13 EL DISCURSO • CONCEPTO Y DEFINICIÓN La palabra discurso (del latín discurrere, correr en todos los sentidos) tiene dos acepciones. Según una, significa la facultad del entendimiento, por medio de la cual se infieren unas cosas de otras. Por otra parte, la palabra discurso significa también la serie de palabras o frases que se emplean para manifestar lo que se piensa o siente. El discurso es, sin duda, el género más acabado de la comunicación oral. Es importante por su duración, por la ocasión y por el tema, y porque está además destinado a ejercer una especial influencia sobre las decisiones de un auditorio. Aunque hay conferencias que se pronuncian, se ha querido ver la diferencia entre éstas y el discurso precisamente en que aquéllas por su calidad científica, artística, etc., generalmente son leídas. El discurso es un instrumento que se usa para comunicar nuestros conocimientos, sentimientos o convicciones a otros. • EL ORADOR Y SUS CUALIDADES Los problemas del orador son distintos a los del escritor, a pesar de que ambos emplean símbolos verbales. La fuerza del escritor depende más de la sintaxis. El mismo orden con que construye la frase sugiere el tono, las pausas, el énfasis. El orador, en cambio, sube a la tribuna con toda su personalidad y con cada uno de sus gestos posibles para reforzar sus palabras o ideas. Dejemos que sea nada menos que André Maurois quien desenvuelva estas diferencias esenciales: "el orador y el escritor buscan uno y otro exponer y persuadir. Pero sus métodos son diferentes e incluso opuestos. El escritor se dirige a un lector que puede estudiar un texto a su elección y volver al mismo si ha comprendido mal en la primera lección, pesar cada palabra y cada frase. El orador debe convencer a un auditorio que no retendrá lo que él no haya comprendido en el momento mismo en que el discurso ha sido pronunciado. De lo que resulta que el escritor tiene el derecho de ser difícil, e incluso oscuro, mientras que el orador tiene el deber de ser siempre simple y claro". De todo ello se infiere que el éxito de la comunicación oral a través del discurso dependerá siempre de la combinación de unos factores que han de estar presentes en el orador, entre los que pueden destacarse los siguientes: 107 Integridad La práctica oratoria ejercida por una persona cuyo comportamiento habitual no resulte digno de confianza, puede desarrollar sus facultades, pero no puede hacerla eficaz, entre otras razones, porque sus acciones desmentirán sus palabras. Una comunicación resultará fallida cuando las intenciones del emisor son oscuras y los receptores intuyen que hay en el mensaje propósitos ocultos. El que habla no dice realmente lo que piensa; su decir y su hacer corren por líneas divergentes y su palabra es utilizada como instrumento para que los que escuchan realicen, en cierto modo, lo que interesa a él, que puede ser distinto de lo que conviene a quienes lo escuchan. Conocimiento Adquirir los conocimientos necesarios para llegar a ser un buen orador es tarea de toda una vida. La cultura general da al orador un vocabulario variado y le asegurará un doble beneficio: de una parte, cualquier cosa que él diga la dirá mejor y más congruentemente, y por otra parte, cuanto más extensa y alta sea su cultura más podrá conmover a auditorios elevados. Con el don natural de la palabra se puede impresionar a espíritus simples; no ejercerá ninguna acción sobre los espíritus cultos más que siendo uno de ellos, que dando a las palabras el sentido, el lugar, la graduación, el contenido, que les dan las gentes cultivadas. Confianza No merece confianza el que no sabe inspirarla. Un modo de hablar reservado, cauto, como si se escondiera algo, constituye en realidad una barrera comunicativa que ninguna técnica de expresión, por rebuscada y completa que sea, puede del todo franquear. En cambio, el orador que tiene plena confianza en sí mismo se mantiene erguido, pero cómodo, con gestos despejados y naturales, conserva siempre el contacto visual directo con los oyentes y habla con voz enérgica y clara. Por otra parte, la misma confianza le permite adaptar con facilidad su información y argumentos al nivel de comprensión y la actitud de su auditorio. Destreza Facilidad de palabra, control de la voz y coordinación de los movimientos corporales, son los atributos esenciales del orador experto. Esta condición de destreza en el arte de emitir la palabra, junto con otras cualidades que ya hemos examinado, realzan la eficacia del orador y le permiten comunicar sus ideas en forma clara y activa. • TIPOS DE DISCURSOS Para pronunciar un discurso pueden seguirse con mayor o menor eficacia y dependiendo en mucho del tema y la ocasión, los métodos o procedimientos siguientes: Discurso leído Este discurso se redacta por escrito, pero el orador lo pronuncia leyendo el texto directamente. El método tiene sus ventajas, pero sólo cuando se trate de discursos que deban pronunciarse en ocasiones especiales, o sea, cuando un desliz verbal pueda ocasionar consecuencias desagradables, cuando se requiera una expresión muy exacta y concisa, o 108 cuando deban ajustarse a límites prefijados de tiempo, como ocurre con la radio y la televisión. Los inconvenientes son mayores, porque aun en los casos en que se lean con mucha eficacia, siempre en un discurso leído se sacrificará una parte del vigor y de la espontaneidad que son esenciales en la comunicación oral. Lo primero que pierde el "lector" de un discurso es el magnetismo de la mirada, que constituye como es sabido, un medio de expresión a menudo importantísimo. Pero acaso la mayor desventaja consiste en que el lector toma un tono de voz totalmente distinto del tono de conversación o charla directa, perdiéndose cambios de inflexión que se traducen en monotonía. En definitiva, se pierde vivacidad, comunicación, contacto directo y sólo es aconsejable este tipo de discursos en las circunstancias especiales a que nos hemos referido. Si las ideas son claras la palabra nunca falta. Discurso memorizado Pueden señalársele entre sus muchos inconvenientes, el uso de un lenguaje fácilmente artificial, sintaxis complicada y como en el anterior, poca variedad en la inflexión de la voz. En realidad equivale a leer un discurso escrito en la mente, en vez de leerlo del papel. Aparte de los riesgos que entraña el fallo de la memoria, pues el sólo cambio de una palabra puede romper la secuencia de las asociaciones, cuando se recita un discurso no hay lugar a tomar en consideración ciertas circunstancias o reacciones inesperadas del público y si hace falta cambiar algo o se produce una interrupción, se pierde con toda probabilidad el "hilo del discurso", hasta el punto de que será muy difícil volverlo a coger. Discurso improvisado Aclaremos primero que improvisar no es repentizar. Por improvisar hemos de entender el arte y la técnica de decir con palabras no previstas conceptos e ideas ya previstos. El orador debe saber de antemano las ideas que va a expresar, pero confía su formulación concreta a la inspiración del momento. Se dicen palabras que no estaban previstas, pero sobre conceptos que ya estaban muy claros en la mente del que improvisa. 109 La improvisación consiste en realidad en algo que hacemos todos los días sin darnos cuenta, es decir, explicar o exponer un hecho o una idea cualquiera que conozcamos bien y vestirlo con las palabras de nuestro léxico habitual. Lo que hace difícil la improvisación es la dificultad de realizarla delante de personas extrañas a nuestra relación habitual y sobre un tema que conocemos poco y a veces nada. Lo esencial es tener ideas claras de lo que se va a exponer o está exponiéndose. Cuando las ideas están claras en la mente, la palabra, nacida del subconsciente, va directa a los labios: o falta nunca. Discurso ex-témpore Se trata en realidad de un procedimiento Combinado, pues este tipo de discurso está situado a mitad entre el discurso leído y el improvisado y se estructura y prepara en todos sus detalles. Generalmente se escribe la totalidad del discurso, pero el orador no confía las palabras a la memoria, sino que practica el discurso en alta voz, siguiendo el plan trazado pero expresándose con ligeras diferencias cada vez que lo pronuncia. En ocasiones, después de escrito el discurso, se pueden recitar de memoria unas partes y leer otras, porque después de todo también cabe intercalar un pasaje de memoria en un discurso improvisado. Las charlas de clase pueden considerarse la mayor parte de las veces como discursos de este tipo. • PREPARACIÓN DEL DISCURSO Tanto si debe ser recitado de memoria, leído en manuscrito, improvisado o presentado ex-témpore, el discurso seguirá un proceso de preparación, igual para iodos los casos, que comprenderá los siguientes aspectos: 1. Elección del tema. 2. Acopio de materiales 3. Construcción del guión. 4. Práctica en alta voz. 1. Elección del tema El contenido del mensaje que se ha dé comunicar a través del discurso puede no ser en algún caso de la elección del orador, sino impuesto. Esto último no es sin embargo normal, si se tiene en cuenta que un tema impuesto difícilmente será bien expresado y transmitido. La elección del tema ha de estar en función, básicamente, de la voluntad del emisor y de la necesidad y demanda del receptor. La delimitación del tema es también importante, puesto que permite aumentar con hechos y anécdotas el interés del auditorio, mediante una ilustración más adecuada del discurso. De todos modos, antes de pasar a la fase del acopio de materiales, importa sobremanera lograr una adecuación entre lo que se quiere decir y lo que se piensa y siente respecto de lo que se dice, porque independientemente de que existan razones éticas que lo aconsejen, esto otorgaría seguridad psicológica e intelectual al orador. 110 2. Acopio de materiales Para comunicar a otros una idea o un conjunto de ellas hay que poseerlas y dominarlas a plenitud. Todo no puede confiarse a las técnicas de expresión, pues éstas por milagrosas que sean, no podrán suplir nunca a la ignorancia. Este aspecto del proceso comunicativo oral, se descompone a su vez en las siguientes fases: a) Acopio de materiales propiamente dicho. Es preciso reunir todo lo que se crea útil para el tema que en su día se haya de exponer. En la preparación de fichas cada cual debe seguir su propio sistema, pero lo que importa es que estas se titulen bien y que del texto resumido quede constancia en la publicación de donde se han entresacado. Constituyen también materiales muy útiles los recortes de periódicos o revistas especializadas, las estadísticas, los ejemplos, las anécdotas, chistes y en general todo lo que ayude a mantener viva la atención para el logro de una comunicación eficaz. b) Selección de materiales. Como no todo el material reunido puede ser transmitido, es preciso seleccionarlo con criterio riguroso para decir sólo lo más importante y que sea cabalmente entendido el núcleo central del mensaje. c) Ordenamiento de materiales. Como no debe procederse a la comunicación sin una organización previa que delimite, precise y defina la estructura del mensaje, el ordenamiento de los materiales acopiados y seleccionados es una fase que ha de seguirse también con todo rigor. Mediante la fijación ordenada de las grandes partes del mensaje, cada una de ellas con sus correspondientes subapartados, se establece gráficamente el andamiaje estructural básico del mensaje; algo así como el esqueleto de la comunicación. 3. Construcción del guión. Esta fase será única cuando el que ha de hablar tiene en su archivo abundantes datos clasificados y ordenados, e ideas precisas sobre el tema y su naturaleza, de modo que puede ahorrarse los restantes aspectos del proceso que se han señalado antes. En todo caso, casi siempre hay que proceder a la construcción del guión o plan-esquema, en el que estarán contenidas todas las ideas básicas del mensaje que se va a transmitir. Para ello se procederá del siguiente modo: a) Fijar la idea central, esto es, el objetivo claro, concreto y preciso del mensaje, lo que debe hacerse mediante un enunciado muy breve. Ya se ha resuelto así el qué, es decir, la pregunta que se hará el auditorio de esta manera: ¿qué es lo que el orador quiere decirnos? b) Resolver la manera como esa idea ha de ser presentada a los oyentes para que sea entendida sin necesidad de un esfuerzo especial y contando con una atención normal media. Para ello se podrán usar, según el caso, criterios cronológicos, lógicos, tácticos o estratégicos. c) Hacer descansar la idea central en unos pocos puntos principales —tres o cuatro es lo ideal— para que la misma pueda ser correctamente transmitida. Tanto para lograr un mayor énfasis como para conseguir mayor claridad, deben elegirse muy cuidadosamente las palabras necesarias para expresar los puntos principales. Los oradores de vasta experiencia 111 cuidan muy especialmente la redacción de estos puntos para que resulten claros de entender y fáciles de recordar, haciendo que la expresión verbal reúna los siguientes requisitos: • Concisión. Una declaración larga y compleja puede resultar vaga e inducir a la confusión. • Fuerza. Ha de tratarse que la exposición de esos puntos esté construida a base de palabras y frases que llamen la atención por su vivacidad. • Relación de proximidad con el oyente. Ha de tratarse que las palabras elegidas lo sean en razón de su capacidad para referirse de modo directo a los intereses y ocupaciones de los oyentes. • Paralelismo. Ha de procurarse que las palabras que expresen los puntos principales produzcan una impresión de coordinación, evitando los giros innecesarios que pasen de una frase en voz activa a otra en voz pasiva, o que entremezclen preguntas y afirmaciones. d) Como los puntos principales —esqueleto del guión— necesitan un mayor desarrollo, esa función corresponde a los puntos secundarios, que comprenden los ejemplos, estadísticas, citas, anécdotas, etc. Lombardi los ha llamado la "carne del esqueleto”, porque tienen como función principal ilustrar el mensaje, haciéndolo más a trayente y digerible. 4. Práctica en alta voz Una vez completado el guión ha de practicarse el discurso en forma oral. Es recomendable que el discurso se ensaye, aunque no hasta el punto de que pueda perder sabor y vigor de novedad. Los pasos que deben darse en esta práctica son los siguientes: • Pronunciar el guión en voz alta, siguiendo la secuencia planeada de ideas, hasta haber aprendido por completo esta secuencia. • Repasar mentalmente el discurso prescindiendo del guión, hasta asegurarnos de que todas las ideas han quedado fijas en la mente. • Repetir el discurso en alta voz sin mirar el guión. • Practicar hasta que todas las ideas se encadenen en el orden adecuado y las palabras broten con facilidad. • Ensayar teniendo siempre presente una imagen mental del auditorio, ya que un buen orador habla con la gente y no a la gente. • LA INTRODUCCIÓN Aunque la atención de la audiencia deba mantenerse a todo lo largo del discurso, es esencial que ésta se logre plenamente desde su mismo comienzo. No es éste sin embargo el único objetivo de una buena introducción, pues ésta habrá de proponerse además plantear el tema en forma clara y atractiva de modo que inmediatamente después de comenzada la exposición, el auditorio sepa cuáles van a ser las líneas generales del discurso y las intenciones del orador. Comencemos por lo que NO DEBE hacerse en la introducción del discurso: 112 • Preámbulos excesivamente largos, porque el público quiere saber enseguida para qué ha sido convocado. • Comenzar con circunloquios embarazosos o excusas banales más o menos sinceras, que no sirven sino para perder el tiempo y en el fondo quieren ser sólo defensas anticipadas del orador por si las cosas le salen mal. • Iniciarlo con un cuento humorístico, porque pocos son capaces de narrar una anécdota con éxito y lo que con ello se consigue es desconcertar al auditorio. • Dedicar a los oyentes, cumplidos excesivamente efusivos y claramente fingidos, porque se corre el riesgo de que éstos descubran la falta de autenticidad en el orador y reaccionen en forma desfavorable ante unos sentimientos que carecen de sinceridad. He aquí algunas reglas de lo que DEBE hacerse en la introducción de un discurso, entendiéndose que no han de usarse todas en su conjunto, sino emplearse indistintamente como si se tratara de métodos diversos para el inicio: • Referirse al tema o a la ocasión. Puede usarse a veces una introducción directa, pero sólo cuando el auditorio sienta ya un interés vital sobre el tema que se va a exponer. Sin embargo, a un oyente apático puede sonarle como algo falto de interés. En todo caso, la referencia deberá ser breve, explícita y práctica. • Referirse a la propia persona. Siempre que esta referencia refleje modestia y sinceridad, podrá lograr el favor del público y captar su atención. • Formular una interrogante. El uso de este recurso puede ser uno de los métodos más seguros y sencillos para abrir la mente de los oyentes y penetrar en ella. • Enunciar un aserto audaz o sorprendente. Este método, que alguien ha llamado "shock técnico", consiste en despertar el interés del auditorio sorprendiéndolo con un enunciado aventurado acerca de determinados hechos u opiniones. Es especialmente útil en los casos de oyentes apáticos. • Emplear una cita. Si se tiene buen cuidado de hacer una buena selección de ésta, puede constituir un método excelente para presentar un discurso. • LA CONCLUSIÓN La conclusión es realmente el punto más estratégico de un discurso. De ahí que deba cuidarse su forma recurriendo, si fuere necesario, a la memoria como soporte principal. Lo que se diga al final, las últimas palabras que queden sonando en los oídos del auditorio, serán las que se recuerden por más largo tiempo y aquellas cuyo acertado o desacertado contenido puede hacer incluso olvidar los aciertos o tropiezos habidos en el transcurso de la exposición. Por lo tanto, al final ha de enfocarse la idea central que se ha desarrollado a través de toda la exhortación. Es recomendable que la conclusión contenga los siguientes aspectos: • El recuerdo o breve exposición de las diversas etapas recorridas. • Reformular el punto de vista del orador y valorar los méritos de la solución que se ha propugnado. • Si la naturaleza del tema lo aconsejare, concluir con un reto o una exhortación a actuar. 