l4^liEGJ^gíAlà Ei Bostre zelós senyor Rector no va regaíeijar res de quant pogués contribuir al major lluhiment y solemnitat del acte; ja al dematí hi hagué ofici solemne, cantat per alguns aficionats d' aquí, ab acompanyament d'^armonium y música motii proprio; ÍQUÓ 't sembla! per la tarda rosari, un sermonet adeouat — i Ay, p a r e , p a r e qu'he trovat ?a clau! que predicà el Rvnt. Sr. Rector de Sant —^Y a r e que't tornas boig? Llorens de la Muga, acabant àb la cerimò—Sí, p a r e . . . . . nia de la benedicció de la campana, con—(jQue sí que't tornas boig? trariada per una forta tramontana que feya —No, home; dich que sí, qu'he trovat petar las dents a més de quatre dels que la clau. formaban !a Bombrosa concurrència que —dPero de quina clau p a r l a s , ànima asistía & la funció. de canti? Convidats oportunament per el propi se—He trovat la clau del llibre. nyor Rector hi asistiren també las autori— jAaare t' entench! A veure digas tats, apesar à@ que alguns d-ais seus indiví quin es aquest descobriment qu' han fet. duus no s' acostan may à 1' igleeia, fao pú—«El millor que pot ferse de tot lo blica profesió de no creure en res sobrenaterrenal es posarho als peus dels Apòstural, y tenen à l a Relligió per una de tantols.» tas paparrutxas inventadas per la malícia —àAisó diu, Titó? dels homes pera explotà la candidesa de! ~ L l 3 g i u h o vos mateix. poble senzill. — jAy tens rahó, animeta! Vulga Deu nostre Senyor que ab eytal ^Qui había de dirho? iNo'm pensava motiu els hi caiguin lae eecatas que portan pas que fossis t a n aixerit! Tens rahó ala ulls, y ja qus'a titulan pomposament això es la clau, però una clau ab dents. demócraías progreeistas comensin à veurer —ÍHO heu vist? que la Doctrina Cristiana es precisament io —Y e n c a r a dich més; es u n a clau més perfecte model de la més perfecta de falsa, perquè pera obrir se necessita un las democracias, y que la Relligió ademés enginy qu' a r e 't diré. Allí ahont diu d' estar d' acort ab las aspiracions y modo als'peus dels apòstols s'hi h a d' afegir: y d' ésser de la criatura racional, conforme aquests som nosaltres 1 ensenya la rahó natural y una dolorosa ex—(Aaaaah! periència demostre, es i' úaich fonament de —jOooooh! la moralitat y par consegüent de la civili•—íYes, Pastrana, torna el llibre al sació y del veritable progrés, com també al [fierno del cheque, que dius tu. de la pau y benhauransa tant deia pobles TiTUS. com de las familias. Empro lo que desconcería als incrèduls de bona fe (perquè es cert que hi ha incrèduls de bon cor) ja 's veu; veritat es que las nostras opinions teneií molt poca autoritat, n' obtanfc volem dir la nostra ab tota llealF a alguns dias 1' ilustre Vicari Getat: es que, à conseqüència d' aquesta in~ n e r a l de P a l m a de Mallorca, lo b e n e coneiderada tàctica seguida principalment mèrit de las lletras Catalanas Mossèn por la prempaa catòlica de escombrar semAntoni Maria Alcover, ha sigut víctima pre tota la brutioJa cap à dins, s'han fet d'un atentat que, gracias à Déu, no tingué conseqüencias personals, de lo que per desgracia massa pilons d' escombraries 'ns alegrem y fem vots al cel pera que que, par més qu'os cabreixin ab tapissos Déu li conservi la vida molts anys per d'or y seda, el més pestilent fetor traspua honra de la Pàtria y honor altíssim del per moltas parts, y donan lioch à la propà clero català-mallorquí. ganda impfa pera poguer presentar la R e Ab tota r efusió del nostre cor, a b lligió com una de tantas paparrutxas inventota l'energia de que som capassos, protestem d' aquest fet d'horrorós selvajistadas per la malicia dels homes, pera exme, tantas voltas, massa voltas repetit, plotar la candidesa del poble senzill. D'aquí p e r l a deixadesa, per 1' africana-incúria que nosaltres oreyém que faria més efecte dels qui 'ns gobernan, quinas responsauna bona escombrada, que totas las liigas y bilitats caueu y