HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Edición: Fecha: DA-PE-OXIGENOLIQUIDO-01 Marzo 2015 Marzo 2017 NOMBRE DEL PRODUCTO: Prox Rev Emi: J. Alarcón S. Rev.: J. Alarcón S. Apr.: G. Limaymanta M OXIGENO LÍQUIDO 1. PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA INDURA PERU S.A. Av. El Pacifico N° 401 Independencia - Lima NÚMERO DE TELEFONO: 708 - 4200 NÚMERO DE TELEFONO LAS 24 HORAS, PARA EMERGENCIA: 0801-70670 NOMBRE DEL PRODUCTO: Oxigeno Líquido NOMBRE QUÍMICO: Oxigeno NOMBRES COMUNES / SINÓNIMOS: Oxigeno Líquido Criogénico, LOX. CLASIFICACION NU: 2.2 2. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES INGREDIENTE Oxígeno FORMULA: O2 CAS: 7782-44-7 RTECS #: RS2060000 VOLUMEN % PEL-OSHA TLV-ACGIH LD50 o LC50 Ruta / especie 99.5 a 99.9999 No Disponible No aplica No Disponible 3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Resumen de Emergencias Líquido oxidante y extremadamente frío. Acelera la combustión violentamente. Los materiales combustibles en contacto con oxígeno líquido pueden estallar. Sistema de Gestión Indura Página 1 de 8 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD NOMBRE DEL PRODUCTO: OXIGENO LÍQUIDO RUTA DE ENTRADA: Contacto con Absorción por la la Piel Piel Sí No Contacto con los Ojos Inhalación Ingestión Sí Sí No EFECTOS SOBRE LA SALUD: Limites de Exposición Irritante No Sí Teratógeno Peligro Reproductivo No No Efectos Sinérgicos Ninguno Reportado Sensibilización Sí Mutágeno No EFECTOS EN LOS OJOS: Congelamiento de membrana de los ojos y graves quemaduras criogénicas. EFECTOS SOBRE LA PIEL: Congelamiento a la piel y graves quemaduras criogénicas. En la piel quemada por congelación no hay dolor. El aspecto es encerado y de color amarillento. En cuanto se descongela, es muy doloroso, se hincha y es muy propensa a infecciones. EFECTOS DE INGESTION: No aplicable. EFECTOS DE INHALACION: Altas concentraciones de este gas (80 % o más) ocasionan al individuo después de 1724 horas de exposición congestión nasal, nauseas, mareos, tos dolor de cabeza, problemas respiratorios, dolor en el pecho y perdida de visión. Sistema de Gestión Integrado Página 2 de 8 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD NOMBRE DEL PRODUCTO: OXIGENO LÍQUIDO CLASIFICACIÓN DE RIESGOS DEL PRODUCTO Salud Inflamable Reactividad Riesgos Especiales Riesgo 0 Insignificante 1 Ligero-Suave 2 Moderado-Medio 3 Alto-Severo 4 Muy Alto-Extremo 0 3 0 OXI 4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS OJOS: Lavar con abundante agua tibia, trasladar a centro asistencial de salud. PIEL: Remover toda la ropa que pueda reducir la circulación en el área congelada. No frotar las partes congeladas ya que puede dañar la piel. Tan pronto sea posible darle a la parte afectada un baño con agua tibia cuya temperatura no exceda 40ºC. Nunca usar aire caliente. Remover y ventilar la ropa contaminada. En caso de exposición masiva, remover la ropa mientras el individuo se baña en una regadera con agua tibia. Obtener asistencia médica, cubrir el área con cantidad de gasas secas y estériles. INGESTION: No aplicable. INHALACION: Trasladar a la victima al aire fresco lo mas pronto posible. El medico debe ser avisado de la exposición a altas concentraciones de oxigeno, si es necesario. No es apropiado suministrar oxigeno suplementario. Sistema de Gestión Integrado Página 3 de 8 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD NOMBRE DEL PRODUCTO: OXIGENO LÍQUIDO 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS Condiciones de Inflamabilidad: No Inflamable. Punto de Inflamación: Método: Auto-ignición Temperatura: Ninguno. No Aplicable. Ninguna. LEL(%): Ninguno. UEL(%): Ninguno. Productos de combustión peligrosos: Ninguno. Sensibilidad a impacto mecánico: Ninguno. Sensibilidad a descarga Estática: Ninguna. PELIGROS DE EXPLOSION E INCENDIOS: Ninguno. No Inflamable. MEDIOS DE EXTINCION: El oxigeno no es inflamable pero si es comburente. Se pueden utilizar todos los elementos de extintores conocidos. INSTRUCCIONES PARA APAGAR INCENDIOS: Aplique medios de extinción adecuados a materiales combustibles involucrados en el fuego, evite el sobrecalentamiento de los contenedores (estanques), por aumento de presión estos pueden colapsar. 6. MEDIDAS POR LIBERACIÓN ACCIDENTAL Evacue a todo el personal del área afectada, genere área de seguridad de 100 metros a la redonda, donde no deben existir vehículos funcionando y fuentes de ignición. Tener presente que él oxigeno reacciona violentamente con hidrocarburos. Use equipo protector apropiado. Si el escape es en el equipo del usuario, asegurarse de purgar la cañería antes de intentar las reparaciones. Si el escape es en el contenedor o en a válvula del contenedor, contactar el número de teléfono de emergencia de INDURA PERÚ S.A. 7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA: No peligroso. Sistema de Gestión Integrado Página 4 de 8 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD NOMBRE DEL PRODUCTO: OXIGENO LÍQUIDO El producto no es corrosivo y se puede usar en todos los materiales de construcción. La humedad produce óxidos metálicos que se forman con aire a ser hidratado, de manera que incluyen volumen y pierden su rol protector (formación de moho). Concentraciones de SO2, C12, sal, etc. en la humedad, aumenta el enmohecimiento de metales en el aire. Los aceros al carbono y aceros de baja aleación, son aceptables para uso a presiones bajas. Para aplicaciones de alta presión, los aceros inoxidables