Año Nuevo 2012 nuevo tiempo, mejor vida AÑO XVIII – Nº 108 NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2011 17.000 EJEMPLARES 20 PÁGINAS. CONTACTO COOPERATIVO MEDIO DE INFORMACIÓN DE PROPIEDAD DE LA COOPERATIVA DE SERVICIOS PÚBLICOS DE COLONIA CAROYA y JESÚS MARÍA LIMITADA. Fundada el 15 DE MAYO de 1947. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Nº 803490 PUBLICACIÓN INSCRIPTA EN EL REGISTRO DE PATENTES Y MARCAS. PUBLICACIÓN BIMESTRAL. CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Período 2011-2012 PRESIDENTE: Ing. OMAR DANIEL FANTINI VICEPRESIDENTE: Sr. JORGE MARCELO KURÁN SECRETARIO: Sr. EUGENIO DOMINGO SELLA PROSECRETARIO: Sr. SEGUNDO JOSÉ BROLLO TESORERO: Dr. CARLOS ALBERTO BLATI PROTESORERO: Sr. JORGE MARIO VARELA CONSEJEROS TITULARES: Sr. JORGE CARLOS PROSDÓCIMO Sr. HUGO ALBERTO ROGGIO Sr. DIEGO MARTÍN SÁNCHEZ Sr. CIRO CÉSAR MONTENEGRO Sr. RUBÉN CASTRO RUIZ Sr. JOSÉ HORACIO VARAS CONSEJEROS SUPLENTES: Sr. JORGE FRANCISCO MANASSERO Sr. MARTÍN FEDERICO COLOMBO Sr. HÉCTOR RUBÉN SECULINI Sr. IVÁN CÉSAR PERESINI SÍNDICO TITULAR: Cr. HUGO RAMÓN PERALTA SÍNDICO SUPLENTE: Cr. EDUARDO R. DESTEFANIS COORDINACIÓN Y REDACCIÓN DE CONTACTO COOPERATIVO: MIGUEL GRAMAJO CONTACTO COOPERATIVO SE FINANCIA CON LAS RESERVAS ASIGNADAS A "EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN COOPERATIVA" previstas en el art. 42 de la ley 20.337 (Ley de Cooperativas) REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 803490 IMPRESIÓN EDITORIAL COPIAR (0351) 455-3299 / 486-9706 Sumario Institucionales: Fue re-electo el Consejo de Administración 4 Editorial: Entre la incertidumbre y la esperanza 7 Educación Cooperativa: Trabajo de hormigas 8 “Ayúdame a crecer Sano” 10 IPEM 69: Aplausos, Medalla y Ciencia 11 Institucionales: Triple Play: Una amarga espera 12 Un satélite con aportes locales 13 50 años de música 14 Dos servicios opcionales que es conveniente tener 16 03525: Nuevos números telefónicos 17 Instantáneas 20 ContaCto Cooperativo - pág. 3 DIRECTOR: Ing. OMAR DANIEL FANTINI Calle Alice esquina Don Bosco (5223) COLONIA CAROYA Pcia. de CÓRDOBA Tel.: 03525-466201 FAX: 03525- 466449 Internet: http://www.coop5.com.ar coop@coop5.com.ar Fue re-electo el CONSEJO de ADMINISTRACIÓN El Ing. Omar Fantini iniciará su tercer año en la Presidencia y tanto los consejeros como los síndicos a los que se les vencía el mandato fueron ratificados por los delegados de Distrito. l Consejo de Administración de nuestra Cooperativa fue reelecto tras la realización de las asambleas distritales y la Asamblea General Ordinaria. Las elecciones de delegados de los Distritos A, B y C, en los que está dividido el territorio en el que presta servicios la Cooperativa, fueron tranquilas y ordenadas, ya que en todos ellos hubo listas únicas que fueron elegidas por aclamación. Estas listas estuvieron encabezadas por Nelso Lenarduzzi, Juan Bustamante y Gustavo Fantini e integradas por 41, 36 y 52 delegados titulares y suplentes, respectivamente. Cabe aclarar que la cantidad de delegados elegida en cada distrito es proporcional a la cantidad de socios que hay en el mismo. ContaCto Cooperativo - pág. 4 E Las asambleas se realizaron en la Biblioteca Popular Sarmiento, el salón de la calle Pedro J. Frías y la sede administrativa de la Cooperativa, el día 21 de octubre. El 11 de noviembre, en la sede de José Alice y Don Bosco, los delegados de los tres distritos aprobaron la Memoria, el Balance General, el Estado de Resultados, el Proyecto de Distribución de Excedentes, el Informe del Síndico y la Auditoría Externa correspondientes al 64º Ejercicio, cerrado el 30 de junio de 2011. También ratificaron a los consejeros titulares Carlos Blati, Ciro Montenegro, Hugo Roggio y Diego Sánchez, quienes continuarán como tales por tres años más. Además, acordaron que permanezcan, por un año más, los consejeros suplentes Jorge Manas- ––––––––––– EL CONSEJO ––––––––––– Presidente: Ing. Omar Daniel Fantini Vicepresidente: Jorge Marcelo Kurán Secretario: Eugenio Domingo Sella Prosecretario: Segundo José Brollo Tesorero: Carlos Alberto Blati Protesorero: Jorge Mario Varela Consejeros Titulares: Jorge Carlos Prosdócimo Hugo Alberto Roggio Diego Martín Sánchez Ciro César Montenegro Rubén Castro Ruiz José Antonio Varas Consejeros Suplentes: Jorge Francisco Manassero Martín Federico Colombo Héctor Ruben Seculini Iván César Peresini Síndico Titular: Cr. Hugo Ramón Peralta sero, Martín Colombo, Iván Peresini y Héctor Seculini; al igual que los síndicos titular y suplente, Cr. Hugo Peralta y Cr. Eduardo Destefanis, respectivamente. El lunes 14 de noviembre se llevó a cabo la distribución de cargos, en la primera reunión del nuevo período del Consejo. Todos los elegidos fueron confirmados en los cargos que ocupaban y el Ing. Omar Fantini continuará en la Presidencia. Con la transparencia y democracia que garantiza el Estatuto de la entidad, la Cooperativa inicia un nuevo Ejercicio en el que abundan los proyectos que buscan satisfacer los requerimientos de los socios. ContaCto Cooperativo - pág. 5 Síndico Suplente: Cr. Eduardo Ricardo Destefanis Delegados Titulares Distrito A Lenarduzzi, Nelso Angel González, Mario Alfredo Cadamuro, Alberto A. Castillo, Elpidio Gregorio Aisa, Mari Etter Jost, Jorge Raúl Aldecoa, Ramón Eduardo Dalla Costa, Ricardo Luis González, Carlos Benicio Pez, Alejandro Pedro Ayala, Eugenio Clemente D`olivo, Edgardo José Cuitiño, Inés del Valle Cargnelutti, Sergio R. Figueredo, Natalio Jesús Cuchero, Rubén D. Molina, Norma Susana Angulo, Nélida del C. Zúcaro, Carlos José