tránsito de los ciudadanos, ya que las aceras para los peatones son muy reducidas. Para solventar esos problemas, el Ministerio de Fomento acomete estas obras a través de Feve, en base al citado Convenio que hoy ha sido firmado y que contempla una inversión de 713.770,90.-€ (IVA incluido), cuya financiación se repartirá de la siguiente manera: • La Diputación de Lugo aportará la cantidad de 100.000 €. •El Ayuntamiento de Viveiro asumirá la parte correspondiente a las mejoras de accesos al puente y aceras. •Feve aportará el resto de la financiación. n noviembre-diciembre 2010 • 7 Actualidad La estación intermodal de Unquera acorta distancias Feve ha suscrito el Convenio de Colaboración que cede al consistorio de Val de San Vicente el uso de los terrenos donde se ubicarán la estación intermodal, un área deportiva y una espaciosa zona verde. Unquera inicia así, tras la firma, la cuenta atrás para dotarse de la infraestructura que potenciará el desarrollo de la localidad como nudo de comunicaciones. E l Presidente de Feve, Ángel Villalba y el Alcalde de Val de San Vicente, Miguel Ángel González, fueron quienes firmaron el acuerdo en virtud del cual la empresa ferroviaria cede al municipio los terrenos donde se ubicará el ambicioso plan que se enmarca dentro de las actuaciones de mejora del transporte público de viajeros y vertebración del territorio. Las parcelas que cede Feve al ayuntamiento de Val de San Vicente durante un período de 25 años (prorrogable) tienen una superficie total de 2.392,31 metros cuadrados. La firma posibilita en la práctica que el consistorio pueda facilitar a la Dirección General de Transportes de Cantabria la ejecución sobre dichos terrenos del proyecto consistente en la construcción de una estación intermodal para trenes y autobuses, de uso compartido con Feve, así como una bolera y una zona verde anexa. Esos serán los usos únicos y exclusivos que se darán a las parcelas cuyo derecho de propiedad seguirá siendo de Feve. De manera complementaria, la empresa ferroviaria autoriza la demolición de ciertos edificios ferroviarios ubicados en el entorno de la estación para llevar a cabo el ambicioso proyecto. Descripción de la obra El nuevo equipamiento contará con cuatro dársenas para aparcamiento, dos a cada lado de la vía, y dispondrá de un edificio de 140 metros cuadrados para el servicio de los viajeros, con una zona de taquilla para la venta de billetes y atención de usuarios, más sala de espera, cafetería y aseos. Además, la obra contempla la reurbanización de todo el entorno de la estación e incluye una adecuación de la carretera para mejorar el acceso de los autobuses a las dársenas, al tiempo que se incrementan las condiciones de seguridad de la circulación del resto de vehículos, con la construcción de una glorieta y una mediana central. La mejora comprende también la habilitación de una nueva parada de taxis y se recupera el arbolado histórico, junto al espacio de la antigua bolera, para uso y disfrute de los vecinos, al habilitarse un lugar público con bancos, mobiliario urbano y zona de juegos infantiles. 8 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Los representantes institucionales recorren el andén de la estación de Unquera. Nudo de líneas El proyecto de construcción del intercambiador lo ejecutara la Consejería de Industria y Desarrollo Tecnológico, a través de la Dirección General de Transportes y Comunicaciones, y absorberá un presupuesto de 800.000 euros. Los trabajos dotarán a Unquera de una terminal que dará servicio no sólo al tráfico de viajeros con origen y destino en el municipio de Val de San Vicente y sus pedanías, sino que será capaz de absorber con eficacia y calidad el que se genera desde los municipios del entorno, de forma que actúe en el futuro de nudo de líneas de corto recorrido con las conexiones regionales. En este sentido, la nueva propuesta permitirá en el futuro poner en servicio rutas de largo recorrido que pongan en valor su utilidad como estación intermodal. Al mismo tiempo, esta importante infraestructura podrá convertirse en referencia como parte de los servicios de los trenes regulares y turísticos de Feve. n TEXTO Verónica Portell | FOTOS Leopoldo Franco y Gobierno de Cantabria Actualidad Iniciadas las obras de supresión del Paso a Nivel de Llanes denominado “Camino del Cementerio” A finales del pasado mes de octubre comenzaron las obras de supresión del Paso a Nivel de Llanes denominado “Camino del Cementerio”. Feve adjudicó la realización de las obras a finales de septiembre a la empresa CYCSA por un importe de algo más de 142.000 euros. Se trata concretamente del Paso a Nivel nº 560, del tramo 21 (Oviedo-Llanes), situado en el punto kilométrico 429,295 de la línea Ferrol-Bilbao, denomi- nado “Camino del Cementerio”, que se encuentra en el término municipal de Llanes, entre el apeadero de Poo de Llanes y la estación de Llanes. Dicho paso a nivel tiene protección clase A (señales fijas) y da acceso al cementerio y al tanatorio de Llanes. Las obras en marcha consisten, por una parte, en la adecuación del vial de acceso desde la carretera de circunvalación de Llanes, ampliando y acondicionando el camino existente y, paralelamente, la supresión y clausura de este Paso a Nivel. n Acondicionamiento TOTAL del Puente de San Román (Llovio-Ribadesella) Ya están en marcha las obras de acondicionamiento integral del Puente de San Román (Llovio-Ribadesella) adjudicadas a la empresa JOCA ING. Y CONSTRUC. S.A. por un importe de 423.450,79 euros (IVA incluido). El objeto último de estas obras, además del refuerzo de la seguridad del puente, es su adaptación plena para el proyecto, ya en curso, de electrificación del tramo Arriondas-Ribadesella, toda vez que el gálibo actual de la citada infraestructura no permite la instalación de la línea área de contacto. En consecuencia, los trabajos de acondicionamiento del Puente de San Román, situado en el punto kilométrico 396,410 de la línea Ferrol-Bilbao, consisten en la adecuación de su gálibo vertical, pero además se están acometiendo actuaciones para reforzar los estribos y pilas del puente, así como de la estructura metálica del mismo. La instalación, por último, será reimpermeabilizada y pintada en su integridad. Este proyecto está cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER 2007-2013) en la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias. n noviembre-diciembre 2010 • 9 El transporte del mañana tiene que concebirse hoy en Ingeteam encontramos soluciones innovadoras En Ingeteam escuchamos las necesidades de nuestros clientes y de toda la sociedad, buscando las soluciones más eficientes, desde la innovación tecnológica. En el sector ferroviario participamos activamente en el desarrollo y fabricación de sistemas integrales de tracción eléctrica, alimentación y control para vehículos ferroviarios. Aplicamos la ingeniería a la investigación, diseño, fabricación y venta de productos y servicios en aquellos campos tecnológicos donde exista un gran intercambio de energía, como en el sector energético, la industria siderometalúrgica, el sector naval o la tracción ferroviaria. Energía - Industria - Naval - Tracción - Tecnologías Básicas - Servicios www.ingeteam.com Factor Humano Mª Teresa Blanco, Administrativo en el Puesto de Mando de Bilbao Nadie podría negar que nuestro ferrocarril tenga alma y carácter singular. orografía y la historia que le vio nacer, aunque sólo en parte... Feve La culpa es de la es así porque hay todo un mosaico humano implicado que engrasa maquinaria y hace que todo encaje con aparente sencillez. Sucede que la línea es bella porque también lo es su interior. Mª Teresa Blanco lo sabe bien; se siente ferroviaria desde la cuna y eso que no supervisa la circulación, pita la salida de trenes ni tampoco los conduce... Actualmente, desarrolla su trabajo en el Puesto de Mando de Bilbao, ¿dónde inicio su recorrido y cómo llega hasta aquí? Ingresé en 1980 cuando salieron plazas para cubrir puestos de Auxiliar Administrativo. Estudié Secretariado por lo que realizaba funciones acordes con mi formación. El primer destino fue en el taller de Santo Domingo, en Oviedo. Mis mejores recuerdos vienen de aquel primer año. Tenía 19 años y todos se volcaron dándome cariño y mucha protección. Convocaron después plazas en Bilbao y dada mi situación familiar, mi deseo era vivir allí, por eso me trasladé. Hablamos de hace treinta años, toda una vida ligada al tren... Y muchos años más porque soy hija, sobrina y prima de ferroviarios. Mi padre fue jefe de estación en la línea Santander – Bilbao y he vivido en las estaciones de Traslaviña, Limpias y Treto. ¿Y cómo vive el ferrocarril desde la perspectiva de una oficina? De modo distinto pero de idéntica manera. Me siento igual de ferroviaria que cualquiera de los compañeros que están en la línea. Además, he realizado tareas administrativas en varios departamentos y dicha circunstancia ha ampliado mi ángulo de visión. Cuéntenos en qué departamentos exactamente. En Bilbao trabajé en Personal y Nóminas hasta que se centralizó la gestión en Oviedo. Tras el paso por Nóminas, estuve adscrita a Movimiento y poco después lo hice como Secretaria de Dirección (entonces había un director en Bilbao y yo cubrí una baja por maternidad), y a Comercial; pero mi permanencia más larga en el mismo puesto fueron doce años en Operaciones, departamento del que guardo un excelente recuerdo. Actualmente, mi día a día transcurre en el Puesto de Mando que se ubica en La Concordia. ¿Cuáles son sus funciones principales? La tramitación de impresos y la organización interna del conjunto de tareas administrativas. Capacidad agrupa a más de 70 agentes en el área de nuestra competencia y asuntos como las bajas y altas laborales, reparto de nóminas y consignas forman parte de mi actividad. Utilizo para ello el conjunto de herramientas informáticas, lo que me obliga a actualizar conocimientos constantemente. También apoyo administrativamente al Inspector. ¿Qué destacaría de su trabajo? Las muchas satisfacciones que me ha aportado a lo largo de la vida laboral. Sobre todo durante la etapa que estuve en la Delegación de Operaciones porque pude desarrollar al máximo mi capacidad profesional. Si pudiera cambiar algo, ¿qué sería? Algo tan sencillo como la oficina... La Concordia es un edificio histórico y maravilloso, pero las dependencias donde se ubican las oficinas se han quedado muy anticuadas. Menos mal que el problema se resolverá en un mes; cuando nos trasladen al nuevo espacio que albergará las oficinas del moderno Puesto de Mando y CTC... n TEXTO Verónica Portell | FOTOS Javier Alonso noviembre-diciembre 2010 • 11 Actualidad Presupuestos 2011 Austeridad y modernización A punto de quedar aprobados los para 2011, a continuación se detallan los Presupuestos del Congreso de los Diputados por el Presidente, Ángel Villalba. de Feve, PGE que fueron presentados en la “ Son cuentas modestas pero que presento de forma orgullosa, sabiendo que nuestra empresa está rindiendo una función extraordinaria en el territorio en el que está implantada. Hablamos de seis comunidades autónomas, hablamos de 120 municipios y de más de 400 núcleos de población. Comisión de Fomento marcha), o el nuevo puente de Verxeles en Viveiro (del que se informa detalladamente en este mismo número de Raíles). Los presupuestos de Feve para 2011 pretenden armonizar, por un lado, las exigencias del Plan de austeridad aprobado por la compañía que presido de acuerdo con las directrices del Gobierno de España, con la apuesta ambiciosa de modernizar la empresa dentro de los parámetros del Plan estratégico de Feve”. Con relación al “ajuste”, el Plan de Austeridad plantea una reducción (para el horizonte del mismo plan en 2013) del 4 por ciento de gastos de personal y del 15 por ciento en servicios exteriores, además de una reducción de las propias inversiones. En ese sentido, se propone para 2011 en el capítulo de gastos de personal, además del esfuerzo consolidado de esa reducción en 2009 y en 2010, una reducción adicional del 1,8 del gasto corriente. Así presentó Ángel Villalba el Presupuesto de Feve para 2011 en la Comisión de Fomento del Congreso de los Diputados. Unos presupuestos ajustados y al tiempo ambiciosos en tanto que comprenden la contención de determinados ingresos y gastos pero a la vez proyectos tan importantes como las integraciones en Santander, Torrelavega, León (ya en En el capítulo de “ingresos corrientes”, se plantea en primer lugar, como ingresos de explotación, una previsión de casi 41 millones de euros. De esa cantidad, casi 14 millones proceden de los ingresos provenientes del tráfico de viajeros, 17 millones de ingresos por tráfico de mercancías, y 5 millones de euros derivados de la actividad turística. 