VIGENCIA Y VALOR DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES MÁLAGA (del 4 al 8 de julio) VIGENCIA Y VALOR DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES Director: Jesús Sánchez Lobato Catedrático de Lengua Española. Universidad Complutense Secretaria: Sara Robles Ávila Profesora Titular de Lengua Española. Universidad de Málaga Introducción: El curso pretende exponer la vitalidad de la lengua española –su unidad y variedad, convergencias y divergencias–, a la luz de la pluralidad de voces y rasgos etnolingüísticos que la singularizan en el mundo actual. Una lengua –y su multiculturalidad– que conmemora el IV centenario de la muerte de Cervantes y que, bajo su egregia figura protectora, ha sabido transmitir de manera integradora formas diferentes de vida, alientos plurales y gritos de esperanza y desaliento –desgarrados en muchas ocasiones- que han llegado en plenitud a los más de quinientos millones de hablantes que nos reconocemos en ella; en la lengua de todos quienes la hablamos en cualquier parte del mundo, en la lengua que llamamos español. Para ello partimos del canon lingüístico que ha supuesto la escritura cervantina no solo en la orientación académica (Diccionario de Autoridades y Gramática), sino en la modulación universal de la novela a partir del Quijote. El propio Cervantes por boca de sus personajes nos describe su ideal de lengua: “Cervantes (Retablo de Maese Pedro), por boca del dueño del retablo, nos envía su permanente lección: “Llaneza, muchacho, no te encumbres, que toda afectación es mala”. Para Cervantes (AZV, 1995:75), el ideal de lengua no se acomoda a rasgos locales, ni a los de casta social alguna. Para él, el habla buena, pura, elegante y clara, “está en los discretos cortesanos, aunque hayan nacido en Majadahonda”. El curso, asimismo, pretende exponer la vigencia y valor de la lengua española como vehículo de comunicación social y cultural. Además, trataremos de desentrañar las palabras del Quijote, la mirada que, en su momento, tuvieron de él Unamuno, Ortega y María Zambrano, a desvelar la asombrosa aventura de la lengua en la literatura hispánica a partir de Cervantes y a percibir la recepción del Quijote en América. VIGENCIA Y VALOR DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES Programa: Lunes, 4 de julio 9:30 h. a 9:45 h. Inauguración y presentación del curso Jesús Sánchez Lobato Catedrático de Lengua Española. Universidad Complutense 9:45 h. a 11:00 h. “Palabras que se le olvidaron a Cervantes” Jorge Urrutia Catedrático de Literatura Española. Universidad Carlos III 11:00 h. a 12.30 h. “Tradición y novedad en la 'Nueva Gramática' académica (morfología y sintaxis, 2009)” María Antonia Martín Zorraquino Catedrática de Lengua Española. Universidad de Zaragoza 12:30 h. a 13:00 h. Descanso 13:00 h. a 14:00 h. Mesa redonda: “La lengua española y Cervantes” Jorge Urrutia María Antonia Martín Zorraquino Jesús Sánchez Lobato Sara Robles Martes, 5 de julio 9:30 h. a 11:00 h. “El Quijote a través de la mirada de Unamuno, Ortega y María Zambrano” Enrique Baena Acreditado a Catedrático de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Universidad de Málaga VIGENCIA Y VALOR DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES 11:00 h. a 12.30 h. “Palabras del Quijote” José Antonio Pascual Catedrático de Lengua Española. Universidad Carlos III. Académico de la Real Academia Española 12:30 h. a 13:00 h. Descanso 13:00 h. a 14:00 h. Mesa redonda: “Sociedad, lengua y cultura” José Antonio Pascual Jesús Sánchez Lobato Sara Robles Miércoles, 6 de julio 9:30 h. a 11:00 h. “Las hablas andaluzas en el espacio y en el tiempo” Pilar Carrasco Catedrática de Lengua Española. Universidad de Málaga 11:00 h. a 12.30 h. “El español de todo el mundo” Darío Villanueva Catedrático de Teoría de la literatura y literatura comparada. Universidad de Santiago de Compostela. Director de la Real Academia Española 12:30 h. a 13:00 h. Descanso 13:00 h. a 14:00 h. Mesa redonda: “El español en el mundo” Pilar Carrasco Daría Villanueva Jesús Sánchez Lobato Sara Robles VIGENCIA Y VALOR DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES Jueves, 7 de julio 9:30 h. a 11:00 h. “Norma lingüística y medios de comunicación” Sara Robles Profesora Titular de Lengua Española. Universidad de Málaga 11:00 h. a 12.30 h. “Las voces del español en la Nueva Gramática Académica” José Manuel Blecua Catedrático de Lengua Española. Universidad Autónoma de Barcelona. Académico de la Real Academia Española 12:30 h. a 13:00 h. Descanso 13:00 h. a 14:00 h. Mesa redonda: “La pluralidad de normas del español” Sara Robles José Manuel Blecua Jesús Sánchez Lobato Viernes, 8 de julio 9:30 h. a 11:00 h. “La aventura de la lengua en la literatura hispánica” Santos Sanz Villanueva Catedrático de Literatura Española. Universidad Complutense 11:00 h. a 12.15 h. Sociedad, lengua y cultura. La nivelación del idioma Jesús Sánchez Lobato Catedrático de Lengua Española. Universidad Complutense VIGENCIA Y VALOR DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES 12:15 h. a 12.30 h. Conclusiones Jesús Sánchez Lobato y Sara Robles 13:30 h. a 14:30 h. Clausura general de los Cursos de Verano de la UMA en Málaga INFORMACIÓN GENERAL Podrá ser alumno de los cursos y talleres de verano cualquier persona interesada, mayor de edad, sin ningún otro tipo de restricción o limitación. Todos los cursos y talleres constan de 25 y 10 horas lectivas presenciales respectivamente. La matriculación se completará por orden estricto de inscripción. Será necesario un mínimo de 10 alumnos matriculados para celebrar un curso o taller. Tras su finalización se concederá diploma universitario a todos los alumnos matriculados en los cursos que cuenten con una asistencia mínima del 80% de las horas lectivas. Todos los cursos tendrán un reconocimiento de 1 crédito E.C.T.S. para todas las titulaciones de ciclo y de grado respectivamente, que con carácter oficial se impartan en la Universidad de Málaga. Los talleres no tendrán reconocimiento de créditos. Plazos de matriculación: - CURSOS SEDE MÁLAGA: del 30 de mayo hasta el 22 de junio VIGENCIA Y VALOR DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN EL IV CENTENARIO DE LA MUERTE DE CERVANTES Precios de matrícula: TIPO DE ALUMNO Ordinario TARIFA CURSO 75€ DIPLOMA Sí (80% asistencia) Comunidad Universitaria UMA 50€ Sí (80% asistencia) Los alumnos con discapacidad (33% o superior) y los miembros de familia numerosa especial podrán optar a las 5 matrículas gratuitas que se ofertan para cada curso y taller. Becas de alojamiento: La FGUMA otorgará un total de 30 becas para todos los cursos. Esta beca consistirá en alojamiento en régimen de pensión completa en habitación doble compartida desde el día anterior al comienzo del curso hasta el día de finalización de éste. El precio de la matrícula no está incluido. El solicitante deberá residir fuera de la localidad de celebración del curso. Sólo se podrá solicitar 1 beca por persona. Plazo de solicitud de becas: del 30 de mayo al 17 de junio. La ampliación de esta información está disponible en la web: www.fguma.es