cauran sempre més com que moltas associacions, que totas las victouna massa de plom, com la més gran de las ignominias y afrontosas acusacions rias electorals, y que totas las disousiona que la Justícia, l a Rahó y Ans la Llisobre el mal menor y '1 mal major, perquè bertat Santa y la m é s augusta de las tothom sab que'ls mée dolents, 'son aquells Dignitats de l'Historia actual y venidemals interns, que moltas vegadas, fios senr a , llensaràn sobre 'Is seus noms en se que'l mateix pacient sen adongui, van execració y censura eternas. rosegant y rosegan de manera que, quant ee Fins a r a Barcelona, la noble Barcelona, havia sigut 1' escullida p e r l a s manifestan al exterior, ja no hi ha remey. mans criminals y 'Is cervells desequiliPer això ab la més agradosa de las ím b r a t s y febrosenchs, com à teatre y presions s'ha obert nostre cor a l ' esperança lloch dels seus actes de feras rabiosas. al veorer, que nostre molt estimat Pastor Fins avuy la capital de la nostra sempre més estimada Catalunya havia sigut el Pontífex Pina X sembla que s'ha adonat la sacrificada pels horrors del vandalisdel mal; y ab zel y enteresa verament aposme modern, à qui 'Is goberns que'ns tóiichs ha comensat d' agafar i' escombra. malmenan h a n donat c a r t a de naturalesa y han deixat créixer ab tot lo cinisE L CORRESPONSAL. me. No hi ha cor, p e r rebaixats que tingui 'Is seus instints, no hi ha cervell p e r ofuscat que's trobi pel vici y per la més Cortaesos de un periódico: negra de las concupiscencias que 1' emboyrin, que no senti 1' indignació més intensa devant d'aquets fets t a n insociables y d'un barbarisme t a n inaudit. Mes a r a , j a no'n té prou la rabiosa feDe la prl&cesa de Battenberg ra de las martirisacions comesas à Barcelona, j a no la sacian la paciència y la sum^'ssió y la virtut de que Barcelona y A fuerza de hablar los periódicos como Catalunya tota ha donat altisssímas prode cosa posible, j aun probable y hasta sebas, y del sufriment a b que sap soportar gura para algunes, si bien parece inverosíla nostra terra; a r a cal a n a r més enllà mil, de la boda del rey de Eepana con la y estendre '1 seu bras criminal fins ahont princesa Victoria Eugènia Julià Eva de Balas fillas gentils de Catalunya 's trobin. ttenberg, nacida eix el paiacio real de Ba!moral (ínglaterra), el 24 de Octubre de 1887, la prensa exíranjera ha empezado à sacar à luz el origen é historia de la família de Battenberg, que distan muoho, como veràn nuestros lectores, de corresponder a la glòria del trono de San Fernando y aun Llers 14 de Febrer. à la nobleza de la Casa de Borbón. Diumenge passat tingué llooh à aquesta En 1776, la landgravina Carolina de població la benedicció d'uaa magnífica camHesse-Darmstad fué à ia coríe de Catalipana de vint j ciaoh quintàs de pée, que na I I , para que esta cèlebre emperatriz de Rueia eiigiera una de las hijas de aquella tr-BEcada temps enrera, ha estat refosa per para esposa del zarewiích. Entra las donla Qm'à Paliéa de Girona. «De que serveix cantar las excel-lencias d' altre temps si sols s' aprofita per a plorar constantment.» —gDe que serveix 1' arrepentiment cristià y els empenys de la perfecció? H a t contra Mossèn Alcover isGendencia judía g plebep ORRESpONPEHCI^ Diputació de Girona — Servei de Biblioteques cellas que llevo à su servicio la landgravina, iba una natural de Alsacià, à quien llamaban familiarmente la Kettel, y de quien no se sabia otro nombre. Era muy intrigante y consiguió casarse con un oficial Uamado Hanke, hijo de un judío alemàn, el cual Hanke entro al Servicio de Gatalina I I , y para que !e nombra sen voivodo (gobernador) de Voikynia se convittió al luteralismo. Una nieía de Kettel y Hanke, llamada Julià Teresa, fué esposa morganàtica del prÍDCipe Alejando de Hesse, hermano de la emperatriz Maria Alejandroviua, casada con Aiejandro I I . Los hijos nacidos de este matrimonio morganàtico