<p tmFC mt mFCàzyxvutsrqponmljihgfedcbaYWVUTSRPONMLJIGFEDCBA POf í i i M zxwutsmifeaUSOIEBA z u fi t A. vutsrponmligfedcbaTRPMLIGEDCBA Edita: Red Catalana de Prensa (Depòsito Legal: B.-1266-60) Director: Antonio Algué Riera Redacción: Biblioteca Popular Administración: Av. Caudillo, 16, 3.° Tel. 266 Del 29 de octubre de 1933 al 29 de octubre de 1972 SEM AN ARI O DE INFORMACION LOCAL Imp. Gráf. Perramón Manresa zyxvutsrqponmljihgfedcbaXUSRPONMLJIFEDCA Sur io, día 2 8 de Oct ubre de 1972 Año XXI I - ¡I Epoca - Núm. 1. 075 l Exist eix el cost um en mol t a gant , quan s'acost a la f est i vi t at de Tot s Sant s, d'anar uns dl es abans al cement i r i per t al d'ar r anj ar o f er arranj ar el ni nxol que dur ant l 'any ha est ât abandonat i exposât a la i ncl emènci a del vent o de la pl uj a. i és per al xò que necessi t a una r epar aci ó en la f est a que s'ap r oxi m a i, qui m és, qui m enys, t ot hom hi acudei x per t al de canvi ar el vi dr e si s'h a t r encat , pi nt ar SOS sim IS3SÌ mia OEU ¡003 esai asm ssa el bast i ment o si m pl em ent net ej ar-l o. Precio: 4 'SO peset as rò, s'est i m ava m és anar-hi sol al ceaL ment i r i , per qué si hi anava amb el f adr í, aquest es quedava l es pr opi nes. L'exper i énci a de i 'any p assat li havi a demost r at . 1 segu r que aquest any hi ani r i a sol al cement i r i , per qué j a er a mi g f ust er , i a m és, el f adr í t eni a f ei na a f er bast i ment s per a la const r ucci ó. Nom é s que hi havi a l 'i ncenveni ent de que el Per et t eni a un xi c de por d'anar t ot sol al cement i r i . Per ò, sem p r e hi t robaria alt ra gent , i ai xò j a l 'ani mava. x sx i ass aaa mm sme esis? t1 Bw SUB ama mm yuronmledbaSA Tal com ho t eni a pensât va succei r . i a gent f ei a mol t s encàr r ecs, pr i nci pal ment d'ar r anj ar ei s Ii i st ons del mar c del nínxol i posar vi dr es, i gai r ebé cada dia a la t ar da havi a d'anar al camp del r epòs a f er r epar aci ons. Anava a buscar la cl au a casa de l 'ent er r ament e con r esul t ados al t ament e sat i smor t s, com vul gar m ent es di u, hi t ref act or i os. bal l ava f i ns a ent r ada de f ose, gai r ebé El t esor er o señor Badía i nf or mó a sol ; a vol t es que eli hi anava a t r ela Junt a de l os gast os f i j os que t i ene bal l ar al guna est ona, a t r eur e her ba o la ent i dad y la f or ma com o se vi enen pedr es, i li f ei a companyi a. cubr i endo hast a la f echa. Todo muy Un dia, per ò, en anar a buscar la cl ar o y conci so, com o debe ser en un cl au, li di guer en que j a er a al cem enbuen admi ni st r ador . t iri, el 'sepul t ur er , i el Per et , t ot car r eSe det al l ó que act ual ment e so n cingat d 'ei nes i f ust es, t ambé s'h i di r i gí, co l os subnor m al es que acuden al cot eni nt la des'agr adabl e sor p r esa de t rol egi o y t al l er es de A MPA N S en Man bar-l o t ancat . r esa y la conveni enci a de que l os pa—Si que m 'han f omut , di gué el Pedr es que t engan sub nor m al es no l os ret . M'e sp e r ar é una est ona. abandonen y l os i nscr i ban par a que El cement i r i quedava un xic Il uny r eci ban educaci ón adecuada. del pöbl e, i el Per et es va asseur e En el t r anscur so de la r euni ón la sedamunt d 'unes pedr es pr enent el sol ñora Gui l l ot l eyó un escr i t o de desi esper ant el sepul t ur er . I el t em ps (Pasa a la pág. siguient e) (Pasa a la pág. siguient e) La qüest i ó és que aquel l dia t ot f aci goi g. El Per et j a por t ava pr op de d os anys d'apr enent de f ust er , i és d ar , guanyava poc, per qué el s apr enent s no poden guanyar gai r e. Esp er ava la f est a de Tot s Sant s per qué sem p r e W havi a encàr r ecs per f er al cement i r i , i ai xò f ei a que t ambé hi hagués al guna pr opi na, que 'Sempr e anava bé. Pe- de Ayuda al Subnormal En una r euni ón cel ebr ada el pasado día 23 de oct ubr e en l os sal ones del Casi no, se pr ocedi ó a r enovar par ci al ment e la com posi ci ón de la Junt a de ayuda al Subnor m al , si endo l os cambi os m ás i mpor t ant es l os que af ect an a la pr esi denci a y a la secr et ar i a de la benéf i ca ent i dad. t a hast a hoy pr esi dent a señor a Gui llot , dej a el car go por no poder at ender l o y la sust i t uye la señor a Gi m énez. Y en secr et ar ía cesa la se ñ or a Asb er t y pasa a ocupar su puest o la señor i t a Fl or es. La nueva Junt a es la si gui ent e: i Pr esi dent a, doña Encar naci ón Escuder o de Gi m énez; vi cepr esi dent e, don Ignaci o Pel f or t Gasas; secr et ar i a, señorit a Dol or es Fl or es 'Mont oya; t esor er o, don Mo d e st o Badía Vi l a; vocal es: M.» Rosa Gasse t de Cont é; doña Mont ser r at Agu t de Reguant , doña Me r c e d e s Fumaz de Ri ber a, doña 'M. ' Paul a Mor al e s de Gui l l ot , doña M. " Lui sa i av i ñ a de Sanz, doña Mon t se r r at Ri ber a de Pel f ort , doña Conchi t a Torruel l a de Bal aguer , doña Rosa Esq ui us de Ter me, don Ramón Tqr r uel l a Vi l aseca, don Joaquín Ve r s Per al ba, don Juan Fer r er Mar t ínez, don Raf ael Mont es Ma s; ase sor médi co, doct or Mar t ín Vi l a Jové. Est uvo pr esent e en la r euni ón qui en f i r ma est as l íneas especi al m ent e invi t ado por la Junt a par a que la pr ensa l ocal t uvi er a const anci a di r ect a de l as act i vi dades l l evadas a cabo hast a la f echa, ya que el vi cepr esi dent e don Ignaci o Pel f or t l eyó una m em or i a en la cual se r ecogen l os l ogr os consegui dos a lo l ar go de l os cuat r o años de act uaci ón de la Junt a. A t r avés de lo oído en di cha reuni ónvutsrponmlihgfedcbaUSLJGEDC Liodemos asegur ar a nuest r os l ect or es que l as coae ss hacen bi en en la Junt a de Ayud a al Subnor m al y que el di ner o que en f or ma de óbol o apor t amos per i ódi cament e l os su r i e n se s a la ent i dad par a que pueda cumpl i r su s f i nes, es admi ni st r ado escr upul osa- El se ño r Jo sé Ga rga iio Ugut, se cr e ta r le cie9 Club Deportiv o Suría ^ no s io f o r m a 8a m a r cha deS futí: lo ca i e n ¡a p r e se nte tempora l Todos l os su r i en ses sab em os de l as di f i cul t ades por l as cual es pasó el Cl ub Depor t i vo Sur i a la pasada t empor ada, cuando en pl eno campeonat o se pr oduj o la cr i si s pr ovocada por la di m i si ón de la Junt a que r egía l os d est i nos del Cl ub. Sal vó la si t uaci ón una r ect or a, que capeó el t empor al con aci er t o dej ando al Cl ub en m anos de la nueva Junt a que se const i t uyó el pasado ver ano con el ase n so de t odos l os soc i os de la ent i dad. El secr et ar i o de la nueva Di r ect i va, el señor Gar gal l o, cont est a a nuest r as pr egunt as y nos i nf or ma de l as real idades y pr oyect os par a el pr esent e y el i nmedi at o f ut ur o del Cl ub. —¿Có m o l es ent r egó el Cl ub la Gest or a? —De nt r o de lo que cabía, bien, ya que equilibraron su gest ión en el aspect o económico y lograron t erminar el campeonat o sin aumentar el déficit exist ent e cuando se hicieron car go de la entidad. —Co n sc i e n t e s de lo del i cado de la si t uaci ón, ¿cóm o enf ocar on su gest i ón al t omar l as r i endas del Cl u b ? —Pr ocur ar aumentar el número de socios y hacer ver a la afición que sin su decidido apoyo nuest ra gest ión se ría inviable. —¿L o han c on se gu i d o? —Sí , en la medida de lo posible, ya que son muchos los soci os nuevos y por ahora la afición acude a presenciar los part idos. —¿Cu á n t o s soc i os n u e v os? —Se ha doblado el número que había. Act ualment e rayan en los 300, de (Pasa a la pág. siguient e) Al filo del 39 aniversario del act o fundacional que representó práct icament e la primera comparecencia pública de José Ant onio Primo de Rivera, por su misma razón hist órica e s lógica, con ocasión de est a efemérides, la referencia a la virtualidad auténtica de un pensamient o que habría de adquirir plenament e proyección de futuro. En t an f amoso discur so est aban ya cont enidas en gér men las líneas maest r as de unas direct rices que habían de informar el desarrollo