Ver PDF - sociedad peruana de endodoncia

INFORM
ENDO
Sociedad Peruana
de Endodoncia
Noviembre 2015
Palabras del
Dr. Javier Quispe
8vo. Congreso Internacional
de Endodoncia
Nueva filial
La Libertad
Debemos intensificar la tarea
de promover la especialidad.
Destacaron nuevos protocolos
de microcirugía.
La Sociedad Peruana de Endodoncia
sigue creciendo.
Boletín informativo de la Sociedad Peruana de Endodoncia
(01) 366 9179 · secretaria@endodoncia.pe
Informendo · Noviembre 2015
03
EDITORIAL
Estamos a pocas semanas de culminar el 2015, año en que
iniciamos la gestión 2015-2017, presidida por el Dr. Javier Quispe
Martínez, quien me delegó la importante tarea de editar nuestro
boletín institucional.
Como miembro de la junta directiva de la Sociedad Peruana de
Endodoncia es un grato honor presentarles nuestro INFORMENDO,
que en esta edición destaca la realización del 8vo. Congreso
Internacional de Endodoncia, que se llevó a cabo en el Swissotel
Lima, los días 1, 2 y 3 de octubre. Aprovechamos la oportunidad para
felicitar al comité organizador del Congreso, por su meritorio trabajo
que permitió alcanzar un elevado nivel académico y científico.
CONSEJO DIRECTIVO 2013 - 2015
PRESIDENTE
Dr. Javier Quispe Martínez
VICE-PRESIDENTE
Dr. Antonio Denegri Hacking
SECRETARIO
Dr. Juan Peláez de la Cruz
PRO SECRETARIA
Dra. Julieta Donayre Escriba
TESORERA
Dra. Verónica Alcántara Grundy
PRO TESORERO
Dr. Humberto Ocaña Rivero
DIRECTOR CIENTÍFICO
Dr. John Torres Navarro
DIRECTORA DE PUBLICACIONES
Dra. Paola Martínez Esteban
DIRECCIÓN DE BIBLIOTECA
Dr. Luis Jiménez Huaranga
COORDINADOR NACIONAL
Dr. Ronald Gonzales Gonzales
PRIMER VOCAL
Dr. Miguel Cabrera Iberico
SEGUNDA VOCAL
Dra. Marisa Jara Castro
Así mismo, presentamos las diversas actividades que se han
realizado durante el año en materia académica, y comprometidos
en una nueva visión de nuestra Institución en los próximos meses.
Agradezco de manera especial, la colaboración de la Dra. Verónica
Alcántara Grundy, por su valioso apoyo en la elaboración de este
boletín y a nuestros auspiciadores, Dent Import, Dentoshop,
Dentaid y Eximex.
No quiero despedirme sin antes saludar a todos los socios en el
mes de aniversario. Se cumplen 63 años desde que se creó la
Sociedad Peruana de Endodoncia. Escribamos juntos las páginas
más constructivas de nuestra Institución.
Que el 2015 haya sido también para ustedes un año de proyectos
e ilusiones materializadas. Que el 2016 llegue cargado de
bendiciones para cada uno de sus hogares ¡Feliz Navidad y un
venturoso año Nuevo!
Con sincero afecto
Dra. Paola Martínez Esteban
Directora de Publicaciones
Sociedad Peruana de Endodoncia
ÍNDICE
04
Entrevista al presidente de la SPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
8vo Congreso Internacional de Endodoncia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Actividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Novedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Artículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUSPICIADORES:
EXIMEX
ARTÍCULO
TRATAMIENTO DE REABSORCIÓN
CERVICAL INVASIVA CLASE II
EN INCISIVO CENTRAL SUPERIOR
Uso de tomografía computarizada de haz cónico como herramienta diagnóstica.
Treatment of invasive cervical resorption class II central incisor. Using cone beam CT as a diagnostic tool.
RAFAEL CISNEROS CABELLO
DR. ROBERTO ESTEVEZ
rafael.cisneros@uem.es
roberto.estevez@uem.es
Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad de Cádiz.
Profesor colaborador de Endodoncia en el grado de Odontología
de la UE, Madrid, España.
Director del Máster de Endodoncia Avanzada de la Universidad de Cádiz.
Licenciado en Estomatología por la Universidad Complutense de Madrid.
Coordinador del máster universitario en Endodoncia Avanzada
de la UE, Madrid, España.
Doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad Complutense de Madrid.
Miembro de Endoformación.
Presidente de la Asociación Española de Endodoncia.
Presidente de la Asociación Ibero Latinoamericana de Endodoncia.
Dictante de numerosos cursos, conferencias sobre Endodoncia.
Autor de diversas publicaciones.
Práctica privada en Endodoncia.