son aceptables como los son el cobre y sus aleaciones, níquel y sus aleaciones, latón de bronce, aleaciones de sílice, Monel, Inconel y berilio. El plomo y la plata o las aleaciones de plomo y estaño, son buen material para empaquetaduras. El Teflón, compuestos de Teflón, o Kel-F son los materiales no metálicos preferidos para empaquetaduras. Chequee con el proveedor la compatibilidad del oxígeno con las condiciones de servicio. Los recipientes estacionarios en el sitio del cliente, deberían operar de acuerdo con las instrucciones del fabricante y las instrucciones que entrega INDURA PERÚ S. A. No intente reparar, ajustar o en cualquiera otra forma modificar la operación de estos recipientes. Si existe un mal funcionamiento u otro tipo de problema de operaciones con el recipiente, contacte INDURA PERÚ S.A. más cercana inmediatamente. No caliente el termo por ningún medio para aumentar la velocidad de descarga del producto desde el termo. Proteja los termos del daño físico. Almacénelos en un área fría, seca, bien ventilada, lejos de las áreas con gran trafico y de las salidas de emergencia. No permita que la temperatura donde se encuentren almacenados los termos exceda los 54 oC. Los termos deberían almacenarse en posición vertical y asegurados firmemente, para impedir que caigan o sean golpeados. Los termos llenos y vacíos deberían ser segregados. Use el sistema de inventario de "primero que entra primero que sale" para impedir que los termos completos sean almacenados por excesivos períodos de tiempo. Fije avisos de "NO FUMAR O ENCENDER LLAMAS" en el área de almacenamiento o área de uso. No debería haber fuentes de ignición en el área de almacenamiento o área de uso. 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN, PROTECCIÓN PERSONAL LIMITES DE EXPOSICION: INGREDIENTE Oxígeno FORMULA: O2 CAS: 7782-44-7 RTECS #: RS2060000 Sistema de Gestión Integrado VOLUMEN % PEL-OSHA TLV-ACGIH LD50 o LC50 Ruta / especie 99.5 a 99.9999 No Disponible No aplica No Disponible Página 5 de 8 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD NOMBRE DEL PRODUCTO: OXIGENO LÍQUIDO CONTROLES DE INGENIERIA: Ventilación adecuada en área de trabajo o almacenamiento. PROTECCION A LOS OJOS/FACIAL: Careta facial y lentes de protección. PROTECCION A LA PIEL: Guantes de cuero o criogénicos que sean resistentes a bajas temperaturas, y además libres de grasas/aceites. PROTECCION RESPIRATORIA: Equipos de respiración autónoma o línea de aire comprimido para situaciones de emergencia en lugares confinados. PROTECCION GENERAL / OTRA: Zapatos de seguridad u otro calzado apropiado para el trabajo. 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS PARAMETRO Estado físico (gas, liquido, sólido) Presión de vapor Densidad del vapor (Aire = 1) Punto de evaporación Punto de ebullición Punto de congelamiento pH Peso específico en STP Coeficiente de partición de aceite / agua Solubilidad (H20) Umbral de olor Olor y apariencia Sistema de Gestión Integrado VALOR Liquido Criogénico Sobre Temp. crítica 1.43 No disponible -297.4 -183 -361.8 -218.8 No Aplicable No disponible No disponible Levemente soluble No Aplicable Gas sin color, olor a presión UNIDADES ºF o C ºF C o Página 6 de 8 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD NOMBRE DEL PRODUCTO: OXIGENO LÍQUIDO 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD ESTABILIDAD: El oxigeno líquido es inerte. MATERIALES INCOMPATIBLES: Todos los materiales derivados del petróleo. Grasas y/o aceites. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSOS: Ninguno, gas inerte. POLIMERIZACION PELIGROSA: No aplicable 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA En la concentración atmosférica, él oxigeno no posee TOXICIDAD peligrosa. 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA No se espera ningún efecto ecológico. El oxigeno no esta identificado como contaminante. 13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN Regresar los termos vacíos al fabricante para que este se encargue de su disposición final de acuerdo a lo establecido por la normativa ambiental. 14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE PARAMETRO NCh 2190 Of. 2003 NOMBRE DE ENVIO Oxigeno liquido CLASE DE PELIGRO 2.2 NUMERO NU 1073 ETIQUETA DE ENVIO (ROMBO) Sistema de Gestión Integrado Página 7 de 8 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD NOMBRE DEL PRODUCTO: OXIGENO LÍQUIDO 15. INFORMACIÓN REGULADORA Está regulado como una sustancia peligrosa, según: Ley 28256 Ley que regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos D.S. 021-2008-MTC Aprueban el Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos NTP 399.706 2003 Cilindros Para Gases. Manipuleo Seguro NTP ISO 7225 2003 Cilindros Para Gases. Etiquetas de Precaución NTP 399.700 2003 Cilindros Para Gases de Uso Médico. Marcado para identificación de contenido NTP 399.701 2003 Cilindros Para Gases de Uso Industrial. Marcado para identificación de contenido 16. OTRA INFORMACIÓN Los termos no deberían ser rellenados sin el premiso expreso, por escrito del dueño. El envío de un termo que no haya sido llenado por su dueño o con su consentimiento (escrito) es una violación de las regulaciones de transporte. Los datos consignados en esta Hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia. Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera del control del proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario. Sistema de Gestión Integrado Página 8 de 8