polít ico del país durante lar gos lust ros. En la propia raíz intelectual de José Ant onio est á exigido en su pensamient o el desarrollo fértil de ¡deas t an sust anciale s como son la unidad nacional, la dignidad humana y la Justicia social. Por e so hay que traer e sas ideas hast a nuest ros días, hast a nuest ros problemas, hast a nuest r os plant eamient os de hoy, inst alándolas en el repertorio posit ivo de realidades, de propósit os y de esperanzas, como obra de ser vicio a la comunidad nacional. El 29 de octubre ha sido una fecha de recapit ulaciones, de indagación en las const ant es que mueven un camino, de análisis de los fact ores que integr an un pensamient o: Fe, amor y servicio. Una fe que tiene como motor ínt imo t res gr andes amor es: Dios, Patria y Just icia Social. Unos amores que no son ciegos sino que est án dirigidos hacia una crecient e perfección, guiados por un hondo deseo de superación y est imando ai hombre como eje y centro de toda política. «. . . sólo se respet a al hombre, la libertad del hc^mbre, cuando se le est ima port ador de valores et ernos; cuando se le est ima envolt ura corporal de un alma capaz de condenarse v de salvar se . Sólo cuando al hombre se le considere así, se nuede decir que se respet a de veras su libertad . .» La dignidad del hombre oblíaa a respet ar profundamente su libertad y su integridad. Es decir, el equilibrio perfect o y armónico entre su despliegue eso'ritua! y cultural y su s condiciones mat eriales de vida. Oblioa, también, a proporcionar un marco j urídico, social, cultural y económico para el desarrollo progresivo de unas libert ades basadas en el respet o mutuo y en la equilibrada correspondencia entre derechos y deberes. 2 zyxvutsrqponmljihgfedcbaYVUTSRQPONMLJIHGEDCA V ie ï:ie d.e la. páig. a.i:2.tei:*ioi7 Ca p - v e sp r e passava, el sol anava caient cap a (Jarrera la serra, I eli no venia. —Haurem de prendre un determ ini, pensa el Peret . I f et 1 dit. Com que la porta era tancada 1 eil no tenia la clau, va t irar t ot s eis est ris que portava per damunt de la paret del cost at dei cem ent iri, i eil també hi saltà pel mateix Hoc. 1 es posà a treballar com si res bagués passai. Qui li havia de dir r esi De t ant en tant donava una mirada de reüll cap a la porta, però res, no es veia a ningú. A volt es, el vent feia grinyolar eis x iprers amb un soroll t èt ric o bé en sortia alguna garsa tot x isclant , perqué en t ot s eis cem ent iris n'bi han de garses cridaneres, però el Peret f eia el cor fort com si no sent ís res. No tenia gens de por, alm enys ho sem blava, i es portava com t ot un home. Les coses a volt es sem bla que les preparen ex pressam ent , i aquell dia que anava tard, la feina també 11 anava enrera. Es f eia Ilustre i encara no acabava, i les prim eres ombres del capvespre es velen allá aprop. Decidí plegar, i a feina Ja l'acabaria l'endem à. No hl ha res que 's'esperl t ant com la foin«, diuen eis ent esos. I per sort ir dnl cem untirl va tornar a ref er el matolx camí de l'entrada, a la inversa. En (^:,s.ser a la paret, t irà per damunt 1er, eines i fust es que II havien sobrat , porò Ii sembla sent ir una remor de pas.ses precipit ados. Se li ocorregué la idea de que possiblem ent passés aigú per allá, casualm ent , i que s'haurla espnntat amb el soroll deis est r is en caure a t erra. Pujà ràpidament damunt de la paret, i des de dalt va veure ent re som bres a un home que, senso deix ar de cam inar, es girava enrera t ot t em erós. 'El Peret va pensar: —Aq u est home s'ha espantat. I per donar- ii ànim i treure- ii la por, el va cridar: —Ep ! Escolt eu! No tingueu por! Quan aquell home va sent ir que el cridaven a les fosques des de dalt de la paret del cem ent iri, no va t enir prou oames per a córrer m és de pressa cap el pöble, t ant va èsser el sust que va rebre. 1 és molt possible que eil ho haqi ex piicat alguna vegada, cregut de nue es t ract ava d'una ànima en penn. o d'un ressuscit ât que s'escapava o nue demanava ajuda per sort ir d'aqneil Hoc desolat . Oue si el Peret l'hagués conegut, hanria nnat a casa seva a trobar- lo i expiicar- li que eli no era cap ànima en nena de l'alt re món i que allá a dins no si e-sflrà ningú per gust. GLIMENT- RAMON s u n I A utsrponljigfedaVTSROLFDA mente en el campeonato. Con el apoyo vutsrponljigedcaSRJGECA El se ñ o r Jo sé Ga rga lEo los cuales 70 son socios protectores. —'Pasem os al capítulo de nuevos fichaj es. ¿Se ha reforzado el equipo? —Desde luego. Se han fichado varios jugadores de calidad que han dado consistencia al conjunto. Díaz, portero procedente del Sailent; el central Iborra, dei Tarrasa; el volante Amiis, el interior Rufián, el extremo Prieto y el interior Peña, procedente del Manresa. —¿Co n el equipo act ual piensan hacer una buena cam paña? —Estamos convencidos que sí una vez el equipo actúe acoplado y se seguirá reforzando al conjunto si se cree necesario. —Ap ar t e del apoyo de la afición, ¿cuent an con otras subvenciones? —La Federación nos ha prometido una cantidad del orden de las cincuenta mil pesetas tal como ha hecho con otros equipos que militan en la regional. En cuanto al Municipio, siendo el campo de su propiedad, es de suponer que podremos contar con él en lo referente a mejorar fas instalaciones deportivas. —¿Tienen proyect os en est e 'sentido? —Sí. Primero queremos instalar luz para poder entrenar por la noche en invierno a partir de las seis de la tarde. También se ha solicitado de Minas de Potasa de Suria, S. A., una franja de terreno para que sea posible solicitar gradas. —¿Có m o t ienen ambos proyect os? —El de la luz, prácticamente resuelto; el de la cestón de terreno estamos Hendientes de contestación. —¿Ent r enan los jugadores actualm ent e? —Todos los jueves por la tarde, baio las órdenes de nuestro entrenador señor Ros, a quien nunca agradeceremos bastante su marcado interés por el fútbol local. —¿Pi en san cuidar el fútbol j uvenil? —Esta es una importante cuestión que hay que tener siempre presente. Desde luego no abandonaremos a los «ñeques», futuro vivero de nuestro fútbol. — Se ha dicho en más de una ocasión que t al como está de caro el mercado de jugadores, njQ es posible que una población de nuestra cat egoría, más bien modesta, se mantenga en la 1." regional. ¿Ud es. qué opinan? —Quienes así hablan son los eternos pesimistas. Por el contrario nosotros estamos convencidos aue en Suria hay suficiente afición para mantenernos en dicha categoría. Lo que conviene es acudir al campo y apoyar a nuestro equipo, sean cuales sean los resultados conseguidos momentánea- Fotografía SALVADOR VLIAVILA Le ofrece un gran stock de discos y musicassettes para elegir y disfrutar del mejor ambiente musical. Tocadiscos y equipos alta fidelidad - Magnetófonos a cassette. Prepare con tiempo su felicitación de Navidad con Fotochristmas. Durante el mes de noviembre tendrá un 1 0 % de descuento. que sir vió para t ener un 'amplio camde todos seguiremos adelante. bio de im presiones general sobre la obra llevada a cabo y la que hay que —¿En la Direct iva hay ent usiasm o y zyxvutsrqponmlkjihgfedcbaUTSRQPONMLIHGFEDCBA realizar de cara al futuro. «ganas» de t rabaj ar? —Puedo asegurar sin ninguna duda, Hubo otros aspect os que se t ocaron que sí. Los actuales directivos son t ales como el de que se piensan regente abnegada y consciente de que anudar los f est ivales de ayuda al subhay que apechugar y arrimar el homnormal para el próx imo abril y se hizo bro, como vulgarmente se dice. mención del Grupo de «Maj or et t es», que tan gent ilm ent e aportan su ayuda —^Hasta aquí las m anif est aciones a la obra de la Junt a. del señor Gargallo. Al periodist a sólo le cabe añadir, A nosotros sólo nos resta añadir, que es sum am ente grato asi'stir a est e que les deseam os suert e y que la afitipo de reuniones en las cuales un ción responda. — ULISSES. grupo de señoras y señores resident es en Suria roban horas a su s ocios Re n o v a ci ó n y ocupaciones para dedicar su tiem po a una obra tan alt ruist a y provechopedida y la nueva presidenta aceptó sa como es la de ayudar a nuestros el cargo como un deber muy grato dahermanos los subnorm ales. da la finalidad benéfica de la entidad. Ul l SSES zvtsrljifecaUTS Terminó el acto con un frugal lunch 7 ajisi ¡ s ^ tssES ffOBf lUBEf ss^ Tzicf ¿ssesf s^ v issar jsiOf gViensaje de juTOritud 4 A la juv e ntud d e Sur ia En la mesa redonda tenida con ust edes, pero a larga dist ancia, os decía que nuestra vocación ex ige esfuerzo e imaginación, adem ás de la valent ía de que ya os hablé. Esfuerzo. — Cualquiera de las carreras; el 'Simple y const ant e t rabajo del cult ivo de los campos ex ige esfuerzo, sacrif icio. Quien no cult ive su huerto, los cam pos, las viñas, pronto los hallará cubiert os de hierbas, malezas. Son el campo del perezoso. Salta a la vist a que el minero que trabaja a cient os de m et ros, 'en las profundidades de la t ierra, t iene que desarrollar un gran esfuerzo, gran cuidado, gran vigilancia, para no ser sororendido por algún deslizam iento y quedar 'atrapado en aquellas honduras de la t ierra. 