Mariño, Mario Nicolás Malnis, Graciela Esther Olariaga, Juan Carlos Cravero, Víctor Hugo Molina, María Dolores Romanutti, Eduardo Héctor ContaCto Cooperativo - pág. 6 Delegados Suplentes Distrito A Bría, María Amalia Escobar, Eva E. Salas de Rizzi, Juan Carlos Sturm, Roberto Amadeo Pace, Luis Difilippo, Edgar H. Delegados Titulares Distrito B Bustamante, Juan Antonio Tessino, Horacio Zelarayan, Ariel Ontivero, Lucio Baldo, Hugo Toledo, Raúl Antonio Brandalisi, Marcelo Perez, Rene Víctor Helin, Eusebio César Frini, Daniel Horacio Suarez, Filomena Sosa de Mauri, Carlos Martín Suárez, Miguel Alberto Bergagna, Rubén Julio Martorell, Miguel Angel Strasorier, Oscar Alberto Escobedo, Daniel Lepore, Romildo Cragnolini, Oscar E. Lauret, Hilario Segundo Prosdócimo, Gustavo Santana, Raúl Bossio, Juan Segundo Prosdocimo, Néstor Brollo, Ricardo Amadeo Lopez, Julio Ricardo Fantini, Esteban Marcos Brunelli, Gerardo A. Pettina, Segundo J. Cargnelutti, Alfonso Copetti, Francisco Eberhardt, Germán Omar Cantarutti, Néstor Angelini, Jorge Copetti, Edgardo M. Turus, Roxana del V. Uanino, Anselmo R. Moyano, Mario Dante Bergese, Fernando Higinio Bergagna, Julio C. Zanier, Osvaldo M. Lépore, Héctor Angel Lépore, René Jorge Boscatto, Sergio O. Diaz, Gustavo Toso, Walter A. Delegados Titulares Distrito C Delegados Suplentes Distrito C Fantini, Gustavo Pedro Nanini, Alberto Enrique Lauret, Carlitos Gabino Gasparutti, Sergio N. Torres, Sergio Omar Londero, Aldo Ramòn Grión, Walter Hugo Tesino, Juan Carlos Di Benedetto, Domingo Raúl Cisterna, Elizabeth Panontini, Rogelio Rafael Amaison, Juan Ariel Díaz, José Ignacio Marchetti, Roxana Rodríguez, Hugo Víctor Visintín, Carlos R. Strasorier, Raúl Alberto Peralta, Edgar A. Patat, Humberto Chavarría, Omar Molini, Celso M. Caballero, Pedro F. Tipliski, Elías Bría, Víctor Hugo Ayala, Marta Farias, Rodolfo Cragnolini, Pedro Chalub, José Antonio Diana, Antonio Aísa, Clelia Micolini, Jorge Oliva, Carlos Eduardo Araya, Tomás Rostirolla, Alicia D. de Cocha, Isabelino D. Carreño, Luciano D. Gedoz, Rodolfo M. Caminos, Marcelo Eduardo Reyna, Ramón Angel Peralta, José M. Goi, Ana M. Merdine, Emilio René Delegados Suplentes Distrito B ada vez que quitamos una hoja del almanaque, miramos de reojo el pasado y nos estremece el futuro. Es que el porvenir es siempre una invitación a la aventura de honrar la vida. Los desafíos se suman y se ven con más optimismo si el balance de lo hecho sustenta las luchas a enfrentar. En la instituciones, como en nuestras vidas, la mesura, el orden, la previsión, el intercambio de ideas, enriquecen los proyectos con la cuota de seguridad necesaria para reinventarse. Nuestra Cooperativa está consolidada económica, jurídica y socialmente, participa en forma activa de la vida de las comunidades a las que sirve y le aportan sus dirigentes. Al finalizar el año, queremos agradecerle a quienes depositan su confianza en los que dirigimos esta empresa colectiva, cuyo crecimiento nos desvela todos los días. Con responsabilidad, pero de cara al futuro, hemos sido celosos guardianes del patrimonio que es de todos nuestros asociados, y con un gran respeto por la filosofía cooperativista proyectamos las mejoras que nos aseguren adelantarnos a los requerimientos de una región que no para de crecer. A la vez, no cesamos en la búsqueda de nuevas oportunidades de negocios que sean, simultáneamente, servicios que nos requieren los asociados y fuentes de ingresos que nos permitan aumentar la rentabilidad que nos asegure un futuro sustentable. En su más reciente visita a nuestro país, el Presidente de la República Oriental del Uruguay, C José “Pepe” Mujica, nos dejó una gran enseñanza: “Debemos ser inclusivos entre nosotros, y no es sencillo, está lleno de dificultades, pero eso es parte de la lucha, y tenemos que aprender a manejar nuestras dificultades con inteligencia, y ser pacientes, ser creativos”. “No se pueden sustituir los motores de la economía, que son los multiplicadores de la riqueza, pero hay que darles sentido, hay que darles orientación, hay que darles brújula”, agregó. Cada vez que quitamos una hoja del almanaque, miramos de reojo el pasado y nos estremece el futuro. No nos podemos quedar en los logros, que sin duda han sido muchos en este año próximo a despedirse. No podemos hacerlo porque el vértigo de la vida moderna, la aparición de nuevas tecnologías, las demandas de la sociedad, no nos dan respiro. Y las entidades como la nuestra deben estar preparadas para dar respuestas, rápidas pero consensuadas. El panorama político genera incertidumbre cada vez que se renuevan autoridades y asumen nuevos cuadros directivos. Pero es una incertidumbre que deseamos vivir con esperanza en un futuro mejor que, a pesar de las decisiones de quienes detentan poder, es posible construir entre todos, unidos, confiados en nuestra capacidad transformadora. Por eso creemos que, en 2012, seguiremos creciendo. Buen año para todos. Y que sea tan venturoso como el tamaño de nuestra esperanza y nuestro esfuerzo. Imagen: “Esperanza”, pintura de George Frederic Watts [1817-1904]. Tate Gallery, Londres. La esperanza, con los ojos vendados, acerca su oído a una vieja lira con una única cuerda, para oír su débil música. Cuando parece que ya no queda nada por hacer, si tenemos esperanza podremos oír hasta su más leve murmullo. (Mgter. Miguel Sablich). ContaCto Cooperativo - pág. 7 Entre la INCERTIDUMBRE y la ESPERANZA EDUCACIÓN COOPERATIVA: Trabajo de hormigas Nuestra entidad ha iniciado este año un ambicioso programa de fomento del cooperativismo en