DR. FRANCISCO DE LA TORRE
ftorref@yahoo.es
Profesor colaborador del máster universitario en Endodoncia Avanzada
de la UE, Madrid, España.
Miembro de Endoformación.
Correspondencia: Clínica Universitaria Odontológica de la Universidad Europea de Madrid. C/ Paseo de Santa María de la Cabeza 92, 28045. Madrid (España).
RESUMEN · ABSTRACT
Las reabsorciones dentales patológicas son procesos nocivos
habituales. La reabsorción cervical invasiva (RCI) es un tipo de
reabsorción externa que se inicia por debajo de la inserción
conectiva epitelial, cuya etiología más frecuente es el traumatismo.
La tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) es una
herramienta diagnóstica muy útil para localizar y calcular las
dimensiones de este tipo de lesiones.
MÉTODO: Presentamos un caso de RCI clase II (Heithersay) de
etiología ortodóntica en el diente 11. La utilización de la CBCT
como herramienta diagnóstica permitió conocer con exactitud la
localización y las dimensiones de la lesión y poder seleccionar el
tratamiento más adecuado.
RESULTADOS: Se realizó un tratamiento combinado: en primer
lugar el tratamiento de conductos y, a continuación, la cirugía, que
permitió eliminar el tejido reabsortivo y preparar la cavidad para
su obturación con composite híbrido.
CONCLUSIONES: Se ha realizado una revisión a los 6 meses
y la paciente se encuentra asintomática, sin signos clínicos y
radiográficos que indiquen fracaso. Nuevas revisiones serán
necesarias para evaluar la evolución del caso.
PALABRAS CLAVES: Tomografía computarizada de haz cónico,
reabsorción cervical invasiva, incisivo central superior.
Dental pathological resorption are common harmful processes.
Invasive cervical resorption (RCI) is a type of external resorption
which begins below the epithelial connective attachment, the most
common cause is trauma. The cone beam computed tomography
(CBCT) is a useful tool to identify and calculate the dimensions of
this type of injury diagnostic tool.
Informendo · Noviembre 2015
RESULTS: Root canal treatment first and then surgery, which
allowed remove tissue resorption and prepare the cavity for
sealing composite hybrid: a combined treatment was performed.
CONCLUSIONS: There has been a review at 6 months and the patient
is asymptomatic, with no clinical and radiographic signs indicating
failure. New reviews will be to assess the progress of the case.
KEY WORDS: Cone-Beam computed tomography, invasive cervical
resorption, maxillary central incisor.
INTRODUCCIÓN
EXIMEX
La reabsorción dental patológica ocurre tras un daño o irritación
del ligamento periodontal o de la pulpa1. Existen dos tipos de
reabsorciones: interna y externa. La reabsorción externa es un
proceso que puede cursar con la pérdida de cemento, dentina
y hueso. Tiene lugar tanto en dientes vitales como en no vitales.
Las reabsorciones externas pueden ser clasificadas a su vez en
reabsorción radicular superficial, reabsorción externa inflamatoria,
reabsorción externa por reemplazamiento y reabsorción cervical
invasiva2. La reabsorción cervical invasiva (RCI) ha sido descrita
y estudiada por Heithersay3-5 definiéndola como un proceso
reabsortivo localizado, que se inicia en la superficie cervical de la
raíz por debajo de la inserción conectiva epitelial.
Teniendo en cuenta que el cemento radicular sirve como
protección y previene a la dentina de ser reabsorbida, si éste
fuera dañado y eliminado podrá iniciarse el proceso reabsortivo6,7.
Heithersay divide la RCI en cuatro clases de acuerdo con el
grado de extensión de la lesión en los tejidos mineralizados. La
clase I corresponde con una pequeña lesión reabsortiva cerca
del área cervical con una ligera penetración en la dentina, la
clase II presenta una lesión reabsortiva bien definida cerca de la
cámara pulpar coronal sin llegar a invadir la dentina radicular, la
clase III muestra un defecto reabsortivo que se extiende al tercio
coronal de la raíz, y la clase IV luce un defecto que supera el tercio
cervical radicular llegando al tercio medio. Para esta última clase
de reabsorción establecida por Heithersay8,9, el tratamiento sería
la exodoncia, debido a la extensión de la lesión y el riesgo tan
elevado de fracaso en el tratamiento.
El diagnóstico y la extensión de la lesión son difíciles de evaluar
mediante las películas radiográficas convencionales. En el
caso que presentamos a continuación, se utilizó la tomografía
computarizada de haz cónico (CBCT) como método de diagnóstico
y para conocer con mayor exactitud las dimensiones de la lesión10,11.