12 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Actualidad INVERSIONES 2011 El conjunto de inversiones tiene que ver con el Plan de seguridad, que supone un 57 por ciento del total. Este plan de seguridad contempla: • La mejora de estaciones y apeaderos. • Obras de electrificación. • Nuevas instalaciones de seguridad. • Inversiones en señalización, bloqueos, y centros de control del tráfico. • La automatización y mejora de protecciones y supresiones de pasos a nivel. Las inversiones incluidas en el programa material e instalaciones ascienden a casi 33 millones de euros. Aquí destaca el siguiente desglose: • La compra de más unidades diésel-monocabina, en este caso 12. • La fabricación de 5 unidades más bicabina 2700 (por tanto, 17 unidades nuevas se incorporarán al parque móvil de Feve a lo largo de 2011). • La compra de unidades Tren Tran, llamadas unidades 4000, que estarán en funcionamiento en 2011 o primer semestre de 2012 y que servirán para poner en funcionamiento esta nueva modalidad de circulación de tren tranvía en, por ejemplo, la provincia de León, la Región de Murcia, o en el Principado de Asturias. • Mejoras y reformas de locomotoras 1600-1900 o construcción de nuevas • La compra de 120 vagones de 20 toneladas por eje para el transporte polivalente de mercancías lo que supondrá, sin duda, mayor eficacia en esta importante área de negocio recientemente impulsada por el Ministerio de Fomento. Además, dentro del estratégico capítulo de colaboración internacional, se prevén ingresos de más de 5 millones de euros, fundamentalmente de asistencia técnica a Ecuador para poner en marcha sus trenes turísticos. También en este mismo capítulo, como beneficios obtenidos por la venta de trenes ya en desuso para Feve, se contemplan ingresos de casi 9 millones de euros. Todo ello da una cantidad noviembre-diciembre 2010 • 13 Actualidad superior a 54 millones de euros por ingresos propios, lo que significa que, por primera vez en el funcionamiento de la empresa, los ingresos propios serán suficientes en un 40% para cubrir los gastos necesarios para el funcionamiento de Feve en el año 2011. Finalmente, en el capítulo de gastos y más concretamente en el capítulo de inversiones, el planteamiento para 2011 vuelve a ser tan ambicioso como que la previsión supera los 100 millones de euros. Esta la línea de actuación permitirá, en transporte de viajeros, mejorar el servicio con más infraestructuras y más trenes renovados, así como un compromiso permanente 14 • RAÍLES 18 • Calidad de vida con la accesibilidad, y la potenciación de los recursos en productos turísticos, culturales y de ocio. En cuanto a transporte de mercancías, esa inversión se traduce en una decidida apuesta por una mayor competitividad, mejorando los accesos del ferrocarril al ámbito de las actividades industriales e incrementando la eficiencia medioambiental. En suma, y tal como destacó en su comparecencia Ángel Villalba, “con esa inversión Feve continuará su apuesta por la integración moderna del ferrocarril en los cascos urbanos y centros de las principales ciudades, apoyado siempre en la colaboración institucional de los ayuntamientos y de las comunidades autónomas de referencia”. n TEXTO Redacción | FOTOS Feve Vossloh Tram-Tren: la conexión con la ciudad Vossloh Rail Vehicles, empresa líder en el sector ferroviario, diseña y construye locomotoras y trenes de pasajeros en su Centro Tecnológico en Valencia. Una de sus últimas aportaciones es el Tram-Tren, un innovador concepto para el transporte público entre núcleos urbanos que permite conexiones sin transbordos. El Tram-Tren es de plataforma de acceso baja, tiene un diseño moderno, y ofrece un alto grado de confort a los pasajeros. Estos vehículos combinan la tecnología del tranvía con la del tren de cercanías y pueden utilizar los dos tipos de explotación. Son respetuosos con el medio ambiente, rápidos y de bajo consumo. www.vossloh-rail-vehicles.com Actualidad Así será el Tren-Tram de León La ciudad de León ocupa un enclave estratégico en el noreste de España, gracias a su ubicación limítrofe con siete provincias de cuatro de comunicación, como son el desarrollo económico. CCAA. Además, Camino de y la León Ruta confluyen importantes ejes históricos de la Plata, hoy convertidos en vías de La ciudad de León tiene una población superior a 150.000 habitantes. E l proyecto se basa en la construcción de una línea tranviaria de 9 km, en la integración y adaptación de parte de la línea convencional de Feve que penetra actualmente en la ciudad para su explotación tren-tranviaria, dando servicio a las poblaciones a su paso. Tren-Tram Feve Santiago en de León El Tren-Tram Feve que de servicio en León, estará diseñado combinando el modo tranviario con el de un tren de cercanías, por tanto respetado las características de un tranvía podrá circular hasta 100 km/h con el máximo confort y seguridad. Será una unidad válida para trayectos en túnel e intemperie, de estética moderna, líneas suaves y aspecto armónico, con carenados y frontal respetan- 16 • RAÍLES 18 • Calidad de vida do la seguridad y la integración en las zonas urbanas requerida en este tipo de explotación. La unidad estará constituida por tres coches articulados, dos coches motores extremos con un coche remolque intermedio, formando una composición M-R-M, con cabina de conducción en ambos extremos de la unidad, con una longitud aproximada de 38 m. Esta composición permite su circulación en modo tranviario con curvas de hasta 25 metros de radio. El vehículo dispondrá de dos alturas de piso diferentes para su acceso desde las plataformas habituales de Feve (1050 mm) y de las nuevas plataformas integradas en las ciudades para servicio tranviario (350 mm). Actualidad El vehículo permitirá el acceso a PMR (Personas de Movilidad Reducida) con sillas de ruedas desde las dos alturas de plataforma, incluyendo un elevador en el interior del vehículo para el acceso a las diferentes alturas. Se dispondrá de un espacio destinado para el estacionamiento de 4 bicicletas, independiente del espacio destinado al PMR. El porcentaje de suelo bajo en cada unidad será de aproximadamente un 50% en superficie. Asientos del Tren-Tram La tracción del vehículo será Diésel-Eléctrico, siendo el primer Tren Tranvía de estas características en el mapa nacional. El motor Diesel destinado a la tracción será de dos por unidad, con una potencia nominal UIC de de 390 kW a 1.800 rpm. Modelo de maletero. Los motores cumplirán con las normativas medioambientales actuales y de próximo obligado cumplimiento, siendo los más limpios del mercado actual; y podrán admitir el uso de biodiesel mezclado con combustible convencional, de forma que el sistema sea totalmente respetuoso con el medio ambiente. La tracción permitirá al vehículo alcanzar las siguiente prestaciones: Velocidad La velocidad máxima del vehículo será: • Modo tren: 100 km/h • Modo tranvía: 50 km/h • Modo acople/desacople/lavado: 3 km/h • Modo marcha atrás: 30 km/h Aceleración Las prestaciones de aceleración del vehículo diésel propuesto serán las siguientes: • Aceleración máxima: 0,8 m/s2 entre 0 – 25 km/h • Aceleración media: 0,5 m/s2 entre 0 – 100 km/h Deceleración En recta y horizontal, las deceleraciones serán las siguientes: • > 1,2 m/s2 freno de urgencia para deceleraciones instantáneas. • 1,4 m/s2 de deceleración media con freno hidráulico de urgencia más freno electromagnético en modo tranviario (V< 50 km/h); 1,8 m/s2 en tara. • > 0,8 m/s2 para deceleraciones medias en frenadas de emergencia solo con freno hidráulico, sin actuación del freno electromagnético. • 0,8 m/s2 de deceleración media con freno eléctrico. La unidad estará dotada de unas 78 plazas de asiento y su capacidad estará en torno a las 310 personas. n TEXTO Redacción| FOTOS Feve noviembre-diciembre 2010 • 17 Reportaje Feve estrena nueva página web Todo lo que usted quiera saber de Feve lo va a encontrar desde este mes en la nueva página web de la compañía ferroviaria: www.feve.es. No una actualización de la anterior, ni siquiera una modernización. se trata de Se trata de un nuevo diseño integral que convierte a www.feve.es en la web más útil, más completa, más directa, más cómoda y más cercana. S i usted teclea en su ordenador www.feve.es entrará al instante en el cosmos de Feve: sus horarios con todas las opciones imaginables y el precio de cada una de ellas, sus noticias y reportajes con toda su carga audiovisual incorporada, sus diversos y sugerentes productos turísticos, las atractivas ofertas en el sector clave del transporte de mercancías, su revista y sus publicaciones, la bolsa de empleo, las licitaciones, el servicio de atención al cliente, la investigación, el medioambiente, la responsabilidad social corporativa, la historia… Todo eso y más habita en www.feve.es que en el primer guiño que envía al visitante, al navegante, deja meridianamente claros los pilares en los que se asienta este nuevo diseño de la web de Feve: la utilidad, el servicio público, la información, y la cercanía. Diseñada por Intermark IT, consultora de tecnologías de la información que se ha convertido en un referente en la prestación de servicios de valor añadido en el ámbito del desarrollo de entornos virtuales, el planteamiento de inicio para la nueva web es que fuera pensada y construida para todos. A partir de ahí comenzó el trabajo fijándose dos objetivos estratégicos claros y precisos: • Informar: Ofrecer a modo de diario digital toda la actualidad que genera Feve tanto en lo que respecta a noticias como a repositorios de contenidos audiovisuales especiales para usuarios profesionales. E informar también con máximo detalle sobre los contenidos corporativos de la compañía y sus diferentes servicios, con especial atención a las áreas de turismo y merecancías, así como el importante apartado de la responsabilidad social corporativa. • Ofrecer utilidad: Consultar horarios y precios, y visualizar todas y cada una de las rutas y líneas de Feve, acceder al perfil de contratante, consultar ofertas de empleo, abrir un canal bidireccional de comunicación con los usuarios, etc. 18 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Reportaje nes y recorridos de Feve sobre soportes fotográficos y esquemáticos. Mucho más que una taquilla virtual por tanto, y también, en el primer golpe de vista a la página principal: el infinito y sugerente mundo de los viajes turísticos en tren, diseñado con un concepto que supera de largo la ya tradicional agencia de viajes virtual. Todos los trenes, todos los itinerarios, todas las propuestas, todas las opciones, todas las imágenes y todos los mapas… Y todo con todos y cada uno de sus detalles: desde las suites, a los distintos coches; desde los lugares artístico-culturales que se visitan, a los templos gastronómicos que se recorren; desde la historia de cada ruta, itinerario o propuesta, a la historia de cada vagón. Todo eso y más, y también, además, las más completas y útiles herramientas para diseñar, reservar, y contratar el viaje deseado. aLos objetivos estratégicos de la nueva página web son informar y ofrecer utilidad de una forma clara, cómoda y cercana c Por esos raíles circula el nuevo portal de Feve que, decididamente, no es únicamente una taquilla, ni tampoco una simple agencia de viajes virtual. Es ambas cosas, sí, pero es mucho más. De entrada, la página principal ofrece gran parte de la información de interés para los clientes. Desde ella se pueden consultar los horarios de los trenes, facilitando los horarios de llegada y salida, duración del trayecto y precios entre dos estaciones en una fecha concreta. Además, y complementariamente, feve.es introduce en ese ámbito una novedad sumamente interesante: el nuevo portal dispone de información de líneas sobre un mapa real (Google Maps) que permite consultar las diferentes estacio- Un tercer elemento completa este primer acercamiento al nuevo portal de Feve: la información. La importancia que se le da y que tiene este apartado es evidente en el primer vistazo con los titulares y su carga audiovisual reclamando la atención del navegante. Esa actualidad más inmediata es la puerta a una auténtica agencia informativa que como tal ofrece noticias, fotografías, audio, vídeo, reportajes, entrevistas, acceso directo a las distintas publicaciones, o el archivo. Pero además, y muy importante, en este apartado está también toda la información corporativa con secciones que aglutinan la utilidad y el servicio público: el perfil del contratante con todas las licitaciones y demás actividad concursal; la bolsa de empleo con todas las ofertas que se realizan explicadas al detalle al igual que los requisitos para participar en ellas; y, finalmente, con la catalogación de “estratégico”, un apartado específico dedicado al área de negocio de Mercancías donde prácticamente podrá realizarse la contratación que se precise una vez consultada la muy detallada y cuidada información que en feve.es se facilita. En resumen, en feve. noviembre-diciembre 2010 • 19 Reportaje es también encontrará la información general de la empresa y la información particular, especializada y/o profesional de Feve. Pero hay más todavía alrededor de los conceptos utilidad, comodidad, y cercanía: la atención al cliente. Un elemento también estratégico para Feve que en este nuevo portal ha optimizado al máximo