lievan ei titulo de prÍDcipes de Battenberg, nombre de una Ciudad del bajo Hosse. Una hermana de Julià Teresa fué bailarins. Hasta 1858 los Battenberg no tenían mas traíamiento que e! de «Erlaucht» (iluatrísima), común entre miliarea do condes del Jmpério germànico; però en dicho eno les fué concedido el tratamiento de «Durchlaucht» (altoza fiorenísima). LareiiiaVictoria concediò à Enrique de Battenberg, el mÍ8mo dia (23 de Juüo de 1885) que eontrajo matrimonio con !a princesa Boatriz de ínglaterra, el tratamiento de aiteza real; però ninguna corto alemana ha querido reconooer este tratamiento à los Battenberg. La princesa Victoria Eugènia Julià Eva es hija del príncipe de Battenberg, que faUeció el 20 de Enero de 1896, y de la princesa Beatriz de ínglaterra. La casa de Battenberg es tan poco ilustre, que no figura en la primera parte del «Almanaque de Gotha», en que se inserta la genealogia de las casas reales de Europa, ni en la segunda parte, que contiene la ge neaiogía de los senores mediatizados de Alemania, que se igualan en derechos de nacimiento con las pereonas reales, sinó rn la tercera, donde figuran principes no soberanos ni reales, y duques y marqueses y condes de ía nobleza, mas ó menos antigua y genuïna, que puede llamarse particular. lYíYBU ©a BaMa? Entre el azul del cielo apareció rosplandeciente figura, y movieodo su lengua con voz de reprension però de tarnura incomp'jrabie, dejó oir estàs palabras: Voz de la Inm^cuEada E! Seiïor mi Dios ha ofdo tu llanto y me dijo: *Dí à los varones de Espana y à los habitantes del Monte Santo: han sido obedeoidos mis mandatos y preceptos por los hijos del Norte en todo cuanto lea mandé por mis profetas y pontífices, mas Yo hablé à Espana y no me obedeció. Yo envié à elia mis profetas que son mis Obispos y no fueron esouchados ni obedecidos. Los hijos de Bèlgica y Alemania obedecieron el mandato de su padre, mas eete pueblo latino no me ha obedecido, por lo cual haré veuir on Gste momento sobre esta raza, y sobre los hebitadores de lo alto, toda la afliccion que he dicho contra elloe, porque he hablado y no me han escuchado, he mandado y no me han obedecido. J . B, PBKO. (De El Deber, de Olot). Rompé Cabezas: (jEn que no han sido obedecidos los senores Obispos por los católieos de Espana? ^En què no han de ser obedecido»? Hablemos claro, sefior Pbro. /.Hicria en fona ile ratonera? Solo à titulo de iuformacion y vaiga por lo que valiere, transoribimos ia morroootuda noticia que trae con letras de molde un semanario tradicionalista de Granada, «La Verdad» del 1.° de Febrero, en esta forma: «He sabido por personas respetables, y que merecen entero crédito, que los meatizos y reconooementetos estan trabajando à màs no poder para conseguir que la Peregrinaoion à Roma, que se prepara, sea para 1Ügrar de Nuestro Santísimo Padre Pío X la estupenda aprobacion de BUS malhadadaa doctrines.» Cuyo rumor, si se confirmase y resultarà un hecho lo que se anuncia, no nos sorprenderà ni poco ni mucho; siendo en ese caso la Romeria de referència una espècie de anzuelo alfonsino, una ratonera dinàstica en cuya enganifa caigan y sean cogidos los católieos do buena fe queacudan al olor de la Romeria de mariae... à !a ona! barruntamos que acudiran gustosos IOM quo ni à tirones quieren venir à las nuestras, de las ouales no puedeu oir hablar aiquiera. Periodísticas «La Regeneracion,» la hija muy amada de quien fué nuestro [Obispo; aún antes de nacer, y hendecida entusiastamente por él y esperada por él con muy vivos anhelos, no pudo GODOcer à su amante y carinoso par dre: y cual hijo póstumo, està inconsolable derramando rios de làgrimas sobre la losa que cierra el sepulcro, en donpe descansa el màs carinoso de loe padres. Eaas làgrimas son la expresion sincera del afecto aonmulado en un corazon plahidero: y à no ser hembra, creeríamos haber retrogradado à loa tiempos patriarcales, antecedentea al