las escuelas de la zona. La primera Cooperativa Escolar funciona en el Centro Educativo José Manuel Estrada, de Jesús María. ste año, uno de los objetivos del Consejo de Administración de nuestra entidad fue impulsar el cooperativismo educando en sus valores a los niños y jóvenes escolarizados de la región. El Ministerio de Educación y la Subsecretaría de Cooperativismo y Mutualidad han elaborado un proyecto con la misma finalidad, a través del fomento del armado de cooperativas escolares que sean transversales al proyecto educativo institucional. A fin de coordinar acciones, se formó la Subcomisión de Educación Cooperativa, integrada por los consejeros José Brollo, Ciro Montenegro y Jorge Varela. Una de las primera actividades puesta en marcha fue el dictado, a fines de junio, de un curso de Formación de Formadores, destinado a docentes de Nivel Primario. Asistieron 37 educadores, representando a 22 Centros Educativos. Con el apoyo de la Federación Argentina de Cooperativas Eléctricas (FACE) Delegación Córdoba, la Universidad de Villa María y el Gobierno ContaCto Cooperativo - pág. 8 E de la Provincia, se inició un camino de capacitación permanente para proyectos sustentables. “Cualquiera nota que lo que aprenden los chicos, lo transmite en la casa y lo aprende todo el grupo familiar; por eso volver con la idea de la cooperación a la escuela primaria es un reaseguro de la cooperación para toda la sociedad”, dijo en esa ocación el Prof. Aldo Paredes, de la Universidad de Villa María. De inmediato, algunas escuelas comenzaron a solicitar asesoramiento para formar cooperativas escolares. En las escuelas hay muchas experiencias que no están volcadas al papel, hay muchos actos cooperativos de hecho que no se formalizan en una cooperativa; y lo que se trata de hacer en el marco de este proyecto es dar el primer paso. Como estímulo, los docentes que se avocan a esta tarea acceden a un importante puntaje otorgado por el Ministerio de Educación de la Provincia." Estas cooperativas de alumnos ayudan en la práctica de la democracia, la difusión de los va- lores del cooperativismo y el trabajo en común. Al mismo tiempo, le permiten a los docentes integrar conocimientos de distintas áreas. Aunque se está trabajando con cuatro escuelas, la primera cooperativa nació en el Centro Educativo José Manuel Estrada. LO QUE VIENE El 27 de octubre, en el Turno Tarde, alumnos de Cuarto, Quinto y Sexto Grados votaron el primer Consejo de Administración de la “Cooperativa Estrada Unida”, en el marco del programa “Cooperativismo y/o Mutualismo Escolar” de la Subsecretaría de Cooperativas y Mutuales del Ministerio de De-sarrollo Social de la Provincia. En la Asamblea se presentaron dos listas para integrar el Consejo de Administración, que será presidido por Agustina Cáliz. • La vicepresidente de esa lista será Camila Ruarte, la secretaria, Ana Ruarte, y la pro-Secretaria, Claudia Lindón. • El cargo de Tesorero será ocupado por Celeste Peludero y el de Pro-Tesorero por Carla Olivares. • Como vocales, fueron elegidos Leonela Núñez, Kevin López, Milagros Duré, Walter Paez y César Paez. • Síndico Titular será Luana Reina y Síndico Suplente, Trinidad Aguirre. • Las Docentes Asesores son Estela Aracena, Adriana Barié, Veronica Zaya y Daniela Di Viglio. FACE, realizada en Santa Eufemia, provincia de Córdoba. En ella se propuso un plan de acción para las actividades a desarrollarse en el año 2012, teniendo en cuenta las propuestas surgidas en el 4ª Encuentro de Jóvenes Solidarios de FACE, realizado en Posadas en agosto de este año; y surgió la posibilidad de realizar un Encuentro Primario con Jóvenes de Colonia Caroya, Jesús María, Sinsacate y zonas aledañas con el objetivo de reflexionar acerca de los principios y valores del cooperativismo, la importancia y los beneficios de contar con una Cooperativa de Servicios Públicos en nuestras localidades, la opinión de los jóvenes acerca de la posibilidad de realizar acciones solidarias en conjunto e interrelacionarse, conocerse y hacer nuevas amistades. ContaCto Cooperativo - pág. 9 La idea es seguir trabajando dentro de ese programa, apoyando a los colegios en la difusión del cooperativismo escolar en la Primaria, y empezar a hacer algo en el Secundario. El 4 de noviembre, dos consejeros asistieron a una reunión de la Comisión de Juventud de “Ayúdame a crecer SANO” Es el título del proyecto de alumnos de Segundo Grado del Centro Educativo José Manuel Estrada que fue distinguido en Tecnópolis y dio origen a una Cooperativa. os alumnos de Segundo Grado del Centro Educativo José Manuel Estrada recibieron una mención especial en la Feria Nacional de Ciencias, Tecnología y Sociedad 2011, que se realizó en Tecnópolis. Su proyecto, titulado “Ayúdame a Crecer Sano”, superó las instancias zonal y provincial y representó a Córdoba en la instancia de mayor nivel del país en lo que a certámenes educativos se refiere. Junto a tres de los niños que participaron de la elaboración de este proyecto, viajaron dos padres y tres docentes que permanecieron durante cinco días en Buenos Aires para exponer a diario el proyecto. En Tecnópolis hubo 16 propuestas hechas por alumnos de Nivel Primario y “Ayúdame a Crecer Sano” fue premiada con una distinción especial al ser elegido por los propios docentes tutores presentes en Tecnópolis. El proyecto estuvo basado en un estudio sobre los hábitos alimentarios de los alumnos de la escuela. ContaCto Cooperativo - pág. 10 L Detectaron que la dieta se basaba en “alimentos chatarra”, como chicles, chizitos, chocolates y gaseosas, entre otros. Con el aporte de especialistas en Nutrición, Bromatología y Odontología, diseñaron un plan para ofrecer otra alternativa alimentaria a sus compañeros y, junto con algunas madres, los chicos instalaron un “kiosco saludable” que comenzó funcionando en el Turno Tarde y pronto se abrió en el Turno Mañana. Allí se ofrecen bizcochuelos, licuados, gelatinas, frutas, tutucas, alimentos que no tienen efectos negativos en la salud de los chicos. A raíz del proyecto, se conformó una cooperativa de trabajo, encabezada por padres, que sigue trabajando en la escuela. El kiosco saludable recaudó más de 3 mil pesos que fueron usados para premiar a los alumnos de Segundo Grado con un viaje educativo a la ciudad de Córdoba. 