VIAJE ESPECIAL DESDE LEÓN EN GRUPO PROGRAMA: VIETNAM & CAMBOYA 5 al 17 de Mayo - (11 Días / 10 Noches) INTRODUCCIÓN Vietnam, un bello país del Sudeste Asiático, conocido antaño como la Perla de Oriente, con una superficie de 331.210 km2 y más de 90 millones de habitantes; El País posee una muy larga línea costera con magníficas playas, altiplanos e impresionantes zonas montañosas, caudalosos ríos como el Mekong y el Río Rojo y frondosas zonas forestales, tropicales y de altura. Vietnam cuenta también con 4000 años de Historia y riqueza cultural, maravillosas leyendas y un enorme y variado patrimonio arquitectónico en sus ciudades. Camboya – Siem Riep, la Ciudad de Siem Riep es la capital de la Provincia de Siem Riep y se sitúa al corazón de dicha provincia al paso de la Carretera Nacional 6 que une la capital, Phnom Penh y Kompung Thom con Sisophon. Parte de allí la Carretera Nacional 12 que va hacia el norte del país (Provincia de Preah Wijía). A 8 km al norte, se encuentra la antigua ciudad sagrada de Angkor, epicentro del Imperio jemer y la principal responsable de hacer de la ciudad de Siem Riep el lugar más visitado del Reino de Camboya. La ciudad, presentada como un polo del turismo internacional, posee toda la infraestructura para ello. Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 6 Mayo: Llegada a Hanoi 7 Mayo: Hanoi – Bahia de Halong 8 Mayo: Halong – Hanoi 4 Hoian 9 Mayo: Explora Hoian 10 Mayo: Hoian (tiempo libre) 11 Mayo: Hoian – Hue 12 Mayo: Descubrir Hue 13 Mayo: Hue 4 Hochiminh – Explore HCM 14 Mayo: HCM – Tuneles de Cuchi – Salida 4 Siem Reap 15 Mayo: Descubrir Siem Reap 16 Mayo: Continuación de la visita de Siem Reap – Salida 4 a Hanoi Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 ITINERARIO DÍA 5 MAYO 2016: LEÓN – MADRID – FRANKFURT – HANOI • • • Salida desde la plaza de Guzmán (parada de autobuses) 01:30 hrs con destino aeropuerto de Madrid-Barajas. Facturación y embarque en el vuelo (IB3128 – 08:45). Llegada a las 11:30 a Frankfurt y enlace con el vuelo (VN36R - 13:55) con destino Hanoi. DÍA 6 MAYO 2016: LLEGADA A HANOI - DESCUBRIR HANOI Hanoi, capital de Vietnam, con miles de años de historia, ciudad de lagos, sombreadas avenidas y parques, posee una elegancia como ninguna otra ciudad en Asia. Su atractivo no sólo reside en sus finas mansiones coloniales, sino también en el barrio antiguo y sus comercios, donde el visitante se deleita con la visión de una ciudad verdaderamente oriental. • Llegada en el vuelo (VN036 – 06.30), bienvenida en el aeropuerto y traslado al hotel. (Normalmente las habitaciones están disponibles a partir de las 14.00 h). Hoy visitaremos los lugares históricos más fascinantes de Hanoi: • El mausoleo de Hochiminh (por fuera, cerrado los Lunes y Viernes): siguiendo la tradición de Lenin y Stalin anteriormente y Mao posteriormente, el definitivo lugar de descanso de Hochiminh es un sarcofago de cristal instalado en el interior del edificio monumental que se ha convertido en lugar de Peregrinaje. También se visitará: o Su interesante residencia privada. o La pagoda de un sólo Pilar, construida en 1049 por el Emperador Ly Thai Tong, que reino desde 1028 hasta 1054. Construida en madera sobre un sólo pilar de piedra, está diseñada semejando una flor de lotus en honor a Buddha. • Paseo por la zona cerca de la plaza Badinh, donde coexisten varios templos, pagodas, edificios coloniales y villas utilizadas mayoritariamente como oficinas gubernamentales y embajadas extranjeras. Continúa la visita: • El Templo de la Literatura, construido en 1070 por el Emperador Ly Thanh Tong, quien lo decicó a Confucio como manera de honrar a todo estudiante o persona dedicada a la literatura. • Almuerzo en un bonito restaurante del barrio antiguo junto a la catedral, donde sirven excelentes especialidades. • Después