REVISTA Alliados Allianz Argentina - Edición 3 / 2013 Viajes Integrados Seguimos recorriendo el mundo y afianzando relaciones con nuestros Productores Contenido RED ACC I ÓN Revista Alliados Año 8 / Edición 3 / 2013 Publicación periódica de Allianz Argentina Compañía de Seguros S.A. destinada a todo su personal y colaboradores. Consejo Editorial Julieta Fondeville Carolina Correa María Eugenia Cataldi Colaboran en este número Fabiana Castiñeira Pablo Cabrera Yamila Nigro Producción integral elhuevoylagallina.com 3EDITORIAL n ovedades locales 4 6 7 Calidad y confianza Blister Pack, grandes soluciones en pequeños envases Un encuentro para seguir afianzando vínculos PRODUCTORES Y BROKERS 8 Seguimos recorriendo el mundo 9 G1: Sydney & Cairns / Australia 12 G2: Sun City, Pilanesberg & Cape Town / Sudáfrica 14 Agro e Interior: Sun City, Pilanesberg & Cape Town / Sudáfrica 16 G3: San Salvador de Bahía / Brasil 18 El bautismo del grupo mAZ G MARKETI NG 24 26 26 27 28 Un orgullo nacional Allianz impulsando el arte argentino Una pasión, vivir el TC desde adentro Leonel Pernía, en primera persona Congreso Nacional de Seguros en Mendoza 29 ¡Feliz día a los periodistas! Pre v ención 30 Inundaciones. ¿Cómo prevenir y reducir el riesgo en plantas industriales y edificios? RR.HH. 32 2013 ¡Con vos de la R a la H! 34 Nuestra gente R SC AG ENC I AS 20 Concurso “Allianz de relatos breves” 21 Nueva edición de los concursos de pintura y escultura 22 Continuamos la lucha contra el cambio climático 2 36 Allianz, ahora en Tandil Alliados / Edición 3 / 2013 editorial Estimados, Hemos transitado juntos esta primera parte del año, en la que se han concretado muchos proyectos y superado muchos desafíos. ¡Y todavía hay mAZ! En el plano local, hemos cerrado un año fiscal con primas emitidas por 1.720 millones de pesos, las que representan un crecimiento récord en producción con respecto a junio de 2012 de un 56,7%. Este importante logro nos carga de energías para enfrentar los objetivos y oportunidades de este segundo semestre, con la tranquilidad de saber que podemos hacerlo y principalmente, que sabemos cómo hacerlo. Estas cifras consolidan la posición de líder de referencia que queremos obtener en el mercado argentino de seguros, en línea con nuestra estrategia definida hace un año, llamada “Next Level”, la cual ustedes ya conocen, y que tiene como premisa el crecimiento rentable con un horizonte en el año 2015 de AR$ 3.500 millones en primas emitidas. A su vez, tiene como objetivos la excelencia operacional, el enfoque al cliente y el compromiso con el canal de Productores y Brokers. En línea con estos objetivos, y más allá de las cifras, uno de los desafiantes proyectos que juntos logramos concretar en este semestre, fue la obtención de la certificación de calidad bajo la norma internacional ISO 9001:2008 para los procesos de comercialización y suscripción de seguros; emisión, despacho y administración de pólizas; y gestión de siniestros. Este proyecto, que involucró meses de trabajo y a todos los empleados de la Compañía, representa una decisión estratégica y un logro histórico de la Compañía para aumentar y mantener la satisfacción de cara al cliente. Es un compromiso asumido frente a nuestros Asegurados y Productores, de trabajo permanente en relación a la calidad de nuestros productos y servicios; y el que nos consolida y posiciona como un operador líder del mercado. nuestros principales socios estratégicos, los Productores Asesores, en el cual hemos trabajado juntos para poder exceder siempre nuestros desafíos. Son muchos los objetivos que hemos alcanzado, por lo cual deseo darles mi especial agradecimiento por toda esta década de trabajo conjunto y de confianza mutua. Con el objetivo de fortalecer este programa, innovar e incrementar su alcance, se formalizó la creación de un nuevo grupo, llamado mAZ G. Este nuevo grupo, que está en este primer año formado por 14 importantes Organizaciones de Productores, se integrará paulatinamente en los próximos años al resto de los grupos del programa Integra2. Es nuestro deseo que podamos también con este grupo, consolidar un gran equipo de trabajo que se proyecte hacia el futuro para alcanzar metas conjuntas. En esta nueva edición de la revista, presentamos estos temas y muchos más, como son las continuas acciones de marca para fortalecer la imagen de la Compañía y, principalmente, transmitir nuestro principal valor: la confianza; y de las distintas áreas de la Compañía, todas con el mismo objetivo de trabajar con profesionalismo y responsabilidad en esta actividad que nos apasiona, y apostando una vez más a crecer de la mano de nuestros dos principales pilares: nuestra gente y nuestro principal socio estratégico, el Productor/ Broker. Espero la disfruten y les permita conocer con un poco más de profundidad nuestro día a día. Cuento con todos ustedes para enfrentar este segundo semestre, y alcanzar las metas y objetivos planteados para ir, como siempre, por mAZ. ¡Con este equipo de trabajo, con pasión, compromiso y actitud podemos alcanzar todo lo que nos propongamos! Atentamente, Por otro lado, estamos preparándonos para el 10° aniversario del programa Integra2 Creciendo Juntos, creado para fortalecer las relaciones laborales y humanas con Fabiana Castiñeira CEO Allianz Argentina 3 n ovedades loc ales Nueva certificación ISO para Allianz Argentina Calidad y confianza En el pasado mes de mayo, la Compañía obtuvo la certificación de calidad según la Norma internacional ISO 9001:2008 para sus procesos de comercialización y suscripción de seguros; emisión, despacho y administración de pólizas; y gestión de siniestros. La Norma ISO 9001:2008 especifica los requisitos para un Sistema de Gestión de la calidad (SGC) y su certificación es aplicable a todos los sectores productivos y tipos de empresas. “Este proyecto, que ya es una realidad, representa una decisión