90 FRUCTÍFEROS AÑOS La Escuela Dr. José Manuel Estrada cumplió 90 años el 9 de noviembre. En sus comienzos, funcionó en una casa de familia ubicada sobre la calle Hipólito Irigoyen. Durante el gobierno de Juan Domingo Perón, se construyó el edificio inicial que, a lo largo del tiempo, fue ampliado varias veces. Conocida durante años como “la nacional 221”–fue creada por la Ley Láinez, que le asignaba un número a cada escuela–, este año recibió de la Municipalidad de Jesús María el Premio Pío León. IPEM 69: Aplausos, Medalla y Ciencia a “Fresadora Automática con Control Numérico” desarrollada por los alumnos del IPEM 69 de Jesús María fue uno de los dos trabajos elegidos por el Ministerio de Educación de la Nación para representar al país en las ferias internacionales y, como reconocimiento, obtuvo un premio de 8 mil pesos. En la Feria Nacional de Ciencia, Tecnología y Sociedad 2011, realizada en Tecnópolis, Nahuel Viel y Martín Nievas, acompañados por el coordinador del trabajo, Luis Chappi, presentaron su trabajo. Se trata de una máquina de dos ejes que permite tornear matrices industriales, según el diseño en tres dimensiones que se programa en la computadora. Los chicos subieron a recibir el premio con un cartel impreso en madera por la máquina que desarrollaron. “La parte electrónica la fabricamos en la escuela y el 90 por ciento de los materiales que utilizamos son reciclados”, explicó Nahuel. Este aprovechamiento de elementos en desuso fue decisivo para que el jurado les otorgara la máxima distinción de la Feria. L “Es el orgullo más grande del mundo llegar a la instancia nacional y poder ganar; es el fruto de todo el trabajo que hemos realizado”, agregó Martín Nievas. En esta edición participaron 380 trabajos presentados por más de 700 alumnos y coordinados por más de 400 docentes. Las cinco temáticas fueron Ciencias Naturales, Ciencias Sociales, Educación Ambiental, Educación Tecnológica y Matemática. La Municipalidad de Jesús María pagó el pasaje de los 20 alumnos que participaron en este trabajo para que estuvieran en Tecnópolis. A raíz de este logro, el gobierno local también se comprometió a destinar recursos para futuros trabajos de investigación y la Bolsa de Comercio de Córdoba seleccionó al grupo entre los 10 jóvenes sobresalientes del año, distinción que se entrega desde hace más de 30 años con el objetivo de alentar en la juventud y ante la comunidad, altos valores de solidaridad, esfuerzo y dedicación. Gabriel Galarza, en representación del Sexto Año, recibió el galardón. ContaCto Cooperativo - pág. 11 Sus alumnos y docentes representarán al país en las ferias internacionales y obtuvieron un premio de 8 mil pesos otorgado por el Instituto Nacional de Educación Tecnológica. TRIPLE PLAY: Una amarga espera Aunque estamos preparados para empezar a prestar el servicio, una resolución judicial ha demorado el otorgamiento de licencias a las cooperativas de todo el país. uestra Cooperativa ha hecho importantes inversiones en los últimos años para que su plantel técnico esté en condiciones de brindar nuevos servicios en el terreno de las telecomunicaciones. Uno de los proyectos más ambiciosos ha sido la incursión en el Triple Play, el revolucionario sistema de transmisión de telefonía, datos y televisión digital a través de un mismo conductor. Lamentablemente, la burocracia y la presión de los grupos que dominan el negocio de la televisión han impedido hacer realidad el anunciado lanzamiento de esta esperada prestación. Los inconvenientes empezaron cuando el Juez Federal en lo Civil y Comercial, Edmundo Carbone, ordenó suspender el artículo 30 de la ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. El magistrado argumentó que una cooperativa podría obtener ventajas al no pagar Ganancias. El artículo 30 plantea que las cooperativas están exentas del impuesto a las Ganancias, que es algo contemplado en la ley 20337 y en todos los decretos de Ganacias y esta situación no ha significado la quiebra de ninguna empresa, como lo plantea el juez. Es que una cooperativa, al margen de la cantidad de socios que tenga, es una entidad sin fines de lucro y, como tal, no obtiene ganancias ContaCto Cooperativo - pág. 12 N de los servicios sino que los excedentes de sus prestaciones retornan al asociado- el verdadero dueño- en más servicios que ayuden a mejorar la calidad de vida de las localidades donde están arraigadas. El fallo del juez, que ya tomó otras medidas que favorecen los planteos del Grupo Clarín, dio lugar a una medida cautelar presentada contra la Cooperativa de Servicios Públicos de Morteros, en nuestra provincia, entidad que había iniciado los trámites para obtener una licencia de cable-operador local ante la AFSCA. En Morteros, una empresa privada tiene una AM, una FM y opera el cable. Con el recurso judicial, bloqueó