113 • Usar como broche final una frase vigorosa, una fórmula valiente, una cita elocuente y hasta una pregunta o el planteo de un problema, si el orador no tiene una respuesta y quiere que el mismo auditorio piense en la solución. 114 EJERCICIOS 1. ¿Qué diferencias fundamentales existen en las emisiones de mensajes hechas por los oradores y los escritores? _____________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 2. Enuncie las cualidades esenciales de un orador eficaz y dé una ligera noción de cada una de ellas. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 3. Entre los discursos verdaderamente importantes que figuren en la historia de su país, seleccione el que más impresión le haya causado. Repase cuidadosamente las cualidades del orador que se han señalado en esta lección y piense detenidamente en ellas. Una vez que lo haya hecho conteste las siguientes preguntas: a) ¿Qué conducta anterior del orador pudiera haber movido al auditorio a confiar en su integridad? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 115 b) ¿Demostró el orador conocimientos profundos del tema tratado? Si entiende que era culto, ¿cómo ha podido llegar usted a esa conclusión? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ c) ¿Sus palabras inspiraban confianza? En caso afirmativo ¿por qué cree usted que logró ese propósito? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 4. Asista al primer discurso que vaya a pronunciar alguna persona destacada de su comunidad. Vaya haciendo las anotaciones pertinentes en el curso de su exposición, acerca de las cualidades del orador que se le han enseñado. Finalmente, haga en hoja aparte un resumido informe sobre la integridad, conocimientos, Confianza y habilidades del orador. 5. ¿Cuáles son las ventajas e inconvenientes del discurso leído? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 6. ¿Qué riesgos se corren con un discurso memorizado? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 7. ¿Cuál es la diferencia entre un discurso improvisado y uno repentizado? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 8. ¿Cuáles son las características esenciales de un discurso ex-témpore? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 9. Haga una lista de tres temas que usted seleccionaría para pronunciar un discurso de cinco minutos de duración, ante los compañeros de su clase. Indique brevemente qué razones motivaron en cada caso dicha selección. 116 _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 10. ¿Qué fases han de seguirse en el acopio de materiales para la preparación de un discurso? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 11. ¿Qué requisitos debe reunir la preparación de los puntos principales, sobre los que ha de descansar el guión de un discurso? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 12. De estos temas: 1) Nacionalización de las minas; 2) Intervencionismo estatal en los servicios públicos; 3) Inamovilidad de los empleados públicos, seleccione uno y prepare el desarrollo para un discurso sobre los aspectos siguientes: a) Puntos principales. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ b) Puntos secundarios o ideas subordinadas. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ c) Trate de lograr que en la exposición de los puntos principales se den los requisitos de fuerza y relación de proximidad con el oyente. ¿Cómo lo ha conseguido? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 13. Lea dos discursos impresos y emita su opinión en hoja aparte y en forma sucinta, acerca de los siguientes puntos: a) Si al formular los puntos principales el orador siguió las normas que se han expuesto en esta lección. 117 b) ¿Cómo ordenó los puntos secundarios o ideas subordinadas de dichos puntos principales? c) ¿Cómo se fijó en cada uno de ellos la idea central? 14. Elija un tema de su predilección y después de documentarse cuidadosamente sobre el mismo, prepare un guión para un discurso de cinco minutos, siguiendo las normas que se han explicado en esta lección. Discútalo con un amigo y haga al guión las enmiendas que considere pertinentes. Redáctelo por último en hoja aparte en forma definitiva. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 15. Ensaye dos tipos distintos de introducción para una breve charla sobre el siguiente tópico: Las naciones que acaban de arribar a su independencia. Es conveniente que los prepare por escrito en hoja aparte. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 16. De acuerdo con las reglas que ya conoce por las explicaciones de esta lección, haga en hoja aparte los comentarios que le sugiera esta introducción del discurso que pronunciara Eugenio María de Mostos (1884) en la investidura de los primeros maestros normales en la República Dominicana: "Han sido tantas, durante estos cuatro años de prueba, las perversidades inventadas contra el Director de la Escuela Normal, que acaso se justificaría la mal refrenada indignación que ahora desbocara sobre ellas. Pero no: no sea de venganza la hora en que triunfa por su misma virtud una doctrina. Sea de moderación y gratitud. Sólo es digno de haber hecho el bien, o de haber contribuido a un bien, aquel que se ha despojado a sí mismo hasta el punto de no tener conciencia de su personalidad sino en la exacta proporción en que ella funcione como representante de un beneficio realizado o deseado". 17. Ensaye dos tipos de conclusión para un breve discurso sobre el siguiente tópico: La planificación familiar. Es conveniente que los prepare por escrito en hoja aparte. 18. De acuerdo con las reglas que ya conoce por las explicaciones de esta lección, haga en hoja aparte los comentarios que le sugiera esta conclusión del discurso que pronunciara José Martí, conocido como Madre América: 118 "Por eso vivimos aquí, orgullosos de nuestra América, para servirla y honrarla. No vivimos, no, como siervos futuros ni como aldeanos deslumbrados, sino con la determinación y capacidad de contribuir a que se la estime por sus méritos y se la respete por sus sacrificios; porque las mismas guerras que de pura ignorancia le echan en cara quienes no la conocen, son el timbre de honor de nuestros pueblos, que no han vacilado en acelerar con el abono de su sangre el camino del progreso, y pueden ostentar en la frente sus guerras como una corona. En vano, faltos de roce y estímulo diario de nuestras luchas y de nuestras pasiones, que nos llegan ¡a mucha distancia! del suelo donde no crecen nuestros hijos, nos convida este país con su magnificencia, y la vida con sus tentaciones, y con sus cobardías el corazón, a la tibieza y al olvido. ¡Donde no se olvida y donde no hay muerte llevamos a nuestra América, como luz y como hostia; y ni el interés corruptor, ni ciertas modas nuevas de fanatismo, podrán arrancársela de allí! Enseñemos el alma como es a estos mensajeros ilustres que han venido de nuestros pueblos, para que vean que la tenemos honrada y leal, y que la admiración justa y el estudio útil y sincero de lo ajeno, el estudio sin cristales de présbita ni de miope, no nos debilita el amor ardiente, salvador y santo de lo propio; ni por el bien de nuestra persona, si en la conciencia sin paz hay bien, hemos de ser traidores a lo que nos mandan hacer la naturaleza y la humanidad. Y así, cuando cada uno de ellos vuelva a las playas que acaso nunca volvamos a ver, podrá decir, contento de nuestro decoro, a la que es nuestra dueña, nuestra esperanza y nuestra guía: ¡Madre América, allí encontramos hermanos! ¡Madre América, allí tienes hijos!". 119 14 CONVENCIONES, COLOQUIOS O ASAMBLEAS • CONCEPTO Y OBJETIVOS Las convenciones ó asambleas, llamadas también coloquios, son unos medios de trabajo, que reúnen con los motivos más diversos a personas vinculadas por un propósito común, para llegar mediante una exposición democrática de ideas y criterios, a conclusiones determinadas en torno a un problema de importancia capital. Estas reuniones, ya se trate de encuentros a nivel nacional o internacional, pueden tener objetivos políticos, académicos, sociales, económicos, culturales o profesionales y comprenden generalmente un número considerable de participantes, por lo que su organización y desarrollo deben responder al empleo de técnicas adecuadas que garanticen su éxito. • EL DIRECTOR DE LA CONVENCIÓN El director debe tener una idea bien clara y definida de la finalidad perseguida con la convención, para que pueda darla a conocer en términos perfectamente claros a todos cuantos se hallen vinculados al conjunto de la operación. El documento que se utilice para este propósito deberá contener: a) el asunto de la conferencia; b) patrocinio y dirección de la misma; c) objetivos que se persiguen; d) procedimiento que se debe seguir; e) tipo de informe que se debe redactar una vez para participar en ella. 120 Entre sus funciones principales cabe señalar las siguientes: 1) Enviar a los participantes, delegados o representantes el documento básico de la convención a que nos hemos referido anteriormente. 2) Organizar y dirigir el grupo de planeamiento de la convención o asamblea, reuniéndose con el mismo periódicamente. 3) Delegar todo el trabajo de organización del evento, pero consciente de que sobre él recae la responsabilidad final y que por tanto ha de estar informado de cuanto se haga. 4) Asumir la responsabilidad final del presupuesto que prepare y contabilice el organizador de la convención. ,5) Hallarse plenamente disponible tanto para consultar como para asesora-miento, durante todo el período preparatorio. 6) Actuar como anfitrión en el acto social de la inauguración y dirigir las 7) Elaborar el informe final, y si la conferencia o convención lleva consigo decisiones, poner en práctica las resoluciones aprobadas. • EL ORGANIZADOR DE LA CONVENCIÓN El organizador, poniendo a contribución de su trabajo una gran dosis de imaginación, previsión, paciencia, buen humor, orden, energía, flexibilidad y conocimientos de otros idiomas si se tratase de conferencias internacionales, se ocupará de problemas tales como grabaciones, mecanografiado, transportes, compras y en general cuanto concierna al aspecto burocrático y funcional del evento. En su compleja labor tendrá que atender lo mismo al problema que se cree por la interrupción de los micrófonos, que al que originen los delegados que cambian de hotel sin haber informado de ello previamente. Para que la conferencia pueda celebrarse adecuadamente deben estar bien coordinadas las funciones del organizador y el director a lo largo de todo el proceso, es decir, durante la preparación, el desarrollo y la fase posterior de la convención. • EL COMITÉ DE PLANEACIÓN Este comité estará constituido normalmente por el director de la convención, que lo presidirá, el organizador de la misma y un pequeño grupo de asesores que deberán ser especialistas en el asunto sobre el que vaya a versar la convención o en alguno de los aspectos particulares del programa. Las responsabilidades principales de este comité son las siguientes: 1) Determinar la finalidad y tema de la asamblea o convención. 2) Discutir y elaborar el presupuesto. 3) Fijar fecha y lugar de la convención. 4) Elaborar el programa de discusión y la agenda. 5) Seleccionar las personas que tienen que hablar en la convención. 121 6) Preparar el programa social. 7) Trazar la política a seguir en cuanto a publicidad. • AGENDA, PROGRAMA DE DISCUSIONES Y ORADORES Determinado por el comité de planeación el tiempo de duración de la convención, éste procederá a preparar la agenda y a dividir el tiempo en sesiones de trabajo, seleccionando a las personas que van a presidirlas, los oradores que han de intervenir y el procedimiento que se va a seguir para llevar a cabo cada sesión. Es de gran importancia informar previamente a cada uno de los oradores sobre los siguientes aspectos: 1) Tiempo disponible para hacer su discurso o presentación. 2) Tipo de auditorio a que se va a dirigir, indicándole si se trata de personas expertas en la materia y si se hallan profesionalmente cualificadas sobre el tema que motiva su exposición. 3) Si se trata de una conferencia internacional, los idiomas en que se van a traducir los discursos o presentaciones. 4) Si fuere posible, quiénes van a ser los demás oradores o encargados de presentar temas. • NORMAS A OBSERVAR POR PARTICIPANTES O DELEGADOS De las reglas que se han ofrecido sobre el modo de proceder de un delegado, escogemos como las más atinentes al problema concreto de la comunicación oral, las siguientes: 1) Trate de descubrir lo que esperan de usted y procure responder al compromiso contraído. 2) Cíñase a cuanto se establezca sobre duración de sus intervenciones. 3) Lea y asimile toda la información que se le entregue por anticipado sobre la convención. 4) Organice y prepare sus intervenciones. 5) Adáptese a la mentalidad de otras sociedades y civilizaciones y a los mecanismos y procedimientos que deban observarse. 