estratégica de la Compañía para aumentar la satisfacción del cliente, garantizando un desarrollo constante mediante el uso de un proceso de mejora permanente”, destaca Fabiana Castiñeira, CEO de Allianz Argentina. Mediante esta certificación, Allianz logra un doble objetivo: por un lado, asegura su capacidad de proporcionar coberturas y prestaciones que satisfagan siempre los requisitos del Asegurado; y por otro, aumenta la satisfacción de sus públicos de interés. Esto es posible mediante la aplicación eficaz del sistema de gestión de calidad y 4 procesos de mejora continua, garantizando el cumplimiento de las expectativas de productos y servicios. El primer paso hacia la certificación fue la identificación de los procesos que forman parte del sistema, la determinación de sus interacciones y la definición del alcance de dicha certificación. Basándose en la información relevada, la Compañía elaboró objetivos de mejora y procedimientos operativos para controlar los aspectos relevantes de la prestación de servicios. La certificación se complementa, entre otras cosas, con procedimientos sobre estructura y responsabilidad, auditorías internas de calidad y capacitaciones. “Nos llena de orgullo haber culminado el proceso de certificación que comenzó en marzo del año pasado. Seguiremos Alliados / Edición 3 / 2013 Los beneficios que se obtienen a partir de la certificación ISO 9001:2008 son: n Generar confianza y aumentar la competitividad. n Mejorar los procesos y estructuras de forma sostenible. n Mejorar el enfoque hacia los clientes. n Reducir errores, tiempos y costos. trabajando fuertemente, dado que el sistema de gestión de calidad no busca alcanzar y mantener un estándar sostenido de calidad, sino que persigue la mejora continua. Y hacia allí apuntamos”, comenta Lorena Garrera, COO (Gerente de Operaciones) de Allianz Argentina y líder del proyecto. Por su parte, Antonino Di Giorgio, Risk Manager y también líder del proyecto, concluye: “La certificación fue un proceso que involucró a todos los empleados. Los resultados se obtienen más eficazmente cuando las actividades y los recursos se gestionan como procesos, y todos dentro de la organización intervenimos de alguna u otra manera en algún proceso”. De esta forma, Allianz Argentina continúa afianzando su compromiso con el cliente, brindando soluciones integrales y un servicio diferencial sostenido en procesos eficaces, de alta calidad y respaldo. 5 n ovedades loc ales Lanzamiento exclusivo Blister Pack, grandes soluciones en pequeños envases Allianz y Garantías Extendidas, empresa especializada en comercializar y administrar servicios de garantías extendidas, presentaron un innovador producto en el mercado. Blister Pack, “grandes soluciones en pequeños envases”, brindará la posibilidad al consumidor final de adquirir una amplia gama de servicios y seguros en cualquier cadena de retail, con financiación exclusiva. En un novedoso packaging, que incluye una tarjeta seriada, se comercializarán seguros de bolso protegido, equipos portátiles y garantías extendidas, entre otros. Qué cubre Blister Pack: Bolso Protegido: cobertura ante robo en vía pública, del contenido del bolso o cartera. Portátiles Protegidos: cobertura ante el robo de equipos electrónicos en todo el mundo. Blister Pack es un producto novedoso y complementario que las cadenas de retail podrán comercializar, pudiendo incrementar así su productividad y ventas. Hogar Protegido: cobertura de los bienes y electrodomésticos en el hogar. ¿Cómo funciona Blister Pack? Falló - Cambió: cobertura por fallas en el funcionamiento por defecto de fábrica. Es muy fácil: una vez adquirido el blister, y dentro de la primera semana, es indispensable ingresar en www.blisterpack.com.ar para registrarse como usuario. Completando este paso, ya estará habilitada la cobertura. Este producto cuenta con un centro de atención al cliente exclusivo, disponible para brindar respuesta inmediata en todo momento. En caso de siniestro, el cliente deberá comunicarse al 0810-333-BLISTER (2547837) para realizar la denuncia correspondiente. “Blister Pack representa para Allianz un enorme desafío. Creemos que es un producto innovador que tendrá gran aceptación en el público final. Para nosotros es la oportunidad de llegar a todo el país con una propuesta moderna y de calidad”, comenta Luciano Torre Arregui, gerente de Esquemas Alternativos de Allianz. Blister Pack es la forma más innovadora de hacer tangible lo intangible. 6 Protección Extendida Max: cobertura extendida sobre la garantía de fábrica. Prese ntación ofi cial : entre playas y j uegos Del 22 al 27 de abril se realizó en Punta Cana el lanzamiento del producto Blister Pack, a distintas cadenas de retail del país. La integración y buena predisposición del grupo fue clave para generar debate, inquietud, buen clima, sorpresa y buena expectativa sobre el nuevo producto. Acompañados por directivos de Allianz, los invitados disfrutaron de unos días de relacionamiento y camaradería, en un lugar que combina hermosas playas, calidez y servicio dominicano, vistas increíbles y diversión asegurada. Premio revelaci ó n en Retail 1 0 0 Blister Pack recibió el premio “Revelación del año” en el marco del evento Retail 100, que se llevó a cabo el pasado 15 de mayo. Dicho evento concentra cada año a la comunidad de compradores más importante del país. Se aprovechó la oportunidad para realizar presentaciones del producto y capacitaciones frente a las principales cadenas de retail del país. Blister Pack auspició, adicionalmente, la charla “Economía de la ansiedad Economía de la Felicidad - Inconsistencia en el proceso de toma de decisiones”, a cargo de Martín Lousteau. “Estamos muy contentos por la aceptación que tuvo Blister Pack en Retail 100. Hemos hecho muchos contactos, y estamos seguros de que esto representará una puerta de entrada para la comercialización del