el formulario de atención para mejorar la comunicación con la compañía. En este sentido, se le ha dotado de una mayor usabilidad y sencillez en el manejo, de tal modo que a través de él se puede solicitar información, aportar sugerencias, reclamar objetos perdidos o poner una reclamación de una manera rápida y eficaz. ESTRUCTURA DE CONTENIDOS OPTIMIZADA • Formulario de horarios en la home. • Consulta de horarios más sencilla y horarios Feve integrados en el diseño general del portal. • Mapa de líneas interactivo basado en Google Maps (geolocalización). • Funcionalidades Social Media (promoción de contenidos en redes sociales tipo Facebook). • Formulario optimizado de atención al cliente (mayor usabilidad y sencillez). • Sindicación de contenidos RSS. • Accesibilidad web de todas las páginas del portal. • Portal basado sobre gestor de contenidos (cms) que permite actualizar los textos, imágenes, banners, en tiempo real. Finalmente, dos últimas consideraciones en la puesta de largo de www.feve.es. De una parte, en el nuevo portal es primordial la accesibilidad, con lo que se facilita el acceso a la información sin limitación alguna por razón de discapacidad. Desde la convicción, además, de que la apuesta decidida por la accesibilidad permite una difusión de la información verdaderamente universal, independientemente del tipo de dispositivo, la velocidad de la conexión y la ubicación del usuario. Finalmente, en este nuevo portal de Feve se han integrado funcionalidades de Social Media (feve.es 2.0), tales como el botón “me gusta” de Facebook y la publicación directa de contenidos en Twitter. De este modo se facilita la distribución de las novedades de Feve en las redes sociales. Y así queda presentada feve.es, la web más útil, más completa, más directa, más cómoda y más cercana. Ahora sólo es cuestión de teclear www.feve.es y descubrirla y usarla. n TEXTO Redacción 20 • RAÍLES 18 • Calidad de vida railway tecnología technology ferroviaria technologie ferroviaire Talleres Alegría, s.a. CL. PEÑA SANTA, 7 - POLÍGONO INDUSTRIAL SILVOTA - 33192 LLANERA - ASTURIAS BO. ABOÑO s/n T. +34 985 26 32 95 - 33492 CARREÑO - ASTURIAS E-mail: talegria@talegria.com F. +34 985 26 60 11 www.talegria.com Desvíos y Material Fijo de Vía | Material Móvil Autopropulsado | Material Móvil Remolcado Reparación de Puentes Metálicos | Forja Especial de Agujas Reportaje 22 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Reportaje A pie o en bici por la Vía Verde de los Molinos del Agua En plena provincia de Huelva, entre San Juan del Puerto y Valverde del Camino, 36 kilómetros de vía verde bastarán para enseñarnos una cara distinta de una parte de S Andalucía. obre un antiguo camino de hierro se ha alzado la Vía Verde de los Molinos del Agua. Se trata de un antiguo ferrocarril minero, de los muchos que se construyeron en toda esta zona por compañías inglesas como consecuencia de los ricos yacimientos mineros de cobre. Conocido como el ferrocarril de Buitrón, fue inaugurado en 1868 y recorría los 71 kilómetros que separan el puerto fluvial de San Juan del Puerto con la mina Concepción. También existían enlaces con otras minas, el más importante el que conectaba con las del Río Tinto. Los ingleses abandonaron las minas y el ferrocarril en los años cuarenta del pasado siglo. Feve asumió entonces las explotación de estas vías que, agotado el mineral, poca rentabilidad tenían, de tal forma que en el año 1969 fueron cerradas definitivamente. En 2004 el Ministerio de Medio Ambiente recuperó 36 km de este antiguo ferrocarril como vía verde para el disfrute de todos. Hoy en día, está vía verde llena de atractivos para el ocio: la podemos iniciar en la antigua estación de San Juan del Puerto, de estilo neomudejar. Vamos a emprender una ruta con buen firme, señalización, así como áreas de descanso, siguiendo las características que reinan en las Vías Verdes. Tras recorrer los primeros nueve kilómetros de paisaje cerealista nos encontraremos con el municipio de Trigueros, donde ya podemos ver uno de los noviembre-diciembre 2010 • 23 Reportaje La Vía Verde nos acerca a Beas, donde la iglesia de San Bartolomé será una parada obligada. Pasada la antigua estación de Beas, se atraviesa por un puente de ferrocarril el arroyo Renegoso, cuyo cauce movía las turbinas de los antiguos molinos. A lo largo de todo el recorrido se puede ver el conjunto de molinos que se han conservado y algunos se pueden visitar. Pasado Beas el paisaje se vuelve un poco más abrupto por una vasta superficie repoblada con eucaliptos, alternados con pinos y alguna mancha de alcornoques. El apeadero de Pallares, en el km 21, será el primer inmueble de este ferrocarril que se contempla. Desde aquí los alcornoques empiezan a ser los protagonistas del paisaje que adquiere un cromatismo diferente por las tierras de intenso color rojo y el asfalto verde de la vía. Más adelante aparece la estación de El Cuervo, hoy en día denominada “Los Pinos de Valverde” por el paisaje de su entorno, donde se produce un cruce con la carretera pero que el caminante o ciclista podrá cruzar sin peligro por una pasarela elevada. VÍAS FERROVIARIAS DE HUELVA Desde tiempos de los tartessos, la provincia de Huelva ha sido continuamente horadada para extraer de sus entrañas el mineral. Para su transporte se construyeron numerosas vías ferroviarias, la mayoría ya cerradas, que hoy permiten el paseo por aquellos parajes El kilómetro 36 es el final de la vía verde, en el municipio de Valverde del Camino. Sin duda, este itinerario está lleno de gente por conocer y de artesanía tradicional por descubrir. Este último municipio destaca por su tradición artesana en la fabricación de botas camperas que es sin duda el emblema de este pueblo. La elaboración de este típico calzado se inicia con la llegada de los ingleses a Valverde para la explotación de los recursos mineros de la comarca. El trabajo generado por las minas, la puesta en marcha del ferrocarril de Buitrón y el aumento de otras muchas actividades parejas, no pasaron desapercibidas para el valverdeño, que descubre la carencia de un producto necesario: el zapato. molinos rehabilitados que nos iremos encontrando a lo largo de este itinerario. Además, podemos hacer coincidir nuestra visita a la Vía Verde de los Molinos del Agua con la tradicional fiesta religiosa de esta localidad “San Antonio Abad”, del 18 al 24 de junio. Una fiesta singular en la que los vecinos comparten generosamente comida, para ello arrojan desde los balcones distintos tipos de pan, chorizo o jamón que son recogidos por los vecinos congregados en las calles. 24 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Este pueblo también destaca por los restos arqueológicos que encontramos a tan solo 5 kilómetros. Impresionantes monumentos megalíticos de la edad de Cobre se muestran rodeados de un imponente paisaje. La Vía Verde llega a su final pero esta antigua plataforma ferroviaria ofrece más posibilidades como por ejemplo la Vía Verde del Riotinto que llega hasta las conocidas Minas de Riotinto, pero también hay otros pequeños recorridos que surcan diferentes parajes mineros. En Riotinto han recuperado un Reportaje INFORMACIÓN PRÁCTICA Localización: Entre San Juan del Puerto y Valverde del Camino. Huelva Longitud: 36 km. Usuarios: Ciclistas, senderistas, jinetes, personas con movilidad reducida Tipo de firme: Mixto: asfalto y tierra compactada Medio Natural: Campiña, bosques de pinos, dehesas de alcornoques y repoblaciones de eucaliptos Patrimonio cultural: Conjunto etnográfico de los Molinos de Agua en Beas. Valverde del Camino: Casas Inglesas. Minas romanas y restos de calzadas romanas Infraestructura: Vía Verde. 2 puentes Cómo llegar: San Juan del Puerto: Media Distancia Renfe. Línea Sevilla-Huelva. Consultar las condiciones de admisión de bicicletas a bordo de los trenes Valverde del Camino: Autobuses Empresa Damas Conexiones: Huelva: 21 Kms.; Sevilla: 81 Kms. hasta San Juan del Puerto Cartografía Mapa Militar de España. Escala 1:50.000. Hojas 938, 960, 982 y 1.000 Mapa Oficial de Carreteras. Ministerio de Fomento antiguo tren minero, convertido en tren turístico que recorre uno de los tramos de vía a orillas del Tinto. restación de distintas especies autóctonas para que los vecinos y usuarios de esta vía puedan disfrutar de todas las ventajas de este magnífico itinerario. Puesta a punto de Molinos del Agua Los trabajos los están llevando a cabo 24 alumnos de los distintos municipios por los que discurre la vía (San Juan del Puerto, Trigueros, Beas y Valverde del Camino). Están divididos en dos grupos: por un lado, se están desarrollando trabajos de desbroce, poda y plantación de pinos, acebuche, encina, alcornoque, mirto o madroño a lo largo de toda la vía verde, lo que proporcionará en un futuro cercano mayor cantidad de sombra en la ruta, mientras los nuevos árboles alcanzan la envergadura suficiente se están creando zonas de sombras a través de árboles artificiales hechos con madera tratada. la Vía Verde de los Gracias a un taller de empleo promovido por la Mancomunidad de Campiña-Andévalo y puesto en marcha por la Consejería de Empleo de la Junta de Andalucía, la Vía Verde de los Molinos del Agua está siendo renovada con nuevo mobiliario y refo- Y por otro lado, están las labores de carpintería, los alumnos se encargan de fabricar el mobiliario que posteriormente se instalará en las áreas de descanso y en zonas recreativas para niños. También se pondrán vallas y protecciones de madera en algunas zonas del recorrido. La Vía Verde estará lista a finales de noviembre. Este tipo de iniciativas permiten a los vecinos de localidades rurales adquirir conocimientos teóricos y prácticos que les serán muy útiles, sin duda, a la hora de desempeñar un empleo e incluso poner en marcha su propia empresa. Es un ejemplo más de cómo a través de las Vías Verdes se fomenta la creación de empleo y se propicia la dinamización socioeconómica del medio rural de una manera sostenible. Siguiendo este criterio la Fundación de los Ferrocarriles Españoles viene desarrollando desde noviembre de 2009, en alianza con la Fundación Biodiversidad a través del “Programa empleaverde”, el Proyecto “Vías de Empleo Verde”, cofinanciado por el Fondo Social Europeo y con la colaboración de las Diputaciones de Cádiz, Jaén y Toledo. A través de este proyecto se pretende la mejora del empleo y la sostenibilidad de las actividades desarrolladas alrededor de las Vías Verdes españolas. n TEXTO | FOTOS Fundación de los Ferrocarriles Españoles noviembre-diciembre 2010 • 25 Reportaje 26 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Reportaje Mieres 1965. 45 años de Feve El pasado 23 de septiembre Feve cumplió 45 años. Cuatro décadas y media llenas de acontecimientos y avatares que cada cual conservará y jerarquizará en su memoria y que, por tanto, son imposibles de reagrupar y resumir en un simple artículo. el cumpleaños de los 1965, Ferrocarriles de Es por ello que en este número de Raíles celebramos Vía Estrecha reconstruyendo la actualidad de aquel día de recuperando la foto fija de la empresa en aquel momento (presupuesto, número empleados, parque de material, kilómetros de líneas, etc), y hablando con cuatro de los trabajadores más veteranos de la compañía que fueron testigos directos del nacimiento de E l verano se despidió por todo lo alto aquel jueves 23 de septiembre: la temperatura máxima en Madrid superó los 30 grados, en Sevilla rozó los 38. En los cines, “My Fair Lady”, “Habitación para dos”, “La familia y uno más” y “El mundo está loco, loco, loco”, colgaban cada tarde el cartel de “no hay butacas”. En los teatros arrasaban Analía Gadé y Fernando Feve. Fernán Gómez con “Mayores con reparos”, mientras que en el Price, Estrellita Castro y Pedrito Rico imponían sus tablas a duras penas frente a las canciones que como apisonadoras musicales rompían una y otra vez las listas de éxitos: “Satisfaction”, The Rolling Stones; “Yesterday”, “Help”, o “Eight Days a Week”, The Beatles; “La Yenka”, Johnny and Charley, que fue la canción de aquel verano; “La chica ye-yé”, Concha Velasco; “Esos ojitos negros”, Dúo Dinámico; “Si noviembre-diciembre 2010 • 27 Reportaje yo tuviera una escoba”, Los Sírex; y, cómo no, Los Brincos con dos exitazos encadenados “Flamenco” y “Borracho”. El fútbol por supuesto era el rey y Puskas fue su príncipe aquel día por los cuatro goles que le endosó al Feyenoord en Rotterdam (ganó el Madrid 5-0), en una tarde en la que también el Atleti venció en Zagreb al Dynamo con gol de Abelardo. El mundo aquel 23 de septiembre comentaba con sumo alivio el alto el fuego entre India y Pakistán, y al tiempo lloraba la muerte de 16 personas en un choque de trenes en Praga que dejó además más de un centenar de heridos graves. En España, al margen del calor y del fútbol, la actualidad pivotaba entre el escalofrío almeriense por un globo aerostático del centro francés de estudios espaciales que muchos creyeron que era un platillo volante; la inminente supresión del impuesto sobre aparatos de televisión; o la nueva