'En una de las minas de Chile, se produjo un deslizam iento y quedaron atrapados un minero y un ingeniero; lo orimero que se le ocurrió al minero chileno fue rezar, encomendándose a Dios y a la Virgen ae Andacollo. Y se dirige 'ai ingeniero y le dice: — Y tú, ¿no rezas? El ingeniero le contest a: —Mi r a, compañero, lo que no se qorende en las rodillas de la madre, v3 no se aprende jam ás. 'Madres que leéis est os mensaje's, no dejéis de enseñar a vuest ros hijos, desde peaueños, para que no lo olviden cuando sean m ayores, que vuestro'S brazos, vuest r as rodillas, sean co- Q M ^ T r L E R M CINE CALIFORNIA Domingo, día 29 Tarde 3'30 Drácula vuelve de la tumba Lcfs pecados de la Sra. Blonson NO- DO No apto m enores Miér coles, día 1 Tarde 3'30 Un trabajo en Italia Un gramo de locura NO- DO No apto m enores mo el altar para vuest ros hijos pequeños. Imaginación. — Hoy día se habla mucho de imaginación creadora, d e creat ividad; de hombre nuevo, de los signos de los t iem pos; tal vez por eso se haya avanzado tanto en tan pocos año's. La verdad es que no podemos vivir anquilosados, repitiendo siem pre lo mismo como el papagayo; se necesita una imaginación audaz, atrevida para progresar, poner alas, color, brillo y así conseguir un nuevo bienest ar en los hogares. No importa que algunos eños tengan que apret arse el cinturón; lo importante es salir del anonimato, del subdesarrollo, de la mediocridad, a fin de of recer a ia fam ilia un st at us mejor del que se tenía ant es; incluso poder dar carrera a los hijos. Para avanzar, cambiar, em prender... se necesit a imaginación, adem ás de una buena dosi's de voluntad. Es famoso y aleccionador el caso de Cervant es o el manco de Lepanto; primero se enroló en las f ilas del ejércit o, para escalar las cum bres de la f am a... y fue a luchar. Pero en Lepanto, - en l'a lucha, perdjó un brazo, y la carrera de m ilit ar se fue al barranco. Pero Cervant es t enía imaginación y se dijo a sí m ism o: «He f racasado en las armas, pero t riunf aré en las Let ras». Y ahí lo t enéis, para ejem plo de toda la humanidad. Se inmortalizó en las let ras con el «Quijot e de la Mancha». El manco de Alcalá de Henares llegó a ser el Príncipe de las Let ras, príncipe por su imaginación. Jó ven es sur ienses: pongamos valent ía, esfuerzo e imaginación en nuest ros quehaceres ordinarios, en nuestros planes personales, de los tiempos libres; no todo ha de ser jugar al «cacho» o vi vi r en el caf é, y no os quepa duda que en pocos años seréis más —t end r éis m ás— y ser éis mejores. Si no t eníais casa, t endréis piso, ya en propiedad; y si t eníais casa, la habréis agrandado, la habréis alegrado y enriquecido, para alegría y fortuna de vuest ra f am ilia. Padre Gaudó • Chile Claret iano s ü RvutsrqonmlihfedcbaZVTSRPONMLIGFEDCA I A Foment Cultural de la Parroquia Dia d'espiai i alegría Diumenge passai, dia 8 del corrent mes, amb la perspectiva d'un dia esplèndid, Iniciava la caminada vers la font de «COSTA-FREDA» tota la mainada i gent que s'havien subscrit per a la participació de la matança del porc, que per segona vegada organitza el Foment Cultural d e la Parroquia. Una vegada arribats a dalt, immediatament t o t h o m es disposa a fer la torrada de pa, a l'escalf d'unes grans brases de foc que anticipadament ja havien preparat els organitzadors, com és de suposar entre torrada i torrada no hi mancaren els acudits xistosos i el bon humor, tant per part dels petits com dels més grans i després d'haver esmorzat i a demanda de la quitxalla es varen fer els preparatius «per a la matança del porc», que també ja havia estât tancat anticipadament en una cleda, els encarregats dones de portar a t e r m e tal afer 'anaren a buscar el porc en mig d'una gran gatzara i alegría, al mateix temps de curiositat i per part dels més petits que t o t era aferrar-'se a les faldilles de la mare u al coli del pare, obrint uns ulls com unes taronges perqué no se'ls escapés cap detall del que aniria a succeir. El porc ja està llest, socarrimat i «afaitat», a punt de fer-li la «clenxa» com se sol dir, els encarregats de trossejar-lo es di'sposaren a fer-ho, alertant els encarregats de fer les botifarres que anessin préparant la máquina i els ingredients necessaris; altra vegada gatzara i corredi'sses de la mainada, dones tots volien fer voltar la máquina de fer botifarres; per tal de que tothom estés content, un a un se'ls deixà fer voltar la «maneta» i així d'aquesta manera fer més patent que ningú així deixà d'ajudar a «matar el porc». Les botifarres jà estan Uestes: noi quin goig que fan i quantes n'hi han! Un noiet, t o t mirant-les embadalit, diu al seu amie: nlifaMJ —Ja veuràs com diumenge vinent ens tornaran a fer pujar a menjar-ne, perqué com que n'hi ha tantes no ens les podrem acabar. Tothom es prepara milior possible, alguns 'amb taules i cadires, altres damunt l'herba fresca que ofereixen els prats que volten la trobada, altres a l'ombra d'uns generosos arbres; seguint l'ordre prescrit anticipadament, grans i petits formen en fila, quasi podriem dir un regiment militar, i es disposen a que les «espontànies cambreres» els vagin omplint els plats de rosses botifarres i costelles amb l'acompanyament d'una amanida que els SI r osar ! amb els past ors Lema: Grandesa humil zyxvutsrqponmljihgfedcbaUTSRQPONMLJIHGFEDCBA La serra es coronava de gran serenitat mentre els ramats entraven mandrosos a la cleda; el dring de les esquelles s'havia apaivagat i un tall de lluna blanca somreia a la nit freda. àngel'S hi cantaven. Silenci, tothom dina, només es trenca el silenci de tant en tant per una veu que convidava, i deia: — Q u i vol més botifarra? Qui vol més «llomlllo»? Ja s'ha acabat el silenci; e l s estomacs estan satisf e t s ; elogis al pobre porc pel llaminer que ha estât, elogis als cuiners improvitzats; t o t és alegría i bon humor. A dintre la oabanya un pastor veil, molt veil, però, que encara tresca lleuger per les carenes i sap una llegenda per cada turonell com sap per cada arruga del front un feix de penes, amb veu manyaga crida els quatre rabadans i els dos pastors que encara trastegen per la jassa i treu uns veils rosaris que ja tenen els grans escantellats p-el temps, de tant t e m p s ha que els passa. S'organitzen jocs, salts de corda, etc., etc. A continuació eis organitzadors, senyors i senyores, es preparen a muntar l'aitar per la celebració de la Santa -Missa, s'adorna un porxo de la casá'de «Costa Freda» amb boixos flors boscanes, es fa una gran creu també adornada amb flors. L'aitar ja està a punt, la taula, eis ciris, les canadelles, etc.; mentre tant ha arrlbat el senyor rector i després de la salutació es disposa a ornamentar-'se per la celebració de la missa. El senyor vicari dona uns paperets a varis nens i nenes, contenint unes jaculatòries que llegiran abans de l'ofertori; tothom dret entorn a l'aitar, silenci absolut, tan sols lleugerement profan a i per la remor d'una marinada-suau i el cant d'algun ocell. 