producto, que ha tenido gran acogida en el público asistente”, comenta Sebastián Larrea, presidente de Garantías Extendidas. Alliados / Edición 3 / 2013 n ovedades loc ales Allianz junto a Falabella Un encuentro para seguir afianzando vínculos Una vez más, estuvimos presentes apoyando el encuentro anual de ejecutivos de seguros de Falabella; el cual se dividió en dos jornadas semanales, una durante el mes de mayo y otra, en junio. Más de 40 ejecutivos de todo el país fueron convocados en Buenos Aires para participar de distintas actividades y capacitaciones para fomentar el compromiso hacia el cumplimiento de objetivos y logro de resultados. Este año, el tema central del encuentro fue la presentación de un nuevo modelo de actuación comercial, acentuando el foco en el cliente y la calidad de servicio. Para finalizar cada jornada, organizamos junto a Falabella un outdoor training que consistió en la realización de una serie de actividades de coaching y recreativas en hoteles ubicados en la provincia de Buenos Aires: Hotel Elevage General Rodríguez Resort y San Ceferino Hotel & Spa, en el partido de Luján. Desde el jueves a la noche y durante todo el día del viernes, los ejecutivos compartieron diferentes actividades y dinámicas de capacitación a las que se sumaron los equipos de Operaciones y Producto de Seguros Falabella y representantes de nuestra Compañía. Las mismas ayudaron a profundizar la cultura de servicio, el trabajo en equipo y la confianza mutua. Nuestra presencia en ambas oportunidades tuvo como objetivo ayudar a reforzar el compromiso por la calidad de servicio que desde el principio caracteriza la alianza entre las dos compañías. 7 PRODUCTORES Y BROKERS Viajes Integrados Seguimos recorriendo el mundo Un año más, los Productores del programa Integrados, junto a directivos de Allianz, han visitado las más fascinantes ciudades en el marco de los viajes de relacionamiento. Como desde hace diez años, los Productores del programa Integrados han compartido con directivos de Allianz los viajes de incentivo del año 2013. El Grupo G1 ha visitado Sydney y Cairns, en Australia; el G2 y el grupo de Agro e Interior, las ciudades de Pilanesberg y Cape Town, en Sudáfrica; y el G3, Bahía, Brasil. 8 Anécdotas que quedarán en la memoria y momentos imborrables que fortalecen y enriquecen la relación y el vínculo con nuestros principales socios de confianza y amigos. G1 Alliados / Edición 3 / 2013 Sydney & Cairns / Australia (17 al 25 de mayo) Los Productores disfrutaron de la maravillosa ciudad de Sydney, en donde visitaron The Rocks Market, los suburbios de Rose Bay y Doble Bay, el Harbor Bridge, la famosa Bondi Beach y la Ópera. Escalaron el puente de Sydney y recorrieron las bahías en Harley Davidson y water taxis. En Cairns degustaron vinos australianos, aprendieron a tirar boomerang con guías autóctonos, y visitaron una reserva en Port Douglas en donde pudieron ver koalas, canguros, cocodrilos y aves tropicales. Lo más impactante, sin dudas, fue disfrutar de la Gran Barrera de Coral, una de las maravillas del mundo. 9 PRODUCTORES Y BROKERS 10 G1 Alliados / Edición 3 / 2013 Australia Australia es un país altamente desarrollado que combina belleza natural con la más alta tecnología, convirtiéndose en un lugar único. Sus índices económicos, su alta calidad de vida y su sociedad multicultural lo convierten en uno de los destinos más atractivos del mundo. 11 PRODUCTORES Y BROKERS G2 Sun City, Pilanesberg & Cape (3 al 10 de mayo) Impacto, adrenalina y emoción fueron algunas de las sensaciones de los invitados a este viaje. La primera jornada fue en el Parque Nacional Pilanesberg, en un Lodge, en donde los Productores realizaron su primer safari y cenaron bajo las estrellas. En Sun City interactuaron y pudieron darles de comer en la boca a los elefantes. En Ciudad del Cabo subieron a Table Mountain, montaña de cima plana que se encuentra en un lugar predominante de la ciudad y es una de las siete maravillas del mundo. También realizaron una excursión a Cape Point, donde visitaron una reserva natural de pingüinos y degustaron vinos sudafricanos en los viñedos Constantia Winelands. 12 Alliados / Edición 3 / 2013 Town / Sudáfrica Sudáfrica Los atractivos turísticos de Sudáfrica son incalculables. Si el exotismo que proporciona el “continente negro” es en sí mismo argumento de peso, no se pueden dejar de considerar sus hermosos escenarios naturales: playas, bosques, reservas, lagos y desiertos, que ofrecen una experiencia única. 13 PRODUCTORES Y BROKERS Agro e interior Sun City, Pilanesberg & Cape Town / Sudáfrica (3 al 10 de mayo) 14 Alliados / Edición 3 / 2013 15 PRODUCTORES Y BROKERS G3 San Salvador de Bahía / Brasil (21 al 25 de abril) El grupo visitó las islas cercanas, Praia Do Forte y el Proyecto Tamar de preservación de tortugas marinas, y también la ciudad colonial (el Farol Da Barra, Cidade Alta, Corredor de la Victoria, Campo grande y Piedade). Un grupo siempre integrado y dispuesto a disfrutar compartiendo anécdotas. 16 Alliados / Edición 3 / 2013 San Salvador de Bahía La ciudad es una metrópoli nacional con casi tres millones de habitantes, siendo la más poblada del noroeste de Brasil y la tercera más poblada del país. San Salvador tiene numerosas playas a lo largo de la costa atlántica y de la costa de la Bahía de Todos los Santos. Las principales playas urbanas son Itapuã, Pituba, Artistas y Porto da Barra. Las playas de la ciudad atraen tanto a los habitantes locales como a turistas, principalmente debido a la agradable temperatura del agua. 17 PRODUCTORES Y BROKERS mAZ G El bautismo del grupo mAZ G El pasado 4 de julio, con un cóctel en el Salón Blanco del Teatro Colón, directivos de la Compañía anunciaron la creación de un nuevo grupo dentro del programa Integrados, llamado mAZ G. Fabiana Castiñeira y Daniel Revelo dieron la bienvenida a este nuevo grupo de 14 organizaciones y brindaron por un futuro de proyectos conjuntos. Allianz está cumpliendo la primera exitosa década del programa Integrados “Creciendo Juntos”, una iniciativa de servicios, fidelización, incentivos, crecimiento y, sobre todo, relacionamiento personalizado a través de los años con los Productores. Integrados tiene como objetivo fundamental el fortalecimiento de las relaciones humanas y comerciales con nuestro principal socio estratégico, trabajando juntos para poder exceder siempre nuestros desafíos. El programa concentra al 40% de nuestra producción, y hasta hoy se compone de tres grupos: G1, G2 y G3, los que tienen en cuenta tanto las variables cuantitativas como cualitativas. 