del almuerzo, continúa la visita el museo de Historia fundado en Septiembre de 1958, donde se exhiben colecciones y objetos que pertenecieron a varios periodos de la historia de Vietnam desde la prehistoria • A ultima hora de la tarde, continuación con un paseo en cyclo-pousse por el barrio antiguo, pasando ante la catedral de San José, edificio neogótico terminado en 1887 y caracteristico por sus torres cuadradas, y sus preciosos ventanales. Y vuelta al hotel. • Por la noche, asistiremos al espectaculo del Teatro de las marionetas en el agua, un remarcable espectáculo artístico particular a Vietnam. • Cena de bienvenida en un restaurante local (set menú vietnamita). Alojamiento. Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 DÍA 07 MAYO 2016: HANOI / HALONG _ CRUCERO EN LA BAHÍA DE HALONG CON NOCHE A BORDO El largo recorrido de hoy nos conduce a través de la parte más ancha de Vietnam hacia la bahía de Halong, declarada Patrimonio de la Humanidad. • Pronta salida (a las 08:00) del hotel, viaje a través de frecuentadas carreteras y plantaciones de arroz hasta la llegada al oceáno y la bahía de Halong. Halong significa “Donde el dragón desciende hacia el mar”. El mismo nombre ya contiene mensajes ocultos y existen incontables leyendas que pasan de generación en generación. Una vez allí más de 3000 islas e islotes formados de compuestos calizos y carboníferos y cubiertos de vegetación nos rodean. • Llegada después de 3.5 horas de carretera, traslado hacia el puerto para embarcar y explorar la bahía de Halong. • Su viaje paradisíaco por la bahía de Halong empieza en el puerto al mediodía, en el umbral de esta maravilla. • Al momento de zarpar serán acogidos por el equipaje y el jefe de crucero que desde este momento se harán cargo de proporcionarles los más altos estandards de servicio, esto a lo largo de toda su estancia para permitirles gozar al máximo tanto del confort de las instalaciones como del maravilloso y sorprendente entorno. • Descubran algunos de los tesoros diseminados a lo largo de la bahía del dragón descendiente durante la tarde: grutas fascinantes, playas encantadoras, pintorescas aldeas flotantes y extrañas formaciones rocosas emergiendo de las aguas color esmeralda. • Una de las particularidades del crucero es una refinada y variada cocina servida para almuerzo y cena. DÍA 08 MAYO 2016: HALONG / HANOI 4 HUE • • Los madrugadores podrán participar a la demostración de Taichi en el puente superior. Se servirá un espléndido brunch, todo y continuando la navegación a través de las miriadas de islas e islotes y visitando los más notos. • El crucero se terminará en el puerto entre 10h30 y 11h00. • Retorno a Hanoi. Hoy, por el camino se tiene la oportunidad de ampliar los conocimientos sobre la vida de la población local. Nuestro guía y conductor nos conducen a Bacninh, provincia situada al norte de la ciudad y del delta, antiguo dominio y una de las cunas de la civilización vietnamita. Aquí nacieron muchas de las conocidas canciones románticas tradicionales conocidas como Quanho Bacninh, y cada año se organizan numerosos festivales. Conocidos son los finos productos hechos a mano, madera, porcelana y pequeña artesanía en general que aquí se manufacturan y se distribuyen a lo largo del país. Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 • • • • • Desde aquí se puede pasear por senderos a través de los campos de arroz (unos 3 kilómetros (o continuar en el bus por la carretera principal) para dirigirse a otro poblado para el almuerzo basado en comida local tradicional de la region con una familia vietnamita en una autentica casa del siglo XVII. Durante el recorrido, se tiene la posibilidad de ver como los campesinos trabajan diariamente en los campos de arroz, y hacerse una idea sobre la vida en el medio rural, tendremos también la oportunidad de visitar pequeños talleres en donde se trabaja y recicla el hierro. A última hora de la tarde, traslado al aeropuerto para el vuelo VN1545 a las 19:0520:15 hacia la ciudad de Hue, Antigua capital de Vietnam. Llegada tras una hora y quince minutos (1 ¼ horas) de vuelo, bienvenida en el aeropuerto y traslado al hotel. Check in. Cena en el hotel (set menú vietnamita). Alojamiento. DÍA 09 MAYO 2016: DESCUBRIR HUE • Desayuno en el hotel. Hoy tendremos la oportunidad de descubrir Hue, anigua capital de Vietnam. • Por la mañana, atravesaremos el río para visitar la fabulosa Ciudad Imperial, en donde la dinastia Nguyen reino desde 1802 hasta 1945. Visitaremos los restos de los palacios y salones tras las murallas. Y el Museo Real. El remarcable legado de la dinastía imperial Nguyen fueron los trece enormes complejos de tumbas, construídos bajo su imperio, en las verdes llanuras y terrenos alrededor de Hue. Cada complejo individualmente ofrece una variedad única de un tema arquitectónico, dividido en cinco partes diferentes. Estos complejos de tumbas son considerados parques históricos en donde se puede disfrutar durante días de la atmósfera meditativa que reina, descubriendo cada una de las grandiosas y cautivadoras tumbas. Seleccionamos nuestras dos favoritas para visitarlas, las tumbas de Minh Mang y Khaidinh. • Visita de la tumba de Minh Mang • Almuerzo en un restaurant local “Les Jardins de Carambole” (set menú vietnamita). • Después del almuerzo, continúa la visita de la tumba de Khai Dinh. • Un pequeño bote privado les recogerá cerca de las tumbas y les llevará a lo largo del río, donde podrán admirar el pintoresco paisaje de ambas orillas. • Parada para visitar una pagoda-monasterio, que fue base de un prominente monje activista por la paz (la pagoda Thienmu). o Desde la puerta de la pagoda, con buen tiempo, se disfruta de una magnífica vista del Río del Perfume. • Paseo por las graciosas avenidas y el Mercado Dongba que lonjean el rio Huong. • Retorno al hotel. • Cena en un restaurant local (set menú vietnamita). • Alojamiento. Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 DÍA 10 MAYO 2016: HUE/ DANANG – VISITA DE DANANG • • • Desayuno en el hotel. Salida para Danang, atravesando el paso de las nubs. En el descenso gozaremos de una espectacular vista sobre el bonito pueblo de Pescadores de Lang Co. • Llegaremos a Danang tras 2.5 horas por carretera. Danang, actualmente uno de los principales y mayores puertos del centro del país, una tierra antigua relacionada con la cultura Sahuynh de la Edad de Hierro de hace más de 3000 años. Los primeros habitantes fueron los antepasados de la población del Reino de Champa, que años atrás desarrollaron la zona espléndidamente con gran número de impresionantes templos, palacios y murallas. Todavía se encuentran vestigios en varios lugares y algunos objetos representativos se exhiben en el museo Cham. • Circuito de orientación en coche alrededor del centro de la ciudad. Visitaremos: • El Museo Cham, fundado en 1915 por la Escuela francesa de Extremo Oriente. La construcción de este museo simula la arquitectura de la torre Cham, y contiene la última coleccion de cultura Cham que existe en el mundo. • Paseo a lo largo del río, visitando la zona del mercado. • Almuerzo en un restaurant local “Apsara” en Danang (set menú). • Continúa la visita de las Montañas de Mármol, cinco originales colinas formadas de piedra marmórea que perfilan curiosas formas y, extendiéndose a lo largo de una estrecha franja de terreno que lonjea la playa de China, representan los cinco elementos del universo. La más grande y conocida es la llamada Thuyson que posee diferentes cuevas que, durante los siglos, se han utilizado como santuarios budistas. Cuando los Champas dominaron esta