EXIMEX
METHODS: We report a case of RCI Class II (Heithersay) in the
etiology of orthodontic tooth 11. The use of CBCT as a diagnostic
tool allowed to know the exact location and size of the lesion and
to select the most appropriate treatment.
05
06
Artículo · Tratamiento de reabsorción cervical invasiva clase II en incisivo central superior.
El tratamiento de conductos es a menudo necesario en los casos
en los que la lesión está avanzada, debido a la proximidad con
la pulpa dental. En este caso que presentamos a continuación,
primero realizamos el tratamiento de conductos, y en la misma
sesión, abordamos quirúrgicamente la lesión reabsortiva.
CASO CLÍNICO
Fig. 1A Mancha rosacea localizada a nivel del margen gingival.
Fig. 1B Área radiolúcida relacionada con una reabsorción cervical
invasiva.
Fig. 2A Corte sagital donde podemos ver la extensión en sentido
corono-apical. Fig. 2B Corte axial donde se ve la comunicación de
la lesión reabsortiva con la pulpa dental. Fig. 2C Corte axial más
apical donde se puede observar la lesión.
Fig. 3A Posoperatorio inmediato, una vez finalizado el tratamiento
de conductos y la obturación con composite de la lesión
reabsortiva. Fig. 3B Siete meses después donde se observa salud
periapical. Fig. 3C Aislamiento absoluto durante la obturación del
sistema de conductos.
Fig. 4A Despegamiento del colgajo desde 12 a 22.
Fig. 4B Una vez eliminado el tejido reabsortivo y pulido la cavidad.
Fig. 4C Aplicación del composite para obturar la cavidad.
Fig. 4D Puntos simples para la sutura.
Paciente de 48 años de edad acude a la consulta del máster de
Endodoncia de la Universidad Europea de Madrid con molestias en
el incisivo central superior derecho con un cambio de coloración.
La paciente, que no tenía antecedentes médicos de interés,
no recordaba haber sufrido ningún traumatismo y su estado
periodontal general era bueno.
En la exploración observamos una imagen rosada a la altura del
margen gingival del diente11 (Fig. 1A). Las pruebas de sensibilidad
estaban aumentadas. El sondaje periodontal era menor de 3mm.
en todo el contorno de la corona clínica. Tanto las pruebas de
percusión vertical y horizontal como la palpación a fondo de
vestíbulo eran negativas. Las pruebas radiográficas mostraron
una lesión radiolúcida en el área cervical que parecía respetar la
imagen de la cámara y conducto radicular del diente, y ninguna
imagen radiolúcida a nivel periapical ni anormalidades en la
lámina dura (Fig. 1B). Con las pruebas anteriores llegamos a un
diagnóstico de pulpitis irreversible sin afectación periapical en el
diente 11 producida por una reabsorción cervical.
Con el fin de determinar la extensión y profundidad de la lesión
reabsortiva en los tres planos del espacio, se realizó la CBCT
(Fig. 2A). Basándonos en la clínica, en las imágenes de la CBCT
y en la reconstrucción tridimensional, se llegó al diagnóstico
de RCI clase II de Heithersay (Fig. 2B y 2C). El paciente fue
informado del diagnóstico, alternativas del plan de tratamiento y
pronóstico del caso.
Una vez obtenido el consentimiento del paciente se inició
el procedimiento. En primer lugar realizamos el tratamiento
de conductos. Para ello se realizó una apertura endodóntica
conservadora con el fin de evitar la exposición de la lesión
reabsortiva. A continuación, la preparación mecánica se realizó
mediante el sistema Protaper® (Dentsply-Maillefer, BallaiguesSwitzerland) hasta la lima F2, finalizando con un 30/06 del
sistema Profile (Dentsply-Maillefer, Ballaigues-Switzerland) para la
estandarización del tercio apical. Se realizó una profusa irrigación
del conducto con hipoclorito de sodio entre cada instrumento
y una irrigación final de 1ml. de EDTA al 17% seguida de 1ml. de
hipoclorito sódico al 4,25%, para terminar secándolo con puntas
de papel. Se utilizó un cono de gutapercha Autofit 30/06 (Analytic
Endodontics, Orange, CA) junto con cemento sellador (TopSeal®
Dentsply-Maillefer) utilizando la técnica de ola continua mediante
la unidad de System-B para el relleno apical y, a continuación,
fue inyectada gutapercha termoplástica usando el extruder de la
Unidad de Obturación Elements® (Sybronendo Dental Specialties,
Orange, CA). Se colocó una bolita de algodón y se obturó con
cemento provisional Cavit para terminar con la radiografía de
control (Fig. 3A, 3B y 3C).