18 Alliados / Edición 3 / 2013 Son numerosos los objetivos que se han planteado desde su inicio, muchos de los cuales hemos alcanzado y superado juntos en estos años. Hoy, mirando una vez más hacia el futuro, buscando superarnos y capitalizar el momento que nuestra marca vive, formalizamos la creación de un nuevo grupo dentro del programa, al cual llamamos “mAZ G”. El “mAZ G” está conformado por un grupo de Productores y Organizadores con los cuales, hace ya más de un año, venimos trabajando fuertemente con dos objetivos principales: lograr un desarrollo continuo y sólido, como así también, consolidarlos y fidelizarlos, familiarizándolos con los valores y filosofía de Allianz. Es por eso que este grupo se incorporará en forma paulatina y gradual al programa Integrados desde este y en los próximos años. El mAZ G formará un grupo independiente en lo que resta de este año 2013, para, en función de los objetivos cuantitativos y cualitativos planteados, unirse paulatinamente y en años sucesivos, a los grupos G2 y G1. La incorporación de Productores y la ampliación de nuestra fuerza de ventas han sido siempre, y son actualmente, desafíos estratégicos para alcanzar las ambiciosas metas que nos planteamos, y buscaremos hacer crecer en integrantes cada año a este nuevo grupo. Formando este nuevo equipo, con la energía y fuerza que todos ponemos para trabajar en esta actividad que nos apasiona, apostamos una vez más a crecer de la mano de nuestro socio estratégico. Estamos preparados para ir por mucho mAZ. 19 RS C 3.ra edición de La Mirada de los jóvenes. Concurso “Allianz de Relatos breves” impulsa a jóvenes escritores En el marco de la 3.ra edición de La Mirada de los Jóvenes y bajo el lema “Las mejores cosas de la vida, no son cosas”, Allianz lanzó su primer concurso literario juvenil. Este concurso invita a todos los jóvenes de la Argentina a reflexionar sobre los hábitos de consumo, impulsando así oportunidades para la expresión, difusión y reconocimiento de la capacidad creativa e innovadora. La inscripción al concurso está abierta a personas de entre 18 y 40 años de todo el país, y el plazo para presentar los cuentos fue extendido hasta el 24 de agosto. Cada participante debe presentar un texto original e inédito, en el formato de cuento breve. La trama del relato breve debe proponer una reflexión sobre la sociedad de consumo y los riesgos que implica para el planeta. Esta iniciativa es una invitación a reflexionar sobre las cosas que realmente importan, lo perdurable en contraposición con lo efímero y desechable. El jurado encargado de seleccionar los mejores textos está integrado por los reconocidos escritores Ana María Shua, Luisa Valenzuela y Jorge Aulicino. Los tres primeros puestos recibirán premios en efectivo y los 10 cuentos finalistas conformarán la antología de cuentos “Las mejores cosas de la vida, no son cosas” que serán donados a bibliotecas y entidades culturales de todo el país. “Las mejores cosas de la vida, no son cosas” intenta, por medio de historias amenas, que el lector tome conciencia y responsabilidad en su condición de individuo-consumidor y desarrolle un visión crítica respecto a aquello que la sociedad de consumo le propone como estándar de vida. Así, Allianz acompaña e impulsa la creatividad, el crecimiento y la expresión de jóvenes artistas. 20 Alliados / Edición 3 / 2013 RS C AsegurARTE Nueva edición de los concursos de pintura y escultura Por tercer año consecutivo realizamos en el Espacio Allianz-Nordelta los concursos de Pintura y Escultura a través de nuestro programa AsegurARTE. En el caso del Concurso de Pintura, recibimos más de 100 obras, con lo cual, el jurado tuvo nuevamente una ardua tarea para seleccionar a los 51 finalistas que expusieron en el salón de nuestro Espacio. El Jurado estuvo integrado por: • Gachi Prieto, Directora de Gachi Prieto Gallery, Contemporary Latin American Art y de la Asociación Argentina de Galerías de Arte Contemporáneo, GAALAC. • Máximo Jacoby Herren, Coordinador de Artes Visuales del Centro Cultural Rector Ricardo Rojas (UBA). • María Julia Grosso, Gestora de Arte Contemporáneo y Secretaria de la Asociación Argentina de Galerías de Arte Contemporáneo, GAALAC. Los artistas premiados en esta nueva edición fueron: • 1.° PREMIO: ISABEL PEÑA. “S/T”. • 2.° PREMIO: ANAHÍ STELATTO. “Enamorada del muro con sandía”. • 1.° MENCIÓN: MARÍA TERESA BOBBIO. “Charla sobre Gauguin I y II”. • 2.° MENCIÓN: BÁRBARA DE LELLIS. “S/T”. • 3.° MENCIÓN: MARÍA DOLORES ARRABAL. “Vista Aérea Yellowstone”. • 4.° MENCIÓN: BELÉN MARÍA OTERO. “S/T”. En el Concurso de Escultura, un distinguido jurado seleccionó 29 obras para conformar un salón que año a año evidencia el crecimiento artístico y creativo de sus participantes. El Jurado estuvo integrado por: • Carola Zech, Artista, investigadora y docente. 1.° Premio Salón Nacional. • María Carolina Baulo, Licenciada en Arte de la UBA y crítica de arte en medios internacionales. • Edgardo Madanes, Profesor titular de Proyectual de Escultura del IUNA y Premio Konex Diploma al Mérito 2012. Los artistas premiados fueron: •1.° PREMIO: ANA BORZONE. “Erizo Intrínseco”. Técnica: Resina. •2.° PREMIO: PABLO FRACCHIA. “Arca”. Técnica: Talla en madera teñida e incrustaciones. •1.