el intento cooperativo de prestar cable. Para muchos dirigentes, esta medida va contra todo el cooperativismo ya que, en ningún momento, se menciona a la entidad de Morteros. Extraoficialmente, la AFSCA no actuó con contundencia desde lo jurídico y lo legal ni sacó las licencias con la celeridad que todo el cooperativismo esperaba. Esto ha demorado nuestro proyecto, por el que seguiremos inisistiendo. Y Ud. debe saberlo. Un SATÉLITE con aportes locales avier Proyector nació en Jesús Maria, fue a la Escuela Francisco N. de Laprida, estudió en el IPEM 69 y, al egresar, continuó su formación en la Facultad de Matemática, Astronomía y Física (FAMAF) de la Universidad Nacional de Córdoba; donde se recibió de Lic. en Computación. Este año, la empresa en la que trabaja desarrolló partes del Satélite Argentino SACD/Aquarius. “Yo estoy a cargo del desarrollo del sofware del centro de emisión; cada satélite tiene un centro de control y todo el sofware de tierra fue realizado por esta empresa; en eso estuvimos trabajando en los últimos cuatro años”, cuenta. Por su trabajo, está en contacto directo y permanente con la NASA: “Vienen a ser los programas que se van a encargar, en toda la vida útil del satélite, de ver cómo está y cómo funciona, de recibir toda la información, mandarle los comandos para que realice las distintas tareas; todo el centro de control se realiza por medio de este sofware”. “El satélite tiene algunos automatismos, pero la mayoría de las acciones se realizan desde la Tierra, por medio de estos sistemas”, amplía. Javier recuerda cómo empezó esta aventura espacial: “Es una historia larga. Hace unos 10 años, haciendo la tesis para la Facultad, empecé a hacer trabajos para la Comisión Nacional de Actividades Espaciales (CONAE), y así llegué a esto”. J La empresa donde trabaja tiene 50 empleados. Comenzó sus tareas hace pocos años. El satélite que se puso en órbita en EEUU, pero fue íntegramente desarrollado en nuestro país, estudia los océanos. “El estudio de los océanos es para ver la salinidad del mar con lo que harán estudios sobre cambio climático, pero también se va a medir la temperatura del suelo para detectar incendios, por ejemplo”, explica Javier. En Ciencia, los desafíos se suceden sin pausa. Y este equipo ya piensa en el proyecto que le sigue al Aquarius: “Dentro de dos años se pondrá en órbita otro satélite argentino, el Saucom, y si Dios quiere, vamos a formar parte también de ese grupo”. “Este trabajo nos ha dado muchas satisfacciones, como el hecho de haber trabajado con gente que sabe mucho, de la misma CONAE o de la NASA, y estar en una revisión; que ellos vengan a revisar el trabajo y te corrijan , es un lujo profesional”, dice este joven de Jesús María que aporta conocimientos para investigar nuestro planeta. - ¿Qué mensaje le dejarías a los chicos? - Que la Argentina tiene muchas posibilidades en este sentido. Yo siempre, de chico, quise trabajar en algo así, y sin darme cuenta lo estoy haciendo; alguna vez estuve afuera y allí me di cuenta que en la Argentina se pueden hacer muchas cosas y que primero hay que darle la oportunidad a tu país. ContaCto Cooperativo - pág. 13 Javier Proyector nació y estudió en Jesús María. Ahora trabaja en la empresa a cargo del desarrollo del software que maneja desde la Tierra al primer satélite argentino. 50 años de MÚSICA La Banda Música de la Escuela de Suboficiales de Gendarmería Nacional festeja su primer medio siglo. Se ha ganado un lugar importante en el afecto de toda la zona. a Banda de Música de la Escuela de Suboficiales de Gendarmer´´ía Nacional “Cabo Raúl R. Cuello” cumple 50 años el 5 de diciembre. El instituto de formación, que desde hace décadas tiene asiento en B° Los Nogales, nació en 1958 en Barreal, provincia de San Juan. Entonces, se encontraban incorporados varios Gendarmes Músicos que se desempeñaban como Cornetas de orden y Tambor o Corneta de Guardia. En 1960, la Escuela era trasladada a Marquesado, en la misma provincia, y un año después se formaba una pequeña Fanfarria a cargo del Subalf. (Banda) José Fernández. Con la ayuda del gendarme Modesto Dom´ínguez, Fernández comenzó a entrevistar a músicos del medio civil para incorporarlos a la subunidad, que ni siquiera tenía instrumentos propios. De todas manera, logró formar una Banda que se presentó por primera vez en la Plaza de Armas del Instituto, el 5 de diciembre de 1961. La integraban los músicos Deney Sosa, René Sosa, Justo Morales, Felipe De los Ríos, Antonio Castillo, Mario Villarruel, Rogelio Fernández- fue el primer corneta que abrió el Festival Nacional de Doma y Folklore, en 1966-, Plácido Yacanto, Amaro Poza, Isidro Varela, Daniel Silvaje, Julio Molina, Epifanio Carvajal, Alberto Primo y el Bastón Mayor Modesto Domínguez. ContaCto Cooperativo - pág. 14 L EN JESÚS MARÍA Junto con la Escuela de Suboficiales, se trasladaron a Jesús María los 27 músicos, tambores y cornetas a cargo del Sarg. 1° Ramón Milano. Entre las curiosidades en la historia de la Banda, se cuenta que Milano no sabía música ya que sus integrantes estaban en el área de Comando y Servicio desempeñando todo tipo de tareas. Entre 1962 y 1963, se sumaron efectivos provenientes de la Escuela General Don Martín Miguel de Güemes y llegaron algunos instrumentos. Fue en esos años cuando arribaron a Jesús María: Rubens Horta, Germán Barrientos, Juan Antesana, Héctor González, Roque Suárez, Mario Méndez, Sergio Coyaso, Dardo Martínez, Florentín Sánchez y Julio Orsusa. El 26 de agosto de 1962 realizaron su primer servicio Extraordinario en