1 comença, senyant-se. El silenci desert encara es fa més ample entorn de la cabanya: escolta la pregarla 1'abisme boca-obert i, en el repòs, fins sembla que resi la muntanya. 1 repassa misteri« de goig o de dolor 0 de glòria, i dedica a cada un una dena 1 sent sobrexir l'àninTa del goig d'Aquell Pastor que pel ramat morí en creu dalt la carena. El joc d'«Ave iMaries» segueix el rustic torn fins que els grans de les denes han f e t tota la volta! Rosari de la t e r r a i : una volta per jorn, i cada jorn la vida esdevé més resolta. L'herbei creix al defora un poc més tendre i xop, la boira tota mansa devalla de l'altura; reposen les ovelles sense cap por del Hop i, el caíp entre les potes, reposa el gos d'atura. 1 ve la «lletania». Els quatre rabadans miren la nit oberta i la troben més bella; les invocacions porten la Hum de t o t s els cants i, a cada «ora pro nobis», veuen riure una estrella. La mis§a comença precedida dels cants d'agraïment al Totpoderós per haver -nos deixat participar d'un dia tan pie de pau i alegria; són uns moments senzillament commovedors que conviden al goig i confortament espiritual; la missa es acabada amb la paternal benedicció del nostre senyor Rector, exhortant a t o t h o m , organitzadors i participants, a seguir en aquesta ìinla de fomentar la cultura, ensenyar i proporcionar als nostres infants aqüestes hores d'espiai i div e r t i m e n t cada dia més necessaris dintre aquest món tan agitat en que vivim. Amb els bona nit i fins un altre si Déu voi, les persones es van despedint, iniciant la davallada cap a casa, tot contemplant el bonic espectacle que en aquells moments des de la muntanya ofereix el nostre pöble, dones ja ha començat a obrir els ulls resplandorosos per fer f r o n t a la nit que s'esdevé. 'La Junta agraeix la coMaboració tan desinteressada, al temps que aprofita per demanar-els-hi que segueixin ferms i fidels a l'obra que el Foment Cultural de la Parroquia t é començada. Moites gracies a tots. — F.C.P.S., IGNASl PELFORT. niiiiiiiüiiiiiiiiiiüiiiiiiiinniniiiniiiniiiiMi Suscrihse al ^<SüRIñ» 'Ramat d'«ora pro nobis», ramat d'esteis, ramat... Ara el ramat somnia una herba nova i tendre que el Rosari fa créixer per l'alta soletat d'un verd i una tendresa que el pastor sap comprendre. Després..., oh gran m i s t e r i del repòs dels cimais! ve una son dolça, plena de pau i benhaurança i, eel endins, es veuen Huir els estels més alts com degotalls eterns de l'eterna esperança. Salvador Perarnau - Mestre en Gai Saber A. C. S. const r uya con nosot ros su por venir renta neta anual:14,25% ilCSIsECTORIAL I üfM Oficina Central en Barcelona; Córcega, 301-303, Entr. 1." y 2.' - 2t8-t2-54 . Barcelona Nombre — I Dirección j Avda. Caudillo, 16, 1.» - 132 - Suria ^ Población- -telf._PfOÍ._ Super-Limpieza en Seco l i E t i i i i i i i i i i i M i i i i D í i i i i n i i i i i M i i i i i i i i n i n i i n i yvtronlifecaUTSREA T e l é f o no 21» PER- CLOROTI LENO Servicio al día tsronieaUTSRIHA L O - M L Ti n t o r er í a H o r t en si a electricidad i n d D i t r í a l esnecialidad en R E B O B D ì A J E D E MOTORES E. Solv ay . 5 I DE INVERSIONES con Elé c t ri c a 14,ZS 7, beneficio neto anual SUR Ï A Angel Guimerá, 5 Teléfono 322 SU RI A s ü RvutsrponmligfedcbaZYXVUTSRPONMLJIHGFEDCBA I leYUTSRPONMLEDCA A CON OCASION DEL «DIA M UNDIAL DEL AHORRO», LA CAJA DE PENSIONES PARA LA VEJEZ Y DE AHORROS SORTEARA IM PORTANTES PREM IOS SERVICIO PARA M AÑANA RECTIFICACION BODAS M édico servicio S.O.E.:zyxvutsrqponmlkjihgfedcbaYVUTSRPONMLJIHGFEDCBA Dr. Calzad a. En el cap ít ulo d e nat alicio s publica•El pasado día 20 del act ual, se uniedos en el núm ero de la sem an a pasaFarm acia de t urno: Dr. Car r er as. ron en m at rim o nio en la p arro q uial da figuró el de M aría Ro sa Al si n a Moig lesia de Card o na, el jo ven An d r és Est anco de t urno: Sr . Esq u iu s. rera, hifa del m at rim onio form ado por Ronda Roldán con la señ o rit a M ari TAXIS, servicio de urgencia sem ana: Sr . Pedro Req uena. SERVICIO PARA EL DIA 1.- DE NOVIEM BRE, Fest ividad de Todos los Sant os M édico ser vi ci o S.O.E.: Dr. Calzad a. Farm acia de t urno: Dr. Garrig a. Est anco de t urno: Sr . Ro d erg as. Horario del com ercio local: CERRAD O TODO BL DIA. Caráct er laboral de la f iest a: Con recuperación. Caráct er religioso de la f iest a: De p recep t o . CUPON DE LOS CI EGOS En el t ran scu rso de la sem ana pasad a saliero n p rem iad o s en la Delegación Pro vincial de Barcelo na los núm ero s sig u ien t es: día 16, 433; día 17, 528; día 18, 916; día 19, 802; día 20, 626; día 21, 962. EL TIEM PO Durant e la sem ana el t iem po fue ot oñal, frío por las m añanas, p ues a 3 grados en est as lat it ud es ya se puede d ecir f río , y d ías so lead o s con t em p erat uras de 23 grados al so l. El j u eves, día 19, una f uert e lluvia que no duró mucho dejó en el p luvió m et ro la cant id ad de 9760 lit ro s por m et ro cuadrado. Lo que es lam ent ab le, es que por la carret era de Balsaren y, lugar a propósit o para p asear por las t ard es, donde los m ayo res y los pequeños se encuent ran t odos los d ías que hace so l por s^ er un esp acio resguardado del aire, d esd e hace algún t iem po se pone im p o sib le, p ues un hedor insoport able hace que t engan que d esert ar los hab it uales de los paseo s, y los que t ienen que ir a t rabajar a la m ina «gozan» del inso p o rt ab le hedor. ¿No habría f ó rm ula, respet ando los in t ereses de lo s g ranjero s, de at enuar cuando m enos la int ensid ad que m uchos d ías se d esp rend e de los er.t iérco les y que t ant o m o lest an? CENTRO EXCURSIONISTA DE SURIA Hoy sábado, 28 de oct ub re, a las nueve y m edia de la noche, en el local so cial de dicho cent ro , t end rá lugar una int eresant e p ro yecció n de co rt o m et rajes de d ivulg ació n so b re la ind ust ria jap o nesa, ced id os por la em b ajad a de dicho p aís. Co n est o s co rt o s se inicia una ser i e de proyeccio nes que se efect uarán regularm ent e, d est inad as a dar a co no cer lo s asp ect o s m ás rep resent at ivo s de di ver sas nacio nes. En est a p rim era sesi ó n d est inad a al Jap ó n, se p ro yect arán: M áquinas fo t o g ráficas jap o nesas. Perfil de Toyot o, La hist o ria del YS11. Cruz l a r a Alarcó n . El pasado día 22 de los co rrien t es, t uvo lugar en la ig lesia de Oliu s el enlace m at rim o nial del jo ven de nacio nalid ad ing lesla Den is Jo hn O'Riord'an con la seño rit a su r i en se M aría Ter esa Vila Bo ixad era, h ija del suscrip t o r del Sem anario y Secret ario de la Herm andad de l ab r ad o r es y de la M ut ualid ad Ag raria, don Juan Vi l a Casas. La joven p areja f ijará su resid encia en i o n d r es. Deseam o s a los jó ven es d esp o sados m uchas f elicid ad es en su nuevo est ad o . NATALICIOS El hogar de don Jesú s Fernánd ez, doct or en M ed icin a, con ej er ci ci o en San Cug at del Val l és, y de su esp o sa doña íM aría An g eles To rruella de Fernández, se vio alegrado co.n el nacimiento de una niña, p rim er frut o del joven m at rim o nio , que al ser i e administ rad o el sacram ent o del b aut ism o se le im puso el nombre de M ar ía, l a nueva cr ist ian a es niet a por vía mat erna del su scr i p t o r del «SURIA» y conocido co m erciant e, don Rarpón To rruella Vi l aseca. El hogar de don Ant onio So ler y de su esp o sa doña Paula Fenoy se vio bendecido con el nacim ient o de una niña, recib iend o con las ag uas baut ism ales el nombre de Si l vi a. El hogar de don Juan Cam p o s y su esp o sa doña Ar acel i Góm ez vio favo recid o con el nacim ient o un niño que al ser baut izado se im puso el nombre de Fran cisco vi er . don Ernest o Al si n a y doña M ar ía Morera, d ejánd o se de co nsig nar que la nueva cr i st i an a era niet a por vía pat erna del su scrip t o r d el «SURIA» don Ramón Al si n a, y figurando como abuelo pat erno don Jo'sá M o r er a, cuando debía d ecir abuelo m at erno . Ped im o s d isculp a por el Involuntario d