zona, estas mismas cuevas fueron utilizadas como capillas hindúes. Desde lo alto de esta montaña se divisa un escenario muy pintoresco del mar de China, la playa llamada por los americanos "China Beach", que se extiende a lo largo de norte a sur de las Montañas de Mármol. Durante la época de guerra contra los americanos, los soldados escogieron esta zona como área de descanso y relajación. • Traslado al hotel. Check in. • Tiempo libre. • Cena en el hotel (set menú vietnamita). • Alojamiento. DÍA 11 MAYO 2016: DESCUBRIR HOIAN Hoian representó un puerto de intercambios con extremo oriente importante hasta finales del S.XIX. De hecho, tiene una historia documentada de más de 2.200 años, y todavía actualmente se retiene una sensación del marcado carácter extremo oriental que la caracteriza. Hoy se explora este fantástico e histórico lecho de ríos. • Recorreremos algunas de las reconocidas 844 casas históricas y templos. Visitaremos: • El Museo Sahuynh, donde se exhiben objetos relacionados con la más primitive época de Hoian. • La pagoda Phuoc Kien. • El puente Japonés. • La casa Tanky, de más de 200 años de antiguedad, con sus poemas chinos, incrustados en madreperla en sus estructuras de madera. • Un pequeño taller de artesanía. • Almuerzo en un restaurante local Brother’s café (set menú vietnamita). Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 • • • • • El mercado de d la ciuda ad esta jun nto al río, y es quizá ás el bazarr más pinttoresco del corrido; de espués del almuerzo tenemos posibilidad d de pase ear una ho ora por el rec me ercado. Tie empo libre para p comprras o para encargarse e e un vestido o o traje a medida en uno de los num merosos sa astres o mo odistas del lugar que realizan los s pedidos a medida en 24 horas o menos. m Cena en un restaurante local Nam Long (set menú vietnamita). Rettorno al hotel. Alo ojamiento. DÍA 12 MAYO M 2016 6: DANANG G 4 HOCH HIMINH - DESCUBRI D IR HOCHIM MINH • • • • • Desayuno en el hotel. empo libre para p playa. Tie 12h h00 check out hotel. Almuerzo en el hotel (set menú). 14h h00 traslad do al aerop puerto para el vuelo VN121 V a la as 16:20-1 17:50 hacia a la ciudad de Hochiminh h. La ciudad de Hochim minh, con un área de 2,095 km2 2 y una pob blacion de m más de 7 millones m de habitantes s, es la ma ayor ciudad de Vietnam m. Muchos s ríos atraviesan la ciu udad, conectados con el delta de el Mekong y también con Camb boya, trans sformando esta ciudad d en nudo del tráfico del sur, incluyendo líneas ferrroviarias y carreteras s constituy yendo la zona más importante i amente del sur y de todo el pa aís. A pesa ar de su jo oven historria, Hochim minh posee económica numerosos edificios interesante es y una co ombinación de culturas s que van d desde la Vietnamita y pea, realza su atractivo el bullicio y la effervescenciia de sus calles, sus la China a la Europ mercados,, sus incon ntables com mercios, ca afés y restaurantes de d todas clases entre emezclados con ancha as y modern nas avenida as. • Llegada tras una u hora y quince min nutos (1¼ horas) de vuelo, v recogida en el aeropuerto a a cuidad. y traslado a la s nte haremo os un paseo o de orientación: • Y seguidamen o alreded dor del centro de la ciudad, pa asando porr la plaza de “La Com mmune de París”;; la catedrral, diseñad da en Franc cia y levanttada por un n simple ingeniero, el Sr. Bourard; la oficina o de correos c de estilo colon nial, que incluye una parte de la erro diseñad da por un discipulo d de e Gustave Eiffel; la alcaldía; la estructtura en hie Ópera a. o el Palacio de la a Reunifica ación (por r fuera) an ntiguo pala acio del Gobierno que es el 30 de Abril del 19 975, lo que e siguificó la a caída del fue arrrasado por los tanque régime en del sur Vietnam. V • Tra aslado al ho otel. Check in. • Tie empo libre