Marull, en el festejo del 50° Aniversario de la Fundación de la localidad. Desde entonces, la Banda empezó a ser invitada a los actos públicos de toda la zona y se creció como referente cultural. Esto aceleró la designación de su primer Maestro, el Subalf. (BA) Hernán Barrientos. El 8 de julio de 1964 realizó su primer concierto en el Museo Jesuítico Nacional de Jesús María. Al HOY EN DÍA La Banda de Música cumplirá su medio siglo bajo la dirección del Alf. (BA) Marcos Hernán Fernández. Desde 2003, ha incorporado más de 20 músicos, totalizando 55 integrantes. Su repertorio incluye desde las obras clásicas hasta los géneros más populares del siglo XX (rock, blues, pop, funk, baladas y música latinoamericana). En 2007, en el Centenario de la ciudad de La Quiaca fue el número principal junto a los Nocheros, y se ganó la ovación de una multitud. Sin embargo, sus actuaciones nunca tuvieron tanta cobertura periodística como en el año 2010, cuando en los Festejos del Bicentenario de La Nación, en la ciudad de Córdoba, algunos de sus músicos bailaron y desarrollaron su capacidad histriónica, dando lugar a una polémica cuando trascendió que se podía llegar a sancionar a su Director. Las felicitaciones del ministro del Interior, Dr. Aníbal Fernández, y d la mismísima Presidente de la Nación, Dra. Cristina Fernández, dieron por terminadas las discusiones. No por esto, sino por su valía musical, la Banda ha realizado conciertos en el Teatro del Libertador, el Teatro Real, el Teatro de la Ciudad de las Artes y los teatros de las principales ciudades de la provincia. A pedido del gobierno nacional, realizó una gira por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, tocando en cada barrio del Cinturón Sur durante un semana y hasta tres veces por día. La Banda ya no es sólo orgullo de Gendarmería, sino de todos quienes vivimos en la zona. ¡Feliz medio siglo! ContaCto Cooperativo - pág. 15 año siguiente, se presentó por primera vez en el Parque Sarmiento de la ciudad de Córdoba. En 1967 se hizo cargo, oficialmente, el Subalf. (BA) Germán César Barrientos, quien se desempeño en ese cargo hasta el año 1980, transformándose en el Maestro con más años de servicio al frente de la Banda. Aunque ya habían viajado a otras provincias en años anteriores, a partir de 1967, sus presentaciones en todo el país fueron multiplicándose. En algunos de estos lugares nunca se había escuchado una Banda. En 1982 se hizo cargo el Subalf. (BA) Hugo Daniel Cambiasso y al año siguiente, por sugerencia de la Inspección de Banda, comenzó a realizar Conciertos Didácticos, el primero de los cuales se llevo a cabo en el Colegio Ntra. Sra. del Huerto de Jesús María. En 1985 grabó Marchas Militares que fueron cortina de apertura en Radio Nacional Córdoba durante ese año; y un ciclo de tres programas emitidos por Canal 12 de Córdoba. Ocho años estuvo al frente de la Banda Hugo Cambiasso, hasta que fue nombrado el 2° Cte. (BA) Romeo Antonio Stechina, quien le imprimió una técnica distinta al repertorio musical. En 1996, Stechina fue destinado a la Inspección de Banda y quedó a cargo el Subof. My. (MUS) Herminio Rodríguez. Dos servicios opcionales que es conveniente tener El Subsidio por fallecimiento y la adhesión al Servicio de Sepelio son motivo de numerosas y frecuentes consultas. ¿En qué se parecen y cuáles son sus diferencias? PREGUNTAS FRECUENTES SUBSIDIO POR FALLECIMIENTO SERVICIO DE SEPELIO ¿Quién puede solicitarlo? Todo asociado usuario de los servicios que presta nuestra Cooperativa que esté al día con los mismos y haya adherido al subsidio. Todo asociado usuario de los servicios que presta nuestra Cooperativa que esté al día con los mismos y haya adherido al subsidio. ¿Qué beneficio recibe el asociado? Al fallecimiento del titular, esposa o hijos, se abona al beneficiario $ 4.500, excepto por el fallecimiento de hijos menores de un año, por los que se liquidará el 30 por ciento del monto del subsidio. El servicio básico de sepelio a través de la empresa Brandalisi e Hijo. Se puede contratar con la prestadora un servicio de mayor calidad pagando la diferencia económica que corresponda. No incluye cremación. ¿Cuánto cuesta? Varía según la cantidad de subsidios pagados en el bimestre anterior al deceso. En la actualidad va de $20 a $30. $ 13 pesos por mes para el grupo familiar primario y $ 6,50 por mes para quienes no lo integran y son adherentes. ¿Se puede renunciar? Sí, en cualquier momento. Sí, en cualquier momento. ¿A quiénes comprende? Al cónyuge del asociado e hijos de más de un año de vida y hasta la mayoría de edad. Los hijos del asociado que hubiesen cumplido la mayoría de edad y son estudiantes estarán cubiertos hasta los 25 años. Familiares que vivan con el grupo primario del asociado, previa adhesión. Al cónyuge del asociado e hijos de más de un año de vida y hasta la mayoría de edad. Los hijos del asociado que hubiesen cumplido la mayoría de edad y son estudiantes estarán cubiertos hasta los 25 años. Familiares que vivan con el grupo primario del asociado, previa adhesión. ContaCto Cooperativo - pág. 16 Los padres, hermanos, suegros u Los padres, hermanos, suegros u otros ¿A quiénes otros del asociado, cual- familiares del asociado, cualquiera sea no comprende? quierafamiliares sea el vínculo (salvo grupo fa- el vínculo (salvo grupo familiar porimiliar primario) o la situación en que mario) o la situación en que se ense encuentren respecto de aquél. cuentren respecto de aquel. Carencia 6 meses 6 meses Para tener en cuenta Se recomienda averiguar las condi- El servicio