esliz co m et id o . «PUESTO DE SOCORRO» DE LA CRUZ ROJA Han circulad o ciert o s rum o res de que se inst alará en la carret era M anresa - Basella, y a la alt ura de «Can Sib ila», co ncret am ent e en la p art e denom inada «Co llet del Ven t », un puesto de So co rro d e la Cruz Ro ja. l o s t erreno s p ara !a co n st ru cció n del puest o han sid o donados por el seño r 'Pedro Rib era (casa cam po La Ri b er a). Deseam o s que la no t icia sea del todo ciert a, ya que t o d as las inst alacio nes de so co rrism o en carret era son d ig nas de ag rad ecim ient o por part e de los co nd uct o res y su s fam iliares. No anulan los accid en t es pero asi st en a los accid ent ad o s y est o es una part e muy im p o rt ant e. CENTROS Y PASTEL D® CUMPLEAÑOS de se de le Ja- El hogar de don Fran cisco Carm o na y de su esp o sa doña Ram ona Sánchez se vio obsequiado con el nacim ient o de una niña, recibiend o en las p ilas b aut ism ales el nombre de M aría Carm en. A las m uchas f elicit acio n es que habrán recib id o , t ant o los vent uro so s p ad res como los ab uelo s por t an fausto aco nt ecim ient o , unim o s muy cord ialm ent e la nuest ra. Tel. 74 VanceU, 2« l a Ca}a de Pen sio n es p ara la Vej ez y de Ah o r r o s, d ist rib uirá im p o rt ant es p rem io s y b o nificacio nes ent re t odos aq uello s que dispongan de lib ret a de Aho rro o bien cuent a co rrien t e, con m ot ivo de celeb rarse el Día M und ial del Aho rro , el p róxim o día 31. Eí núm ero que ent ra en so rt eo es el que figura en la lib ret a de su p o seed o r. DESPUES DE LA DEPREDACION CONTINUADA DE LA «CAPELLA DE LA SALA», LOS «AM IGOS DE LO AJENO» SIGUEN LA M ISM A TONICA EN EL ANTIGUO «M AS DE TORRUELLA» En o t ras o casio n es, y d esd e est as m ism as p ág inas, hem o s denunciado la d epred ación cont inuad a en la «Capella de la Sal a», d el t érm ino m unicip al de San t M at eu d e Bag es. A d ecir verd ad , poca co sa queda de valo r de la ot rora f am o sa «Capella», que t uvo el honor de fig urar en el cat álogo de «M onum ent os Hist ó rico s de Cat aluña». En est a últ im a ocasió n los «cult o s» lad ro nes se han apoderado del arco de ent rad a de la puert a p rincip al. Y no co nt ent o s, est o s u o t ro s dep red ad o res, con d esvalijar la «M asia de la Sala», ahora se d ed ican al nuevo «filón» hallad o: To rruella, Ant ig ua casa p airal, sit uad a al pie d e la carret era de Balsaren y, que había conocido et apas p ujant es, siend o una de las casas de campo con m ás so lera y que hoy, no es m ás que un montón de ruinas, del que se sal va, en part e, su cap illa. Ya han d esap arecid o ant ep echo s, jam b as y d int eles de p uert as y ven t an as, llegando incluso a llevarse una p ied ra sit uad a so b re la ent rada a d icha cap illa, en la que figuraba Inscrit a la f ech a de su co nst rucció n, que se rem ont a al año 1600. Una vez m ás, est o s «ent usiast as» de todo lo que rezum a a ant igüedad, d em uest ran co no cer a fondo su «oficio », ya que sab en lo q ue q uieren y donde pueden hallarlo . La m áquina que Ud. n ecesi t a por rápid a y p erf ect a -k En zig-zag aut o m ct ica, la gran m áq uina que t riunf a en t odos lo s t rab ajo s de art esanía y co nf ecció n DEFUNCION lEI pasado día 25 de los co rrien t es, d escansó en la paz del Señ o r, t r as larga enferm ed ad , a los 24 años de edad, el jo ven Ramón Art io la Trabadelo, de co no cid a f am ilia su r i en se. Desd e est as co lum nas exp resam o s a su s p ad res don M elit ó n Art io la Cunill, suscrip t o r del Sem anario y doña Co nsuelo Trab ad elo de Art io la, herm ana, herm ano p o lít ico y d em ás fam ilia, el t est im o nio de nuest ro m ás sent id o p ésam e por la irrep arab le pérdida suf rid a. REPRESENTANTE EN SURIA: CREACIONES SAN CELEDON IO Guimerá, 33 - Teléf . 194 AGEN CIA EN M ANRESA: RA M O N BO V E A. Guim erá, 28 Teléf ono 872 27 34 S U B I A zyvutsrqponmlihgfedcbaZYXVUTSRQPONMLJIHGFEDCBA Relevo de funciones y merecido descanso Ha sido relevado de las funciones de Arcipreste de San Juan de las Abadesas, después de diecisiete años de permanencia allí, el reverendo José iVlaría Codinach, por haber sobrepasado ya la edad de los setenta 'años. Siguiendo las consignas del Concilio Vaticano II, el que fue durante doce años Párroco de Suria, ha dejado el apostolado activo para fijar su residenci'a en Vich, donde espera terminar sus días —que deseamos sean muchos—, haciendo el bien, rezando y trabajando a la medida de sus posibilidades para el bien de las almas, pero descargado del peso directo de la responsabilidad de una comunidad concreta de cristianos. 'Recordando lo que fue y lo mucho que hizo por nuestra Parroquia en los años que transcurrieron del 1943 al 1955, recogemos algunas de sus palabras de despedida dirigidas a todos los surienses, el día 19 de junio de 1955, a través de la Hoja Parroquial: «Ha llegado, estimados surienses, la hora de ciaros el adiós • definitivo. Os lo doy con sentimiento. M i corazón y mi pensamiento estaban muy cerca de vosotros y arrancarlos cuesta dolor. ...doce años he convivido con vosotros. Doce años de adoctrinaros en las verdades cristianas, de catequizar a vuestros pequeños, de esforzarme para acercaros más y más a Cristo... ...hice favores siempre que me fue posible, bendecí el matrimonio de vuestros hijos, oré por vuestros difuntos y, 'Sin embargo, cuanto queda por hacer, todavía... ...Ofrezco al Señor todos mis sacrificios que puse y penas, si alguna pasé, por la perseverancia de los buenos en el bien y la conversión de los pecadores. Dispensadme los desaciertos y equivocaciones que tuve y perdonadme si alguno se consideró ofendido con mis procederes... ...Orad por mí en este día, como yo igualmente lo haré por vosotros. Vuestro capellán-Regente, José María Codinach.» Estas fueron sus últimas palabras como párroco de Suria, palabras que creemos fueron manifestadas de todo corazón y que muchos recordamos con todo cariño. Que Dios dé a este sacerdote auténtico muchos años de merecido descanso en su nueva residencia de Vich. CONCURSO DE SARDANAS En la vecina localidad de Callus se celebró, el pasado domingo día 15 el anunciado concurso de collas sar danistas valedF/-o para el XI Campeo nato Intercomarcal. La parte musica corrió a cargo de la cobla «La Prin cipal de Bages», que interpretó las sardanas «Hospitalenco» y «Estimada Rosa», como primera y segunda de «llu'íment» y como la sardana «revessa» «Tosuda», resuelta correctamente por las collas «'Manresa Dansa» y «Joventut Sardanista». A continuación se interpretaron dos sardanas para el público, dándose así, al término de éstas, la clasificación del concurso que fue la siguiente: 1.* «Anella Daurada», de Cailús; 2." «Joventut Sardanista», de Puigreig; 3." «'Manresa Dansa», de Manresa; 4." «Primavera», de Igualada; 5.° «Flor del Cardener», de Suria; 6." «Nou Estel», de Manresa; 7.' «Dansem tots junts», de Manresa; 8.° «Esciat de Joventut», de la Colonia Valls; 9." «Aires Catalans», de Igualada; 10.' «Heroica», de Cardona; y 11.* «Petits Heroics». NECESIDAD DE QUE SEAN CUBIERTAS DEBIDAMENTE LAS PLAZAS DE MEDICO DE ASISTENCIA DOMICILIARIA DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN NUESTRA VILLA El cese por traslado a otro destino del prestigioso doctor Rodolfo García como médico de la plantilla local de asistencia sanitaria del Seguro de Enfermedad, ha planteado y evidenciado una necesidad que desde hace muchos años Suria padece. Señalan informes especializados en la materia que el porcentaje ideal de médicos para una población moderna es de uno por cada mil habitantes. Si estos cálculos tienen fundamento digno de crédito no será difícil deducir que en Suria en este aspecto estamos en déficit desde hace más de treinta años. Viene a relucir este comentario la palpitante actualidad suriense que representan las largas colas en los consultorios de los médicos, que causan malestar y mal efecto en la población que padece estas molestias, situación ilógica por otra parte, si hemos de estimar fidedignos otros informes que señalan que existen médicos con carrera completa terminada que tienen dificultades de colocación. 