para descu ubrir, por su s cuenta, el centro de la ciuda ad, la calle e Dongkhoi (an ntigua calle e Catinat), el e mercado de Bentha anh. • Cena en un restaurante local (set menú vietnamita). ojamiento. • Alo Viaajes Bentravel – Villa Benaventee, 4 – 24004 – Leeón – 987212266 – grupos@bentrravel.com C.I.CyL 24-05 DÍA 13 MAYO 2016: HOCHIMINH / VINHLONG – DELTA DEL MEKONG / HOCHIMINH (CON CAIBE PRINCESS JUNK) Vinhlong es la capital de la provincia del mismo nombre, 136 km al sudoeste de la ciudad de Hochiminh. Situada en el centro del delta de Cuulong, formado por la sedimentacion de los ríos Tiengiang y Haugiang, dos grandes afluentes del río Mekong, este suelo diverso y fértil produce abundantes cosechas y recolecciones frutales. • • • • • • • • • • • • • • Desayuno en el hotel. Traslado por carretera hacia Caibe (105km). Embarque en su sampan privado “Caibe Princess”. Visita del pintoresco Mercado flotante de Caibe, cruzando entre barquitas, botes y sampans cargados de frutas, legumbres y mercancías diversas. Continuación de la navegación por una región intocada que brinda los más curiosos y característicos paisajes que el delta puede ofrecer, paradas en aldeas y manufacturas artesanales de multitud de productos locales. Parada para almorzar en el “Longanier: magnífica mansión colonial en una lujuriante plantación tropical, exquisito menú de la región. Después del almuerzo su sampan proseguirá hacia Dong Hoa Hiep, por el camino podrán observar la típica vida rural del Delta del Mekong, entre islas e islotes desbordantes de vegetación aún desconocidas por la mayoría de la gente. A continuación visita de una antigua casa de Mandarín del siglo XIX, donde la familia les acojerá ofreciéndoles el té. Seguiremos hacia Vinh Long pasando por magníficos paisajes a lo largo del canal de Dong Phu y lonjeando las islas de Binh Hoa Phuoc y An Binh famosas por sus orchideas. Se puede parar en la Antigua iglesia de An Binh y/o en el jardín de bonsais. Después de cruzar el río Co Chien, desembarque en el embarcadero de Vinh Long y corto paseo por la orilla para visitar otro mercadillo. El chófer les recogerá en Vinhlong y les llevará de vuelta a Hochiminh city. Cena en el Hotel (buffet internacional). Alojamiento. DÍA 14 MAYO 2016: HOCHIMINH / TUNELES DE CUCHI / HCM 4 SIEMREAP Cuchi, conocido lugar de la historia revolucionaria, a 75km al noroeste de la ciudad de Hochiminh, es una original y compleja estructura arquitectónica con un sistema de cientos de km de túneles excavados profundamente en la tierra con diferentes niveles y ramificaciones interconectados creando una inmensa red entrecruzada. Estos túneles excavados por las guerrillas de Cuchi durante la guerra con los americanos justo bajo sus pies constituía el escondite y habitación de las guerrillas, y pasaron a la historia como un símbolo: “La guerra de los túneles” que tuvo una capital importancia en la final Victoria de Vietnam sobre Estados Unidos. • Por la mañana, salida hacia Cuchi. o Durante el trayecto pararemos para fotografiar y pasaremos a través de pequeños poblados donde elaboran manualmente la conocida galleta de arroz crujiente. • Llegaremos a Cuchi tras dos horas por carretera: visita a los túneles. • Retorno a la ciudad de Hochiminh. • Almuerzo en el hotel Novotel Saigon Centre (buffet internacional). Visitaremos: • Cholon - el barrio chino, con el mercado de Binhtay, recorriendo sus siempre repletas calles. Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 • • • • • • La pagoda Thienhau, edificada por los chinos para venerar a Lady Hau, la diosa del mar, protectora de los navegantes. Traslado directamente al aeropuerto para la salida hacia Siemreap VN813 SGNREP 16:30 – 17:30. Llegada a Siem Reap, acogida en el aeropuerto, traslado al hotel. Check in. Tiempo libre. Cena en un restaurant local Café Indochine (set menú). Alojamiento. DÍA 15 MAYO 2016: DESCUBRIR SIEM REAP Siem Reap es la capital de la provincia del mismo nombre. Este pequeño pueblo que cruza el río que viene de la montaña Pulen es la puerta de entrada a la Ciudad de Angkor, con más de 100 templos que datan del siglo IX al XIII. • Por la mañana, se comienza la visita con Angkor Thom – la ciudad más grande en el siglo XII. La visita incluye de la puerta sur de Angkor Thom, los famosos templos Bayon, Baphoun, La Terraza de los elefantes y del Ray Leproso. • Continuación con la visita del famoso templo de la selva, el Templo de Ta Prohm (Jungle Templo), fue construído durante el reino de javayarman VII, gran monarca que reconquistó el imperio Khmer de manos de los invasores Cham de 1177 a 1181, uno de los más grandes monumentos del complejo de Angkor; este templo en ruinas encarna estos raros niveles de belleza que se investigan con delicia y se abandonan con pesar. • Almuerzo en el restaurante Abacus. • Por la tarde, comienzo de la visita del maravilloso templo de Angkor Wat la más importante reliquia del desaparecido imperio Khmer, fue construído durante el reino del rey Suriyvarman II. • Puesta de sol a partir de la colina de Bakheng, contemplando el maravilloso panorama del templo. • Cena en el Angkor Village, con espectáculo de danzas “Apsara”. • Alojamiento. Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 DÍA 16 MAYO 2016: CONTINUACIÓN DE LA VISITA DE SIEMREAP / SALIDA • Desayuno en el hotel. Continuación con la visita de los templos de Angkor: • Banteay Srei: a más de 20 km del norte de Angkor, al pie de las Montañas Kulen, se encuentra el pequeño templo de Banteay Srei. El nombre, relativamente moderno, significa "ciudad de las mujeres" o tal vez "Ciudad de belleza ", y se refiere a sus reducidas dimensiones y la delicadeza de su decoración. A diferencia del gran templo de Angkor, Banteay Srei no es un templo real. Banteay Srei fue construido por uno de los consejeros del Rajendravarman, Yajnavaraha quien también sería después el maestro espiritual del futuro rey Jayavarman V. A menudo se describe como la "joya del Arte de Khmer", Banteay Srei es un templo de gran belleza, con la exquisita talla decorativa en piedra arenisca de color rosa. • Banteay Samre. • Vuelta al hotel, Check out. • Almuerzo en el restaurante “Square 24” Por la tarde, se visitará: • El Museo Nacional de Angkor, la mejor introducción para entender la historia de la zona. • El Mercado Viejo y el Mercado Central para una tipica experiencia de shopping turístico y/o el Mercado Psa Leu para una experiencia totalmente local (en este mercado se venden alimentos exóticos como serpientes, arañas, saltamontes, larvas y otras miles de curiosidades) • Luego visita de la “T Theam’s house” con su exposición y sus talleres, compromiso entre Estudio de Arte “Atelier” y Galeria es un lugar encantador para perder una hora observando Piezas únicas, paneles lacados y obras en proceso de creación del artista Muy Theam Lim, que está obrando para resucitar la artesanía cambodiana. • Y también, si lo desan, la conocida boutique y centro de artesanía “A Artisans D’Angkor” • Cena excluída. • A última hora de la tarde, traslado al aeropuerto para tomar su vuelo VN840 – 1915 REPHAN. Llegada tras una hora de vuelo, y conexión con su vuelo de salida. DÍA 17 MAYO 2016: CONTINUACIÓN CONEXIÓN DE REGRESO • Llegada a Frankfurt a las 06:00, conexión con el vuelo IB 3129 con destino Madrid. Llegada a Madrid, recogida de maletas y traslado a León en autobús. Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 HOTELES 5* CUIDAD(ES) NOCHE(S) HOTEL(ES) TIPO DE HAB. Hanoi Halong 1 noche Deluxe Hoian 3 noches Hue 2 noches ● Melia Hanoi www.meliahanoi.com ● Sealife Cruise www.huonghaisealifecruise.com ● Melia Danang / Melia Guest room www.meliadanang.com ● Pilgrimage village www.pilgrimagevillage.com Hochiminh 1 noche 1 noche Siemreap 2 noches ● Marriott Renaissance www.renaissancehotels.com/sgnbr ● Pullman Saigon centre http://www.pullmanhotels.com ● Victoria Angkor Resort www.victoriahotels‐asia.com Suites Melia Guest Room Deluxe Deluxe Riverview Superior SERVICIOS INCLUÍDOS: • • Traslado en autocar León – Aeropuerto de Madrid – León. Vuelos Internacionales y domésticos en Vietnam: IB 3128 VN 36R VN1545B VN 121B VN 813B VN 840B VN 37N IB3129 • • • • • • • • • • • • • 05MAY 05MAY 08MAY 12MAY 14MAY 16MAY 16MAY 17MAY MADFRA FRAHAN HANHUI DADSGN SGNREP REPHAN HANFRA FRAMAD 0845 1355 1905 1620 1630 1915 2350 1205 - 1125 – 0630 – 6 MAY - 2015 - 1750 - 1730 - 2055 - 0600 - 17MAY - 1450 10 noches de Alojamiento en los hoteles previstos (o similares) con desayuno. Recorrido terrestre según programa en coche/furgoneta privado con aire acondicionado. Paseo en cyclo pousse en Hanoi. Crucero de una noche en barco en la bahía de Halong según programa. Paseo en barco privado por el Río de los Perfumes en Hue. Todas las entradas para las visitas indicadas en el itinerario. Marionetas sobre el agua. Comidas (bebidas excluídas) mencionadas: (11 almuerzos + 10 cenas). Agua mineral y toalla refrescante para las excursiones. Visitas según itinerario con guía local de habla hispana. Propinas (maleteros, guias, choferes…etc). Tasas de aeropuertos 450 €. Guía acompañante de la agencia durante todo el recorrido. Guía local en destino. SERVICIOS EXCLUÍDOS: Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05 ● Solicitud de Visado (Vietnam) 12 USD/ persona: no necesario para españoles; ● Gastos de visado aeropuerto (Vietnam) a pagar a la llegada 12 USD/ persona: no necesario para españoles; ● Gastos de visado aeropuerto (Camboya) a pagar a la llegada 30 USD/ persona; ● Bebidas (excepto si mencionadas) ● Comidas no indicadas en el itinerario. ● Gastos personales. ● Seguro de anulación. ● Todos los servicios que no están mencionados en SERVICIOS INCLUÍDOS. PRECIOS FINAL POR PERSONA: 2996 € en habitación doble (tasas incluídas). Suplemento Individual 450 € INSCRIPCIONES y PAGOS: Reservas por riguroso orden de inscripción antes del 15 de Febrero de 2016, después de esta fecha consultar disponibilidad. Al formalizar la reserva deberán abonar 500 € por persona y entregar fotocopia del pasaporte. El importe restante será abonado antes del 30 de Marzo de 2016. DOCUMENTACIÓN REQUERIDA: Pasaporte en vigor, mínimo 6 meses. ORGANIZACIÓN TÉCNICA: La organización técnica de este viaje ha sido realizada por C.I.C.y L. 24-05. Cotizado en base a tarifas aéreas y cambio de moneda actuales. Cualquier variación será repercutida en el precio final. Grupo mínimo 20 personas. ANULACIONES: Debido a las condiciones especiales de contratación y organización técnica de este viaje, el pasajero en cualquier momento puede desistir de la realización del viaje contratado, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, deducidos los gastos de anulación que se indican: Anulaciones de 24 de Diciembre al 1 de Febrero: 100 €. Entre el 2 de Febrero al 3 de Marzo: 50 % del importe total del viaje. Del 4 de Marzo hasta la fecha de salida: 100 % del importe total del viaje. ACEPTACIÓN DE CONDICIONES: El hecho de tomar parte del viaje, supone la expresa aceptación por parte del viajero de todas y cada una de estas condiciones generales. Las materias no reguladas en estas condiciones, se regirán por el vigente reglamento de agencias de viajes. SEGURO OPCIONAL DE ANULACIÓN: Se aconseja contratar un seguro de anulación. (Consúltenos coberturas de la póliza de este seguro). Precio: 80 € por persona. Viajes Bentravel – Villa Benavente, 4 – 24004 – León – 987212266 – grupos@bentravel.com C.I.CyL 24-05