velatorio es exclusivamente ciones prescriptas para los concubi- en Colonia Caroya o Jesús María y el nos. costo estipulado incluye traslado del lugar de fallecimiento al del velatorio hasta una distancia de 50 Km. No incluye los impuestos cobrados en este caso. Para mayor información, diríjase a nuestras oficinas. Le sugerimos recortar esta hoja y adosarla a su Guía Telefónica. Nuevos números telefónicos JESÚS MARÍA ABALLAY Patricia R. ALMA MIA CARTERAS Y ACCESORIOS ALMADA Ana María ALVARENGA Jorge R. ALVAREZ Alejandro I. ALVAREZ Susana E. ANGELINI Enrique AYALA María A. AYALA David O. BENITEZ Eduardo H. BENITEZ Juan D. BERTERO Leandro J. BIASON Jorge A. BOZZETTO Nélida L. BRANDALISE José M. BRAVO María A. BRIZUELA Hugo H. BUSTOS Victoriano CABALLERO Estela N. CADAMURO Marisel V. CADAMURO Patricia N. CALLIGARI Dante P. CANIGGIA Alejandra del C. CANIGGIA Paula V. CANOVAS VARGAS Juan J. CARBAJAL Jorge N. CARDOZO Gustavo A. CASTRO Mario Daniel CAVIGLIASSO Elena R. CEBALLOS María C. CEJAS Claudia P. CEJAS José L. CELIZ Sergio A. CEPEDA Walter A. CESAR Ricardo L. CHALUP Jorge O. CHAMBI JAITA Miriam CHAMBI JAITA Miriam CHICLANA Verónica M. COLOMBO Fabián A. CORREA Eduardo A. CRUZ Gladys E. DEL POZZI Cecilia B. DELFINO Pablo A. DIAZ Alicia B. DIAZ Pablo A. DIAZ Ramón F. ECHAVARRIA Daniel H. ELIZONDO Susana B. ETERNO María Laura FABRICIUS Lorena M. FAJARDO Patricia del V. FERRERO Alfredo A. FEST. DE DOMA Y FOLKLORE (RELACIONES PUBLICAS) FEST. DE DOMA Y FOLKLORE FEST. DE DOMA Y FOLKLORE FEST. DE DOMA Y FOLKLORE FEST. DE DOMA Y FOLKLORE FEST. DE DOMA Y FOLKLORE FIOCCHY FRAIRE Pablo A. FREIRE Stella M. FRIDA GABI EVENTOS GAITAN Elizabeth S. GAITAN Faustina C. Salta 522 605626 Colón 226 España 1166 Pje. Los Nogales 1690 Av. M. Juárez 785 Av. M. Juárez 759 Int. Céspedes 705 Buchardo 1396 Av. Miguel Juárez 642 J. M. de Rosas 1581 Salta 1216 Stgo. del Estero 565 Igualdad 1553 G. Carreras 336 Corrientes 1205 México 994 Independencia 1665 Independencia 1001 España 258 Av. M. Juárez 632 D. Zípoli 215 Potosí 276 Las Heras 1308 Av. M. Juárez 930 J. Kennedy 260 Gral. Cabrera 322 Tucumán 185 América 1675 Pompeya S/N América 1560 Paraguay 211 Italia 301 H. Irigoyen 146 Bolivia 287 Tucumán 911 España 856 J. A. Roca 118 Colón 52 G. Carreras 555 Tucumán 1052 J. Hernández 148 América 1068 San Luis 320 Tucumán 556 Ant. Argentina 109 Tucumán 1052 Stgo. del Estero 1134 Tacuarí 1097 Salta 1147 Santa Fe 1016 J. M. de Rosas 1645 España 860 Ayacucho 289 605611 605657 605644 605635 605689 605594 605633 605697 605609 605734 605717 605755 605749 605713 605614 605659 605658 605645 605686 605742 605682 605649 605648 401382 605677 605667 605766 605688 605672 605696 605764 605628 605707 605598 605752 605630 605631 605695 605738 605698 605744 605681 605736 605637 605654 605623 605643 605670 605600 605640 605694 605725 Cleto Peña 82 Cleto Peña 82 Cleto Peña 82 Cleto Peña 82 Cleto Peña 82 Cleto Peña 82 Tucumán 717 Tacuarí 1097 Cástulo Peña 1131 J. Kennedy 93 D. Zípoli 116 Malv. Argentinas 1079 M. Moreno 255 605002 605003 605004 605005 605006 605001 605757 605653 605627 605888 605610 605625 605612 GAVILAN Williams D. GERARDI FOTOGRAFIA GODOY Cristian J. GOMEZ Ramón G. GUARDERIA GARABATOS GUTIERREZ María Y. HERRERA María I. HORNSTEIN Rodolfo I. IBARRA Eleuteria L. IDEAS DEL NORTE S.R.L INMOBILIARIA ADRIANA HORTA IRUSTA Cristina L. ISIDRO PANADERIA CONFITERIA JORNET Héctor H. JUAREZ Berta S. LABASTO Germán LEDESMA Delia R. LIENDO Gabriela I. LONA Tomás LOZA Aníbal A. LUCERO Jesús M. LUDUEÑA Víctor F. LUNA Segundo A. LUZ DE LUNA MAIDANA Juan M. MARCHETTI Julio C. MARQUEZ Ariel E. MARTINEZ José W. MC HARDY Marcos MEDIA NARANJA Lencería MEDINA Miriam MOLINA Gonzalo A. MOLINA Mirta P. MONTE Yamila MONTENEGRO Hernán A. MOYANO Mario A. NIEVA Johana S. NIEVAS Rodrigo J. NOVILLO Florencia R. NUÑEZ Rosa A. OLMOS Vanesa S. OSAN Mónica F. OYOLA Marta PARINO Fabiana PARUCCIA Jorge PERALTA Alicia A. PERALTA Berta PERALTA Eduardo A. PERESOTTI Estela del V. PEREZ Luciana B. PERNAZZA Cristina B. PINTO DI NEGRI Verónica L. PIZARRO Luis D. POLI Egleys R. POZO Susana B. PUCHETA Jorge A. RADALJ Nancy E. RAMALLO Cristina H. RAMALLO Héctor M. RED MOTOS REMISERIA EL PASEO REMISES EL PASEO RIVERO FIGUEROA Elsa I. ROJAS Miguel A. ROLANDO Tatiana S. ROMERO Pablo A. RONCO Lucía del V. M. Moreno 727 Pío León 125 España 1075 J. B. Alberdi 473 Cástulo Peña 556 Nicaragua 933 Stgo. del Estero 627 V. Agüero 1076 Chubut 1719 Bv. E. Agüero 122 G. Carreras 62 J. A. Roca 367 Belgrano 501 Salta 1086 López y Planes 135 Sarg. Cabral 876 España 539 G. Carreras 558 Río Negro 1593 Salta 1135 Los Nogales 1689 Las Malvinas 158 Int. Céspedes 745 V. Agüero (N) 195 La Cancha 147 P. de los Reyes 422 Salta 1102 P. de los Reyes 326 Sarmiento 69 N. González 123 Vte. Agüero (N) 982 Vte. Agüero (N) 56 R. J. Cárcano 495 Gral. O’Higgins 111 Av. J. B. Justo 1277 N. González 45 Independencia 1045 Av. 28 de Julio 154 Independencia 934 Catamarca 57 Salta 1136 H. Irigoyen 64 Cástulo Peña 616 Ruta E 66 Cástulo Peña 1305 Rioja 570 San Luis 256 Córdoba 110 25 de Mayo 274 Almafuerte 519 Stgo. del Estero 854 América 1020 Almafuerte 386 La Pampa 1357 Int. Céspedes 984 Los Molinos 1658 Catamarca 378 Ant. Argentina 240 Brasil 896 Bv. E. Agüero 389 P. del Huerto 183 P. del Huerto 183 9 de Julio 241 Gral. Güemes 1084 Cástulo Peña 1335 Sarg. Cabral 963 Av. M. Juárez 957 605642 605720 605632 605687 605705 605699 605646 605684 605679 605900 605650 605603 605805 605711 605669 605651 605622 605777 605756 605751 605652 605664 605617 605676 605735 605678 605656 605639 605761 