jornada laboral de los funcionarios de la Administración que pasaba a ser de de 9 a 2 y de 5 a 7 y media entre semana y los sábados de 9 a 13:30. Aquel 1965 fue Año Jubilar y Santiago aguardaba la llegada del peregrino dos millones. Ibiza, aquel verano, recibió a su turista 150.000. Esa era y así era la fotografía del jueves 23 de septiembre de 1965 en el que el Boletín Oficial del Estado publicaba el Decreto-Ley 11/1965 por el que “se reorganiza el Organismo autónomo “Explotación de Ferrocarriles por el Estado” que se denominará “Ferrocarriles de Vía Estrecha” (Feve)”. El porqué de esta decisión se explica en el mismo texto del BOE (nº230): “para sostener una organización que pueda en cualquier momento hacerse cargo del servicio público que abandona la iniciativa privada por falta de rentabilidad se requiere una estructura firme y unos medios adecuados que al mismo tiempo sea capaz de coordinar todos los intereses que concurren tanto por el interés público del servicio, como los económicos, sociales o privados”. También queda redactado el cómo: “Artículo primero: Ferrocarriles de Vía Estrecha, abreviadamente Feve, es una entidad de derecho público adscrita al Ministerio de Obras Públicas, con personalidad jurídica y patrimonio propios, que se rige por las disposiciones del presente Decreto-Ley, Reglamentos que le desarrollan y por las de la Ley de veintiséis de diciembre de mil novecientos cincuenta y ocho de Régimen Jurídico de las Entidades Estatales Autónomas. Artículo segundo: su actividad principal es el transporte terrestre, que ha de llevarse a cabo de modo que se obtenga, sin particularización de medio, el mejor servicio público con el mayor rendimiento económico dentro de los principios y disposiciones para ordenación y coordinación de los transportes”. Acababa de nacer Feve. El primer Presidente fue Juan Sánchez Cortés y Dávila y contó con dos Vicepresidentes, Manuel Román Egea y Pascual Lorenzo Ochando. El perfil de la compañía en aquel 1965 era el siguiente: • Déficit de 222,8 millones de pesetas. 28 • RAÍLES 18 • Calidad de vida • 2.548 kilómetros de líneas en explotación en el País vasco, Navarra, las dos castillas, Comunidad Valenciana, Andalucía, La Rioja, Galicia, Asturias, Cantabria, Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Murcia, y Madrid (incluidos 10 km del suburbano de la capital). • El parque móvil superaba las 5.000 unidades (sin contar las de otros anchos de vía que también explotaba Feve) entre unidades en servicio (3.342, de ellas 415 coches y 595 plataformas), unidades en reparación (851), y unidades para desguace (866). Como dato de interés, el número de locomotoras y automotores en servicio era de 257 y las había de “vapor-carbón”, “vapor-fuel oíl”, “diesel”, “gasolina” y “eléctricas”. • El número de viajeros transportados se aproximaba a los 46 millones, mientras que las mercancías movidas por los trenes de Feve rozaba el millón de toneladas. • Personal en activo en Feve a 31 de enero diciembre de 1965: 5.919 personas (3.840 de ellas de las líneas incorporadas). 1.971 en la estación de San Sebastián-Amara, de izq a dcha, Factor Jose Luis Blanco, Jefe de Estación Lucidio Blanco, Factor de Circulación Casimiro Martínez. Reportaje Con cuatro de aquellos trabajadores de hace 45 años ha hablado Raíles: Manuel Barredo González, Manuel García Fernández, Leocadio Redondo Espina, y Lucidio Blanco Gutiérrez. PREGUNTAS: 1/ ¿Cómo recuerda aquel día, aquel cambio? 2/ ¿Cómo era aquella Feve? 3/ Una anécdota o un recuerdo de estos 45 Años. Manuel Barredo Manuel García Lucidio Blanco González Fernández Gutiérrez Tiene 63 años, está jubilado. Ingresó en Feve el 9-1-64; su último cometido fue Jefe de Oficina Administrativo en Oviedo. Es un apasionado de la pesca. Tiene63 años, está jubilado. Ingresó en Feve el 9-4-65); su última ocupación fue la Oficial Jefe de Telecomunicaciones con Especialización en Santander. Desde hace un par de años se considera un navegante informático. Ingresó en Feve el 2-10-64; su último puesto fue Técnico Ferroviario Superior Grado 1 en la Gerencia de Viajeros de Gijón. 1/ “El recuerdo que tengo es que se empezó a comentar entre compañeros y amigos, que el Ferrocarril de Carreño, al cual yo pertenecía, iba a pasar a la gestión del Estado… Vistas las reuniones y las entrevistas en prensa que mantenían las dos entidades, y como había varios tramos ferroviarios que eran gestionados por EFE (Explotación de Ferrocarriles por el Estado), todos teníamos la ilusión de mejorar…, sobre todo económicamente puesto que el FC Carreño andaba muy mal en todos los aspectos, y al menos esta absorción nos podía garantizar el futuro laboral”. 2/ “Aquella Feve era muy solidaria y generosa con los trabajadores. Los directivos mantenían un trato muy cercano y cordial con todo el personal. Este cambio nos afectó pues al principio éramos reticentes para acercarnos a su oferta de diálogo al provenir de la privada donde el respeto y la obediencia se mantenían en una distancia entre directivos y trabajadores… Pero sí, vimos un optimismo de futuro”. 3/ “Hacia el 89 o el 90 había una movida sindical por desacuerdos con la negociación colectiva, y los sindicalistas subieron a las oficinas hacia las dos y media con la intención de encerrarse en las mismas. Yo estaba en el despacho cuando entran tres compañeros y me dicen que tengo que salir que se van a encerrar varios días en protesta por el convenio. Yo, en plan cachondeo, les digo en tono serio que allí nadie se quedaba, y al ver mi postura se echan para atrás y se van por el pasillo haciendo comentarios. Salí de inmediato y les comenté que podían hacer lo que quisieran, que la seriedad que habían visto era para saber la firmeza de su postura, y que estaba de acuerdo con la decisión que habían tomado. Y me fui”. 1/ “Mis comienzos fueron en el Ferrocarril Peñarroya-Pueblo Nuevo-Puertollano-Fuente del Arco (desaparecido por desgracia en agosto del 70). El día del nacimiento de Feve lo recuerdo con mucha ilusión…, aunque he de decir que me tocó trabajar bastante para cambiar todas las señales que ponían ff.cc. a las siglas actuales. También recuerdo a la gente de talleres con mucha carga de trabajo: esos días estaban cambiando en el material los logotipos, ya que en aquellos tiempos no se conocían las contratas, y el trabajo de pintado era manual”. 2/ “Muy familiar. Yo pertenecía a la brigada de un pueblo que se llama Valverde de Llerena, y mis comienzos fueron con grandes compañeros…, ahora quedan sus hijos… Recuerdo a varios pero del que más me acuerdo era del que estaba de obrero primero de la brigada que se apellidaba Pilar…” (se emociona). 3/ “Me acuerdo de un Jefe de Estación que estaba prestando servicio en Fuenteovejuna. Yo estaba cedido en esa brigada y el capataz me envió a solicitarle información de los trenes para mover los materiales de trabajo para el día siguiente con mesillas por la vía. Entré en la oficina de circulación y le pregunté por las condiciones; su respuesta fue: “lo primero que debes hacer es llamar a la puerta y pedir permiso para entrar”. Como no lo hice me lo volvió a repetir, cerré la puerta y me marché con el consiguiente cabreo del capataz que me estaba esperando con el resto de la brigada. Entonces, el capataz puso dos pilotos a la distancia reglamentaria con banderín, uno delante y otro detrás, para efectuar el traslado del material por la vía hasta la Estación de Fuenteovejuna”. 1/ “Fue un momento de alivio y esperanza, ya que la situación para los empleados de las empresas ferroviarias privadas era muy mala, tanto porque con la entrada en Feve se consolidaban todos los puestos de trabajo que entonces se encontraban en el aire, como por la notable mejoría salarial, ya que yo ganaba 83.000 pesetas y con la entrada en Feve pasé a ganar unas 98.000. En la línea también fue para mejor, ya que se encontraban en un abandono total las infraestructuras y el material… Fue un momento de alegría para todos porque pasábamos de no tener un futuro cierto a depender del Estado… Fue tal la alegría que teníamos al pasar a Feve que el primer tren que salió de San Sebastián fue engalanado y el personal lo celebró con júbilo…”. 2/ “Era una empresa mucho más familiar que la de ahora, aunque no estábamos cercanos a la administración, que se encontraba en Madrid… En la organización de la empresa existían líneas que se correspondían con los tramos en explotación de las compañías privadas integradas en Feve. Estas líneas estaban bajo la responsabilidad de un jefe de línea (normalmente un titulado universitario superior) y tenían plena autonomía bajo la tutela del Presidente de Feve, lo que hacía que el ambiente fuese más familiar. Madrid estaba lejos a todos los efectos, pero existía la plena seguridad laboral en tanto que Feve era una empresa pública dependiente del Ministerio de Obras Públicas (actual Fomento)”. 3/ “Una buena y una menos buena. Cuando pasé a Feve del Ferrocarril Bilbao-San Sebastián, el 75% de los 116 km de la línea estaba limitado a una velocidad de 25km/h y teníamos 2 o 3 descarrilos graves por semana por el mal estado de la línea y del material. En cuanto Feve se hizo cargo de ella, la renovó, el material móvil y el remolcado estaban en malísimo estado y Feve los cambió. Es por ello que el recuerdo que yo guardo de aquel tiempo es de satisfacción y tranquilidad así como de orgullo profesional. noviembre-diciembre 2010 • 29 Reportaje Leocadio Redondo Espina Tiene 64 años, está jubilado. Ingresó en Feve el 1-5-64; su última ocupación fue Técnico Ferroviario Superior Grado 1 en Gijón. Apasionado de la escritura, es en la actualidad cronista oficial de Nava. Ha preparado para Raíles el siguiente artículo. LOS FERROVIARIOS: RECORDANDO AQUEL LEJANO 1965. Comenzó mi vida ferroviaria un lejano 1º de mayo de 1964. Tras acudir a un examen celebrado en Oviedo, que aprobé, firmé mi primer contrato de trabajo con la Compañía de los Ferrocarriles Económicos de Asturias. Categoría: Aspirante a Factor, (“meritorio” en la jerga ferroviaria). Sueldo: 25 pesetas diarias. Eran tiempos de locomotoras de vapor, de brigadas de peones de vía y obras que atendían tramos de vía llamados cantones, de trenes de mercancías con vagones de freno intercalados en la composición, (un tren lo formaban, normalmente, 40 vagones), y atendidos por guardafrenos que prestaban el servicio prácticamente a la intemperie. Se transportaba mucho carbón, (de la cuenca del Nalón y, especialmente, de la mina de Lieres) hacia Barreda y para Solvay, y también bastante madera, la mayor parte por ser necesaria en las explotaciones mineras. También, desde los pueblos de esta zona de Nava, se mandaba leche a la capital, en gran número de lecheras. En 1965, la compañía de los Ferrocarriles Económicos se extendía hacia oriente, uniendo Oviedo con Llanes, y el trayecto Llanes-Santander lo explotaba el Ferrocarril Cantábrico, mientras que la línea Santander-Bilbao correspondía a un ente llamado Explotación de Ferrocarriles por el Estado, que, a partir de septiembre de ese mismo año, pasaría a integrarse en uno de reciente creación, llamado Feve. Creo no equivocarme si digo que, en aquel tiempo, nadie pudo aventurar que, pasados unos años, aquel ente ferroviario, entonces recién nacido, acogería en su seno, junto a otros, a prácticamente todos los ferrocarriles asturianos, integrando a los ferroviarios en una gran familia supraprovincial. Integrando a los ferroviarios… Una gran familia: los ferroviarios… Con el paso de los años me fui dando cuenta de que, tras la figura de un compañero de trabajo, podía encontrar un experto fotógrafo, o un hábil jugador de bolos, o un virtuoso del ajedrez, algún boxeador aficionado, algún concejal, un extremo del Oviedo (Antón), conocedores de la obra de Blasco Ibáñez, excelentes dibujantes, poetas ocasionales, estrellas fugaces, dueños de todo tipo de tiendas y comercios, calígrafos brillantes, lectores de M. L. Estefanía, buenos caricaturistas, estupendos (y malísimos) contadores de chistes, uno que había trabajado en la Cuban Company Railroad, , guasones consagrados, sólidos seguidores de Baco, en sus diversas disciplinas y variantes, escritores en potencia, coleccionistas de sellos, labradores, lectores de La Codorniz, buenos (y regulares) jugadores de fútbol, cinéfilos, miembros de la Adoración Nocturna, jurados de empresa, acuarelistas, ex legionarios, curtidos montañeros, un seguidor de Loroño, más de Bahamontes, otro de Lemmy Caution, gaiteros, un amigo personal de Manolo Pilares, camisas viejas, un lector de Louis Bromfield, otro de Frank Yerby, otro de Zane Grey, pescadores, de río y costa, expertos en perros y otros animales, fumadores excelsos, acreditados jugadores de todo tipo de juegos de cartas, lectores de ABC, uno que guardaba revistas verdes, algún vendedor de humo, lectores de Pueblo, solidísimos llevadores de la contraria, seguidores acérrimos del Real Oviedo, ídem, o más, del Real Sporting, discusiones consiguientes, etc. Y es que, tras la fachada de un ferroviario, se esconde un mundo enorme de aficiones, habilidades