6) Exponga sus ideas con claridad y precisión y cerciórese de la importancia de las mismas para el asunto concreto del que se esté tratando. • REGLAS PARLAMENTARIAS En el desarrollo de estas convenciones, coloquios o asambleas han de seguirse normas, denominadas reglas parlamentarias, que constituyen un acuerdo tácito de todas las naciones civilizadas para conducir los debates por senderos de comprensión, cultura, serenidad y pericia. Estas reglas aseguran el libre ejercicio de los derechos democráticos 122 que son esenciales en estos eventos, por cuanto permiten la defensa de las minorías y garantizan las conquistas de las mayorías, en aras del bien común. Los debates que surgen de estos eventos se canalizan a través de mociones que siguen un orden establecido de obligatoria observancia para todos los participantes, tales como las que en forma sucinta ofrecemos a continuación. Moción principal Este tipo de moción siempre se puede debatir, enmendar, objetar y aprobar por mayoría ordinaria, es decir, sin que se requiera la aprobación de las dos terceras partes o la unanimidad de los votantes. Cuando un delegado o asambleísta presenta una moción de este tipo, puede ser secundada por otro, en cuyo caso el presidente preguntará si hay objeción. Si no la hay queda automáticamente aprobada. Si la asamblea quisiera discutirla, el presidente concederá turnos en pro y en contra, limitando el tiempo. Una vez discutido el asunto se pone a votación. Mientras se esté discutiendo no se podrá presentar otra moción principal. Enmienda a la moción principal Antes de que la moción principal sea llevada a votación, puede presentarse una enmienda para ampliar, disminuir o cambiar la forma de la primera. Si la enmienda es secundada, se discutirá y votará antes que la moción principal. Aprobada la enmienda, se continuará discutiendo la moción principal y ésta se votará conjuntamente con la enmienda que se le ha hecho. Cuestión previa Plantear o pedir una cuestión previa equivale a presentar una moción que, de aprobarse por dos terceras partes, suspende todo debate y provoca que se traiga a discusión la moción original. Si triunfa la cuestión previa planteada, cesan todas las discusiones. Si es derrotada, los trabajos de la asamblea o convención prosiguen su curso con toda normalidad, como si no se hubiera planteado ninguna cuestión previa. Cuestión de orden Cuando en el debate o en los trabajos de asamblea se introduce desorden, se usan expresiones impropias o se violan las reglas parlamentarias, el presidente está en la obligación de imponer el orden. Si no lo hace, cualquier delegado o asambleísta puede plantear lo que se llama una cuestión de orden, que no necesita ser secundada ni puede ser debatida. Tan pronto como esta cuestión se plantea el presidente suspende todas las discusiones y pide al proponente que explique en qué consiste. Si el presidente entendiese que es razonable, la declara con lugar; si tuviere duda acerca de su procedencia, pide a la asamblea que se resuelva mediante votación. Retiro de moción El proponente de una moción puede retirarla antes de que sea puesta a votación, siempre que nadie y sobre todo los que la hayan secundado, se opongan. La fórmula es que como cuestión de cortesía, el que pretenda retirar la moción pida permiso para ello a los que la han secundado. Si hay objeción se presenta otra moción pidiendo el retiro de la 123 anterior; es secundada y llevada a votación. Si se aprueba que se retire la moción, la asamblea sigue su curso como si no se hubiese presentado ninguna. División de moción Puede ocurrir, y con frecuencia sucede, que una moción contenga dos o más proposiciones, en cuyo caso puede resultar útil que se divida para discutirlas separadamente. A ello se encamina la moción para dividir una moción principal. En este caso necesita ser secundada; puede discutirse y también es susceptible de ser enmendada. De ser aprobada, las proposiciones serán discutidas siguiendo el orden en que originalmente haya sido presentada la moción que las incluía. Moción para objetar Cuando un asambleísta o el mismo presidente entiende que una moción presentada es objetable, puede presentar inmediatamente una moción impugnándola, bien entendido que nunca podrá hacerlo en otro momento posterior. Esta moción no necesita ser secundada ni puede discutirse. Se votará sencillamente si la moción principal va a discutirse o no. Si se vota afirmativamente, se elimina la objeción; el triunfo de la negativa hace que se declare con lugar la objeción. Moción de pase a comisión Las comisiones facilitan la labor de los cuerpos deliberativos, porque las mismas tienen generalmente la encomienda de estudiar y proponer soluciones para determinados asuntos que requieren de conocimientos especializados. Con frecuencia ocurre que al discutirse una moción principal, una enmienda, una enmienda de la enmienda, o una moción proponiendo que el asunto se posponga indefinidamente, se proponga que el asunto en discusión pase a una comisión permanente o una que pueda nombrarse con ese propósito exclusivo. Esta moción necesita ser secundada, puede enmendarse y discutirse. Si es aprobada, termina la discusión del asunto y el presidente instruye a la comisión para el pase del asunto. En todo caso, la asamblea o convención determinará cuándo deberá rendir su informe la comisión. Cuestión de privilegio Se plantea una cuestión de privilegio cuando se produce una situación que puede afectar la eficiencia o dignidad de una organización o lesionar la dignidad de sus componentes. Ocurre generalmente cuando al calor de una exposición o discurso, un delegado lanza injurias sobre otro o ataca en forma insultante a la institución a que algún asambleísta pertenezca. Cuando se plantea una cuestión de esta naturaleza, el presidente suspende la discusión y solicita al proponente que explique su moción de privilegio. Se puede plantear en cualquier momento y no necesita ser secundada. 124 EJERCICIOS 1. Se ha convocado una convención a nivel nacional, para poner en práctica una política turística que permita al país aprovechar todos sus recursos y fuentes de riqueza naturales. Suponiendo que usted sea el director de dicha convención, prepare un esquema con los puntos que debe contener el documento que ha de confeccionar para librar la convocatoria correspondiente. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 2. Enumere sucintamente las principales funciones del director de una convención o asamblea. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 3. Es sabido que la preparación y desarrollo de una convención descansan fundamentalmente en el director, el organizador y el comité de planeación. En el ejemplo de la convención turística a que hemos aludido, ¿a quién compete la atención de cada una de las situaciones siguientes? Complete: a) Designar el comité de planeación__________y elaborar el presupuesto por el que habrá de regirse el evento__________. b) Determinar los lugares de alojamiento para los delegados__________; la fijación del tiempo de duración de la convención__________y la selección de los oradores que deberán hacer presentaciones ante la misma__________ 125 c) Convenir qué medios de comunicación se van a usar para la mejor difusión de los propósitos del evento__________; actuar como anfitrión en el acto social de la inauguración__________; y enviar a los delegados el documento básico de la convención__________. 4. ¿Por qué los participantes de una asamblea deben conocer y practicar las reglas parlamentarias establecidas? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 5. Señale qué clase de moción es la que se ha planteado en cada una de las situaciones siguientes: a) "Señor presidente, la moción que ha sido presentada envuelve tres cuestiones que aunque relacionadas entre sí, deben a mi juicio ser discutidas por separado para la mejor comprensión del problema que se plantea, y solicito por tanto que así se haga." _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ b) "Señor presidente, la proposición que ha hecho el compañero descansa en un documento que carece de toda eficacia porque ha sido expedido por un funcionario que está incapacitado legalmente para hacerlo. Por esa razón pido que la moción presentada no sea objeto de discusión." _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 126 _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ c) "El señor presidente, sin duda a causa de su espíritu liberal y benevolente, ha permitido que el delegado que acaba de hacer uso de la palabra, hiera con su lenguaje procaz, el buen nombre de la institución a que pertenecemos y la dignidad de cada uno de nosotros. Pero yo no estoy dispuesto a tolerar esas expresiones injuriosas e insto a la presidencia a que le retire el uso de la palabra y se le obligue a observar las reglas parlamentarias correspondientes." _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 6. Redacte en forma breve y precisa y repita el texto varias veces en alta voz, usando al mismo tiempo el tono y gestos correspondientes, una moción para cada una de las siguientes situaciones: a) Se ha planteado a la asamblea un asunto que entraña distintos aspectos técnicos de difícil comprensión y se estima que habrá dificultades para decidir con la debida ponderación. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ b) Un asambleísta ha presentado una moción y al darse cuenta de su inoportunidad por las reacciones que observa, decide retirarla. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ c) Un asambleísta propone que se declaren zonas de desarrollo turístico varias localidades del país que específicamente menciona. Otro delegado presente solicita que se adicione una región que a su juicio ha sido omitida. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 127 _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 128 15 AYUDAS AUDIOVISUALES • CONCEPTO E IMPORTANCIA Las estadísticas demuestran que el destinatario de un mensaje recuerda del 30 al 35 por ciento de lo que ve y del 10 al 15 de lo que oye. Esto prueba que el oído no ayuda mucho a imprimir en nuestra mente un mensaje recibido, en tanto que el oído y la vista, conjuntamente, permiten hacer recordar mejor lo que les es comunicado. Partiendo del principio de que las cosas que podemos ver dejan una impresión más duradera en nuestra mente, es que cada vez con mayor intensidad y provecho se usan en comunicación los instrumentos audiovisuales, llamados también ayudas audiovisuales, puesto que ayudan a transmitir un mensaje con mayor evidencia y comprensión. Para comprender la importancia que tales instrumentos tienen en el campo de la enseñanza, por ejemplo, bástenos saber que estadísticas recientes han demostrado que el 81 por ciento de los alumnos presta atención a un filme, mientras sólo el 54 por ciento de los mismos presta atención a una conferencia; y que mientras un alumno recuerda el 20 por ciento de lo que se le enseña con ayuda de medios auxiliares audiovisuales, sólo comprende y recuerda el 5 por ciento de las enseñanzas orales. • MEDIOS O AYUDAS AUDIOVISUALES Los instrumentos, medios, o ayudas audiovisuales, son la "caja de herramientas de la cultura", como los llaman Brumner y Foulcault; son nuestras herramientas del pensamiento pero, para su utilización debemos tener en cuenta nuestras necesidades comunicativas y si éstos contribuyen a posibilitar que el acto discursivo sea también un acto comunicativo. ¿Ameritan las circunstancias de grupo, tiempo y espacio su pertinencia? De acuerdo con su forma de empleo, podemos clasificarlas en: manuales, electromecánicas y análogas o digitales. Manuales: Carteleras de corcho, pizarrones, tableros en madera, acrílicos o magnéticos, franelógrafos, rotafolios o papelógrafos, atriles, exhibidores, señalizadores láser y telescópicos. Electromecánicas: Radiocaseteras, televisores con videograbadora, proyectores de diapositivas con o sin sonido, epidioscopios o proyectores de cuerpos opacos o figuras tridimensionales, atriles 129 con sonido, video flex para ampliación de imágenes, retroproyectores periscópicos de acetatos, view frame, pantallas de proyección (telones eléctricos) con trípode o de pared. Análogas o Digitales: Programas interactivos de multimedia CD ROM (sonido, imagen en movimiento y texto), video conferencia inalámbrica, pantallas líquidas para proyección de multimedia, mouse (ratón) inalámbrico para control remoto con sensor infrarrojo multidireccional, simuladores de realidad virtual o imágenes holográficas, y las nuevas tecnologías que, como dijera Mc-Luhan, "nos hacen vivir en simultaneidad". • GRAFICOS DINAMICOS Los símbolos visuales integrados por gráficas, diagramas, cuadros, mapas, tablas, créditos textuales, estilos de letra, e incluso material de trabajo impreso que se le distribuye a un auditorio, deben ser muy sugestivos, porque con un solo golpe de vista representan aquellos aspectos cuantitativos y las variables de determinados fenómenos que oscilan, avanzan o retroceden, de acuerdo con el tema a tratar. Por ello deben poseer un contenido claro y conciso, y deben contrastar con relación al medio ambiente, en cuanto a su forma, color y tamaño. • AYUDAS AUDIOVISUALES MANUALES Los medios audiovisuales manuales, llamados también clásicos o económicos, son ideales para pequeñas o medianas audiencias. Entre los principales tenemos: El pizarrón: Superficie de un muro o pared, plana y rectangular, pintada de color mate (verde o negro), sobre la cual se escribe o dibuja con tizas de color blanco, amarillo, azul claro o verde claro, según el impacto deseado. 130 El tablero: Superficie de madera lisa, plana y rectangular, pintada de color verde mate, y que puede estar fija a una pared, o móvil, sobre un trípode o caballete de una o doble faz. Se emplea de igual manera que el pizarrón. El tablero melamínico o acrílico: Superficie plana rectangular en acrílico, vidrio o fórmica, fijo o móvil, de color blanco, sobre el cual se escribe con marcadores o plumones de tinta soluble en alcohol (lo que los hace borrables), de color azul, negro, verde o rojo, de acuerdo con el impacto visual deseado. El tablero magnético: Superficie metálica rectangular y móvil, con un tamaño en proporción de 3x4, de color mate azul, rojo o verde, que por su característica magnética, permite colocar elementos con base metálica que se pueden mover desde la parte posterior del tablero con un imán. Se emplea paira crear animaciones en programas de televisión. El franelógrafo: Es una tabla rectangular forrada con una franela o tela, que permite adherir trozos (letras, dibujos, símbolos). Estos trozos deben tener áspera la cara posterior (con papel de lija o velero) para poder fijarlos a la superficie. Se emplea como complemento del tablero y es especial para audiencias infantiles o para crear animaciones televisivas. El rotafolio o papelógrafo: Sobre una base de tamaño pliego, con pinzas, anillos, ganchos o abrazaderas, se colocan blocks de papel gazeta (periódico), cartulina o bond, los cuales pueden estar o no previamente preparados. Sobre las hojas se escribe con marcador o plumones de punta gruesa y color de tinta oscura, a mano alzada o pasando sobre trazos prehechos con lápiz, que a vista del auditorio parezcan invisibles, para así lograr dar la sensación de espontaneidad. Se pueden también preparar «carteleras» con fotomontajes o collages, pero siempre procurando destacar sólo una idea por hoja presentada. Ventajas generales: 1. Concentran la atención del oyente. 2. Dinamizan las exposiciones. 3. Permiten enfatizar o corregir conceptos sobre la marcha. 131 4. Permiten a la audiencia tomar apuntes. 5. Regulan el ritmo de la exposición para seguir secuencias lógicas. 6. Permiten la participación del receptor. Desventajas: 1. Requieren dominio tanto del tema, así como del auditorio y del material a trabajar 2. A mayor distancia menor visibilidad. 3. La vida útil del mensaje es limitada y el material difícilmente es reutilizable. 4. Mientras se preparan los mensajes, se pueden presentar «tiempos muertos» para el auditorio. Con sólo dar vuelta a la hoja puede presentar otro mensaje Reglas: 1. Hablar al auditorio, no a la ayuda, ubiqúese de tal forma que no obstruya la visión del receptor. 2. Ubique diagramas, mapas y gráficos en sitios estratégicos antes de iniciar la reunión. 3. Escriba con letra imprenta es más legible a la distancia, calcule cinco centímetros de altura por cada diez metros de distancia. 4. Escriba frases cortas y precisas, maneje ideas básicas y secundarias. 5. No deje el mensaje visual indefinidamente, bórrelo o cambie de mensaje cada vez que cambie de idea. 6. No sobrecargue con información que distraiga o canse a la audiencia. 132 • AYUDAS AUDIOVISUALES ELECTROMECANICAS Los medios o ayudas audiovisuales electromecánicas, dan mayor espectacularidad a las presentaciones y son ideales para medianas y grandes audiencias; los hay de diversos tipos, estilos, marcas y modelos y los principales va los hemos enumerado anteriormente tanto de video, como de sonido y audiovisuales, sin embargo, acorde a los objetivos de esta obra y debido a que cada marca y modelo presenta variaciones que son específicas y que solo requerirá conocer de acuerdo a la disponibilidad de la ayuda en el momento dado, no los describiremos o daremos instrucciones sobre su funcionamiento, porque para ello basta con que lea con cuidado los instructivos de uso del respectivo equipo o consulte al técnico del departamento audiovisual. Lo importante es que elabore el mensaje visual que va a utilizar con estas ayudas: diapositivas, acetatos o créditos para video teniendo en cuenta lo siguiente: Por su impacto y consistencia sirven para aclarar datos complicados y sintetizar la información. El lenguaje debe ser imperativo, afirmativo, preciso y simplificado, con pocas palabras pero sin llegar a ser telegramas, de una idea por vez, se pueden hacer series secuenciales de información ya sea por bloques o capítulos. Se recomienda usar una sola familia o fuente estilística de letras, entre más sencilla mejor, aunque variando la altura según la importancia, no la haga muy pequeña o condensada y recuerde que el espaciado de las letras debe ser un poco menor que lo normal pues al proyectarse se «abren las palabras». Los elementos y los textos deben ir en colores vivos, cálidos y brillantes, el fondo en colores fríos, pastel u obscuros. Recuerde que las gráficas se usan para aclarar puntos importantes, los diagramas para mostrar estructuras, las tablas para mostrar lo más importante de un todo. Y no olvide numerar las diapositivas y los acetatos en la esquina inferior izquierda, así tendrá un control de la secuencia y ordenará más rápidamente su material. 