° MENCIÓN: QUIQUE GUREVICH. “Sirenas en la Autopista”. Técnica: Madera policromada. •2.° MENCIÓN: SILVIA RUDIN. “Impulso musical”. Técnica: Madera y Aluminio. •3.° MENCIÓN: BERNARDITA VIAL HURTADO. “Ejercicio de Espacio III”. Técnica: Madera policromada. Durante la jornada de entrega de premios, los artistas, allegados y público en general disfrutaron de un salón que brilló por la calidad de las obras y por la presencia de Luciano Croco y David Gagliardi, dos saxofonistas que deleitaron con su acompañamiento musical. En ambos concursos otorgamos un primer premio de $ 3.000, un segundo premio de $1.500 y tres menciones especiales. A través de esta iniciativa, reafirmamos nuestro compromiso con la sociedad y con la difusión del arte y la cultura. 21 RS C Huella de carbono Continuamos la lucha contra el cambio climático La huella de carbono es la medida del impacto que provocan las actividades del ser humano en el medioambiente, y se determina según la cantidad de emisiones de gases efecto invernadero (GEI) producida, medida en unidades de dióxido de carbono (CO2). La medición de la huella de carbono busca calcular la cantidad de GEI emitido a la atmósfera, producto de las actividades cotidianas y procesos productivos, mediante un cálculo estandarizado de las emisiones, para que empresas y personas puedan reducir sus niveles de contaminación. más información sobre el proceso de medición, ver nota en la Identificar las emisiones de CO2 en todo el proceso productivo, permite definir mejores objetivos, estrategias de reducción más efectivas y ahorro en costos, debido al mejor conocimiento de los puntos críticos de emisión. Al informar nuestra huella de carbono, estamos generando un compromiso para reducir nuestro impacto sobre el cambio climático y, además, nos posicionamos en la vanguardia de las empresas líderes que son ambientalmente responsables. Para la medir la huella de carbono de una empresa existen componentes voluntarios y obligatorios que se clasifican en tres alcances según el origen directo o indirecto de las fuentes de emisión. La medición realizada en Allianz incluyó el consumo de gas y electricidad, los vuelos corporativos, la cantidad de papel usado y el combustible utiliza- 22 do por los vehículos de la Compañía. Estas cinco variables se ubican dentro de los tres alcances antes mencionados, ya que se considera que la inclusión de componentes voluntarios y obligatorios provee una estructura comprensiva y precisa para la gestión y reducción de las emisiones (Para pág. 10 de la edición anterior). El porcentaje más alto de emisiones de dióxido de carbono generadas por Allianz Argentina proviene principalmente de tres fuentes: el consumo de energía utilizado para la climatización y los artefactos eléctricos, los viajes corporativos en aviones y automóviles, y el consumo de papel. En la página siguiente te mostramos cuáles fueron las emisiones producidas entre 2010 y 2012 para las seis variables consideradas y las toneladas generadas por cada empleado. Estos resultados permiten observar claramente el esfuerzo realizado por la Compañía para alcanzar el objetivo de reducción de su huella ecológica en un 20% al 2015. Alliados / Edición 3 / 2013 Vos también podés contribuir con la reducción de tu huella ecológica ¿Cómo? •Separando los residuos que puedan ser reciclados. •Apagando los artefactos eléctricos que no uses. •No excediendo el uso de la climatización. •Evitando dejar correr el agua más de lo necesario. •Disminuyendo el uso innecesario de papel. •Compartiendo el vehículo o utilizando el transporte público. •Eligiendo caminar o usar la bicicleta para hacer viajes cortos. •Evitando comprar productos con excesivo packaging. •Eligiendo productos fabricados localmente. •Reduciendo el consumo de carne y consumiendo frutas y vegetales de estación. 23 MA RK E TIN G Presentación del auto Bucci Special Un orgullo nacional En el marco de los 100 años del nacimiento de la Scudería Bucci en la Argentina, acompañamos el lanzamiento del súper deportivo Bucci Special. El exclusivo evento para dar a conocer su última creación, el Bucci Special, un auto de 600 caballos de fuerza con un innovador diseño e íntegramente realizado en nuestro país, se llevó a cabo en el Tattersall de Palermo el pasado miércoles 12 de junio. Directivos de la Compañía, junto a Productores Asesores estuvieron presentes y disfrutaron de un cóctel y de una exhibición de autos legendarios y especiales. La cuarta generación de la familia Bucci, caracterizada por su pasión por el automovilismo, fue la encargada de organizar el evento y de presentar el Bucci Special. 24 Alliados / Edición 3 / 2013 El lanzamiento no sólo se hizo para celebrar los 100 años de la Scudería, sino también para homenajear a Clemar Bucci, quien antes de morir comenzó con el diseño del prototipo. Cabe recordar que Clemar fue el primer piloto argentino, en 1948, en viajar a Europa para correr un Grand Prix. La Compañía se unió al lanzamiento de Bucci Special con el objetivo de compartir este especial evento de automovilismo junto a sus socios estratégicos, en un momento de distención y disfrute para afianzar relaciones. 25 MA RK E TIN G Una pasión, vivir el TC desde adentro arteBA 2013 Una vez más, junto a nuestros Productores, acompañamos a Leonel Pernía en la 9.na fecha del año del campeonato de Turismo Carretera, realizada en el Autódromo “Oscar y Juan Gálvez” de Buenos Aires. Allianz impulsando el arte argentino Esta participación de Allianz en arteBA surgió a partir de la política de sponsoreo de actividades artísticas y recreativas: una iniciativa que da la posibilidad al público de disfrutar de las obras de reconocidos artistas internacionales dentro de ferias y eventos, y ofrece también la oportunidad de exponer, proyectar y difundir proyectos de artistas particulares. Allianz, junto a Cinalli S+R y Aeropuertos Argentinos, rindió homenaje al reconocido artista plástico argentino Gyula Kosice con un stand en la feria. Las obras que los visitantes pudieron disfrutar fueron “Agua comunicante” y “Leds”, 2010; “Intermitencia lumínica de leds y agua móvil”, 2013; “Aller Retour”, 1971; “Planetoide”, 2010; “Homenaje a Moholy-Nagy”, 2009; “Mural sonoro”, 2012; y “Firma”, 1946. Estas obras cristalizaban una conjunción de arte, ciencia y tecnología a través de elementos como la luz, el agua, el movimiento, el sonido y los espejismos planificados. Gyula Kosice. 