'Es pues necesario dar una solución urgente al problema que presenta, en cuanto a la Seguridad Social se refiere, insuficiente atención a más de 6.000 habitantes. Si Ud. ve algo en ésta, su casa, que le guste, entre, gustases le atíoderemos. Si no ve lo que busca, también entre, nosotros sabremos dónde hallarlo. S.utsrqonlihfedcbaVUTSRPICA V a n c e l i , 16 - T e l . 345 Pero vea o no vea lo que le interesa, S U R I A le interesa sobr,amanera visitarnos; convénzase hoy mismo. Le esperamos y como siempre: Gracias por su visita. PERROS SALVAJES Hoy hemos visto una manada de perros salvajes. ¿En el cine? no. ¿En la televisión? tampoco. ¿En un inhóspito lugar de alta montaña? frío, frío... En fin, no queremos dejar al lector más tiempo en la incertidumbre. La manada de perros salvajes estaba a dos kilómetros escasos de Suria, concretamente comiendo basuras cerca del «Torrent fondo», vertedero de desperdicios. Eran alrededor de las seis de la tarde y entre dos luces — estaba oscureciendo— una bandada de perros salvajes se dirigían hacia allí para buscarse el sustento. No hemos descubierto nada nuevo. Desde hace tiempo se sabe que existen merodeando por los alrededores de la población más de un centenar de perros salvajes que son un auténtico peligro para la población. ¿A qué se espera para exterminarlos? ¿A que suceda algo irreparable? ¿R e c u e r d a e st a f e c h a ? 27 utrecbO La Acción Católica de esta villa ha celebrado la fiesta 1946 de Cristo Rey con el siguiente programa de actos: Mañana, a las 9, misa de comunión general con plática por el Rdo. P. Mariano Paiau C. M. F. A las 11'15, bendición de la bandera de la Juventud Masculina, siendo apadrinada por don Mateo Castellá Camprubí y doña Concepción Masana de Reguant. Seguidamente, solemne oficio cantado por el cuarteto «Orpheus», con sermón por el P. Palau. Tarde a las 4, santo rosario, trisagio y sermón por el P. Palau. A las 6, presentación en el Centro Parroquial de A. C., del cuarteto «Orpheus» y, seguidamente, acto de crientsción católica, dándose cuenta de las actividades de las cuatro ramas de Acción Católica. — A. M. Oc t ub r e Pe luque ría Ca ba lle ros J. Torres S. VanceUa. Teléfono »75 González Solesio, 5 - SURIA COMUNICA QUE A PARTIR DEL DIA 6 DEL PROXIMO MES DE NOVIEMBRE SE REANUDA EL CURSO DE BORDADO A MAQUINA EN SESIONES DE MAÑANA Y TARDE. CUANTAS SEÑORAS O SEÑORITAS DESEEN EMPEZAR O CONTINUAR EL CURSO PUEDEN PASAR POR LA CITADA AGENCIA PARA HACER SU INSCRIPCION. onlfecaVUT s ü R zyutsrponmljigedcbaVUTSRPONMLJIHGFEDCBA I A Anè c dot e s viscudes I 26 Octubre 1357 Aquella noieta estava en l'edat en —^^Ui! Que costa aquest! la que totes les feines de dona gran Però ella anava seguint. NOVENARIO DE ALMAS li semblaven prodigioses. l'atreien Quan la mare va calcular que ja es Se celebran esta semana en la Parroquial, los tradicionales nueve corn un nou I bonic joc i cada dia anapodría veure un xic l'efecte va i 11 diu: días de preces en conmemoración de los difuntos, con otras tantas preva descobrint nous quefers, noves ac—A veure, a veure si fas galres disdicaciones sobre temas de teología y moral. La crónica de «Vida Relitivitats que l'entusiasmava aprendre. barats... Alça! Aquí ja has confós els giosa» lamenta la menguada asistencia de feligreses a las mismas. punts, en tens un de revés que havia Quan es posava la ¡dea al cap de d'anar del dret, aquí un altre i aquí... quelcom que I! fes gracia, no parava FESTIVIDAD DEL PADRE CLARET fins que la sabia fer. —1 és dolent això? —fa la nena, tot El ramo textil celebró la fiesta del Beato Padre Claret, siendo conmirant-se-la amb eis seus bonics ulls Tot sovlnt es posava al costat de siderable el número de fieles que asistieron al oficio cantado en su tots esverats. la mare mentre feia els menjars i II honor. delà: —'Vostè només expliqui-m'ho, —1 tal, ara hi queda punt d'arròs. però ho faré jo. —I no hi està bé, és dar —murmuFUTBOL ra quasi per ella tot fent una ganyota Volia aprendre a cuinar, a fer mitja, Después de una larga temporada gris para el C. D. Suria, los muchaamb la seva carona innocent. a cosir a máquina, a coses de més chos que defienden los colores blanquinegros consiguieron vencer con importància de les que havia fet fins —^No pas aquí. T'hauria hagut de abultado tanteo, 5 a O, a los de San Vicente de Castellet. Este es el ara. com eren planxar, treure pois, frequedar, com t'ho diré, com si tot fosprimer síntoma de una temporada halagüeña para el fútbol local. gar plats, fer llits, escombrar, que de s¡n macarrons i en canvi ara és com tot això a la seva curta edat ja se arròs ¡ fideus. Comprens la comparaV xmit jKw fimflt ••^iKMr germ mm A n'havia fet tants tips que no n'hl feia cìó? Que mentre ho feies pensaves gens de gracia fer-ho. En canvi aqueque ens donarles escudella barrejada lles altres com que fins llavors li haper demà dinar? vien estât prohibides, que les en tro* bava d'atraients! Aquella, com tantes familles fan ara m Per això un dia en que la mare esper aquest temps, havlen sortit a bustava un xic pioca i ella la cuidava, en car bolets fent de passada un dia de acabar d'arranjar la cuina havent dicamp mentre emmagatzemaven un xic nat, se II acastà tota mansola dient: d'aire pur per passar la setmana. Si no s'hagués de cansar gaire, avul Es tractava d'un matrimoni, dos naSeñor Director del «Semanario SUque tenim temps, ensenyi'm a fer nets ¡ l'àvia. ft lA» : punts de mitja, va? Passaven les hores i anaven fent quilòmetres, per fi ja després de pasAu, porta llana 1 agulles. 1 un cop Querido amigo: ¡Mi artículo «¿Alsar un pöblet es van ficar dlntre el ho tingué preparai continué: —Veus, calde o alcaldesa?» es evidente que bosc. es cnmonça enfilant els punts xutsrmligfeaVMKA <a\xi i fue escrito en un tono semi-humorísfigafant-los 'sempre d'aquesta manera l'àvia tot baixant del cotxe i estitico, y así lo ha entendido este «susuri cl punt del dret, Comença, a veurant els braços fa, alhora que respira nense cien por cien», que tan amare com te'n surts. profundament: Es bon¡c tot això. Es blemente me alude en su carta al sa, oi? Al cap <le poc la noia tota ¡IlusioDirector del pasado número. nada fa: I el més menut de la colla que amb No obstante, está bien claro que prou feines aixeca uns pams de terra -Aquest ja el sé fer. tanto yo en mi artículo como el ®use li pianta al davant tot dient: -Ara faràs el revés, dones és així, riense que ha escrito su carta en la —No àvia, vostè no es fixa mai en costa una mica més d'agafar els Esmaltes - Colas - Papeles - Productos sección «Tribuna del Súria«, aludimos res. Vol venir sempre i no sap mai punts, ves en compte que no se te'n a una cuestión de fondo que está en de limpieza on va. Al peu de la carretera h¡ havia escapi cap, endavant. la mente de muchos españoles desde S. Vaneen, 39 Tel. 302 SURIA un «lletrero» que ho deia ben dar: També va anar bé la segona prova. hace años. SU. Es veu que no portava les ulleres -Donos ara farem canalé. Dos punts iMe refiero naturalmente a la con¡ no ho ha v¡st bé, però jo ho he «sa- CRUCIGRAMA número 162 por JOMA del dret, dos del revés ¡ anar fent veniencia de que los alcaldes de los Horizontales. — 1: Espacio circular pigut» llegir de sobres: SU —repeteix sempre ¡guai ¡, alerta, quan comencis municipios sean elegidos por el puede l'a superficie del globo. — 2: Ave l'agulla de fer sempre que comcidei- altra vegada tot satisfet de la seva blo. de rapiña usada en cetrería. Carril. explicació mentre els altres entre asxin els de la mateixa mena. — 3: Al revés, patada. Número. — 4: troats I dlvertits no podien aguantarDesde la segunda guerra mundial, Al cap d'una estoneta se la veia tan Natural de cierta reglón española. — se ha puesto de moda la palabra «deentusiasmada que f¡ns treia un tros- se el riure. — MARIA. mocracia» a su manera y estilo. Al fiset de Mengua, al fi tot bufant fa: zyutsrponmlihgfedcbaVUTSRPONMLKIEDCA 5: Símbolo del cobre. .Rece. Al revés, terminación verbal. — 6: Dos mil tresnal sucede lo lógico y previsible: Que cientos. — 7: Al revés, letra griega. nadie sabe a ciencia cierta en qué MICRO-LENTILLAS Sentido corporal.