133 Ventajas de las ayudas electromecánicas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Mayor eficacia de percepción y memorización. Los participantes unifican la interpretación de conceptos/afirmaciones. Obligan a distinguir entre información importante-no importante. Se centra la atención en la imagen, la cual es símil de realidad. Posibilita la estructuración y el análisis, construyendo paso a paso las ideas. Iguala las condiciones psicológicas de los participantes. Concentra la atención sobre elementos predeterminados. Permite un fácil y durable almacenamiento. Desventajas: 1. Usualmente requieren que la sala este en penumbra. 2. Para su producción se requiere de conocimientos técnicos y equipos especiales. 3. Son difíciles de almacenar y renovar. 4. Requieren una cuidadosa planeación previa y su orden sí puede afectar la efectividad de la comunicación. 5. Un daño o error en el manejo del equipo puede "borrar" o eliminar información esencial. Reglas: 1. Observar y ordenar previamente el material de trabajo. 2. Verificar las conexiones eléctricas, capacidad de instalaciones y funcionamiento de los equipos. 3. Conocer los "primeros auxilios técnicos" para el caso de una falla, pregunte al técnico sobre los «trucos» del equipo a emplear. 4. No utilice estas ayudas para completar o dejar que pase el tiempo, si no es pertinente su uso la audiencia lo notará. • AYUDAS AUDIOVISUALES ANÁLOGAS O DIGITALES La tecnología en las comunicaciones, abre un nuevo mundo de conocimientos y experiencias: Las telecomunicaciones, el mundo del ciberespacio; consolidado por el Internet y las llamadas autopistas de información, donde texto, gráficas, sonidos, video, animaciones y datos interactúan para realizar presentaciones, informes, reuniones o video conferencias en forma simultánea entre puntos distantes del planeta por diferentes medios de transmisión: cable de pares, cable coaxial, fibra óptica, radio enlaces, satélites, vínculos de punto a punto y conmutados. Para ello, se requiere de las ayudas audiovisuales análogas o digitales que hemos mencionado y aquellas que se están desarrollando para que nos permitan tener acceso a esta nueva forma de «comunicación». Ventajas: 1. Facilitan la captación de mensajes. 134 2. Permiten aclarar significados. 3. Permiten dar una visión de conjunto. 4. Marcan relaciones. 5. Facilitan la memorización. 6. Provocan asociaciones. 7. Hay simultaneidad en la producción 8. La documentación instantánea permite fijar y guardar conceptos. Desventajas: 1. Requieren infraestructura sofisticada tanto en hardware como en software. 2. Altos costos por tiempo de transmisión. 3. Implican experiencia previa de manejo. 4. Requiere suscripciones o alquileres temporales del servicio de telecomunicaciones y de la disponibilidad del mismo. Reglas: 1. Conocer previamente las condiciones técnicas y los parámetros de las telecomunicaciones. 2. Respetar las reglas y protocolos establecidos. 3. Tener listo y ordenado todo el material a utilizar. 4. Realizar emisiones de prueba. 135 EJERCICIOS 1. ¿Por qué los instrumentos audiovisuales se consideran eficaces ayudas de la comunicación oral? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 2. Enumere las ayudas o materiales dinámicos visuales que usted conozca. ¿Por qué se les llama dinámicos? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 3. ¿Cuáles son las ayudas audiovisuales electromecánicas? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 4. Enuncie brevemente las reglas que debe observar un conferencista para usar en su exposición ayudas audiovisuales. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 5. Mencione cuatro ventajas del uso de ayudas en una conferencia y desarrolle brevemente dos de ellas. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 136 6. Un disertante pronuncia su charla usando como ayuda un pizarrón, en las condiciones que a continuación se expondrán. Señale en .cada uno de estos casos los errores que se hayan cometido —si hay algunos— y diga la forma correcta de proceder: a) El auditorio está formado por 200 personas. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ b) La naturaleza del tema lo obliga con frecuencia a hacer complicados dibujos con una tiza corriente. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ c) En su empeño de destacar la importancia del tema de la charla ha colocado en el pizarrón banderas de la institución y del país, así como otros símbolos. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ d) Como disponía de mucha y variada información, y no quería pasarse del tiempo fijado, decidió exponerla toda en el pizarrón de una vez, reduciendo incluso el tamaño de la letra para aprovechar el espacio. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 7. ¿Cuáles son las ventajas del rotafolios sobre el pizarrón? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 8. ¿En qué casos es aconsejable el uso de ayudas audiovisuales electromecánicas? ¿Cuáles son las principales que usted conoce? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 9. ¿Qué ventajas advierte usted en el uso de los acetatos? ¿En qué se diferencian éstos de los sonovisos y videos? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 137 10. ¿En qué casos y por qué es recomendable el uso del cinematógrafo como ayuda audiovisual? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 11. Señale brevemente cinco reglas que deban observarse para el empleo de un filme como ayuda audiovisual. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 12. Piense en algún discurso o conferencia a que haya asistido y dé respuesta a las siguientes preguntas: a) ¿Se emplearon ayudas audiovisuales en apoyo de la exposición del tema? En caso afirmativo, ¿cuáles? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ b) ¿Cree usted que estos materiales se utilizaron eficazmente? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ d) ¿Cómo cree usted que se podía haber mejorado el empleo que se hizo de ellas? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 13. Escoja un tema para desarrollar ante los componentes de un grupo y que requiera el uso de ayudas audiovisuales: a) Redacte un esquema del guión. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ b) Seleccione los puntos más importantes y decida cómo ilustrarlos mejor. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ c) Decida si habrá de hacer la presentación en el pizarrón al comienzo de la disertación o si le convendrá hacerla en dos o tres pasos, borrando o retirando el material del pizarrón de cada paso. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 138 _________________________________________________________________________ 14. Esté atento a una charla o lección en la que se haya utilizado el pizarrón u otras ayudas visuales y anote sus observaciones sobre los siguientes extremos: a) Gráficos inadecuados. b) Escritura poco legible. c) Trabajo en el pizarrón lento. d) Cambios bruscos de un diagrama a otro. e) Notas poco claras y precisas. 15. Trate de recordar alguna charla o conferencia oída por usted, en la que se haya usado una película cinematográfica como ayuda audiovisual, y dé respuesta a las siguientes preguntas: a) ¿Qué propósito debía cumplir el filme? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ b) ¿Era el filme apropiado al tema expuesto? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ c) ¿El emisor preparó previamente una pequeña introducción? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ d) ¿La sala era adecuada para la proyección? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ e) ¿La película suscitó en usted las ideas que el conferencista se propuso? En caso contrario, ¿qué fallas advirtió usted? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 139 16 LA RADIO Y LA TELEVISIÓN EN LA COMUNICACIÓN ORAL • DIFUSIÓN MASIVA: RADIO Y TELEVISIÓN La radio y la televisión —igual que la prensa, los documentos cinematográficos, etc.— son medios de difusión o de información, más que de comunicación propiamente dicha, aunque así se les denomine. La radio es un medio de comunicación electrónico que se sirve de la palabra sonora o articulada y de la música para la difusión de mensajes, que pueden ser informativos, culturales o recreativos. Cuando la televisión se inventó, supuso un auténtico desafío a los otros medios de comunicación social, creyéndose en un principio que podría acabar con la radio, ya que siempre es más interesante ver y escuchar que sólo escuchar: con la prensa, porque también es más cómodo ver que leer, y hasta con el cine, ya que éste, entraba en casa y podía contemplarse cómodamente. Sin embargo, en el andar del tiempo se ha comprobado que cada uno de estos medios cumple su fin y que no son rivales sino complementarios. No cabe duda, empero, que la televisión es "el más importante instrumento educativo desde la invención de los tipos móviles", a tal punto que ha modificado muchos conceptos de índole pedagógica y hasta nuestro mismo modo de vivir. La televisión —dijo Pío XII— "permite participar con la vista y el oído en sucesos lejanos, en el mismo momento en que se verifican, con una impresión que se acerca al contacto personal, y con una proximidad que el sentido de intimidad y de confianza, propio de la vida familiar acrecienta”. 140 • LA AUDIENCIA EN RADIO Y TELEVISIÓN Los oyentes o televidentes son un público inmenso, invisible, pese a lo cual su presencia es fuertemente sentida por el que habla. De ahí que a la audiencia de estos medios de comunicación se le llame "universal", ya que todo el que tiene un receptor sintonizado en la longitud de onda empleada por la estación emisora es, en realidad, un oyente, por lo menos en potencia. La audiencia en estos casos está constituida por personas de ambos sexos, de toda clase de profesiones, edades, intereses, grados de cultura y credos políticos y religiosos. Muchas emisiones, sin embargo, están dirigidas específicamente a ciertos grupos, como ocurre por ejemplo con los-programas infantiles o en los dedicados a estudiantes y profesores en diferentes niveles. Otra de sus características es que el oyente se halla generalmente solo o en el reducido grupo de su familia, por lo que espera que el emisor u orador le hable en forma coloquial y adecuada a su entorno. También podemos anotar como factores típicos de esta audiencia, que los oyentes pueden desconectar en cualquier momento el receptor o cambiar de estación o canal, y que probablemente mientras oye o ve, lo asaltan otras distracciones, de las que no puede evadirse. Esto es importante, en el primer caso, porque en el discurso pronunciado cara a cara al oyente le costará mucho trabajo levantarse de su asiento si no quiere seguir oyendo la charla, en tanto que frente al radio o al televisor, puede hacerlo sin el menor embarazo; en el segundo caso, porque para competir con las otras distracciones, el discurso radiofónico debe despertar un mayor grado de interés. • RETRANSMISIÓN SIN AUDIENCIA PRESENTE En este caso el orador o emisor se dirige únicamente a una audiencia invisible, por lo que concurren en la comunicación las mismas circunstancias que cuando se conversa con un amigo por teléfono. Para seguir el tono coloquial que la situación requiere, será buena 141 práctica dirigirse al presentador del programa, si se hallare en el mismo local, o al amigo que lo haya acompañado a la emisora. • RETRANSMISIÓN CON AUDENCIA PRESENTE Cuando esto ocurre hay en realidad dos clases de receptores: los que están en el estudio — que pueden ser en ocasiones numerosos — y los que escuchan desde la tranquilidad de sus hogares, mucho más numerosos aún. Quienes escuchan desde sus casas, saben que hay también un público presente y es permisible — y además buena práctica — que el orador se refiera en algunas ocasiones al auditorio que tiene ante sí. Los gestos, señales de asentimiento y aplausos, contribuyen a que el auditorio ausente se sienta también parte de la situación. De todos modos, el orador debe tener siempre muy presente a la audiencia invisible y adecuar a esa circunstancia la estructura y el tono mismo del discurso. • CÓMO HABLAR POR RADIO El emisor en este caso no puede ofrecer al auditorio que es invisible indicios en forma de gestos o ayudas visuales que contribuyan a hacer más eficaz la comunicación, por lo que habrá de servirse casi únicamente del empleo del ritmo, inflexiones y volumen de la voz. Algunas de las reglas que pueden seguirse para este tipo de emisión son las siguientes: 1) Conserve su cuerpo ágil. Un cuerpo con músculos y nervios relajados ayuda a producir una voz de resonancia relajada. Haga algunas flexiones o cualquier otro ejercicio de este tipo, antes de salir al aire, porque la actividad física reduce las tensiones. La voz refleja el estado mental y corporal de quien la emite. Cuando se trate de notas humorísticas, sonría, porque su audiencia "oirá" la sonrisa de su voz. Frunza el entrecejo como si tuviera al público delante, si lo que está diciendo lo requiere, porque así ayuda a la audiencia a sentir el mensaje. 2) Hable con claridad, en el tono acostumbrado, coloquial, amistoso. Imagínese estar hablando a una persona que está cerca de usted, no a una audiencia numerosa y lejana. 142 Hable a los radioyentes, no al micrófono. Hágalo además con entusiasmo. En una palabra "proyecte" su personalidad. 3) Hable con entusiasmo, pero varíe de vez en cuando para no volverse monótono. Varíe la altura de su voz para imprimir énfasis y atención. Sin embargo, procure, que estos cambios armonicen con el tema, porque de lo contrario darán uña sensación de artificialidad. 4) Practique la respiración diafragmática. Controle las tomas de aliento para respirar entre unidades lógicas. Evite bajar el tono de voz cuando ello resulte agradable; una sonrisa en su rostro pondrá una sonrisa en su voz. 5) El micrófono debe tenerse a una distancia de 15 a 25 centímetros de la boca y a un ángulo de 45 grados respecto de la línea recta de la voz. Apártese del micrófono cuando carraspee o tosa. • LA ENTREVISTA RADIOFÓNICA Al efectuar una entrevista radiofónica a determinada persona, debemos proceder conforme a las fases que señalamos a continuación: 1) Recibir al invitado y esforzarse en comunicarle entusiasmo por su participación en la charla ante el micrófono. 2) Explicarle por qué el mensaje que se va a radiar es importante para los radioescuchas. 3) Explicarle los mecanismos del programa y las exigencias de la programación, asegurándole (el locutor) que estará presente para salvar cualquier contingencia que se produjere. 4) Discutir con el entrevistado el trabajo por realizar en general y, los puntos principales por desenvolver, explicándole además la importancia de hablar con toda naturalidad. 5) Preparar las preguntas para encauzar la entrevista sin saltos bruscos y dentro del término disponible. 6) Ensayar las preguntas con el invitado antes de sacar al aire el programa, pero no ensayar la entrevista completa, pues lo único que se pretende en este caso es ambientar un poco al entrevistado. 7) No preguntar demasiado a menudo. Invitar al personaje a hablar y preguntarle o formular comentarios sólo para inducirlo a hablar o para aclarar el punto en cuestión. 