y ocupaciones tan diversas como la vida misma. Los ferroviarios… La vida misma… Una gran familia… 30 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Reportaje Europa invierte en Feve La Unión Europea ha destinado a Feve 78,8 millones de euros en Fondos Feder para el período 2000-2013. Con estas aportaciones la Unión Europea contribuye a equilibrar el nivel de desarrollo de las infraestructuras de las distintas regiones del continente, proporcionando así a sus ciudadanos un entorno de igualdad de oportunidades. Telecomunicaciones, innovaciones tecnológicas, instalaciones de seguridad, telemando de subestaciones eléctricas, etc. son algunos de los capítulos en los que los Fondos Feder han contribuido a conseguir un ferrocarril más eficiente, productivo y sostenible. Europa apuesta por Feve. UNIÓN EUROPEA FONDO EUROPEO DE DESARROLLO REGIONAL “Una manera de hacer Europa” Reportaje Trenes Turísticos Final de temporada por todo lo alto Feve cierra la temporada de sus Trenes Turísticos por todo lo alto con “El Transcantábrico” ejerciendo, también aquí, como verdadero buque insignia de la compañía. En las últimas semanas ha sido testigo de honor de una boda, ha acogido a una expedición de la influyente Nacional Geographic, se ha mostrado al detalle a lo más selecto de la prensa europea y ha conquistado quedado a la zaga “El Expreso estelar en las fiestas de de La Robla” Paradores. No se ha que ha sido desde estrella de la radio a protagonista San Severino de Balmaseda “El Transcantábrico” 30 de octubre de 2010. “El Transcantábrico”, después de casi tres décadas de andadura, acoge por vez primera una boda civil a bordo. Una pareja de madrileños fue la que eligió el lujoso tren para celebrar tan importante acontecimiento con sus familiares y amigos. El grupo, de 50 personas, charteó “El Transcantábrico” para realizar el recorrido desde León a Bilbao y regreso. El tren partió de la estación de León el sábado 30 de octubre, y tras recorrer distintos lugares y festejar a bordo de la boda, regresó a la misma estación leonesa el lunes 1 de noviembre. Este acontecimiento, llamativo en sí mismo y a la Cena en El Transcantábrico. 32 • RAÍLES 18 • Calidad de vida vez absolutamente novedoso, no dejó de ser una de las múltiples opciones que ofrece el que podríamos llamar “tren charter”, “Los Viajes a la Carta” que Feve viene desarrollando desde hace tiempo en sus diferentes Trenes Turísticos, especialmente en “El Transcantábrico” y en “El Expreso de La Robla”. En esencia se trata de que los interesados en esta modalidad de viajes alquilen el tren con todo su servicio, con un coste fijo en función de la duración que escojan, y después elijan las visitas o actividades que quieran realizar de entre las ofertadas en cada uno de los trenes y en cada uno de los itinerarios que realizan. Una opción esta de “Viajes a la Carta” que será objeto de un amplio y detallado reportaje en el siguiente número de Raíles. Reportaje El Director de Trenes Turísticos con Tino Soriano, fotógrafo de National Geographic y con Herzen Cortes. Días antes de acoger una boda, los salones y las suites de “El Transcantábrico” fueron escenario privilegiado de dos expediciones a cual más importante e influyente. Nada más comenzar octubre, una delegación del National Geographic Expeditions decidió incluir a España en su programación de más de 300 viajes cada año en más de 40 países, y lo hizo a bordo de “El Transcantábrico”. Esta delegación, compuesta por 50 personas, inició el viaje en León para desde ahí visitar en ruta el Románico Palentino, el sorprendente norte de Burgos, Santander y Santillana del Mar, los Picos de Europa, Llanes y Ribadesella, Gijón y Oviedo, Luarca, Ribadeo y Viveiro, y, finalmente, Santiago de Compostela. El objetivo de esta delegación de la prestigiosa Nacional Geographic fue conocer de primera mano la propuesta turística que ofrece “El Transcantábrico” y que, como es conocido, no se limita al viaje en el tren sino que se complementa con los inigualables paisajes y la exquisita gastronomía del norte de España, así como su historia, su cultura y su arte milenarios, sus fascinantes leyendas y, por supuesto, su exuberante naturaleza. Concluido ese viaje, el relevo lo tomó una representación de la más prestigiosa prensa europea que, en este caso, realizó el itinerario Santiago de Compostela-San Sebastián. El objetivo de la delegación fue conocer el Norte de España a borde del lujoso tren así como las peculiaridades del mismo. Fue un viaje realizado en colaboración con la marca “España Verde” que engloba las comunidades de Galicia, Asturias, Cantabria y País Vasco. Y fueron en total 22 representantes de los más prestigiosos medios de comunicación europeos: concretamente de Alemania (siete periodistas procedentes de Munich, Frankfurt y Dusseldorf), Italia (dos periodistas procedentes de Roma y Milán), Inglaterra (un periodista londinense), Irlanda (dos periodistas de Dublín), Noruega (cuatro periodistas procedentes de Oslo), Bélgica (un periodista de Bruselas), Portugal (dos periodistas procedentes de Lisboa), Finlandia (un periodista de Helsinki), República Checa (un periodista de Praga), y Austria (un periodista vienés). El remate a tan desenfrenada actividad no podía ser otro que el reposo, la calma y el recogimiento que ofrece Paradores. El elegido fue el de Alcalá de Henares y el motivo la exposición ‘Dibujando El Transcantábrico’ que se exhibe en ese lugar hasta finales de este mes de noviembre. Se trata de una selección de 17 ilustraciones, que forman parte del libro “Dibujando El Transcantábrico” (Ed. Rey Lear), realizadas por quince reconocidos artistas durante un viaje a bordo de “El Transcantábrico”, catalogado internacionalmente entre los cinco trenes más lujosos del mundo. La exposición fue inaugurada por los presidentes de Feve y de Paradores de Turismo, Ángel Villalba y Miguel Martínez, respectivamente, y al acto acudieron la mayoría de los artistas que dieron forma al libro: Alfredo González, Jorge Arranz, Miguel Ángel Martín, José S. Carralero, Federico Del Barrio, Fernando Vicente, Enrique Flores, Joaquín Aubert “Kim”, Juan Ballesta, Manuel Alcorlo, José María Pérez “Peridis”, Toño Benavides, Raúl Arias, Victoria Martos y Raúl Fernández. “Dibujando El Transcantábrico”, como ya conocen los lectores de Raíles, es un espléndido y exquisito libro de 182 lujosas páginas, que supera de largo el concepto “libro de viajes” en tanto que el lector, a través de más de dos centenares de extraordinarias pistas artísticas, debe activar plenamente su imaginación al punto de dejarse llevar por ella a donde ella le quiera llevar. Eso sí, siempre en “El Transcantábrico” y siempre con “El Transcantábrico”. “Dibujando El Transcantábrico”, editado por Rey Lear, nació en el tercio final del mes de abril del pasado año cuando subieron a bordo del emblemático Tren Turístico de Feve quince de los más prestigiosos ilustradores de este país. Quince artistas dispuestos a plasmar a lápiz, carboncillo, óleo o acuarela, unos cuantos momentos fugaces pero intensos de los muchos que ofrece “El Transcantábrico”. Los ilustradores de "Dibujando El Transcantábrico" en la inauguración de la exposición en el Parador de Alcalá de Henares. noviembre-diciembre 2010 • 33 Reportaje La tripulación del tren turístico y José Antonio Rodríguez hablaron para el programa Protagonistas SER Bilbao. “El Expreso de La Robla” Pletórico cierra también su temporada “El Expreso de La Robla” con dos hitos especialmente significativos: estrella de la radio y protagonista estelar del San Severino de Balmaseda. Lo de la radio fue en Bilbao, en la estación de La Concordia donde quedó estacionado “El Expreso de La Robla” para que durante algo más de hora y media Cadena SER Bilbao emitiera su programa de máxima audiencia, “Hoy por Hoy Euskadi”. Sillones y mesas acogieron durante la primera parte del programa una tertulia con los protagonistas del tren. Con fondo de música envolvente, el Director Gerente de Trenes Turísticos, José Antonio Rodríguez, detalló las características principales del producto turístico que arrancó en primavera de 2010. También intervinieron la Jefa de Expedición, Paula Izquierdo, y el miembro de la tripulación, David Gómez, para explicar su labor diaria y alguna anécdota entrañable que hiciera sonreír a quien en ese momento escuchaba el programa. A través de las ondas, "El Expreso de La Robla" abrió sus puertas al oyente y es que, además de responsables y miembros de la tripulación, participaron también los directores del Museo de la Siderurgia de Sabero y las Cuevas de Valporquero junto con José Ángel Saratxaga, Gerente del restaurante ubicado en el Museo de Boinas La Encartada de Balmaseda. Lugares todos ellos visitados a lo largo del recorrido por los clientes del crucero sobre raíles. Expertos del ámbito turístico y empresarial también acudieron a La Concordia para intervenir en el programa. En dicho contexto, participaron los responsables del curso de ocio y turismo que imparte 34 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Premiados del Concurso Internacional de Putxeras Ferroviarias. la Universidad de Deusto. Roberto San Salvador del Valle, Vicerrector de Comunicación, Plurilingüismo y Proyección Social expresó cuán positivas son tales iniciativas para dinamizar un turismo diferente, tan alejado de lo convencional. Magdalena Múgica, Presidenta de la Asociación Mujer Siglo XXI, apostó también por "El Expreso de La Robla" como referente turístico original y exclusivo durante la tertulia radiofónica. El broche final, al menos de momento, se puso a finales de octubre en Balmaseda durante la celebración del Concurso Internacional de Putxeras Ferroviarias que reunió a 180 participantes. Todos ellos se emplearon a fondo siguiendo los pasos de la receta tradicional a base de alubia roja, chorizo, morcilla, tocino, productos porcinos, costilla y falda de vacuno, siendo obligatorios para concursar los tres primeros ingredientes. Al final, y como ya es tradición, Feve concedió al txoko portugalujo Atsegia el galardón más preciado del Concurso: un viaje para dos personas en el tren turístico “El Expreso de La Robla”. n TEXTO Redacción | FOTOS Kike Tara, Javier Alonso y Feve Turismo desde la Vía Cistierna, puerta de entrada al montañoso País de Vadinia Cistierna ha sido un municipio eminentemente minero hasta el año potenciado su capacidad de Villa 1992, de entonces a hoy se ha suministradora de servicios y entre ellos el turístico como prin- cipal motor de desarrollo. L Bailes regionales en la Ermita de San Guillermo Siro Sanz. a Villa se sitúa a la salida de la garganta del Esla en la Montaña Oriental Leonesa. El macizo de Peñacorada (1890 m) preside el municipio que goza de espléndidas zonas boscosas formadas por hayedos, robledales y encinares, esta riqueza se complementa con la gran variedad micológica de sus montes y praderías. La caza es un recurso importante en el municipio con especies de caza mayor: corzo, jabalí o venado y de caza menor como la perdiz o las liebres. Además de especies singulares y protegidas como el oso pardo que vuelve a campear por el entorno del macizo de Peñacorada. Esta riqueza medioambiental se ha unido a la patrimonial en un esfuerzo que viene realizando el municipio por restaurar y panelizar antiguos caminos de origen romano por el área de Peñacorada. Caminos que aúnan la riqueza medioambiental con los importantes castros prerromanos y castillos medievales conservados en estas montañas. Museo del Ferroviario Siro Sanz. Otro importante atractivo turístico es el rico patrimonio industrial que ha comenzado a ser musealizado, los ejemplos más notables son el Museo del Ferroviario de Cistierna y el Museo de la Siderurgia y la Minería de Castilla y León en la vecina localidad de Sabero. El Museo del Ferroviario, “es un solo tren pero son muchas vidas”. Ha sido inaugurado el verano de 2009, un proyecto perseguido desde hace 10 años por el colectivo de ferroviarios de Cistierna, que vieron la necesidad de preservar y presentar en un museo un patrimonio que corría el peligro de desaparecer. En este museo, se muestra la vida material que rodeaba al ferrocarril y sus gentes desde finales del siglo XIX hasta los años 80 del siglo XX. Una amplia exposición de objetos y material audiovisual resume el paso de una Villa eminentemente ganadera y agrícola a una realidad minera e industrial. El museo se localiza en el antiguo economato ferroviario y se ampliará a los talleres de reparación de máquinas de vapor, alberga un variopinto conjunto de maquinaria original, alguna con más de 100 años. El Museo del Ferroviario complementa la oferta del Museo de la Siderurgia y la Minería de Sabero y está prevista la conexión de ambos mediante la recuperación de la antigua línea de Vegamediana con un tren a vapor. Actualmente el tren de Feve es un referente importante porque acerca a muchos visitantes al municipio. Recursos gastronómicos La gastronomía de Cistierna es fruto de su histórico pasado trashumante. Las carnes de gran calidad llevan el