26 Alliados / Edición 3 / 2013 MA R KE T IN G Charla con un ídolo del deporte nacional Leonel Pernía, en primera persona Tuvimos la oportunidad de hablar con uno de los pilotos más exitosos del TC argentino. Aquí lo que nos contó sobre su carrera y su vida en las pistas. Leonel Pernía es uno de los pilotos más destacados del TC en la Argentina. Desde 2010 representa a Allianz Argentina en el automovilismo, con grandes logros deportivos. Compartimos la charla que tuvimos con él sobre su profesión. Empezaste en el deporte probando con el fútbol, ¿cómo dejaste esa carrera y te volcaste al automovilismo? Empecé en categorías zonales, con la intención de comparar mis cualidades contra pilotos de mayor experiencia y además, aprender a correr dentro del pelotón de autos que integran una competencia. Luego de unas 6 o 7 carreras hice mi debut a nivel nacional en la Clase 2 del Turismo Nacional, marcando la Pole Position en mi primera carrera, hecho que aún sigue siendo un record único en la categoría. Tener el apellido “Pernía” ¿te pesó en tus comienzos? Siempre digo que tener el apellido de quien ha conquistado tantos logros deportivos, puede ser beneficioso o perjudicial de la misma manera, solo depende del talento de uno. Teniendo un apellido como el mío, lo que se logra es la atención permanente de todos, que no pases desapercibido, y si uno es bueno en lo que hace, puede sacar provecho. De lo contrario, puede jugar en contra. ¿Cómo definirías la pasión que sienten los argentinos por el automovilismo? Sólo basta con saber un simple dato: somos el primer país del mundo donde el segundo deporte es el automovilismo. Es algo inexplicable que se contagia de generación en generación, viendo autódromos llenos desde el día jueves hasta el domingo, donde todavía se puede disfrutar en familia sin preocupación alguna. ¿Cómo es el día a día de un piloto profesional? En mi caso, me levanto temprano para una sesión de gimnasio donde trabajo los principales músculos que necesita un piloto, como los brazos, el cuello y los hombros. Este entrenamiento dura aproximadamente 90 minutos. Luego pasamos a ejercicios de coordinación, reflejos y concentración por un espacio de 60 minutos más. A la tarde se entrena la parte aeróbica y anaeróbica, ya sea corriendo o en bicicleta, con diferentes distancias y ritmos. Básicamente esto lo hago de lunes a jueves para estar listo para cada fin de semana de carrera. El resto del día me imagino que es parecido al de la mayoría de ustedes, mucha familia, compromisos y responsabilidades. ¿Cómo invitarías a alguien que no sigue este deporte a participar? Le contaría lo que les pasa a quienes asisten a una carrera por primera vez. Se llenan de adrenalina, se enloquecen con el sonido de los autos y su velocidad, y disfrutan en familia de un evento impresionante, donde también tienen la posibilidad de llegar a sus ídolos sin un alambrado, ni palco, ni nada que los separe. También compartir un momento, una foto o una conversación mano a mano, lo cual diferencia al automovilismo del resto de los deportes de alto nivel. ¿Qué significa para vos tener a una empresa de la importancia de Allianz como patrocinador principal? Lo primero que siento es un orgullo muy grande. Representar a una empresa premium a nivel mundial es para mí un sentimiento muy especial, el cual me obliga a estar a la altura de la circunstancia, tanto dentro de la pista como fuera de ella, ya sea entrenando al máximo para rendir siempre al más alto nivel, como también atendiendo los compromisos comerciales y a los fans de la mejor manera en cada carrera o evento, para que estos vean reflejado en mí lo mismo que yo siento por Allianz, confianza plena. Tener a Allianz como sponsor significa estar comprometido permanentemente en la mejora constante, sabiendo del prestigio, la excelencia y la rica historia que tiene la mejor empresa de seguros del mundo. Definí qué es Allianz para vos Lo defino muy simplemente... ¡Con vos, de la A a la Z! 27 MA RK E TIN G Congreso Regional de Seguros en Mendoza Una vez más Allianz dijo presente Organizado por 100% Seguro, se llevó a cabo la segunda edición del Congreso Regional de Seguros en el Hotel Intercontinental de la ciudad de Mendoza. Con la presencia de más de 500 personas, Allianz acompañó nuevamente la iniciativa que tiene como fin crear un puente de comunicación entre los diferentes actores del mercado asegurador. Bajo un formato no tradicional, durante la jornada se realizaron “entrevistas en vivo”, donde los asistentes pudieron intercambiar opiniones y plantear consultas con los principales referentes del sector. Los temas que más relevancia tuvieron fueron la puesta en marcha del Plan Nacional Estratégico del Seguro, las implicancias de la nueva Ley de Riesgos del Trabajo, los avances en materia de Defensa del Asegurado y la agenda 2013 de la Superintendencia de Seguros, entre otros. 