8) Preparar por escrito una breve introducción y otro breve cierre de la entrevista. De esa manera no se perderá tiempo en la presentación y se pondrá término al diálogo fácilmente y dentro del tiempo asignado. • CÓMO HABLAR, POR TELEVISIÓN Mientras que en la radio el oyente no ve a quien habla, en la televisión ocurre todo lo contrario. Esto tiene gran importancia a los efectos de la comunicación, porque a través de 143 la retransmisión televisada la audiencia está viendo al emisor del mensaje, y éste —tal como ocurre en el discurso cara a cara— mediante su aspecto, movimientos y expresiones faciales ayudará a la expresión hablada en la emisión de su pensamiento. Cuanto se ha dicho antes sobre la forma de hablar por radio es aplicable a la televisión, pero hay para esta última algunas normas especiales que deben observarse. En cuanto a los locutores, es muy importante que se expresen correctamente, ya que, aún sin darse cuenta, sirven de modelo de presentación para la gran masa de espectadores. Algunas de estas normas o reglas son las siguientes: 1) No distraerse con el brillo de los focos del estudio y el movimiento de las cámaras, a fin de mantener una actitud completamente natural. 2) Teniendo en cuenta que cuando se habla por televisión el orador tiene ante el oyente una presencia física además de la auditiva, el primero puede hablar más despacio y hacer pausas más largas que cuando se habla por radio, a menos que el programa sea transmitido simultáneamente por radio y televisión, en cuyo caso el ritmo del discurso debe ser un poco más vivo. 3) Mantener un tono coloquial y personal, teniendo presente que en realidad el emisor se ha introducido en casa del oyente y está hablando con él como si se tratase de una conversación familiar. 4) Combinar las palabras con la acción grata a la vista, y mostrar entusiasmo al punto de que quede satisfecho el ojo y el oído. 5) Recordar que el crujido del papel ante el micrófono se transmite a los telespectadores. 6) Tanto si se habla de pie como si se hace sentado, los movimientos del orador deben ser los que tendrían lugar en el curso de una conversación animada. 7) Cambiar la postura de vez en cuando y evitar una posición rígida, empleando las manos para dar mayor fuerza y claridad a los argumentos. Para enfatizar alguna idea se puede avanzar el cuerpo ligeramente. Evitar los gestos ampulosos y falsamente declamatorios. 8) Dirigir la mirada a la cámara, pero no fija en ella. Tampoco mantener la vista fija en el manuscrito o notas empleadas para el discurso. El tele-prompter, aparato situado a un lado de la cámara y que hace pasar el texto impreso en grandes caracteres a una velocidad prudencial, permite que el orador, aunque en realidad esté leyendo, mantenga siempre contacto visual con los televidentes. • PROGRAMAS HABLADOS EN TELEVISIÓN Estos programas comprenden tipos diversos, tales como entrevistas, mesas redondas, espectáculos en que el público participa y discursos. En la mayoría de ellos no se usan guiones completos, en parte porque se supone que el programa es improvisado, y en parte porque los no profesionales que aparecen en muchos de estos programas no pueden darle a un guión el toque de improvisación, como lo hace el participante profesional. Sin embargo, para asegurarse de que el programa salga lo mejor posible, se prepara de antemano todo lo que se puede. 144 La entrevista La entrevista preparada de principio a fin es un terreno peligroso porque el entrevistado, a menos que sea un actor, puede parecer demasiado pomposo. Por otra parte, la entrevista completamente improvisada es también muy peligrosa y se usa casi únicamente en las hechas al "hombre de la calle", ante emergencias o acontecimientos inesperados. Lo más indicado es que el primer guión u hoja de instrucciones que use el entrevistador se componga de preguntas preparadas en forma cuidadosa, obteniéndose luego, mediante preentrevistas, los lineamientos generales de las respuestas. Después de conocer al entrevistado y al tema, el escritor de la entrevista procede a preparar las preguntas preliminares. Se tiene una charla previa con el interesado durante la cual se establecen las preguntas. Con esta información como base, el escritor prepara una secuencia detallada y una hoja de trabajo. Las buenas entrevistas habrán de tener los atributos de una buena conversación: sensibilidad y flexibilidad del entrevistador, consideración al entrevistado, imaginación, calor sin exageración y verdadero interés en el tema. Algunas reglas prácticas sobre lo que el entrevistador DEBE hacer son las siguientes: 1) Preparar la apertura y el cierre de la entrevista, el material de introducción o presentación sobre el entrevistado y, en algunos casos, el material de transmisión entre los segmentos del programa para las entradas y salidas de los comerciales. 2) Repasar el cuestionario con el entrevistado antes de salir al aire. 3) Explicar al entrevistado las operaciones a cumplir en el estudió antes de salir al aire. 4) Escoger las preguntas claves para aprovechar mejor el tiempo del entrevistado. 5) Asegurarse de que la conversación sigue un orden lógico. 6) Mostrar interés en el invitado y en lo que está diciendo, para seguir lo que puede tomar un sesgo importante. En ese terreno es donde se cometen muchos errores; desconcierta al público que el entrevistador se atenga rígidamente a su cuestionario, en vez de aprovechar un campo incitante o un punto revelador. 7) Si el entrevistado es un experto, tratarlo como tal; no debe desviársele del tema. 8) Ponerse en lugar del telespectador, haciendo preguntas que éste haría si fuera el entrevistador. 145 9) Mirar de frente al entrevistado. También se ofrecen algunas reglas prácticas sobre lo que NO DEBE hacerse en una entrevista, como las siguientes: 1) Olvidarse de recorrer previamente el estudio con el invitado para familiarizarlo con los elementos de la sala. 2) Formular preguntas para las que el entrevistado no esté preparado. 3) Formular preguntas sin sentido, superficiales o impertinentes. 4) Suponer que el entrevistado conoce todos los términos, señales y pies usados en televisión. 5) Atenerse estrictamente al orden de las u preguntas del cuestionario, independientemente de lo que el entrevistado haya dicho ya. 6) Tratar de impresionar al entrevistado o a la audiencia con su conocimiento del tema que se está tratando. 7) Hacer preguntas que sólo interesen personalmente al entrevistador. 8) Tener el temor de interrumpir al entrevistado, si ello fuere oportuno. 9) Mirar a la cámara. Mesas redondas En estos casos el escritor que trabaja para la televisión no prepara un guión completo, debido a que estos programas entrañan improvisación. Pero teniendo en cuenta que éstos deben verse espontáneos, aunque profesionales en su calidad, habrá que preparar por anticipado la mayor cantidad posible de material. Las hojas de guía contendrán la presentación de los participantes, las posibles improvisaciones, las preguntas y las transiciones entre los segmentos del programa. Habrá que sincronizar de antemano las partes de acción del programa y el escritor deberá tener preparados varios cierres en previsión de que el programa se haya alargado o resultado corto. Discursos Teniendo en cuenta que la mayoría de, los discursos se preparan fuera de la estación o planta televisora, el escritor de televisión sólo tendrá que ocuparse de la iniciación y cierre del programa. En estos casos son muy de tenerse en cuenta las siguientes reglas: 1) Recordar que la mayoría de las plantas operan basándose en unos horarios exactamente preestablecidos y qué cuando un programa sobrepasa él tiempo asignado, se interrumpe. 2) El orador ha de llegar al estudio con tiempo suficiente para recobrar el aliento y relajarse antes de empezar. 3) Tener en cuenta que de hecho un discurso tampoco comprende la totalidad del tiempo asignado, sino que sé reduce a causa del espacio que ocupan la presentación del programa y del orador. 4) Convenir previamente un sistema de señales para que el orador pueda ajustar el discurso al tiempo disponible. 5) Disponer de un par de anécdotas o ilustraciones adicionales que permitan prolongar la charla, si sobrare tiempo a causa de haberse hablado con rapidez. 146 6) Tener un párrafo o dos que puedan ser suprimidos, sin deterioro del discurso, para el caso de que el tiempo no bastare. 147 EJERCICIOS 1. ¿Por qué se llama "universal" a la audiencia de radio y televisión? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 2. ¿Qué elementos típicos de estas audiencias no están presentes en audiencias de otros medios de comunicación? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 3. ¿Cuál es la diferencia esencial entre la retransmisión con y sin audiencia presente? ¿Qué consecuencias puede tener una y otra retransmisión en cuanto a los destinatarios del mensaje? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 4. Escuche atentamente un discurso pronunciado por radio y exprese su juicio sobre los siguientes aspectos: a) Si el emisor hablaba con ritmo natural y si su expresión era o no monótona. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 148 b) Si el orador radial tenía además público presente. ¿Notó usted que se dirigía a veces a este auditorio? ¿Con qué frecuencia lo hizo? ¿Cree usted que lo hacía con pericia? Razone brevemente sus conclusiones. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ c) Si hablaba en tono coloquial o le lució como si estuviese dirigiéndose a un público muy distante. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ d) Si cree usted que el orador "proyectó" fiel y adecuadamente su personalidad. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 5. Prepare una exposición de cinco a diez minutos para un diario que usted crea importante y presente la charla a un grupo de amigos. Previamente discuta con los mismos las normas y reglas que deben observarse en esta clase de emisiones, conforme se le ha enseñado en esta lección. Al final de su charla pídales que le señalen si se ha atenido a las normas, y en caso contrario, le indiquen cómo han sido violadas. 6. Un director de programa o locutor radial, antes de entrevistar a su invitado ha tenido con éste una plática como la que se expresará seguidamente. Conforme a la manera de proceder que le ha sido explicada en esta lección, diga en hoja aparte si esta charla previa ha sido correcta y en caso contrario señale las fallas u errores en que se haya incurrido. LOCUTOR O DIRECTOR:"Nuestro programa se propone hacerle una entrevista y nos sentiremos muy honrados con su presencia en los estudios de esta planta. Aunque el congreso sobre el que se le va a preguntar ha causado poco impacto, quizás haya algunas personas interesadas en conocer algo de sus conclusiones y desarrollo. Dentro de una hora vamos a hacerle una entrevista de quince minutos de duración, para que usted conteste libremente las dos o tres preguntas que sobre el tema se nos ocurran al momento de salir al aire. Si no tiene el hábito de hablar para la radio, no importa. Siéntase usted como en su propia casa". 7. Siga el discurso por televisión de un político, un literato o un científico. Concéntrese en sus gestos, actitudes, mímicas, materiales de apoyo y ayudas visuales que utilizare. En hoja aparte haga un informe sobre las observaciones que se le ocurran, razonando además si el lenguaje corporal corresponde a la naturaleza de la expresión hablada. 149 8. ¿Qué gestos cree usted que deben acompañar a las ideas enunciadas con las palabras siguientes? Ensáyelos ante el espejo con la idea de mejorarlos. a) De un lado les ofrecemos opiniones; de otro, les aportamos hechos. b) Esa actitud es inconcebible... ¡y todavía se nos pide que insistamos en ella! c) Un día, una semana, un mes, un año transcurrirán... y al final comprobaremos que seguimos en el punto de partida. d) Ese estado de espíritu es inevitable que se desvanezca, se está desvaneciendo, se ha desvanecido, ya con los lamentables resultados que todos conocemos. 9. Enumere sucintamente las reglas que deben observarse para hablar por televisión. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 10. En la primera oportunidad que se le ofrezca, escuche atentamente una conferencia, exposición o discurso por televisión. Recuerde las normas que se le han enseñado para hablar por televisión, prepare en hoja aparte un breve informe sobre los errores que haya advertido y haga en todo caso las observaciones que dicha comunicación televisada le haya sugerido. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 11. ¿Por qué en la preparación de una entrevista televisada el guión no puede prever todas las situaciones? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 150 12. ¿Qué elementos debe contener el primer guión u hoja de instrucciones que usará un entrevistador en televisión? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 13. Se está entrevistando ante las cámaras de televisión al director de turismo de un país antillano y se le pide que exponga, esencialmente, la política de desarrollo que su departamento sigue para estimular la inversión hotelera. ¿Qué errores si hay alguno ha cometido el entrevistador al formular las preguntas que se expondrán seguidamente? Antes de contestar repase cuidadosamente las reglas que para esta clase de entrevistas se han ofrecido en esta lección. a) ¿Cuánto estima usted que Inglaterra ingrese en sus arcas el próximo año por concepto de turismo? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ b) ¿Qué medidas cree que deben adoptarse para atenuar los efectos contaminantes en las aguas del Mediterráneo? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ c) ¿Qué haría usted, o está haciendo en su caso, para evitar la contaminación en las playas de la costa norte de su país? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ d) ¿Qué tipo de interés estima que debe percibir el capital extranjero que invierta en el fomento de la industria hotelera en su país? _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ e) Aunque tengo una vasta experiencia sobre el manejo de escuelas hoteleras y las enseñanzas que en las mismas deben impartirse, porque he visitado las establecidas en las áreas de mayor desarrollo turístico de América y Europa, ¿me gustaría saber cómo funciona la escuela hotelera de su país? Si es que existe alguna. _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ 151 RESPUESTAS 1. COMUNICACIÓN Y LENGUAJE 1. Porque la comunicación se establece sólo cuando comprendemos el mensaje que se nos ha transmitido. Ej: Le decimos a un trabajador de campo: "Cuídese: de los elementos patógenos que afectan la calidad ambiental". La expresión es correcta, pero no habrá comunicación. 2. Porque el desarrollo de la comunicación masiva ha creado una "costumbre" de información, La tecnología ha acortado las distancias y la vida de relación entre los hombres es más intensa. 3. a) Emisor: El que dirige la acción por medio de la palabra. b) Receptor: Él que responde al diálogo, lo enriquece y lo aplica. c) Mensaje: El conjunto de ideas o tema del que se dice algo. d) Código: Sistema de signos, señales y reglas verbales, no verbales y visuales, comunes al emisor y al receptor e) Canal: Es el instrumento, método, técnica, estrategia o práctica que se emplea para presentar, integrar, discutir, crear, evaluar o solucionar temas comunes. f) Contexto: Son las circunstancias históricas, culturales, éticas, científicas, recreativas o similares en las que se da el mensaje. g) Retroalimentación: Es la interacción pragmática entre el emisor y el receptor que permite conocer el alcance, efectividad y asimilación del conocimiento. h) Ruido: Son los factores externos o problemas circunstanciales que afectan a los anteriores elementos. 4. Porque si falla uno de los elementos de la comunicación —el mensaje en este caso— no se produce ésta. Un mensaje impreciso no será comprendido y mediante él no se promoverá la acción deseada. 5. a) El mensaje se dirige a un número muy limitado de personas. b) Es el más idóneo porque llega a la gran masa, sobre todo si se comprende también la prensa radial y televisada. c) Los volantes regados o distribuidos pueden aumentar la suciedad de la ciudad. 6. El hablado es idóneo para orientar, disuadir o convencer. La capacidad para lograr esto depende de la viveza de la charla, del tacto con que se expone, de la impresión que produce en el receptor nuestro modo de hablar. 7. Uso utilitario y propósito de comunicación, es decir, función con predominio de lo comunicativo sobre lo expresivo. En el escrito predomina la precaución literaria. 