sello de la empresa “Valles del Esla”. De este pasado pastoril contamos con los asados de cabrito y lechazo, con la variante en caldereta, guiso típico de las brañas. Los quesos están representados por el azul de Picos de Europa y el de pata de mulo curado. Entre los embutidos no podemos olvidarnos de la cecina o la lengua curada. El clima es óptimo para la curación de embutidos incluso de carnes de caza, sin olvidar la morcilla de Morvega al estilo tradicional leonés, sangre, grasa, pan y cebolla. Los dulces montañeses están representados por los excelentes hojaldres de los Lazos y Teclas de San Guillermo, las Virutas de Sahelices y las mantecadas de boda en Argovejo. n TEXTO Manuel Suárez García Concejal de Industria, Comercio y Turismo. noviembre-diciembre 2010 • 35 Participa y GANA Un fin de semana en un Parador T radición y vanguardia definen a Paradores, la red que ofrece más de noventa establecimientos hoteleros a lo largo y ancho de España. Con más de ocho décadas a sus espaldas, Paradores ofrece a los viajeros la oportunidad de alojarse en edificios que forman parte del patrimonio histórico-artístico de nuestro país o que permiten disfrutar de algunos de los rincones y paisajes más bellos de la geografía española. Feve invita a los lectores de Raíles a participar en el “Concurso Paradores”, que permitirá ganar una estancia gratuita de dos noches (alojamiento y desayuno) en uno de los establecimientos que la emblemática marca de alojamientos hoteleros ofrece a Feve. En cada número de esta revista se propondrá una fotografía, una imagen que el concursante deberá identificar. Tras el sorteo, el ganador recibirá una carta de Paradores en la que se acreditará su premio y se le informará de las condiciones para disfrutarlo. ¿Qué conocido río asturiano está bordeando “El Transcantábrico” en esta fotografía? La localidad asturiana en la que se encuentra el puente que está cruzando “El Transcantábrico” en la fotografía publicada en la página 38 del número 17 de la revista Raíles es: Ribadesella, (Puente de San Román) El ganador del sorteo es: Francisco Javier Cobo Roldán Santander 36 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Los participantes en el concurso deberán enviar su respuesta por correo electrónico a la siguiente dirección: revistarailes@feve.es respondiendo a la pregunta sobre el contenido de la imagen de la fotografía que se proponga en cada número de Raíles teniendo en cuenta que: 1) No se aceptará más de una respuesta por participante. 2) No podrán concursar los ganadores de anteriores ediciones del Concurso Paradores. MUY IMPORTANTE: En el correo electrónico es imprescindible que el concursante especifique su nombre y dos apellidos, lugar de residencia, teléfono de contacto e indicar si es trabajador de Feve, en caso de que se dé tal circunstancia. Estos datos son requerimientos de las bases del concurso, y su omisión significará la descalificación de la respuesta. Asimismo, al concursante premiado se le solicitará la dirección postal. Entre los que contesten correctamente antes del cierre de la revista, se sorteará una estancia de dos noches en régimen de alojamiento y desayuno para dos personas en el establecimiento de la red de Paradores que el ganador elija de acuerdo a las condiciones establecidas por Paradores. Para cualquier consulta sobre este concurso pueden escribir un correo electrónico a revistarailes@feve. es, con el título de asunto “consulta concurso Paradores”. Actualidad noviembre-diciembre 2010 • 37 Historia de los Ferrocarriles Españoles de Vía Estrecha La Vía Estrecha en Andalucía (II) La historia de los ferrocarriles de vía estrecha en Andalucía también nos presenta imágenes un tanto desconocidas de movilidad urbana y servicios ferroviarios orientados al incipiente turismo. Así, Fuengirola, Úbeda, Vélez Málaga o Sierra Nevada tuvieron un intenso ciclo ferroviario con la vía estrecha, bien a través de iniciativas privadas más o menos exitosas, bien bajo la gestión de Explotación de Ferrocarriles por el Estado (EFE), antecesora de Feve. Ferrocarriles suburbanos La importancia de las redes suburbanas de ferrocarriles de vía estrecha para el suministro y modernización de las ciudades contemporáneas ha sido recogida en numerosas investigaciones y trabajos que, generalmente, señalan el papel estratégico de los ferrocarriles de vía estrecha en los flujos de población de los núcleos próximos hacía la grandes ciudades, y en el reforzamiento de la entrada y salida de mercancías en los espacios urbanos. Los ferrocarriles de vía estrecha de Málaga y Granada fueron un buen ejemplo de ello. Tres compañías diferentes cubrieron un amplio espacio que llevaría hasta los 250 km las vías de ancho métrico que se tendieron en sus alrededores. Tranvías Eléctricos de Granada que explotaría entre 1904 y 1972, tanto la red urbana como la de las poblaciones adyacentes con destinos a Santafe, Pinos Puente, La Zubia, Gabia o Dúrcal, pasando en 1972 a formar parte de las líneas de Feve, si bien finalmente se 38 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Historia de los Ferrocarriles Españoles cerró al tráfico en 1974. Por otro lado estaría la red de los Ferrocarriles Suburbanos de Málaga, proyecto empresarial de capital belga, que nació en 1908 y finalizaría sesenta años más tarde. La red de FSM era realmente importante, y siempre bajo la gestión privada, tenía conexiones con Coín, Alhaurín de la Torre, Vélez Málaga, Torre del Mar y Ventas de Zafarraya. En este último punto se llegó a instalar un sistema de cremallera para reforzar la tracción en los puntos más complicados del trazado. También destacaría el caso de la Compañía del Ferrocarril de Málaga a Algeciras y Cádiz, que sólo pudo poner en explotación en 1916 el tramo de Málaga a Fuengirola, que sería incautado en 1931 por EFE por el pésimo servicio ofrecido. Los cambios económicos de la segunda mitad del siglo XX y el crecimiento turístico de la Costa del Sol transformaron completamente el escenario de explotación de la línea, que después de ser incorporada a Feve en 1964 sería reconvertida a ancho ibérico en 1973, para pasar a ser hoy en día una importante línea de servicios de cercanías de Renfe. Ferrocarriles afluentes Una de las funciones principales atribuidas por la economía ferroviaria a los servicios de vía estrecha está en la complementariedad de las redes de vía ancha. Andalucía presentó a lo largo del siglo XX varios casos de este tipo. El más importante de todos fue el del ferrocarril de La Loma, que ponía en comunicación las ciudades agrarias del valle alto del Guadalquivir, Úbeda y Baeza, con la línea de ferrocarril de Manzanares a Córdoba en el estratégico punto de Baezaempalme (actualmente Estación de Linares-Baeza), donde también llegaban los Tranvías de Linares. de Vía Estrecha Estos y el Ferrocarril Eléctrico de La Loma, conformaron desde 1934 una red única de vía estrecha para la que Feve llegó incluso a construir a principios de la década de 1960 una gran estación intermodal subterránea en Linares-Baeza, que no llegó a entrar en servicio por el cierre de las líneas en 1965. También tuvieron su importancia estratégica como líneas afluentes a otras líneas de vía ancha, el Ferrocarril de Condado, que desde Bollullos del Condado llegaba a la estación de la Palma, en la línea de Sevilla a Huelva, aunque sólo estuvo en explotación entre 1921 y 1931. Otros casos fueron los también modestos ferrocarriles desde la colonia agrícola de La Algaida a Bonanza, en la provincia de Cádiz, y el que conectaba la explotación forestal del Coto Mingallete, cerca de Bonares, con la red de MZA en Niebla. En ambos casos, las referencias cronológicas también los sitúan en la década de 1920. Ferrocarriles turísticos Finalizamos con el que, sin duda, es el proyecto más carismático de todos los ferrocarriles de vía estrecha en Andalucía: el ferrocarril turístico de Granada a Sierra Nevada. Este pionero proyecto de ferrocarriles turísticos de vía estrecha en España nació en 1925 a partir de la iniciativa de un ilustre la burguesía económica granada, Julio Quesada, Duque de San Pedro Galatino, que verá quebrar su sociedad en 1931 y pasar su explotación a manos de EFE y posteriormente de Feve, que llevará la línea hasta el Barranco de San Juan, a las espaldas del Mulhacén, pero que finalmente será clausurado ante la construcción del embalse de Canales y la presión del tráfico automovilístico que encontró una vía de acceso más atractiva para el turista. n TEXTO Domingo Cuéllar Villar Fundación de los Ferrocarriles Españoles Tren de Ferrocarriles Suburbanos de Málaga en la estación de La Cala del Moral en la década de 1950. Postal de Eurofer, nº 168. Fotografía de F. Llauradó. Museo del Ferrocarril de Madrid. noviembre-diciembre 2010 • 39 Reportaje FM OVIEDO HC: Feve y el hockey asturiano El hockey es en nuestro país uno de esos deportes que no tienen un seguimiento tan espectacular como el fútbol, el baloncesto o el balonmano, pero que sin embargo nos ha proporcionado una cantidad notable de títulos tanto por parte de los clubes como de la selección nacional. C ontamos con una de las ligas más fuertes de Europa y del mundo, la OK Liga, y en el palmarés de la Copa de Europa de Hockey sobre patines hay supremacía de los equipos españoles, y especialmente los de la Federación catalana, auténtico espejo para los amantes del hockey. En los torneos de selecciones nacionales, los títulos conseguidos son muy superiores a los obtenidos por las selecciones de fútbol o de baloncesto. De ahí el mérito de estos clubes que en ningún momento flaquean aún sabiendo que la publicidad del hockey a nivel nacional no se corresponde con los logros que este deporte da a nuestro país. Pero aún más merito tienen equipos como El FM Oviedo HC, que actualmente milita en la 1ª Nacional. Un equipo joven que se fundó en 1994 con el nombre de Oviedo Roller, y que intenta seguir, y en un futuro incluso superar, los logros del mítico equipo asturiano de hockey, el Club Patín Cibeles que consiguió una copa de S. M. el Rey en 1980 al vencer en Salamanca al todopoderoso FC Barcelona por un contundente 4-0, y que al año siguiente se proclamó subcampeón de la Recopa de Europa. En un principio el equipo compite como Oviedo Roller en las categorías regional y base hasta el año 2007,en que bajo la presidencia de Felipe Muñiz se cambia la denominación pasándose a llamar como se Infantiles Campeones de liga, sub campeones del sector y terceros de España. 40 • RAÍLES 18 • Calidad de vida David Sub campeon de Europa seleccion Sub 18 Fichado del Biesca Gijon. le conoce actualmente FM Oviedo HC, apostando por el ascenso a la categoría nacional. Con ese fin se empieza a crear un equipo con jugadores de categoría, unos de la cantera y otros atraídos por el nuevo proyecto, y de esta manera se consigue ese mismo año ser campeón de la liga norte. Pero les quedaba todavía el reto más importante, el primer peldaño para llegar a la OK Liga, y para ello tenían que ganar la fase de ascenso que se celebró en Oviedo. Lo hicieron, quedaron campeones y consiguieron el anhelado ascenso a la 1ª División Nacional. En las siguientes dos temporadas el equipo se afianzó en la categoría. El FM Oviedo HC no es un equipo conformista, por lo que en esta temporada el club espera crecer en la competición con un equipo veterano que dará la solvencia necesaria al conjunto. Para ello se ha dado de baja a jugadores como el portero Israel, al delantero Jorge Álvarez, al defensa medio Estanis y a Sergio Iglesias “Keko”, que deja la faceta de jugador para incorporarse como coordinador deportivo del club. Al tiempo, y puesto que si salen jugadores otros tienen que entrar, el club ultima los fichajes Reportaje Primer entrenamiento del equipo temporada 2010 - 2011. que den al equipo la solvencia necesaria para afrontar el reto de subir de categoría y acercarse al objetivo de la OK Liga. No hay que olvidarse, además, de los nuevos valores de la cantera, que tan bien se está trabajando, y que ha permitido incorporaciones de jugadores que poco a poco irán cogiendo la responsabilidad y experiencia necesaria para su consolidación en el primer equipo. En el club tienen muy claro que el trabajo de cantera que se ha realizado debe de dar sus frutos en esta temporada. Y para esta tarea tendrán el apoyo de Feve que este año se incorporará como sponsor en las nuevas camisetas de todas las categorías del club. El FM Oviedo HC, por tanto, lucha por hacerse un hueco en un deporte donde los equipos catalanes mantienen una gran superioridad sobre el resto, superioridad sólo rota en algunas ocasiones por el Liceo gallego. Los profesionales del club ovetense tienen muy claro que para romper dicha supremacía hay que empezar por tener una cantera que nutra de jugadores el club y, como se señaló, el FM Oviedo HC la tiene, compitiendo en las categorías de prebenjamín, Benjamines, Alevines, Infantiles, Juveniles, Júnior y Senior, hasta llegar a la primera plantilla, siendo la cantera más importante en cuanto a calidad y éxitos conseguidos de