28 Alliados / Edición 3 / 2013 MA R KE T IN G ¡Feliz día a los periodistas! Cada 7 de junio se festeja el día del periodista, y este año Allianz quiso homenajear a todos los que ejercen este oficio, que requiere de un intenso compromiso con la verdad, los valores y la sociedad. En Allianz creemos que es de suma importancia que todos podamos aportar y participar activamente en la creación de espacios de reflexión, en la construcción de puentes de comunicación y propuestas socialmente dinámicas. Por todo esto, decidimos enviar a aquellos periodistas con los que estamos en contac- alegría estar más conectados y compartir @AllianzARG www.facebook.com/allianz.argentina to permanente, como obsequio, un original cuaderno de notas con ilustraciones creadas especialmente a partir de frases de escritores y autores de renombre como Julio Cortázar, José Ingenieros, Eduardo Galeano, Jorge Luis Borges, Ray Bradbury y Andrés Schuschny. Noticias, novedades, información útil y sorteos: todo esto y mucho más podés encontrar en nuestra comunidad de Facebook. ¡Sumate y compartí con nosotros todo lo que pensamos para vos! Con vos de la A a la Z 29 P REV E NCIÓN Inundaciones: ¿Cómo prevenir y reducir el riesgo en plantas industriales y edificios? Uno de los flagelos que afectan la actividad económica, el bienestar, e incluso la supervivencia de los seres humanos en muchas zonas del planeta es la inundación. Las consecuencias de este fenómeno también se han manifestado notablemente y en forma creciente en la industria aseguradora a través de siniestros cada año más frecuentes. Esta dinámica está acelerada por los efectos del cambio climático, que en forma lenta pero inexorable avanzan y provocan más y más acontecimientos extremos. Este fenómeno no reconoce fronteras ni grado de desarrollo de los países a los que afecta. A modo de ejemplo listamos en la siguiente página las 10 inundaciones más devastadoras desde el año 2002 (por su impacto económico). En nuestro país, podemos mencionar las inundaciones recurrentes en algunas zonas de la ciudad de Buenos Aires, la catástrofe de Santa Fe en 2003 y la devastadora inundación de La Plata con casi 70 muertos como claros ejemplos. 30 Las causas son múltiples, entre ellas podemos mencionar: • El cambio en los regímenes de lluvias - En la Ciudad de Buenos Aires se registró un aumento del +35% en la intensidad de las precipitaciones promedio entre los años 1900 y 2000. - También hay un aumento en la cantidad de eventos extremos desde 19 –en el período de 70 años entre 1911 y 1979– hasta 40 –en los 33 años siguientes. • La urbanización creciente, que modifica la permeabilidad de los suelos y su capacidad de retención del agua de lluvia y modifica los parámetros del escurrimiento, tornando obsoletas las obras hidráulicas proyectadas hace más de 50 años. • La expansión de las actividades económicas a zonas con riesgo de inundación sin la previsión de obras hidráulicas de protección y prevención de las mismas. Alliados / Edición 3 / 2013 País Fecha Personas afectadas (fallecidas) Daños en Euros (Millones) 9.300.000 (813) 32.700 134.000.000 (1.691) 14.700 590.000 (54) 13.400 1 Tailandia Agosto - Diciembre 2011 2 China Mayo - Agosto 2010 3 Alemania, Austria, República Checa Agosto 2002 4 U.S.A. Junio 2008 11.000.000 (24) 8.170 5 Pakistán Julio - Agosto 2010 20.360.000 (1.985) 7.760 6 Italia Octubre 2000 43.000 (25) 6.540 7 China Junio - Julio 2003 150.000.000 (430) 6.450 8 Australia Diciembre 2011 a febrero 2012 175.000 (35) 5.970 9 China Junio 2011 67.900.000 (467) 5.230 10 Gran Bretaña Octubre 2000 1000 (0) 4.820 Acciones de Allianz Desde la perspectiva aseguradora y la cultura de la prevención, una vez identificados los peligros y evaluados los riesgos en impacto (daño) y probabilidad (frecuencia), se pueden aplicar medidas específicas para reducir los daños en vidas y bienes. En Allianz hemos desarrollado el Check list para Riesgos de Inundación que será publicado y difundido próximamente y que contiene los siguientes aspectos: 1.Cómo hacer un análisis de riesgo de inundación de su planta industrial o edificio Este análisis incluye el mapeo y evaluación de los cursos de agua superficiales y subterráneos, el estudio de la historia, la vulnerabilidad de los distintos sectores de la instalación (subsuelos, zonas bajas, cámaras subterráneas) y sus accesos. También el análisis de los factores externos como obras de infraestructura que afecten las condiciones hidráulicas de la zona. 2. Planificación previa Si como consecuencia de la Etapa 1 se determina que el predio es susceptible a sufrir una inundación con un período de recurrencia razonable, se indican los puntos a tener en cuenta. Entre ellos, la elaboración de un Plan de Emergencia contra Inundación que incluya los elementos y equipos de emergencia necesarios (bolsas de arena, bombas sumergibles, grupos electrógenos, luces de emergencia) y su lugar de guarda por encima de los niveles afecta- dos, asignación de personal y tareas específicas, lista de contactos críticos y servicios de salvataje. También otras medidas a planificar son: inspección de los elementos de protección como compuertas, endicamientos, etc.; reubicación de equipos y activos críticos por sobre los niveles de inundación; limpieza frecuente de los desagües y alcantarillas; organización de un plan de alerta temprana con las autoridades municipales o provinciales y varios otros. 3. Qué hacer durante el evento Supervisión de las tareas asignadas en el Plan de Emergencia, monitoreo de los niveles de las aguas con Defensa Civil y los medios de comunicación, control del nivel de agua en los distintos edificios. 4. Después de la inundación Una vez que bajan las aguas comienzan tareas muy importantes para reducir los daños al mínimo posible. Las tareas de recuperación y salvataje de equipos electrónicos y maquinarias pueden ser muy exitosas si se realizan en forma adecuada y a tiempo. La vuelta a la actividad será menos traumática si hay un plan de recuperación del negocio analizado y ejercitado en forma frecuente. El Check list completo estará a vuestra disposición para difundir a todos nuestros clientes que tarde o temprano pueden estar afectados por esta problemática. Para medidas más específicas de prevención y protección puede contactar a los ingenieros de Allianz. 31 RR. H H . 