152 8. Porque mediante la brillantez se logra orientar y convencer. En las democracias lo esencial no es dar órdenes al amparo de la autoridad que se ostente, sino que se acepten por la convicción y el razonamiento. 9. Porque los gestos, la expresión del rostro y el tono de la voz ayudan a ser entendido, o sea, que suplen las deficiencias de la palabra hablada. 10. Mediante ejercicios, los aspectos psicológicos, tales como la seguridad, la naturalidad, el equilibrio psíquico. Los restantes, que son comunes a la expresión escrita (claridad, precisión, orden, corrección) necesitan de la explicación teórica y conceptual, aunque después han de ejercitarse. 2. PROPÓSITOS COMUNICATIVOS 1. Conocer lo que se quiere decir; decirlo con el tono debido; irlo diciendo para que se entienda a medida que se oye; decir lo que realmente se quiere comunicar. 2. Es un ejercicio de práctica puramente oral. 3. Porque en la conversación accidental vamos descubriendo lo que queremos decir a medida que hablamos, pero cuando hablemos en público, como no hay interrupción de los receptores, sólo podremos decir lo que haya tomado forma previamente en nosotros, lo que requiere que la idea se defina y concrete. 4. Actuando como un elemento sonoro no verbal que también contribuye a la comunicación, porque mediante esa peculiar manera de decir las cosas que es el tono, se descubre el sentimiento íntimo del emisor. 5. Porque ese elemento sonoro no verbal que es el tono, no es más que un regulador entre el sentimiento y la expresión, entre lo que sentimos y decimos. 6. Porque se corre el riesgo de que cese la atención y de que el mensaje no llegue, o llegue de manera imperfecta al destinatario. 7. La de que usándola logramos sentir, vivir, ver y comprender aquello que estamos hablando. Con ello logramos no perder contacto con el léxico, para que las palabras no nos abandonen o traicionen. 8. Esto le permitirá analizar las expresiones emitidas desde el punto de vista de la ironía del tono y hacer un examen crítico de dichas expresiones. 3. ESTILÍSTICA ORAL 1. Puede usar cualquiera de las definiciones ofrecidas en la página 19, u otra que estime correcta. 2. Claridad, concisión, coherencia, sencillez y naturalidad. 153 3. Cuando el pensamiento del que emite el mensaje penetra sin esfuerzo en la mente del receptor. 4. Ejercicio libre. 5. a) Oscuro, porque se usa un lenguaje técnico que no se adapta al nivel medio de un ama de casa. b) Oscuro, por la misma razón. c) Claro, porque se adapta al nivel cultural del auditorio. Además en los casos a) y b) si el disertante se viese obligado a usar una expresión técnica, tendrá que explicarla en términos sencillos y claros, seguidamente. 6. Cuando se utilizan sólo las palabras indispensables, justas y significativas para expresar lo que se quiere decir. El ejemplo será creación del lector. 7. a) Evitar los lugares comunes. b) Eliminar las frases hechas. c) Huir de las amplificaciones. 8. En los dos primeros, porque no se ha ajustado el vocabulario al nivel que se presume en el auditorio, con lo cual se ha violado además el requisito de la claridad. 9. Evitar palabras artificiosas, enrevesadas, de difícil comprensión, pero evitar también las expresiones complicadas en la composición de lo que hablamos, huir de lo "barroco". 10. Cuando se sirve de su propio vocabulario, de su habitual modo expresivo y huye de la afectación y el rebuscamiento. 4. VOZ, RESPIRACIÓN Y DICCIÓN 1. Hasta que el emisor se dispone a hablar ante un grupo determinado, que se dispone a escucharlo y que asume ante él una actitud más o menos espectante. 2. De que el emisor pueda respirar bien, lo que lo ayudará a suprimir su tensión nerviosa y a disciplinar su voz para darle el tono, expresividad y matices adecuadas. 3. Del conocimiento que se tenga de la fisiología de la voz y los mecanismos de la palabra y del ajuste que se haga entre ese conocimiento y los ejercicios que se practiquen para lograr ese resultado. 4. a) b) c) Por: Los pulmones, que actúan como fuelles. La glotis, que es un vibrador. La cavidad bucal y las fosas nasales, que son resonadores-amplificadores. 154 5. Para poder emplear las pausas y ritmos adecuados y en definitiva articular bien, que es comunicar mejor. 6. Ejercicio práctico. 7. La parte superior de la laringe, la garganta o faringe, la boca y las fosas nasales. 8. Pronunciar distintamente todas las consonantes. 9. Hacerse comprender claramente incluso cuando se habla en voz baja. Procurar la debida comprensión es la única manera de mantener el interés del público. 10. La lengua, los labios, los dientes, el maxilar, el paladar y el velo palatino. 11. La lengua, porque aunque la boca tenga la apertura necesaria, los sonidos no pueden modularse si la lengua permanece inactiva o se mueve con torpeza. 12. Ejercicio práctico. 13. Ejercicio práctico. 5. IDEAS Y SENTIMIENTOS A TRAVÉS DE LA VOZ 1, 2, 3, 4, y 5. Ejercicios prácticos. 6. Ofrecemos seguidamente los trozos de discursos con sus correspondientes signos de puntuación. Para Cuba que sufre, la primera palabra. De altar se ha de tomar a Cuba, para ofrendarle nuestra vida, y no de pedestal, para levantarnos sobre ella, Y ahora, después de evocado su amadísimo nombre, derramaré la ternura de mi alma sobre estas manos generosas que, sino a deshora, ¡por cierto!, acuden a dármele fuerzas para la agonía de la edificiación; ahora, puestos los ojos más arriba de nuestras cabezas y el corazón entero sacado de mí mismo, no daré las gracias egoístas a los que creen ver en mí las virtudes que de mí y de cada cubano desean; ni al cordial Carbonel, ni al bravo Rivero, daré gracias por la hospitalidad magnífica de sus palabras y el fuego de su cariño generoso, sino que todas las gracias de mi alma las daré, y en ellos a cuantos tienen aquí las manos puestas a la faena de fundar, por este pueblo de amor que han levantado cara a cara del dueño codicioso que nos acecha y divide; por este pueblo de virtud, en donde se aprueba la fuerza libre de nuestra patria trabajadora; por este pueblo culto, con la mesa de pensar al lado de la de ganar el pan, y truenos de Mirabeau junto a artes de Roland, que es respuesta de sobra a los desdeñosos de este mundo; por este templo orlado de héroes y alzado sobre corazones. Yo abrazo a todos los que saben amar. Yo traigo la estrella y traigo la paloma en mi corazón. Ni el amor a la verdad, ni aún el amor a la justicia, bastan para que un sistema de educación obtenga del hombre lo que ha de hacer el hombre, si a la par de esos dos santos amores no desenvuelve la noción del derecho y del deber: la noción del derecho para hacerle conocer y practicar la libertad; la del deber, para extender prácticamente los principios naturales de la moral desde el ciudadano hasta la patria, desde la patria obtenida 155 hasta la pensada desde los hermanos en la patria hasta los hermanos en la humanidad. Junto, por tanto, con el amor a la verdad y a la justicia, había de inculcarse en el espíritu de las generaciones educadas un sentimiento poderoso de la libertad, un conocimiento concienzudo y radical de la potencia constructora de la virtud, y un tan hondo, positivo e inconmovible conocimiento del deber de amar a la patria, en todo bien, por todo bien y para todo bien, que nunca jamás resultara posible que la patria dejara de ser la madre alma de los hijos nacidos en su regazo santo o de los hijos adoptivos que trajera a su seno el trabajo, la proscripción o el perseguimiento tenaz de un ideal. ¡Tú, oh paladín! eras la resurrección de la epopeya. ¡Ave Hatuei! Al sentirse, hallada por ti, se estremeció de júbilo la tierra. Acepta, héroe, sus viriles y ruidosos entusiasmos. Al saludarte, al festejarte, al glorificarte, orgullosa y altiva, el alma de la patria, saluda y festeja y glorifica en ti el hondo sentimiento del heroísmo y de la gloria; saluda y festeja y glorifica a Cuba, libre, al término de sus espantosas décadas sangrientas; saluda, festeja y glorifica la radiosa trinidad que ha de alzarse, triunfadora, en el rebelde piélago caribe; saluda y festeja y glorifica, por último, a América, arrojando, intrépida, la carga de sus épicos dolores y de sus nefandas servidumbres, y encarándose a los siglos, sin amos, libre, heroica, próspera, ubérrima, íntegra y gloriosa! . 6. LA EXPRESIÓN CORPORAL 1. Porque el cuerpo con sus movimientos o con la ausencia de ellos, interviene decisivamente en la comunicación oral. El auditorio aprecia lo que "dice" el orador con su expresión facial, los brazos, los hombros, las manos. 2. Saber a qué clase de auditorio va a hablar; su nivel medio de cultura, preocupación, inquietudes, tendencias; cuidar de su presencia física y dar la impresión de que se dirige personalmente a cada uno de los oyentes. 3. Porque el oyente tiende a rechazar al orador que ignora su identidad como individuo. 4. No mirar al suelo fingiendo modestia; mirar tanto a los asistentes como al presentador; al acercarse a la tribuna hacerlo con andar natural; evitar la marcha nerviosa y la cabeza arrogante. 5. Mantener derecho el busto; y evitar el cruce y descruce de las piernas; no empezar enseguida el discurso; si habla de pie mantenerse recto, pero sin rigidez; las piernas flexibles; fijar los ojos en el suelo brevemente para sugerir un tema de hondura; avanzar unos pasos para subrayar un punto importante; no apresurarse a abandonar la sala al finalizar. 6. Cuando se emplean con oportunidad para reforzar ideas, pueden complementar la palabra, en otros casos el gesto es tan expresivo de por sí que lo dice todo y basta para sustituir a la palabra sin que ésta llegue a pronunciarse. 156 7. Sinceridad, concordancia entre lo que se "siente" y lo que se dice con el gesto; sincronismo, acompañar la duda del gesto dubitativo en el momento exacto; diversidad, variarlos y espaciarlos con oportunidad, exactitud; sencillez. 8. Ejercicio práctico. 9. Agarrando la barra del micrófono o sujetando la mesa o las cuartillas al comenzar; después mantenerlas quietas y usarlas para los gestos adecuados; no meterlas en los bolsillos; actuar con naturalidad. 10. Ejercicio práctico. 11. Ejercicio práctico. 12. Hágase un análisis crítico de sus respuestas, a la luz de las explicaciones que se han dado en esta lección. 13. Ejercicio práctico. 7. EL RECEPTOR EN EL PROCESO COMUNICATIVO 1. Porque entre ambos se establece un vehículo conductor •—la palabra-— que permite el intercambio de ideas y sentimientos. El que habla ha de lograr ser entendido —lo que quiere decir que se ha establecido la comunicación— teniendo en cuenta la capacidad, cultura, edad, estado de ánimo, etc. de quien lo escucha. 2. Porque un auditorio es un pequeño universo, de composición compleja, en el que cada cual tiene sus opiniones, historia e inquietudes. Hay que tener muy en cuenta a ese auditorio para que el orador y ese universo puedan comunicarse. 3. Mediante un análisis de su composición social o examinando otras circunstancias que puedan influir en su formación. 4. Número, edad, sexo, nivel educativo, vocación o intereses profesionales, pertenencia a asociaciones profesionales, políticas o religiosas. 5. Ejercicio práctico. 6. a) No inspira respeto ni credibilidad, porque el orador no puede pedir al auditorio que vele por el patrimonio común, que él ha sido el primero en defraudar. b) No merece atención porque el orador está tratando un tema que al auditorio no le interesa, porque no tiene ese problema. c) La actitud del auditorio es de gran atención porque se trata de un tema que los afecta fundamentalmente. 157 8. FINALIDADES DEL DISCURSO Y LA CONFERENCIA 1. Entretener. Se persigue divertir, informar, hacer comprender algo o aclarar dudas; convencer, modificar la opinión del oyente; persuadir, buscar una respuesta de acción o adhesión. 2. Sí. A veces para informar será conveniente entretener al auditorio. Con frecuencia aparecerán mezclados todos los propósitos en un mismo discurso. Lo que importa es que se destaque el propósito esencial y que todos los demás aparezcan como secundarios. 3. Ayudar a que los miembros del auditorio comprendan una idea o asimilen un concepto, o ampliar su campo de conocimientos. 4. Relacionando el emisor sus ideas con el conocimiento previo que el público tenga del tema; encadenarlas para que sean fáciles de seguir; presentando ejemplos apoyados en datos estadísticos; usando expresiones claras y concisas. 5. La que emplea elementos puramente cognoscitivos y racionales para hacer trabajar conjunta y simultáneamente la inteligencia del que habla y del que escucha haciéndoles seguir un mismo proceso. 6. Como un medio de influenciar la conducta por medio de llamamientos dirigidos primariamente a las emociones. 7. Sí. Uno puede quedar convencido por la eficacia y contundencia de la argumentación que se haya empleado, sin embargo, puede quedar indiferente ante la acción que se le pida. Ej.: "Yo sé que es útil ingresar en la cooperativa. Me has convencido. Pero no ingresaré, al menos por ahora". 8. Ejercicio práctico. 9. Analice el ejercicio críticamente. 10. Ejercicio libre. 9. EL SEMINARIO 1. Que para que el interlocutor pueda juzgar objetivamente el problema que se plantea hay que explicárselo en la forma más detallada y directa posible; que la nivelación intelectual que supone el diálogo favorece la comprensión y facilita la adhesión. 2. La afinidad en aspiraciones e intereses, identificación o semejanza en los problemas que confronte. 3. Que es más democrática y como los miembros del grupo tienden a apoyar las decisiones que han ayudado a establecer con su cooperación, es más probable que la decisión del grupo produzca resultados permanentes. 158 4. Condiciones físicas; conocimiento pleno del tema a tratar y conocimientos sociopsicológicos. 5. Porque descansa en el hecho de que todo grupo humano tiene capacidad de creación, lo que significa que la solución del problema está en "potencia" dentro del propio grupo. 6. El director o el presidente se limitan a llevar a buen término un programa previamente trazado, mientras que el coordinador ha de crear un clima de trabajo que permita una perfecta libertad de discusión, para llegar a las soluciones más felices. 7. Porque no se trata de defender una tesis que puede tener contrarios apasionados, sino de mantener un diálogo cordial para solucionar un problema. 8. a) Mantener la disciplina. b) Invitar a los asistentes a que expongan sus ideas. c) Procurar la participación de todos los asistentes. d) Procurar que cada participante sea informado con claridad y precisión de los pormenores de la situación planteada. Nota: Se podrá escoger otras funciones entre las que se han señalado en esta lección. 9. Procurando que cada participante reciba la misma atención y tratamiento y garantizando a las minorías plena libertad en la exposición de sus puntos de vista. 10. Profundizar en todos los puntos de vista del asunto discutido, separar lo fundamental de lo superfluo y captar los juicios positivos que puedan conducir al fin deseado. 11. a) Agilidad y claridad en el pensamiento. b) Facilidad en la expresión. c) Capacidad analítica. d) Imparcialidad. e) Tacto y paciencia. Nota: Se podrá escoger otras características entre las que se han enseñado en esta lección. 12. b) c) d) a) Alardea de saber más que todos sobre el asunto que se va a tratar. Da a entender que ya tiene su propia solución. No invita al grupo a buscar soluciones. Plantea que sólo va a oír opiniones, pero finalmente él decidirá a solas. 13. a) No plantea el problema con precisión y el grupo sigue ignorando la magnitud del mismo, puesto que no se le ofrecen datos. b) No precisa quién debe resolver el problema, sino que revela inseguridad, dando la impresión de que el grupo reunido está de más, puesto que nada va a decidir. 159 c) asunto. Sigue la imprecisión de datos y todos continuarán ignorando la importancia del 14. Desanimarlo con habilidad dirigiéndose concretamente al mismo y formulando preguntas a otros que den impulso a la discusión y aparten al participante insistente de lo que pretende exponer. 15. Por la segunda, porque se trata de una pregunta directa que contribuye a vencer la timidez de quien ha estado apartado de la discusión, y además se ha hecho un estimulante reconocimiento a la experiencia y la capacidad de quien había permanecido hasta el momento tímido. 