—8: Salchichón grue- consiste gobernarse democráticamenCORNSAMS S m CONTACTO Comestibles so de origen italiano. — 9: Limpieza. te. Número. •Pero si el pueblo debe decir algo Verticales. — 1: Porción atada de a la hora de elegir sus gobernantes mies. Da voces lastimeras. — 2: Es- —y yo estoy convencido que sí— es ESPECIALIDAD EN MONTURA« Tel. 137 utsromiedbSRONMDCA tado alotrópico del oxígeno. Síntoma evidente que debe empezar por elegir A LA MEDIDA de catarro. — 3: Piedra muy dura y Distribuidores de a sus propios alcaldes a escala musólida. Habite en un lugar. — 4: TerSan Miguel, 32 Teléf. 872 21 35 nicipal. Y también creo que no es Vlchy Catalán minación verbal. Acción de vomitar. necesario exponer razones, porque MANKESA Leche Ram —• 5: Al revés, quiebra comercial. — salta a la vista que si hay que de6: En catalán, oro. Angulo que forman mocratizar al país, hay que comenzar las calles, ríos, etc. — 7: Al revés, por abajo. vil, despreciable. Número. — 8: Voz Entre bromas y veras, tanto un sermedia entre contralto y barítono. Cividor como el surlense que escribe fras romanas. — 9: Ai revés, exclala carta, tocamos un punto muy senmación de alegría. Vocales distintas. sible que habrá que afrontar tarde o Solución al crucigrama núm. 161 temprano si de verdad nos dirigimos Horizontales. — 1: Intrépido. — 2: hacia una línea de apertura de cara Seis. atoR. — 3: Apa. Ola. — 4: As- a esta perfilada Europa del año dos tsronkiaYVUSRPOC falto. — 5: TL. Ola. RV. — 6: Agata. mil. —7: Aria. Onas. — 8: Tortosino. — 'Aprovecho esta oportunidad para 9: Anca. Osan. felicitar ai «suriense cien por cien» Verticales. — 1: Isa. Trata. — 2: por su escrito, y quedo de usted serNepal. Ron. — 3: Tías. airC. — 4: RS. Fogata. — 5: Bala. — 6: Pa. Latoso. vidor y amigo, S . V a r i c e l i , 17 SU RI A T e l. 2 3 4 — 7: ¡toT. Anís. — 8: Dolor. Ana. — ULISSES 9: Ora. VIsón. Pintaras SOU V ¿ - Pint or de m «surieose cíen por cien» «Cd la María-Rosa» Opt ic a M o d e r n a CABALLERO Vista bien y a su justo precio Vista con trajes a medida, de Ca sa RÈ Y Coíltes r S ü BtleYSIA I A zyxvutsrqponmlkjihgfedcbaZVUTSRPONMLJIHGFEDCBA 7 Balonmano CAMPEONATO PROVINCIAL 3." CATEGORIA S. A. 8., 24 - LLISACH SAMPEDOR, 17 Excelente inicio de temporada en Suria RESULTADOS GRUPO II Cardona, 1; Sardanyola, 2 Sta. Eulalia, 1; Manlleu, O Seo Urgel, 2; San Gugat, 2 Buen Pastor, 3; Sallent, O Llinás, 4; Surla, 1 Ripollet, 2; Igualada, O M'artorell, 2; Olesa, 2 Mollet, 3; Montmeló, 1 Rubí, 1; Moneada, 3 Vich, 3;; San Vicente, O CLASIFICACION Vich •'Moneada Olesa Llinás Igualada Sardanyola Mollet San Cugat Montmeló San Vicente Ripollet Manlleu Suria Cardona Santa Eulalia Seo Urgel Buen Pastor Rubí Sallent Martorell 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 5 6 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 3 2 2 1 2 0 3 1 3 4 3 3 3 2 1 1 1 1 0 2 0 1 0 2 0 1 0 1 0 0 1 1 1 2 3 4 4 4 5 4 5 5 6 5 6 7 13 5 22 8 17 9 13 7 18 8 16 10 17 12 14 12 12 16 16 13 15 13 13 13 16 17 16 18 12 16 8 21 8 15 11 18 12 24 9 24 13 13 13 12 11 11 11 10 9 7 7 7 6 6 6 5 4 4 4 1 Empezó el segunda tiempo y el Suria salió con diez jugadores, ya que Morera se lesionó y como no se disponía de suplentes se actuó durante todo este período de juego en inferioridad numérica. Esta circunstancia fue bien aprovechada por los valiesanos que a los siete minutos se adelantaban en el marcador. A los pocos minutos un despeje desafortunado de un defen'sar suriense dio el tercer tanto a los locales. Nuevo percance que debieron soportar los muchachos blanquinegros, que trabajos tuvieron en defenderse a la desesperada. Para colmo el àrbitro castigó con penalty al Suria, en severísima acción, que malograron los locales y finalmente en jugada de claro fuera de juego obtuvieron los propietarios del terreno su cuarto gol que les daba destacada victoria. Actuación poco convincente la de los surienses que no llegan a conjuntarse debido a las distintas formaciones que se presentan cada domingo debido a las ausencias. En esta situación no llegaremos a ninguna parte. Urge ponerle remedio s i se aspira a una clasificación decorosa. En este nartido podemos destacar a De los Ríos y Rufián. Los demás actuaron muy distretamente. La alineación del Suria fue la siquiente: De los Ríos, Casadesús, Iborra, Juanito, Amills, Holgado, Prieto, Tapia, Morera, Rufián y Ernesto. Nota de! C. D. Surla La próxima jornada Cardona - Santa Eulalia Manlleu - Seo 'Urgel San Cugat - Buen Pastor Sallent - l l i n á s Surla - Ripollet Igualada - Martorell Olesa - 'Mollet Montmeló - Rubí Moneada - Vich Sardanyola - San Vieente LUNAS, 4 - SURIA, 1 DIfíeil adversario era para los surienses el equipo vallesano, bien elasificado y uno de los poeos conjuntos imbatidos del grupo, para conseguir algo positivo en este desplazamiento y si tenemos en cuenta que el Suria se presentó a la cita con falta, por distintas causas, de cuatro titulares, la potencialidad del equipo quedó muy mermada y las posibilidades de éxito muy pocas. A pesar de ello se empezó bien el partido puesto que a los seis minutos Prieto de buen disparo, poniendo fin a una buena jugada del ataque surlense inauguraba el marcador. Se jugó bien durante el primer período tuteando al equipo local. El dominio fue alterno manteniéndose este resultado hasta bien avanzada la media hora de juego que fue cuando los locales consiguieron empatar. Este resultado se mantuvo hasta llegar al descanso. CAMPEONATO NACIONAL 3.» DIVISION S. A. 8., 71 • C. N. HELIOS, 56 Seis minutos decisivos Encabezamos esta crónica con este singular título porque efectivamente del minuto 13 ai 19 de la primera parte se decidió el encuentro que presentaba mal cariz para nuestros colores. Dominaban claramente los maños que después de los inicios igualados dieron un tirón que puso el marcador en un 14-21 adverso a los 13 minutos. Surgió entonces, quizá con la entrada del joven 'López en el equipo, una moral de victoria que dio paso a seis minutos electrizantes que dieron completamente la vuelta al marcador. Consiguió la SAS 20 puntos consecutivos sin que los del Helios reaccionasen y se plantó en 34-24 ante el entusiasmo del público que aplaudió y animó incesantemente después de haber recibido un poco de uñas al equipo visitante debido a las poco afortunadas declaraciones de un cronista deportivo de Zaragoza refiriéndose a nuestra villa. El primer tiempo terminó con el resultado de 38-28 y ya en la segunda parte se mantuvieron las diferencias de 10 a 15 puntos hasta el final. Las ausencias de Torruella y Massana, grandes puntales del equipo, apenas se dejaron sentir dado el gran entusiasmo puesto por todos los que actuaron. Se recuerda a los señores socios y Un gran encuentro en suma, que nos a la afición toda que esta noche a las permite ir en los primeros lugares de 10 tendrá lugar en el Salón Rosa del la clasificación, que intentaremos dar Restaurante Guilá, la anunciada Reua partir de la próxima jornada. nión General. S. A. S. — R. Reguant (18), J. ReSe encarece la asistencia por tra- guant [2), Gras (20), Puig (8), Deltarse, en la misma, temas de sumo gado (16), López (3), Gómez (4) y interés. zutsronmligfedcbaYUTSRPONMLKIHGFEDCBA Fenoy. Sus encargos serán debidamente atendidos confiándolos en PANADERÍAsomlfecYG Y PASTE1,ERIA PASTEL DE BODAS TRU FAS HELADAS HASTA SECA Y PARA EL TE CENTROS DE TODAS CLASES PASTEL DE CUMPLEAÑOS JUVENILES S. A. S., 29 - MATARO, 53 Otro rival potente que le tocó en suerte a nuestro equipo juvenil que le infligió severa derrota a pesar de que resistió bien en la primera mitad (18-25). S. A. S. — Frelxent (4), Adcón (9), M. Rodríguez (7), flius (6), Delgado (2) y Galindo (1). Buen encuentro el disputado el pasado sábado en el Pabellón ante el Sampedor, con motivo de la inauguración de la temporada oficial