toda Asturias. Y como no podía ser menos, un club tiene éxito cuando la Junta Directiva funciona y este es el caso del FM, con Felipe Muñiz de Presidente a la cabeza del club y acompañado en esta tarea por Juan Carlos Álvarez como Vice-Presidente, Araceli Suárez en las funciones de Secretaria y como Tesorera Aurora Fernández. n TEXTO Redacción | FOTOS FM OVIEDO HC Feve Oviedo Club Baloncesto El Feve Oviedo Club Baloncesto ha querido que la plantilla que defenderá los colores del equipo asturiano en la recién conquistada LEB Plata posara antes del inicio de la competición oficial en las instalaciones de Feve en El Berrón. Hasta allí se desplazaron todos los jugadores -incluyendo los flamantes refuerzos- , el equipo técnico al completo encabezado por su entrenador Alfredo Riera y dos componentes de la junta directiva, Fernando Villabella (Secretario) y Héctor Galán (Director General). La delegación deportiva, que fue recibida por el Director General de Feve Amador Robles, posó con su atuendo oficial ante una unidad 2.700. noviembre-diciembre 2010 • 41 Agenda Cultural del Norte Libros Invitación a un Carmen Posadas Editorial Planeta asesinato Carmen Posadas se enfrenta a un nuevo reto con su última novela, un texto lleno de intriga, diversión y buen humor con el que se acerca a los grandes textos de la literatura de misterio de todos los tiempos y crea su propio detective para dar rienda suelta a uno de los géneros más atractivos para muchos lectores. En Invitación a un asesinato, Posadas plantea un escenario especial, un lujoso velero en medio de la nada, donde una curiosa y elegante mujer invita a ocho personajes diferentes a lo que será, sin ellos saberlo, su muerte. Bueno, mejor dicho, su asesinato. Entre todos los invitados se encuentra la que se convertirá en la auténtica El protagonista de la historia, Ágata, la hermana de la anfitriona. Ella, pese a tener una mala relación con su hermana se da cuenta de que hay cosas extrañas en cada uno de los invitados a pasar unos días en el barco y de que, además, todos y cada uno de ellos tiene una razón para deshacerse de su hermana quien, por otra parte, ha cosechado numerosos enemigos a lo largo de una vida de lujos, amantes y buenas fiestas. De esta manera, el lector irá conociendo los secretos de cada uno de los invitados y descubrirá, a veces con sorpresa y otras con muchas carcajadas, que no todo es lo que aparenta detrás de cada fachada. paseo Federico Moccia Editorial Planeta Lejos de las historias de amor que atraen a miles de adolescentes a sus textos, el autor italiano Federico Moccia nos sorprende en esta ocasión con una narración muy diferente y llena de emotividad e intimidad. En él, Moccia recupera a su padre poco tiempo después de que éste falleciera, para dar un último paseo con él por la playa. En este sencillo gesto, el hijo mantiene la última conversación con su progenitor para conseguir Balas decirle todo lo que estaba en su interior y ser realmente sincero, algo que igual no se consigue hacer en la vida cotidiana y diaria. A través de este relato corto, el escritor reflexiona sobre las relaciones entre padre e hijo, el papel que tiene cada uno en la vida y todas las cosas que siempre se quedan por hacer o decir en el tintero. Un emocionante relato en el que padres e hijos se verán reflejados. de plata David Wellington Editorial Timunmas David Wellington se ha convertido en uno de los autores referentes dentro del mundo literario del terror. Ahora, y tras el éxito cosechado por Zombie, 13 balas y 99 ataúdes comienza con Balas de plata una nueva trilogía con la que volverá a enganchar a los amantes de este tipo de libros. Su última novela se adentra en el mundo de los hombres lobo a través de la historia de su protagonista, Cheyenne Clark, una urbanita a la que le apasionan los deportes de Sueños aventura. Esta razón la lleva a perderse en un desolado bosque del Círculo Polar Ártico sin provisiones ni mapas. Su situación la lleva a buscar a pie una salvación sin saber que alguien la observa. De noche un gran lobo la ataca y la convierte, sin que ella lo sepa, en una mujer lobo. A partir de ahí y del encuentro con un amigo que intenta curarla se empezará a desvelar la verdadera identidad de Cheyenne y su razón para realizar este arriesgado viaje. de una chica de ciudad Daphne Uviller Editorial Esencia Tras esta novela se esconde un texto irreverente y divertido en el que la autora desvela los secretos de la Gran Manzana a través de amoríos, relaciones de amistad y muchos momentos que dejarán un buen sabor de boca en el lector que se atreva a acercarse a ellos. Su protagonista es Zephir, una chica normal que no sabe muy bien qué puede hacer con su vida después de 42 • RAÍLES 18 • Calidad de vida haber empezado varias carreras y haberlas abandonado todas. Ante sus dudas, sus padres la obligan a aceptar el puesto de conserje del edificio señorial del que son dueños. Allí se enfrentará a un nuevo reto y una nueva diversión, descubrir los emocionantes secretos de sus vecinos. Con ellos descubrirá su verdadera vocación, la de ser detective. Agenda Cultural del Norte Libros La voz en la ópera Nino Dentici Editorial GOMYLEX Libro de cabecera imprescindible para el aficionado de ópera, el amante del canto y el melómano en general. Pensado para ser leído con el apoyo de buscadores de videos on line, analiza los matices técnicos y canoros de las arias paradigmáticas en cada tipología vocal y la manera correcta de interpretarlas. Así mismo, expone de manera didáctica los conceptos fundamentales de la técnica vocal y los elementos indispensables para su dominio. También habla de los aspectos importantes a conocer con respecto a la relación entre el cantante y el profesor. Su autor, el crítico musical Nino Dentici comenta también sobre los diferentes públicos que acuden al teatro, sobre la Dirección de Escena y la Dirección Musical. Es una obra que arroja luz de un modo práctico sobre todo lo que tiene que ver con la voz y el mundo de la ópera con el fin de proporcionar al aficionado un medio para acercarse a él de un modo claro y directo. Exposiciones Le Grand Monde, exposición individual de Mona Hatoum Sala de exposiciones de la Fundación Marcelino Botín. Santander Desde el 8 de octubre Recorrido por parte de la obra de la artista Mona Hatoum, una creadora que utiliza la escultura como forma de expresión para ir más allá del espacio y del tiempo y reflejar un cambio, un sentimiento y una serie de sensaciones que marcarán a cada espectador que se acerque a sus piezas. Su obra se caracteriza por reflejar su experiencia personal –el exilio, el dolor, la identidad, el destino- y por implicar al espectador provocando en él estas sensaciones contradictorias de atracción y rechazo. Manipula los objetos domésticos y el cuerpo humano, utilizando materiales diversos previamente seleccionados con mucha sensibilidad: industriales, naturales e incluso inmateriales (jabón, hierro ondulado, cuentas de cristal, pelo, recuerdos o imágenes). Un ejemplo de lo que se esconde detrás de sus piezas es una de las obras centrales de la exposición, Hot Spot II, un globo terráqueo en el que los límites de cada continente se plasman con luces de neón rojas que, además de atraer la mirada hacia esas fronteras, representan también los conflictos existentes entre cada país. noviembre-diciembre 2010 • 43 Agenda Cultural del Norte Exposiciones Homínidos y homínidas Cime IMAX Domus. C/ Santa Teresa, 1. La Coruña. Hasta fin de año La propuesta del centro coruñés para el próximo mes es una exposición divulgativa e interactiva en la que se aborda la evolución humana desde una nueva perspectiva que busca la motivación, el interés, la sorpresa y la reflexión de los visitantes. Los contenidos de la muestra se organizan en diferentes unidades expositivas con partes interactivas, módulos informáticos, maquetas o escenografías acompañadas de réplicas de piezas emblemáticas de la evolución. Entre estas piezas destacadas se encuentran varias halladas en el yacimiento de Atapuerca (Burgos): como Elvis la pelvis, el cráneo del niño de la Gran Dolina, el cráneo Miguelón o Excálibur, un hacha de mano; una reproducción de la pintura rupestre de una mano en la Cueva El Castillo (Santander) o los restos fósiles del conocido como Niño del lago Turkana (Kenia). A través de ellos se abordan diferentes temas como la postura erguida; la locomoción bípeda; la pinza de precisión; la visión estereoscópica; el volumen cerebral; la adquisición del lenguaje, pensamiento y razonamiento simbólico; la dieta omnívora; el cuidado de las crías; el desarrollo tecnológico; la organización social, y la expansión geográfica, partes fundamentales todas de la evolución humana y por las que, gracias a ellas, el hombre ha llegado a estar en lo más alto de la pirámide animal. Para explicarlos todos, y como añadido de los elementos más científicos, la muestra propone también actividades curiosas como hacerse una foto de familia junto a otros homínidos, conocer la longitud real de algunos de nuestros huesos, hacerse el muerto metiéndose dentro de un ataúd, probar puntería sobre figuras de bisontes o manipular objetos sin utilizar el pulgar, una de las evoluciones más importantes del ser humano. Por último, la muestra se completará con una reproducción del David de Miguel Ángel de dos metros de altura, un encéfalo humano real o una colmena natural construida en el interior de un árbol hueco. 44 • RAÍLES 18 • Calidad de vida Agenda Cultural del Norte Premios del Tren 2010 “Antonio Machado” de Poesía y Cuento Felipe Benítez Reyes y Vicente Molina Foix Felipe Benítez Reyes en Poesía y Vicente Molina Foix en Cuento, fueron los ganadores de la edición 2010 de los Premios del Tren “Antonio Machado” que concede la Fundación de los Ferrocarriles Españoles. Los galardones, con una dotación de 15.000 euros en cada modalidad, fueron entregados el pasado 4 de noviembre. • Felipe Benítez Reyes obtuvo el Primer Premio de Poesía con su obra “Ciudades del sueño”. Poeta gaditano, novelista y articulista de prensa; su obra está recopilada en los volúmenes Trama de niebla y Libros de poemas. Entre sus novelas se cuentan El novio del mundo, El pensamiento de los monstruos y Mercado de espejismos. Sus relatos están recogidos en el libro Oficios estelares. Ha dirigido las revistas Fin de Siglo, El Libro Andaluz y Renacimiento. Galardonado con el Premio de la Crítica, Ateneo de Sevilla de Novela, Fundación Loewe de Poesía, Hucha de Oro de Relatos, Julio Camba de Periodismo, Nadal de Novela y Nacional de Literatura, entre otros. • Vicente Molina Foix logró el Primer Premio de Cuento, con su obra “La ciudad dormitorio”. Nació en Elche y estudió Filosofía en Madrid e Historia del Arte en Londres. Autor dramático, poeta y director de cine (Sagitario, 2001 y El dios de madera, 2010), ha publicado, entre otras novelas, Busto (Premio Barral 1973), La comunión de los atletas, Los padres viudos (Premio Azorín 1983), La Quincena Soviética (Premio Herralde 1988), La misa de Baroja, La mujer sin cabeza, El abrecartas (Premio Salambó y Premio Nacional de Literatura 2007), y los libros de ensayo El novio del cine, El cine estilográfico y Tintoretto y los escritores. Es también traductor de Shakespeare: Hamlet, El rey Lear y El mercader de Venecia. Las poesías y cuentos finalistas se editarán en el mes de diciembre en un libro que pasará a formar parte de la Colección Premios del Tren, con el título de las dos obras ganadoras. El número de autores presentados a esta edición 2010 de los Premios del Tren “Antonio Machado” de Poesía y Cuento fue de 1.201, procedentes de 31 países, con un total de 1.441 obras (519 poesías y 922 cuentos). Coincidiendo con la entrega de estos premios 2010, se renovó totalmente la página web de los mismos, www.premiosdeltren.es, donde se pueden encontrar las obras premiadas y las finalistas, así como una amplia información acerca de los Premios del Tren. n TEXTO Redacción | FOTOS Renfe noviembre-diciembre 2010 • 45 Firma invitada La pluma estilográfica de Ricardo Pardías Manuel García Rubio En demasiadas ocasiones, uno se forja la idea de una persona, próxima o lejana, no más que por una caprichosa resolución del instinto. Luego, cuando la realidad la contraría, llega el desengaño y hasta el resentimiento, tan inexplicables como aquella primera intuición que los originó. Eso fue, exactamente, lo que le ocurrió a Isidro Noriega con su escritor favorito, Ricardo Pardías. Isidro Noriega, natural de Arriondas, llevaba una vida serena, amable, cadenciosa y disciplinada. Tal vez fue ésa la virtud que lo hizo jefe de tripulación del Transcantábrico. Tan sólo tenía un vicio, en realidad una hermosa afición: la lectura de novelas costumbristas con escenario en Asturias. Por su parte, Ricardo Pardías, autor de cierto éxito una década antes, a punto de cumplir la sesentena, constituía para Noriega la única fuente de placer que la nómina de narradores vivos podía ofrecerle. El capataz del tren se sabía de memoria párrafos completos de novelas como "Lejos de la