16. No es correcto. La reunión ha sido conducida de la peor manera. No se trata de buscar soluciones de mayoría, lo que es funesto, sino las que sean el resultado de la colaboración de todos porque son más obedecidas, satisfactorias y duraderas. 17. a) Evitar que se contesten con monosílabos. b) Que presupongan una experiencia precedente. c) Formulados de modo que provoquen una respuesta. d) Hecha con palabras sencillas. e) Con naturalidad. Nota: Se podrá señalar otras técnicas de las que se han ensenado en esta lección. 18. El lector contestará usando su personal criterio pero a modo de ejemplo podría hacerlo así: El coordinador intervino muchas veces en la discusión para exponer sus puntos de vista personales, lo que, además de no ser su función, prolongó demasiado la reunión (imputable al coordinador); el coordinador no tuvo habilidad para evitar que un participante impertinente monopolizara la discusión (imputable al coordinador y al participante). 10. OTRAS FORMAS DE DISCUSIÓN DE GRUPOS 1. a) La discusión de grupo es un proceso cooperativo. b) Se propone dar solución a un problema o mejorar un conocimiento. c) Lo que se logre de esta discusión afecta a todos. 2. La discusión es un proceso cooperativo para llegar a la decisión más conveniente para el grupo y se desarrolla mediante un coordinador; en el debate se enfrentan dos expertos ante un público, bajo la guía de un moderador, sosteniendo ideas y puntos de vista que chocan entre sí. 3. No tiene que serlo necesariamente, porque los participantes se proponen un intercambiar hechos e ideas para aprender unos de otros y esto puede y debe hacerse bajo normas de cierta elasticidad. 4. Que tenga plena capacidad para exponer los hechos en una discusión inteligente. 160 5. Al pequeño grupo de expertos seleccionados . 6. En las convenciones o conferencias, porque se prestan para que las personas seleccionadas —verdaderos expertos en el tema que se plantea— puedan desarrollar sus temas ante un público preparado que aunque se limita a escuchar, puede en su oportunidad hacer preguntas a los expertos. 7. Porque deberá extraer y aislar ideas y conceptos para hacer un resumen de los mismos y ofrecerlos en esa forma al auditorio. 8. Porque a semejanza de lo que ocurre con la conversación normal, mientras un participante expone su criterio es un emisor, para convertirse en un receptor tan pronto cuando comienza a escuchar la opinión de otro participante, situación que se repite constantemente durante toda la reunión. 9. Hacer la presentación de los participantes, plantear el problema que motiva la mesa de trabajo, hacer alguna sugerencia para empezar y señalar las reglas del juego. 10. Porque les permitirá valorar sus intervenciones y saber las verdaderas finalidades que persiguen con sus planteamientos. 11. El desarrollo de este ejercicio corresponde a la capacidad creadora del lector, que habrá de ajustarse no obstante a las reglas y conceptos contenidos en esta lección. 12. La segunda. Aunque es frecuente que el moderador esté más documentado que los demás, esta suficiencia no es para que haga uso de ella y trate de imponer su tesis o puntos de vista, ya que su función es puramente pasiva y su papel el de arbitro. 11. EL INFORME ORAL 1. Asegurar un mejor conocimiento en tono a determinado problema. 2. Cuando gracias a él sus destinatarios se ven enriquecidos con una noticia o una verdad que antes del informe no conocían. 3. El desarrollo de este ejercicio corresponde a la capacidad creadora del lector, que habrá de ajustarse no obstante a las reglas y conceptos contenidos en esta lección. 4. Este ejercicio también corresponde a la capacidad creadora del lector. Este deberá estudiar con todo cuidado este capítulo, para que sus respuestas se ajusten a las reglas y orientaciones ofrecidas. 5. Porque ese es precisamente el fin del informe. El informante presenta los hechos con toda objetividad, como en fotografía, sin ningún intento de definición personal. Si dijera algo por su cuenta, deberá expresarlo así. 161 6. a) Válida. Es buena práctica porque los receptores asimilan mejor los hechos que les presentan cuando se asocia lo nuevo que se plantea y lo que ya es familiar a los oyentes. b) Incorrecta. Le resta eficacia comunicativa. El informe debe contener sólo hechos, nunca juicios y opiniones personales. c) Incorrecta. Si bien es recomendable que se use una anécdota divertida para procurar la atención, cuando se hace humorismo en exceso generalmente es inoportuno y resta seriedad al informe. d) Válida. Se han detallado los hechos con toda propiedad y se han usado los ejemplos adecuados como eficaces materiales de apoyo. 12. LA CONFERENCIA 1. Aumentar los conocimientos o la comprensión del auditorio hacia un área determinada del saber. 2. No es frecuente, pero se hace, cuando el tema lo exige por su calidad científica, artística, etc. En ese caso el conferencista no lee por falta de confianza en sí mismo, sino que lee porque lo exige la calidad del texto. 3. Porque si hemos prometido hablar durante un espacio concreto de tiempo, el público ha calculado que su atención debe prestarse únicamente este tiempo específico. 4. Sala demasiado grande, en la que se pierden los oyentes y cuando esto ocurre es muy difícil concentrarlos (negativa); gran distancia entre la mesa del conferenciante y la primera fila (negativa); el sistema de sonido (positiva), pero ponerlo al cuidado de un aficionado (negativa); que los periodistas se sienten confundidos con el público (negativa); que haya asientos suficientes (positiva). 5. Porque dispone de más libertad de movimiento, lo que facilita además hacer los gestos adecuados. 6. Decir quién es, dando su nombre; de dónde viene, señalando procedencia; qué títulos posee; importancia del tema y por qué debemos escucharle. 7. Lo de invitado especial y actividad importante (negativo); lo de orador más brillante del país y que su nombre va más allá de las fronteras nacionales (negativo); su afirmación de que el costo de la vida y el alza de los precios se debe a la falta de organismos protectores del consumidor (negativo). Sólo la oración final puede considerarse positiva. 8. b) c) d) a) Suscitar el interés del auditorio desde la primera proposición. Tender un puente entre el conferenciante y el auditorio. Exposición, con ejemplos. Sentar conclusiones y exhortar al auditorio a que actúe. 162 9. Deben ser siempre atinentes, corrientes, verosímiles, nunca forzados, tratando de que correspondan con la mayor exactitud a los conceptos generales que se hayan expuesto. 10. Ejercicio libre. 13. EL DISCURSO 1. La fuerza del escritor depende más de la sintaxis. El orador con cada uno de sus gestos o palabras reforzará sus ideas. El escritor se dirige a un lector que puede volver a leer el texto si no ha comprendido bien; el orador, por el contrario, debe convencer a un auditorio que sólo retendrá y comprenderá lo que haya oído en el momento del discurso; el escritor puede ser difícil y hasta oscuro; el orador será siempre claro. 2. Integridad, o sea, observar un comportamiento digno de confianza; conocimiento, que le dará un vocabulario variado para expresarse mejor y conmover a auditorios elevados; confianza, que le permita gestos naturales y mantener el contacto visual directo con los oyentes; destreza, que conlleva facilidad de palabra, control de la voz y coordinación de los gestos. 3. Ejercicio libre. 4. Ejercicio libre. 5. Ventajas: cuando se pronuncien en ocasiones especiales; cuando se requiera una expresión muy exacta y concisa, o cuando tengan que ajustarse a límites prefijados de tiempo (radio y televisión). Inconvenientes: se sacrifica vigor y espontaneidad; se pierde el magnetismo de la mirada; se pierde el tono, la vivacidad y el contacto directo. 6. Que por un fallo de la memoria se pierda el hilo del discurso, se rompa la secuencia de las asociaciones por el sólo cambio de una palabra, y no puedan encontrarse el primero ni restaurar la segunda. 7. Cuando se improvisa, en realidad sólo las palabras no están previstas, pero las ideas han sido previamente elaboradas. Cuando se repentiza, tanto las ideas como las palabras que las expresan son improvisadas. 8. Está a la mitad entre el discurso leído y el improvisado. El discurso se prepara con todo detalle y hasta se escribe, pero el orador no confía las palabras a la memoria y se expresa con ligeras diferencias de lo que ha elaborado. 9. El ejercicio corresponde a la plena capacidad de creación del lector. 10. a) Acopio de materiales propiamente dicho. b) Selección de los materiales. c) Ordenamiento de los materiales 11.a) Fijación de la idea central. 163 b) Resolver la manera como esa idea ha de ser presentada a los oyentes. c) Hacerla descansar en unos pocos puntos principales. d) Establecer los puntos secundarios (ejemplos, estadísticas, citas, anécdotas). 12. El desarrollo de este ejercicio corresponde a la capacidad creativa del lector 13. Ejercicio libre. 14. Este ejercicio corresponde a la capacidad creativa del lector 15. Observe las instrucciones anteriores. 16. Siga las mismas instrucciones. 17. Actúe conforme a las instrucciones que ya conoce. 18. Conociendo la dedicación de Martí a la causa de la independencia de su país y su espíritu americanista, el análisis que se haga podrá ser ayudado por esos antecedentes para comprender el alcance verdadero de la conclusión de este discurso. 14. CONVENCIONES, COLOQUIOS O ASAMBLEAS 1. a) Aprovechamiento de los recursos y fuentes de riqueza naturales para el desarrollo turístico del país. b) Patrocinada por la industria hotelera y las empresas nacionales de aviación dirigida por la Oficina Central de Turismo. c) Canalizar y aprovechar al máximo los recursos disponibles para impulsar más ambiciosa política oficial de desarrollo. d) Reunir y estudiar las ponencias por regiones. e) Informar que resuma todas las recomendaciones aprobadas e incluya la cuestión contable para dar cuenta a cuantos contribuyeron a la financiación del evento. f) La Catalina, Heredia, Costa Rica, 25 de febrero de 2005. g) Ser designado por la Oficina Central de Turismo o por una agencia pública empresa privada que tenga relación con los recursos naturales del país Nota: Téngase en cuenta que lo que antecede es sólo un ejemplo que sirva de RMU pues el ejercicio deberá dejarse a la capacidad creativa del lector. a) b) c) d) e) f) g) h) Enviar a los delegados el documento básico de la convención. Organizar y dirigir el grupo de planeación. Delegar el trabajo de organización, informándose de cuanto se haga. Estar disponible para consultas y asesor amientos. Asumir la responsabilidad del presupuesto. Actuar como anfitrión. Elaborar el informe final. Ejecutar los acuerdos. 3. a) Designar el comité de planeación al director de la convención y elaborar el presupuesto por el que habrá de regirse el evento el comité de planeación. 164 b) Determinar los lugares de alojamiento para los delegados el organizador; la fijación del tiempo de duración de la convención, el comité de planeación y la selección de los oradores que deberán hacer presentaciones ante la misma, el comité de planeación. c) Convenir qué medios de publicidad se van a usar para la mejor difusión de los propósitos del evento, el organizador; actuar como anfitrión en el acto social de la inauguración, el director; y enviar a los delegados el documento básico de la convención, el director. 4. Porque dichas reglas aseguran el libre ejercicio de los derechos democráticos qué son esenciales en estos eventos, permitiendo la defensa de las minorías y garantizando las conquistas de las mayorías, en aras del bien común. 5. a) División de moción b) Moción para objetar. c) Cuestión de privilegio. 6. En la preparación de este ejercicio interviene la capacidad creativa del lector. 15. AYUDAS AUDIOVISUALES 1. Porque ayudan a transmitir un mensaje con mayor evidencia y comprensión, ya que las cosas que podemos ver dejan una impresión más duradera en nuestra mente. 2. Graneas, diagramas, cuadros, mapas, tablas, créditos textuales, estilos de letra, e incluso material de trabajo impreso que se le distribuye a un auditorio. Se les llama dinámicos porque con ellos se van construyendo el mensaje paso a pasó frente al auditorio. 3. Radiocaseteras, televisores con videograbadora, proyectores de diapositivas con o sin sonido, epidioscopios o proyectores de cuerpos opacos o figuras, atriles con sonido, video flex para ampliación de imágenes, retroproyectores periscopicos de acetatos, view/frame, pantallas de proyección (telones eléctricos) con trípode o de pared. 4. a) No colocarse entre los oyentes y lo que se muestra. b) Asegurarse de que los materiales pueden verse con claridad porque tienen «I tamaño adecuado. c) Que las ayudas guarden relación con el punto presentado. d) Presentar sólo las ayudas bien claras, o sea, que se entiendan a la primera mirada. 5. a) Da más valor al tema que se expone. b) Añade acción a la escena. c) Permite que lo anotado se pueda corregir o cambiar rápidamente. Puede ocurrir que se equivoque un cálculo o se presente inoportunamente una grafica y advertido el error de inmediato puede borrarse y sustituirse lo expuesto. 165 d) Permite que puedan tomarse apuntes más claramente. Las palabras .siempre son más rápidas que un gráfico dibujado en el tablero. Además, como la exposición en el pizarrón es más lenta, facilita más la toma de datos y apuntes. Nota: Se han dado estas ventajas y desarrollados como ejemplo, pero el lector había podido escoger otros de los que se le han enseñado. 6. a) Son demasiadas personas. Debe reducirse el número a menos de la mitad para que puedan ver con claridad la ayuda. b) No debe usarse tiza de un solo color, sino de varios, porque los colores, contrastantes se ven más fácilmente y acentúan el interés de la presentación; los dibujos deben ser menos complejos para que no se detenga la disertación, que puede provocar pérdida de atención y de interés. c) Deben eliminarse, porque distraen la atención del auditorio. d) Sobrecargar el área de información puede distraer al auditorio y la reducción del tamaño de las letras impide que puedan ser leídas con facilidad y esto desmaya la atención y el interés. 7. No es necesario borrar lo ya escrito o dibujado para presentar otro mensaje, pues basta dar la vuelta a la hoja; permite preparar material antes de la charla; permite hacer trazados previos invisibles para el auditorio, que después se hagan visibles con el marcador, dándose la impresión de que se han dibujado a pulso. 8. Cuando el auditorio se compone de 100 o más personas. Los principales .son: diapositivas, acetatos, videos y cinematógrafo. 9. Que pueden ser producidas por uno mismo y cambiarse su orden de presentación para adecuarlas a la situación. Se diferencian de los sonovisos y videos en que estos deben ser exhibidos en una secuencia inalterable. 10. Cuando necesite mostrarse lo que no se puede reproducir localmente. Es recomendable porque condensa tiempo y espacio, retarda el paso del tiempo y sincroniza sonido y movimiento para suscitar emociones y cambiar actitudes. 11. a) Ver la película antes de proyectarla, para ver si guarda relación con el tema. b) Tener presente que es una ayuda, pero no un sustituto del disertante. c) Poner su uso a cargo de otra persona. d) Discutir con el auditorio y pedirle opiniones, después de la proyección. e) Interrumpir el filme para discutir algún punto interesante. Nota: Se dan estas reglas como ejemplo, pero el lector podrá seleccionar libremente entre todas las que se le han explicado. 12. Ejercicio libre. 13. Ejercicio libre. 14. Ejercicio libre. 15. Ejercicio libre. 166 16. LA RADIO Y LA TELEVISIÓN EN LA COMUNICACIÓN ORAL 1. Es universal porque todo el que posea un receptor es un oyente o televidente en potencia. 2. a) La audiencia posee características heterogéneas, aunque pueden existir emisiones especializadas. b) El oyente puede estar solo o en compañía de sus familiares, lo que admite un4 tono coloquial por parte del emisor. c) El oyente puede desconectar en cualquier momento el mensaje. d) El receptor puede compartir la atención con otras distracciones. 3. La diferencia fundamental consiste en que el orador se dirigirá en el primer caso a una audiencia visible y en el segundo caso, a una audiencia invisible. Las consecuencias se pueden reflejar en el tono que adoptará el orador en un caso o en otro. 4. Ejercicio libre. 5. Ejercicio libre. 