Nacimiento del Mesías ó del Bautista é la i n versa. jQuedicha! Nosotros pedimos labendicion, y recibimoa... <J lo diremos?... Y ^porque no? Una prohibioion personal, afianzada en disposioiones paternales. ^Porquó fuimos tan desgraciados? Lo ignoramos: però estamos segures de que, si en vez del bisturí, manejàsemos el incenserio; si, en vez de !a dnray merecida censura, hubièsemo8 extendido sobre la podredumbre que nos inficiona y apesta, las fraganíes pielee de armino, conquietadas en igual lucha y con igual derechoque el que ostenta la hija pòstuma, de seguro que, à mas de la bendicion paternal, nos hubiera tocado, sinó parte de la herència paterna, cnando menos, algun sueldo regular y regulador de la hacienda domèstica. Però, no neguemos à los hijos pòstumoa el entretenimiento infantil de recordar las prendas personales del autor de sua diaa, Lo que no podemos consentir es el falseamienfo de loa hechos públicos. Lo que no podemos aceptar es el endioaamiento de un mortal, tan miserable, por lo menos, como nuestros predecesores, nuestros padres y abue'os. LB biog'.'l·lfía no es otra cosa que la historia de la vida de una persona. La existència individual dóbese considerar bajo dos aspecto!?: el privado y e! púbiico. La vida privada de una persona, sea cualquiera el pueato quaocupe, no debe, ni puede importarnos, Su alma as su palma; Dios cou él, y è! con Dios. Màs la existència en el desempeno de un cargo publico, puede., es y debe caer bajo la aocion fiscal social y púbiica: y bejo este aspecto vamos à contestar à «La Regeneracion.» No disputaremos ia ciència canònica del Dr. SiviHa: ql oloro parroquial ha podido apreciaria de sobras. Su caràcter edueado era la antííeaiu del de otros mas amargós que la hiel y màe bruscos que las temperaturas dominantes en paises azotados por revueitas atmosfèricas. Aparte de que lo menos que puede pedirse à un hombre que ocupa un alto puesto es educacion completa. Si el caràcter ere afable, dulce y sencillo, en cambio las obras oran conformes coa aquella ensalzada prudència, ò msjor dicho, inèrcia musulmana, que confia al olvido la solucion de todas las euestionee por importantes que sean. Durante el pontíficado del Dr. Sivilla todo ha sufrido detrimento: todo9 los asuntos parroquiales han sentido el peso del abandono. No insistireroos espeoificando tales asuntos: porque ya se cuidarà el biógrafo de ponerlas al descubierto. Nuestras ilusiones y exaltaciones, noestros atrevimientos, no obstante, de merecef un severo castigo, por frlta de energia, por carència de actividad, por exceso de bondad, no fueron reprimidos, ni condignamente premiados. Burla cruel, reconooimiento perfecte de todoa los defectes, es la biografia que comentamos. Los muerios, muertoseoo; y 8! bien la tierra cubre las oenizas y hue809 de vfctimas incoen tes, no todas diefrU' tan de la paz sepulcral; porqu« hay las víotimaa moralss, eae batalion, por no decir ejército, de espectres ambulantes, sepultades en vida, confinados y desterrados à perpetuidad, ayunadores forzosos à pan y agua que, en el atrevimiento de su concienoia oierta y reflexa, han encontrado no el castigo claro, escueto ydsfinido, no \afarrada, sinó la muerte lenta y segura y mas terrible quo la decretada según lo alegado y probado en imparcial y savero juicio. jCaBtigò à muy pocosl... ROMA..—lí Corriere delia Serà, periódico de Mi San, ha pubiicado la espècie de que el Papa había achacado a desacierto diplomatico de Marry del Val la culpa de la ruptura de relaciones entre la Santa Sede y Prancia. El fundaraento de imputacion tan grave està en que Delcassé, ministro de Negocios extrangeros en Francia, pretendía substituir al nuncio en París, moneenor Lorenzelli, con el subsecreíario do Estado de la Santa Sede, monsenor delia ChieBH, muy simpàtico al Gobierno francès, por eus eentimientos francófilos, y que Merry, sin consultar antes al Papa, habíase negado é,