en nuestra villa. Numerosos tantos subieron al marcador y el público que en gran cantidad asistió al partido animó constantemente a nuestros jugadores, que siempre fueron por delante en el marcador. El primer tiempo terminó 9-7 y en la segunda parte se acentuó la presión local lográndose tantos de bella factura. Los juveniles, que en confrontación amistosa se enfrentaron ai Sampedor juvenil, fueron batidos por 14-17. La alineación del equipo titular fue la siguiente: Esteban, Pérez, 'Manzanares, Casahuga, Homs, Manén, Plasencia, Murcia I, Sánchez, Murcia l i , Zomeño y Navarro. CLASIFICACION Hospitalet 2 2 0 0 Ripollet 2 2 0 0 San Vicente 2 1 0 1 Balsareny 1 1 0 0 San Geloni 1 1 0 0 S. A. S. 2 11 0 1 Sallent 2 0 1 1 Ayguafreda 2 0 0 2 Sampedor 2 0 0 2 2 0 0 2 Esplugas 46 31 36 18 22 37 25 30 30 28 37 20 25 13 14 35 32 38 42 47 San Geloni y Balsareny con un partido menos. Mañana domingo recibimos la visita del San Geloni, a las 12 de la mañana. G o m e f c s ^ l de JOSE MARQUES BERNADES les ofrece gran surtido en su Sección de Caza Fundas escopeta, rastrojeras, camales porta caza, correas porta escopetas, cananas, botas caza alta calidad, chalecos caza y extensa variedad de artículos para este apasionante deporte. También encontrarán extenso surtido en diferentes modelos patines (hockey), tenis, baloncesto, fútbol, etc. Interesante surtido en artículos de temporada. Guimerá, 38 bis. Tel. 288. SURIA Teléfono 5S G. Solesio. n S ü R I A • ^o f pfp rín El Catalán Snack-Bar Gonzálea Solerio, M • Teléf. U SU KIA 4 4 3 2 2 2 1 0 0 0 APARATOS A GAS Y FRIGORIFICOS siendo C ^ ^ ^ ^ €t.„.\pón2de confianzaí CASA AGUT t e l.llS Ajedrez « MAÑANA SE INICIAN LOS CAMPEOtemporada. Y al decir peligroso se En una pequeña gacetilla del diario NATOS DE CATALUÑA CON EL DESpuede interpretar en todos los senti«Amaneoer», de Zaragoza, del 20 de PLAZAMIENTO DE NUESTRO EQUIPO los corrientes y firmado por Chema, dos, pues, desgraciadamente, la locaA BARCELONA zyxvutsrqponmljihgfedcbaZYVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA lidad barcelonesa lleva fama de ser puede leerse lo siguiente: Para enfrentarse al Club decano de un tanto inhóspita. Ignoramos si He«Tampoco «on fáciles los comprola ciudad condal, se desplazará mañalios habrá tomado sus precauciones, misos que tienen que salvar nuestros na nuestro conjunto compuesto de 10 represetnantes masculinos. Especial- tales como solicitar árbitros neutrajugadores como en temporadas anteles; pero, desde luego, todas serán mente el que tiene Helios, pues su riores. pocas.» desplazamiento a Suria se puede conEste 'año militamos en 2.' categoría siderar como el más peligroso de la Como puede observarse el cronista «A», grupo muy fuerte compuesto de aragonés califica a nuestra villa de 10 equipos con mucha potencia en su inhóspita. Para no incurrir en errores juego. CURSILLO DE DIRIGENTES y porque no haya malas interpretacioSe inicia el torneo enfrentándonos DEPORTISTAS LOCALES nes y se pueda calibrar el verdadero al Barcelona «B», equipo que no hasignificado de la palabra he recurrido bíamos encontrado nunca en nuestro 'En la Residencia «Joaquín Blume», •a un diccionario español que reza así: camino, ya que el Barcelona de otras de Barcelona, han tenido lugar organiINHOSPITA, desagradable para ser hatemporadas era el equipo «O» o sea zados por la Junta Provincial de Edubitado o poco acogedor. Que no ofrece su tercer conjunto y en cambio este cación Física y Deportes unos cursiseguridad ni abrigo. Poco humano. año es el «B», o sea el equipo reserllos para dirigentes deportivos loca¿Que Suria tiene fama de 'ser un va del titular que milita en categoría les, a los que asistieron unos 60 retanto inhóspita? Yo quisiera saber nacional. presentantes de municipios de la pro¿señor? Chema, de donde ha sacado Tratándose de un club de las caracvincia, que durante los días 22 y 23 y esas falsas y absurdas conclusiones. terísticas del Barcelona, es seguro que en régimen de internado se les imSi lo ha escrito para paliar una posinuestra papeleta va a ser muy difícil partieron una serie de conferencias ble derrota de un determinado equipo de resolver a favor nuestro, pero se sobre algunos aspectos interesantes de baloncesto, existen muchas formas intentará presentando al mejor equide la marcha del deporte en las pede justificarse; pero es de muy mal queñas localidades. En representación po disponible. gusto y a la par de escasos recursos suriense asistió Antonio Conte. •Equ¡pos^.que integran el Grupo «A» de 2." categoría 1972-73: 'Barcelona «B», San Feliu de 'Llobregat, Ideal de Clavé, Centro 'Moral de Gracia, Sampedor, Padró de Cornellá de llobregat, Ildefonso Juyol, Hortense, Fomento de 'Möllns de Rey y Suria. — JAKE. injuriar a un pueblo que seguramente nunca ha visitado y del que jamás ha bía oído hablar. ¿Que Suria tiene defectos? Evidentemente. l o s tiene como los tienen todos los pueblos del mundo. Pero, ¿inhóspita? jNo, de ninguna manera! Suria, dada su condición minera, ha visto llegar a través de los años infinidad de forasteros pertenecientes a todas las provincias españolas y siempre los ha recibido con los brazos abiertos. Han venido en busca de un trabajo, de un hogar y de un bienestar. Y lo han encontrado. Aquí se han casado, han nacido sus hijos y han constituido una familia, y Suria se enorgullece de ser para ellos una segunda madre. Y juntos, foráneos y surienses, hemos ido engrandeciendo un pueblo del cual nos sentimos también orgullosos de ser parte de él. Como anteriormente he sapuntado, podemos tener algunos defectos, pero ¿inhóspitos? ¡JAMAS! JOSE MASSANA PORTABELIA Tiro al Plato MAÑANA DOMINGO EN EL CAMPO DE TIRO DE GALLUS TENDRA LUGAR UNA TIRADA DURANTE EL TRANSCURSO DE LA CUAL SE PROCEDERA A LA ENTREGA DE PREMIOS DEL «1 CAMPEONATO LOCAL DE REGULARIDAD SURIA-CALLUS» 'Para mañana domingo se convoca a todos los aficionados al tiro al plato a la entrega de premios de! recién finalizado «1 Campeonato Local de 'Regularidad Suria-Callús. GRAN PREMIO PIENSOS BAGES, que tendrá lugar en el «Camp Nou» de Callús, previamente precedido de un suculento desayuno de hermandad al aire libre y de una pequeña y amistosa tirada a pla^°Por si alguno de los interesados y c l a s i f i c a d o s dentro de los diez pr.meros P^esto's optantes a prem.o n o , e veron la clasificación final en el se S a r i o del pasado día 7 de actual I h a clasificación fue la siguiente. Camoeón José Lladós; 'subcampeón, S t r c a s t o l l a n o ; 3." José Peral a; roidcaR 4o .Ricardo Villar;'5.° Mariano Cas ells 6.0 Aniceto Barri; 7.° Andres Hado 8c Jaime Baraldés; 9.° Francisco Reguant, y 10.° Antonio Martínez. Además de la activa y fecunda misión económica y social que puede exhibir la CAJA DE PENSIONES PARALA VEJEZ Y DE AHORROS, de larga ejecutoria, en la celebración del DIA UNIVERSAL DEL AHORRO, por su importancia y raigambre, la Institución encuentra un campo propicio para su acción generosa, de vastos alcances. En el presente año, supera los CATORCE MILLONES DE PESETAS el importe que, en la citada conmemoración del 48 D.U.A. (31 octubre 1972), dedica la CAJA para premiar, en distintas formas, el desarrollo de hábitos de previsión y de constancia individual y familiar de sus impositores. Asimismo, participarán en el Sorteo Extraordinario, cuyo p r e m i o mayor asciende a MEDIO MILLON DE PESETAS, todos aquellos números de las Libretas de Ahorro y de las Cuentas Corrientes, adscritas a la CAJA, sin otro requisito que el mantener un saldo no inferior a mil pesetas, a 31 de octubre de 1972, o haber efectuado operaciones durante el año en curso. CAMPEONATOS ESCOLARES LOCALES Sigue adelante la Comisión organizadora de dichos Campeonato's, para ponerlos pronto a punto de empezar. Si las inscripciones lo permiten se intenará desarrollarlos en las modalidades deportivas de Atletismo, Baloncesto, Fútbol, Balonmano, Ajedrez, Fing-p'ong, en las categorías benjamines y alevines y masculinos y femeninos. Iremos dando detalles en cada edición del semanario. ÍB, 57 - Teléf. 4