6. a) Debió reforzar la importancia del congreso. b) Debió explicarle el mecanismo del programa y familiarizarlo con los micrófonos c) Las preguntas debieron redactarse antes del programa, y no improvisarlas. 7. Ejercicio libre. 8. Ejercicio práctico. 9. b) c) d) a) No dejarse distraer por los elementos técnicos. Hablar despacio y acompañar las palabras con los gestos apropiados. Evitar la rigidez. Dirigir la mirada a la cámara, pero no fijarla en ella. 10. Ejercicio libre. 11. Porque la entrevista puede quedar demasiado rígida y forzada. 12. Debe contener preguntas preparadas cuidadosamente. Esto le pemitirá al entrevistador conocer mejor al entrevistado y al tema. 13. a) Es incorrecta porque se distancia del centro de interés de la entrevista exige un cálculo imprevisto del entrevistado. b) Es errónea porque se ha cambiado de tema. c) Es impropia por el efecto contradictorio al tema de la entrevista. d) Es apropiada al tema. e) Es incorrecta la manera personal en que el entrevistador presenta la pregunta. 167 ÍNDICE Páginas Prólogo........................................................................................................................ 5 1. Comunicación y lenguaje................................................................................ 7 7 8 8 8 10 11 12 12 14 Expresarse y comunicarse........................................................................................... El lenguaje, medio de comunicación.......................................................................... Importancia actual de la comunicación...................................................................... Elementos de la comunicación................................................................................... Lengua escrita y lengua hablada................................................................................. Importancia del lenguaje hablado............................................................................... Características del lenguaje hablado........................................................................... Elementos de la comunicación verbal........................................................................ Ejercicios.................................................................................................................... 2. Propósitos comunicativos................................................................................ Objetivos de la comunicación oral............................................................................. Concreción de la idea.................................................................................................. Adecuación del tono................................................................................................... Hablar de modo que el receptor entienda a medida que oye...................................... Usar la palabra exacta................................................................................................. Ejercicios.................................................................................................................... 3. Estilística oral..................................................................................................... Cualidades del estilo oral............................................................................................ Claridad...................................................................................................................... Concisión.................................................................................................................... Coherencia................................................................................................................. Sencillez.................................................................................................................... Naturalidad................................................................................................................ Ejercicios.................................................................................................................... 4. Voz, respiración y dicción.............................................................................. Importancia de la voz.................................................................................................. La respiración y la voz................................................................................................ La articulación. Su importancia.................................................................................. Ejercicios.................................................................................................................... 17 17 17 18 18 19 20 22 22 22 23 24 24 25 26 29 29 29 32 34 Cualidades de la articulación...................................................................................... Claridad...................................................................................................................... Intensidad.................................................................................................................. Flexibilidad................................................................................................................ 37 37 37 37 38 Énfasis......................................................................................................................... 41 5. Ideas y sentimientos a través de la voz........................................................ 168 Ejercicios.................................................................................................................... 42 6. La expresión corporal 45 45 45 46 49 54 El lenguaje del cuerpo................................................................................................ Presentación del emisor.............................................................................................. Posición...................................................................................................................... Gestos......................................................................................................................... Ejercicios.................................................................................................................... 7. El receptor en el proceso comunicativo....................................................... El receptor como protagonista.................................................................................... Importancia del auditorio............................................................................................ Análisis del auditorio.................................................................................................. Composición social del auditorio............................................................................... Otras circunstancias que influyen en la formación del auditorio................................ Adecuación al tema y al auditorio.............................................................................. Ejercicios.................................................................................................................... 8. Finalidades del discurso y la conferencia.................................................... Propósitos generales................................................................................................... Simultaneidad de propósitos....................................................................................... Entretener.................................................................................................................... Informar...................................................................................................................... Convencer................................................................................................................... Persuadir..................................................................................................................... Propósito específico.................................................................................................... Ejercicios.................................................................................................................... 9. El seminario........................................................................................................ Concepto e importancia.............................................................................................. Sus características....................................................................................................... Funciones del coordinador o moderador.................................................................... Características del coordinador o moderador............................................................. Inicio y desarrollo del seminario................................................................................ Ejercicios.................................................................................................................... 10. Otras formas de discusión de grupos....................................................... Formas diversas de discusión..................................................................................... Discusión formativa................................................................................................... Panel........................................................................................................................... Simposio..................................................................................................................... Mesas de trabajo......................................................................................................... Debate........................................................................................................................ Eficacia en la comunicación de grupos...................................................................... Ejercicios.................................................................................................................... 57 57 57 58 58 59 60 61 63 63 63 64 64 65 65 67 68 70 70 71 73 73 74 78 82 82 82 82 83 84 84 84 87 169 11. El informe oral................................................................................................. Concepto y objetivo.................................................................................................... Requisitos del informe oral......................................................................................... Características básicas................................................................................................ Esquema del informe.................................................................................................. Fases del informe........................................................................................................ Ejercicios.................................................................................................................... 12. La conferencia................................................................................................ Concepto y objetivos Duración...................................................................................................................... Controles previos.......................................................................................................... Presentación del conferencista........................................................................................ Fases de la conferencia ............................................................................................... La expresión del conferencista....................................................................................... Ejercicios..................................................................................................................... 13. El discurso........................................................................................................ Concepto y definición............................................................................................................. El orador y sus cualidades...................................................................................................... Tipos de discurso.................................................................................................................... Preparación del discurso............................................................................................... La introducción............................................................................................................ La conclusión............................................................................................................... Ejercicios.................................................................................................................... 14. Convenciones, coloquios o asambleas...................................................... Concepto y objetivos.................................................................................................. El director de la convención....................................................................................... El organizador de la convención................................................................................. El comité de planeación.............................................................................................. Agenda, programa de discusiones y oradores............................................................. Normas a observar por participantes o delegados...................................................... Reglas parlamentarias................................................................................................. Ejercicios.................................................................................................................... 90 90 90 91 92 92 93 96 96 96 97 100 101 101 103 107 107 107 108 110 112 113 115 120 120 120 121 121 122 122 122 125 Concepto e importancia.............................................................................................. Medios o ayudas audiovisuales.................................................................................. Gráficos dinámicos..................................................................................................... Ayudas audiovisuales manuales................................................................................. Ayudas audiovisuales electromecánicas..................................................................... Ayudas audiovisuales análogas o digitales................................................................. Ejercicios.................................................................................................................... 129 129 129 130 130 133 134 136 16. La radio y la televisión en la comunicación oral.................................... 140 15. Ayudas audiovisuales.................................................................................... 170 Difusión masiva: radio y televisión............................................................................ La audiencia en radio y televisión.............................................................................. Retransmisión sin audiencia presente......................................................................... Retransmisión con audiencia presente........................................................................ Cómo hablar por radio................................................................................................ La entrevista radiofónica............................................................................................ Cómo hablar por televisión......................................................................................... Programas hablados en televisión............................................................................... Ejercicios.................................................................................................................... 140 141 141 142 142 143 143 144 148 RESPUESTAS............................................................................................................ ÍNDICE....................................................................................................................... 152 168 171