2013 ¡Con vos de la R a la H! Y fueron felices Deseamos muchas felicidades a Yamila Nigro, Federico Sánchez, Doménica Careri y Juan Pedrini, quienes pasaron a formar parte del grupo de los “casados” los días 27/2, 7/3, 19/04 y 15/03 respectivamente. ¡A crear! En el mes de junio se dictó en Allianz el taller de Creatividad para el staff de Casa Central a cargo de los coachs Jaqueline Kerlakian y Miguel Arroyo. El taller tuvo como objetivos, entre otros: • Brindar recursos para propiciar la generación de ideas creativas; • Concientizar acerca de que nuestro futuro depende de las acciones que tomamos en la actualidad; ¿Por qué impulsamos la creatividad? Porque estadísticamente está comprobado que el 90% de la evolución de la humanidad se debe a la creatividad y, como ser creativos depende del entrenamiento que le demos a nuestro cerebro, ¡Allianz nos ayuda a ponerlo en práctica! “Si buscas resultados distintos, no hagas siempre lo mismo”. Albert Einstein 32 Alliados / Edición 3 / 2013 Bienvenidos Además felicitamos a nuestros compañeros que fueron papás este año: Nuevos ingresos Damos la bienvenida a nuestros compañeros que se unieron al staff de Allianz en lo que va del año 2013: Diego Reboiras: Juana, 7/1 Esteban Oknaian: Juan, 27/1 Valeria Martins: Mora, 8/3 Paula Toranzos y Mauricio Capozzoli: Ornella, 4/3 María Inés Rodríguez Jordán: Juana, 11/4 Federico Muñiz: Juan Manuel, 19/3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Claudia Alfano, Comercial, 10/1 Anahí Lanza, Call Center, 21/1 Sabrina Roca, Pool de emisión, 28/1 Milton Aisemberg, Despacho, 28/1 Horacio Barilari, Agencia Mar del Plata, 1/2 Karina Patrone, Comercial, 4/2 María Noelia Burgana, Líneas Personales, 11/3 Bárbara Villegas, Agencia Mendoza, 13/3 Rodrigo Kijewski, Despacho, 20/3 Lucas Castelli, Caución, 4/4 María Paz Aramburu, Finanzas, 8/4 Edith Sequeira, Reaseguros, 11/4 Ezequiel Sapia, Tecnología, 15/4 Marcela Quinteros, Contabilidad, 17/4 Nicolás Sandoval, Call Center, 2/5 Micaela Marchesi, Siniestros, 9/5 Ernestina Masid, Recepción, 13/5 Pablo Correa, Siniestros, 15/5 Ezequiel Schoo, Pool de emisión, 20/5 Lucas Bernárdez, Cobranzas y Cuentas Corrientes, 24/5 • Juan Martín Amadi Dattero, Tesorería, 3/6 • Juan Manuel Contini, Agencia Rosario, 3/6 Para mayor información, ingresar a http://intranet/ ¿Quién es quién? Diego Ángel: María Paz, 1/5 Como bien saben, están invitados a transmitirnos sugerencias y opiniones de toda índole; recuerden que nuestras acciones son posibles gracias a ustedes. “Estás bien. Trabajás mejor. Disfrutás más.” 33 RR. H H . Integración y clima Stella Beovide Línea Técnica - Jefe de Automóviles Edad: ¡Ni loca! Años en Allianz: 38 ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Tomar un café con amigas en alguna confitería. También me gusta (y no lo puedo dejar de lado) salir de compras. ¿Un lugar en el mundo? Me gustaría conocer España, Italia, París… ¿Tu comida favorita? Pizza, empanadas o picadas. ¿Un libro, un cd, una película? Ninguna música en especial, escucho mucho radio FM. Dos películas que me gustaron mucho: “El secreto de sus ojos“ y “La terminal“. Una obra de teatro: “TocToc”. ¿Un deseo? El principal deseo es tener salud. Además, contar con la suficiente fuerza para enfrentar el futuro y lo que se viene...! 34 Nuestra gente Alliados / Edición 3 / 2013 Miguel Frano 38 años Casado Departamento Comercial Papá de Antonella (7) y Lucas (5) Años en Allianz: 8 ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Disfrutar con mi familia y amigos. ¿Un lugar en el mundo? Se me vienen muchos en mente... ¡mi casa, la playa, sierras! ¿Un libro, un cd, una película? Película: El padrino. Cd: Inxs / U2. Libro: La novena revelación. ¿Tu comida favorita? Guiso de lentejas/pastas. ¿Un deseo? Salud y paz, la felicidad de los que amo. 35 AGENCIA DEL I N T ERI O R Seguimos creciendo Allianz, ahora en Tandil Allianz abrió una nueva representación en Tandil de la mano de Pelizza & Asociados - Broker de Seguros, dirigida por el reconocido Productor Asesor de Seguros Juan Héctor Pelizza, quien cuenta con más de 40 años de trayectoria en el mercado asegurador. La oficina se encuentra ubicada en la tradicional esquina de Fuerte Independencia y Avellaneda, donde se ofrece asesoramiento en todas las ramas de seguros patrimoniales y de vida (Automóviles, Hogar, Integral de comercio, Accidentes personales, Granizo, entre otras). El Broker se especializa en el desarrollo del área de seguros agropecuarios. El licenciado Agustín Pelizza, con experiencia de más de 10 años en el rubro, lidera este ramo y le ha permitido a la organización convertirse en una de las más destacadas del ranking de seguros agropecuarios de la zona. El Broker comercializa seguros de Granizo, 36 Helada, Viento y Multirriesgos con clientes que realizan sus explotaciones en las provincias de Buenos Aires, Santa Fe y Córdoba. La agencia de representación se alinea al plan de crecimiento “Allianz Federal”, que impulsa también la captación y desarrollo de una nueva red de Productores y Asesores, para que se sumen a la organización. El licenciado Ignacio Pelizza, quien lidera este proyecto, busca potenciar la comercialización de Allianz en Tandil y su zona de influencia. ¡Les deseamos muchos éxitos y grandes proyectos de cara al futuro! Para cualquier información contactarse al 0 810 888 0166 o al mail seguros@pelizzayasociados.com.ar superar nuestras metas cada día Forme parte del Grupo Asegurador que le ofrece atención personalizada, el mejor programa de beneficios, agilidad en la gestión y un exclusivo portal de servicios para facilitar su tarea diaria. Conviértase en nuestro socio de confianza. Visítenos en www.allianz.com.ar Con vos de la A a la Z Regata organizada por Allianz con Productores Asesores – Diciembre 2012. @AllianzARG www.facebook.com/allianz.argentina Allianz, calidad y confianza 37 Momentos Allianz 38 39