605675 605748 605671 605662 605732 605619 605616 605706 605737 605665 605674 605765 605724 605714 605597 605727 605683 605703 605759 605641 605621 605750 605663 605716 605715 605613 605762 605661 605733 605634 605753 605800 605801 605763 605712 605726 605607 605620 RUIZ Gabriela V. RUIZ Melina G. SANAHUJA Mario A. SANCHEZ Susana del V. SARAVIA Irma SOLCITOS STRAWBERRY TABUADA Félix A. TAURO Matías M. Ginebra 1085 Sarg. Cabral 934 P. J. Frías (N) 301 Independencia 1045 España 106 106 Tucumán 481 J. A. Roca 41 G. Carreras 229 Av. 28 de Julio 154 605731 605722 605758 605704 605701 605615 605666 605721 605719 Av. San Martín 3667 Osvaldo Conterno 1233 Calle 124 N° 6280 Mtra. Olga Prosdócimo 3075 Don Bosco 4216 Raimundo Coseani (S) 220 Santos Zaya (S) 276 Calle 41 N° 1843 Av. San Martín 354 Av. San Martín 1034 Lote 5 Col. V. Agüero 5 Calle 171 N° 1058 Av. San Martín 700 Marcelino Nanini (N) 168 Leonardo Canciani (N) 346 Gastón Casen (S) 306 Don Bosco 87 José Alfredo Nanini 1856 M. Nanini (S) 50 Don Bosco 3790 La Cancha 218 Calle 170 Bis 895 Leonardo Canciani (N) 203 José Alfredo Nanini 2036 Ruta Nac. Nº 9 Km748 Calle 127 N° 133 Av. San Martín 1310 Calle 171 N° 1045 José Alfredo Nanini 565 Osvaldo Conterno 3294 Pedro Patat (S) 282 Av. San Martín 6500 Calle 170 N° 875 Pordenone (N) 342 Don Bosco 3620 Carlos Griguol 624 Calle 172 N° 1165 461966 461981 461955 461021 461026 461996 461952 461012 461030 462100 461983 461043 462932 461091 461937 461973 461022 461028 461982 462222 461034 461018 461019 461963 461965 461977 461961 461978 462013 461027 461017 461939 461015 461945 461957 461948 461023 LOS ALAMOS 461168 Calle 140 N° 2665 Don Bosco 3950 Calle 128 N° 27 Av. San Martín 2474 461160 461169 461035 461011 Neuquén 47 Pedro Rojo (Este) S/N María Vecchiet 1650 402398 402009 402407 TECNOROCA TREJO Silvia del C. VACA PAPINUTTI María M. VECCHIET Miguel A. VELAZQUEZ María del R. VISINTINI Gustavo E. WEIDMANN Valeria ZABALA María I. ZURITA Sergio A. J. A. Roca 144 H. Irigoyen 450 Venecia 663 Cástulo Peña 381 América 931 Jujuy 206 V. Agüero (N) 265 Bolivia 350 Av. 28 de Julio 1684 605655 605745 605647 605760 605730 605718 605960 605692 605668 PEÑALOZA José L. PERESINI Ana PINTO Adriana PINTO José L. POLLERIA SANTA ROSA II PROVIN IL SALAM PUCHETA ARIEL RAMÓN QUEVEDO Jesica E. QUINTEROS Angel QUINTEROS Luis A.. QUIROGA Eleuterio I. REMISERIA LA PLAZA RIZZI Martín D. RODRIGUEZ Angeles B. RODRIGUEZ Carlos A. ROGGERO Tomás F. ROJAS Rodolfo I. ROLDAN Soledad L. ROMANUTTI Dario A. ROSSI Norberto J. SILVA Valeria SISTERNA Claudia M. SJODIN Melisa Y. SOTO LOPEZ Francisco TAPIA Jorge L. TARIFEÑO Leonor TESAN Maria L. TIRABOSCHI Víctor G. TOLEDO Fernando P. TRIVERI Claudio E. VARAS Adrián J. VASSAGRO VAY Cristian D. VEGA María E. VERBLUD Daniel A. VIDELA Elba D. VILLAGRA Felisa C. VILLANUEVA Adolfo A. VISINTIN Lucas M. YOVAN Daniel G. ZAMUDIO Gastón L. ZAMUDIO CARNERO María H. ZAYA Rene A. ZULIANI Norma Calle 172 N° 1130 Raimundo Coseani (N) 215 Calle 172 N° 1130 Don Bosco esq Av. San Martín 1898 Av San Martín 5198 Don Bosco 460 Adolfo Morandini (S) 30 Carlos Griguol 945 Vet. de Malvinas (N) 156 Raimundo Coseani (N) 255 Av San Martín 3587 Av. San Martín 2720 Av. San Martín 4060 José Alfredo Nanini 1228 Gorizia (N) 149 José Alfredo Nanini 1388 Osvaldo Conterno 2874 Av. San Martín 4082 10 de Julio (N) 139 Enrique Casalotti (S) 115 Calle 45 Bis 755 Calle 48 N° 690 Calle 41 N° 1247 R Coseani (S) 495 Calle 40 N° 5216 Calle 41 N° 1380 Calle 48 N° 3538 Santos Zaya (N) 168 Santos Zaya (N) 271 Juan Salatín (S) 69 Av. San Martín 7055 Calle 41 N° 1268 Don Bosco 370 Leandro Beceda (S) 534 Maximiliano D’Olivo(N) S/N Calle 127 N° 37 Domingo Fachín (S) 395 José Romanutti (S) 98 10 de Julio (S) 180 Av. San Martín 5999 Calle 126 N° 34 Domingo Facchín (N) 158 Calle 47 Bis N° 3784 461016 461958 461954 461968 461990 461061 461986 461989 461975 461879 461013 461199 461972 461014 461992 461956 461931 461991 461041 461038 462008 461974 461959 461964 461985 461971 461962 461946 461033 461994 461969 461949 461029 461979 461929 461940 461037 461980 461046 461967 461947 461045 461970 461039 LUDUEÑA Ana M. PEREZ Pedro G. Av. Leopoldo Reyna 362 Av. Leopoldo Reyna S/N 402470 402396 COLONIA CAROYA ACUARELA ART. ESCOLARES-REGALERIA AGUILAR GALINDO Rogelio AMBROSICH David L. ARDILES Sonia R. AVILA Analía del V. BAIGORRI Néstor F. BARCOS Juan C. BORGOGNO Leticia L. BORGONOVO Daniel E. BORNANCINI AUTOMOTORES BRANDALISSI Gerardo M. BRANDAN Gerardo G. CABINAS CAROYA CASTELLI DIESEL CASTILLO Marcos M. CEJAS Gerardo G. CORDOBA Angel E. D ABBIERI Agustín DIAZ Carlos O. EL PASO - PIZZERIA ELIAS María E. ESQUIVEL Mario L. FRANCISCONI Carlos J. GARNICA Ramón J. GIORGIS Sergio I. HERRERA Silvia del V. HOTEL LEREDITA IBARRA Pura del T. LAMBERTUCCI Melina S. LAURET Pablo S. LEGUIZAMON Fátima L. LEPORE René A. LUNA Maria L. MANSILLA José E. MILANO Karina A. MONTIEL Nancy S. MOYANO Enrique J. MUNIC. DE COL. CAROYA SALON COMUNIT. LOS ALAMOS MUNIC.DE COL.CAROYA GUARDERIA TRONCO POZO MUNIC.DE COL.CAROYA SENAF OLIVERA Enrique E. PELUQUERIA SINSACATE BATALLA Gabriela R. BORGOBELLO Martín C. LINARES Horacio J. Con 600 y pico El servicio de telefonía móvil ha tenido un gran crecimiento partir del momento en que se amplió a Jesús María y Sinsacate. Hasta ahora, todas las líneas de la Cooperativa comenzaban con el número cuatro (4). A partir de este año van del 605000 al 609999. Colección Estancia de Jesús María - Museo Jesuítico Nacional. Felices Fiestas les desea la Cooperativa de Servicios Públicos de Colonia Caroya y Jesús María