tierrina", "Manzanas y andaricas" o "Ecos de mi quintana", fragmentos de una prosa fresca y tierna que le servían, en tiempo presente, añoradas estampas de su niñez. Para Noriega, eso, y sólo eso, representaba lo íntimo, lo auténtico; lo demás, pura palabrería. Pero, desde hacía unos cuantos años, Ricardo Pardías había dejado de publicar sus libros y artículos, acaso desplazado por ciertos intereses editoriales, muy poderosos, que demandaban estilos, géneros y asuntos de otro cuño. Isidro Noriega, incapaz de admitir el curso de los nuevos vientos, lo había dado por muerto antes que por fracasado. Por eso, la presencia del escritor en el listado de viajeros constituyó una sorpresa estimulante. Tan pronto como tuvo oportunidad, el empleado del ferrocarril se dio a conocer ante Pardías como un ferviente asiduo de sus obras, e incluso se atrevió a preguntar por el motivo de tanto tiempo de silencio. Ricardo Pardías le agradeció el cumplido cordial pero rutinariamente, y eludió la explicación del misterio con un punto inocultable de tristeza. — Comprendo sus reservas, don Ricardo, pero... ¿le importaría firmarme este ejemplar de "Brañas abajo"? Desde que lo leí, en el 73, lo llevo siempre conmigo. — No faltaba más. Dígame su nombre —el escritor aceptó el encargo con un mohín de pereza, dispuesto a despachar la fórmula más breve e insustancial de su repertorio de dedicatorias. Y, del bolso interior de la chaqueta, sacó una vieja estilográfica, de caoba tallada y oro, tan hermosa que Isidro Noriega no pudo contener un grito de admiración. — ¡Dios mío, qué joya! Pardías se encogió de hombros: — Sí que lo es, sí. Con ella he escrito toda mi obra. Si la perdiera, mi vida de literato habría sido distinta, no sé si posible. Ricardo Pardías viajaba solo. Por lo que Isidro Noriega pudo reconstruir con los retazos de sus comentarios y gestos, el escritor se hallaba triste, abatido, y se había propuesto un aislamiento casi absoluto. Por ejemplo, rehuía los encuentros con los demás pasajeros del Transcantábrico. Desayunaba a primera hora de la mañana, evitando las compañías enojosas, y no visitaba el vagón bar si no era para tomarse, raudamente, un café con leche. En el autobús de las excursiones corría a ocupar alguno de los últimos asientos, lejos de los vecinos inoportunos, y en él permanecía agazapado, como extrañando una antigua y perdida condición de 46 • RAÍLES 18 • Calidad de vida transparencia. Incluso con la tripulación mantenía los contactos indispensables, siempre cortés pero sin ceder un palmo a la posibilidad de una charla. El capataz del tren quiso creer que Ricardo Pardías era uno de esos escritores de los que salían en la televisión, titular de una compleja vida espiritual cuyo orden interno requería esfuerzo y sosiego: estaría blindado, por tanto, con una suerte de impostada vanidad que, en su ausencia, lo habría dejado a merced del ruido ajeno. Adivinó en seguida que el ídolo, emulando a tantos de sus agonistas, había iniciado un viaje que tenía más de introspectivo que de panorámico, y que habría de culminar en un destino incierto. Buscaría inspiración para un próximo libro, o el desenlace de una novela que no acababa de cuajar, o un descanso merecido tras poner el punto final a la que habría de ser su obra maestra. Todo eso calculó. De pronto, pues, Isidro Noriega adquirió consciencia de su deber, en un momento determinante de la biografía del genio, y se propuso asumirla con la abnegación y la largueza de miras de aquellos grandes personajes secundarios que habían llenado su vida de lector. Así, le ofreció llevarle el desayuno y la merienda a la suite con el fin de que nada lo distrajera; también atajó la menor eventualidad de un contratiempo, y hasta lo avisó de que él mismo acumulaba tantas anécdotas, gracias a su oficio, que bien se podría escribir un libro con la mitad de ellas. Pero Ricardo Pardías declinó todas las sugerencias e insistió en que sólo buscaba tranquilidad. El bloc de notas de la habitación, sin embargo, que Noriega examinaba puntualmente con respeto de vestal, continuaba incólume al cuarto día; únicamente cinco garabatos luego tachados, en el primero de los folios, daban testimonio del frustrado intento por armar una primera frase de fortuna. El ilustre pasajero estaba seco, no cabía ninguna duda. La mañana en que lo halló algo más proclive a la confidencia, Isidro Noriega se atrevió a dar un paso al frente: — Supongo que el tren no dejará de alimentar su imaginación. Ricardo Pardías soltó la única carcajada que se permitió durante el viaje, y luego respondió con un breve discurso acerca de la muerte de la novela, que se nutría de la épica y no de las guías turísticas, aunque alguno de sus colegas hubiera conseguido colar un género por el otro. — Usted bien sabe que yo no practico el bestsellerismo —aclaró secamente, con despecho. Los tiempos que corrían resultaban anodinos, añadió, sin dragones ni sanjorges, ni vagones humildes, con asientos de madera, donde antaño el destino reunía a titanes menores, de vidas terribles, sin más equipaje que una hogaza de pan, un trozo de queso y una bota de vino para compartir las penas. — Desengáñese, Noriega, esto no da más de sí. De nada sirvieron, por tanto, el supuesto sepulcro de Santiago, ni la proximidad del mítico Finisterre, ni Santa María del Naranco y San Miguel de Lillo, ni la tumba de Pelayo, en el corazón de los Picos de Europa, ni el estremecedor eco del más poderoso artista que la humanidad haya dado nunca, en Altamira; de nada, tampoco, los Cubos de la Memoria, de Ibarrola, a los que el tenebroso mar Cantábrico acaricia con inexplicable respeto, en el puerto de Llanes, ni el majestuoso buque de titanio del museo Guggenheim, a orillas del Nervión. — Todo lo he visto varias veces. Las cosas que me Firma tenían que decir ya me las han dicho —parecía que el novelista se lamentaba. Tal vez fuera por eso que Ricardo Pardías había decidido realizar el viaje: porque buscaba la paz de la redundancia, la quietud de lo reiterado, el enriquecedor vacío que sólo un mundo pletórico de significados es capaz de producir cuando se calla. El empleado del Transcantábrico vivió con esa esperanza un par de días, mecido por el traqueteo del tren y por la secreta confianza en la llegada de las musas. Pero en Espinosa de los Monteros, cuna de los venadores reales, su ilusión se vino abajo cuando escuchó del escritor un comentario tan hermético como inquietante: — Noriega, tengo para mí que esto se acaba. En efecto, se acercaba el fin de la gira y la libreta de notas de la suite de Pardías permanecía inmaculada. Y ni la conmovedora belleza de la iglesia de Frómista, donde el aura templaria se percibe con tanta fuerza que espeluzna, ni la de Villalcázar de Sirga, rotunda y frágil como una Venus de cristal, pudieron obrar el milagro. En Guardo, algo como una brisa fría y magnética pareció iluminar por un instante la tez del artista. Éste corrió para encerrarse en su habitación, se sentó ante la mesilla de tijeras que Noriega había dispuesto para él y tomó con coraje la pluma de caoba y oro. Finalmente, no escribió nada, sino dos signos intraducibles: + X. Para Ricardo Pardías, el resto del trayecto resultó vacío y gris como las jornadas anteriores. Desesperado, Isidro Noriega le habló de León, de la calle Ancha, de la poesía de Antonio Gamoneda y del palacio Botines, de Gaudí; de los cuerpos reales del panteón de San Isidoro, de las majestuosas cristaleras de la catedral, las más bellas del gótico español. — No insista, mi querido amigo. Si me apura, después de los frescos de Santullano todo el arte ha degenerado en simple decoración. La hora de la separación llegó con brutal puntualidad, haciendo imposible la esperanza. Isidro Noriega, avergonzado, intentó explicarse aquel fracaso. Reparó, entonces, en la distancia tan grande que a veces separa la inspiración del talento, y en la dificultad que cada día debe salvar el creador para ubicar a una y a otro en el punto exacto de la obra de arte. A Ricardo Pardías, el mundo le había dado la espalda, le había negado su poder evocador. Los campos de la fantasía se hallaban anegados por una tromba de lugares comunes y de historias modulables, listas para armar. La narrativa contemporánea se había convertido en llano bricolaje. El sabio, pues, se moría de nobleza. Era su agonía la del cisne, tenía su grandiosidad, y habría que admitirla, y reconocerse en ella. — ¡Reconocerse en ella! ¡Eso sí que es literatura! — dijo para sí Isidro Noriega. Cuando Ricardo Pardías pisó el estribo del vagón para apearse por última vez, el hombre era, definitivamente, un anciano. Tenía la espalda encorvada y la mirada lánguida, y arrastraba su maleta de ruedecillas por el andén como el condenado que cargara con su alma hasta el mismísimo patíbulo. El jefe de tripulación del Transcantábrico corrió a su encuentro. — Don Ricardo, espero que el viaje haya resultado de su agrado —recitó con desconfianza el punto de su prontuario dedicado a la despedida. Ricardo Pardías alzó sus ojos extraviados y asintió con la cabeza. Luego reemprendió el camino mas, tras dar unos pasos, se detuvo brevemente para volverse hacia el empleado del tren. Así permaneció varios segundos, contemplando la faz de Noriega con curiosidad, ensimismado. Se preparaba para adoptar la resolución más importante de su vida. Al fin, soltó la valija, echó su mano al interior de la chaqueta y de él sacó su magnífica pluma estilográfica. — Tenga, me gustaría que aceptara este humilde invitada presente como reconocimiento a todas las atenciones que me ha dedicado. Isidro Noriega, incrédulo y, al tiempo, deseoso de no estar soñando, quiso rechazar el regalo. — Por favor, maestro, usted me abruma. ¿Con qué va a escribir su próximo libro, la novela que estoy deseando leer desde hace diez años? — Cójala, se lo ruego. En sus manos estará mejor que entre las mías. Isidro Noriega sabía lo que eso significaba. No pudo evitar, por tanto, el orgullo de sentirse el único testigo de un acontecimiento histórico: la claudicación de Ricardo Pardías, el último héroe de la resistencia costumbrista. Otro, en su lugar, más irresponsable, se habría negado a recibir el obsequio, desarmando la magnitud del gesto, que a todas luces requería de un ritual doloroso como aquél. Pero el capataz del Transcantábrico conocía sus deberes y aceptó para sí el duro oficio del enterrador. Por eso acabó tomando la pluma y, tras arrojarse sobre Pardías para fundirse con él en un abrazo, se cuadró marcialmente y pronunció con un hilo de voz: — Don Ricardo, éste ha sido un honor que jamás olvidaré. Ricardo Pardías agitó la mano en el aire como para disolver aquellas palabras excesivas. Sonrió con levedad. Luego dijo: — Una curiosidad, Noriega: me han hablado maravillas de la máquina que tira de este tren. Patente española, creo. Isidro Noriega, confundido, recordó que el manual de atención al cliente recomendaba en estos casos invitar al interesado a visitar la locomotora. Ahora, sin embargo, tuvo la certeza de que el protocolo no debía ser cumplido: Pardías era como él, un hombre enamorado de los pequeños placeres, de los viejos usos, de la tradición, del trabajo hecho a la antigua. La visión de aquella máquina llena de botones, palancas y pantallas de televisión no le habría aportado nada, sino la desconsiderada confirmación de que el mundo de ambos había sucumbido sin remedio. — Usted y yo amamos las calderas de carbón, don Ricardo. — Sí, quizás esté usted en lo cierto —respondió el escritor antes de agachar la cabeza y girar sobre sí mismo. A su espalda, Isidro Noriega le dijo adiós con la mano, conteniendo las lágrimas. Durante unas cuantas semanas, el probo empleado del ferrocarril consultó los periódicos con ansiedad, atenazado por la inquietud de toparse con el suicidio del novelista. Felizmente, el trivial paso del tiempo transformó la sospecha en una ensoñación funeraria más propia de las codas epopéyicas que de la vida real. Aun así, a Isidro Noriega le asaltó de vez en cuando la incómoda visión de un final tan trágico como la despedida de aquel quijote en el andén de León. Nada de eso ocurrió. En cambio, dos años después, Ricardo Pardías publicó "Encrucijada de pasiones", una historia ambientada en el Bronx neoyorquino en la que un asesino en serie de origen hispano se enamora del detective encargado del caso, un individuo xenófobo y dado a la bebida. La novela constituyó un fenómeno editorial. Por su parte, el autor fue objeto de una intensa campaña promocional en la que se le presentó como el redescubrimiento de un veterano de sólida carrera, pluma rica y versátil, siempre vigorosa. En la entrevista que Ricardo Pardías concedió con motivo de la presentación del libro en Oviedo se hallaba la respuesta a la inesperada y desoladora noticia: el artesano de las letras se había pasado al ordenador. Desde entonces, cada vez que recuerda la pluma de caoba y oro que le regalara, ahora yacente en el lecho del río Sella, Isidro Noriega siente en su corazón la soledad del traicionado. n noviembre-diciembre 2010 • 47