A continuación se procedió a realizar la cirugía para la eliminación
de la lesión reabsortiva. Se realizó una incisión intrasurcular de
mesial del diente 22 hasta mesial del diente 12, sin necesidad de
realizar descargas (Fig. 4A). Se despegó el colgajo a espesor total,
mediante la ayuda de un periostotomo para abordar la lesión que
junto con el tejido mineralizado afectado, se eliminó mediante
curetaje y fresa redonda de carbono de tungsteno (Fig. 4B). Una
vez preparada la cavidad se aplicó ácido tricloroacético al 90%
Informendo · Noviembre 2015
con una torunda de algodón para asegurar la limpieza total de
todo el tejido inflamatorio. Se utilizó como material restaurador
composite A3+A2 híbrido de 3M, junto con un adhesivo autograbante Adper prompt I-Pop® de 3M. El material restaurador se
pulió con fresas piedra arkansas para composites (EDENTA-AS12d
CA) y discos de pulir de diferentes grosores de grano (Soft-Lex®, 3M
ESPE) (Fig. 4C). Se reposicionó el colgajo y se suturó con puntos
simples a nivel de las papilas interdentales (Fig. 4D). Se le dieron
las instrucciones posoperatorias al paciente y una nueva cita a los
7 días para retirar los puntos de sutura y realizar la obturación de
la apertura endodóntica.
Una radiografía de control a los 7 meses (Fig. 3B) muestra que no
hay signos de periodontitis apical. La paciente no refiere molestias
y permanece asintomática.
DISCUSIÓN
Son muchas las causas que pueden producir una RCI1. Sin
embargo, en el caso que nos ocupa, tras haber realizado una
historia clínica exhaustiva, se muestra como posible causa de la
lesión, el tratamiento ortodóntico.
Antes de proceder a la cirugía, se realizó el tratamiento de conductos,
para evitar que el material restaurador pudiera bloquearlo,
permitiendo de esta forma una correcta endodoncia. A pesar que
la literatura recomienda el empleo de ácido tricloroacético al 90%
para terminar de limpiar la lesión inflamatoria, y así asegurar el éxito
en el tratamiento, existen casos publicados donde no se utilizó12,13.
La CBCT es una herramienta diagnóstica útil en el tratamiento
de conductos14,15. En la actualidad, la CBCT se utiliza con buenos
resultados en diferentes procedimientos como son: confirmar
la extensión de los defectos producidos por una reabsorción
externa inflamatoria16,17, detectar y clasificar periodontitis
periapicales18,19 y fracturas verticales20, evaluar la anatomía
de los conductos21,22 y localización de las raíces durante una
cirugía periapical23. En nuestro caso, la CBCT se ha empleado
para conocer la localización y la extensión de la RCI en los tres
planos del espacio.
Son varios los materiales que se encuentran en la literatura para
la restauración de este tipo de lesiones, tales como el agregado
trióxido mineral (MTA), amalgama de plata o ionómero de vidrio24-27.
En nuestro caso nos decantamos por el uso del composite hibrido
por sus propiedades de adhesión, pulido, sellado y estética28.
El mayor inconveniente que tienen los composites es su mal
comportamiento cuando se manipulan en circunstancias con
alto grado de humedad. En nuestro caso se consiguió una buena
hemostasia mediante adrenalina y cluoruro de aluminio. Este
último puede interferir en la adhesión cuando se usan adhesivos
comunes, pero en este caso se utilizó un adhesivo autograbante
que elimina los restos del anticoagulante29 permitiendo de esta
forma una adhesión óptima.
07
BIBLIOGRAFÍA
1.
Hiremath H, Yakuh SS, Metgud S, et al. Invasive cervical resorption: a case report.
J Endod 2007;33:999–1003.
2.
Heithersay GS. Clinical, radiologic and histopathologic features of invasive
cervical resorption. Quintessence Int 1999;30:27–37.
3.
Heithersay GS. Invasive cervical resorption: an analysis of potential predisposing
factors. Quintessence Int 1999;30:83–95.
4. Heithersay
GS. Invasive cervical resorption following trauma. Aust Endod J
1999;25: 79–85.
5.
Heithersay GS. Treatment of invasive cervical resorption: ananalysis of results
using topical application of trichloroacetic acid, curettage and restoration.
Quintessence Int 1999;30:96–110.
6.
Gold SI, Hasselgren G. Peripheral inflammatory root resorption: A review of the
literature with case reports. J Clin Periodontol 1992;19:523–34.
7.
Hammarstrom L, Lindskog S. Factors regulating and modifying dental root
resorption. Proc Finn Dent Soc 1992;88:115–23.
8.
Heithersay GS. Invasive cervical resorption. Endod Topics 2004;7:73–92.
9.
Heithersay GS. Management of tooth resorption. Aust Dent J 2007; 52: 105-21.
10.Cotton
T, Geisler T, Holden D, et al. Endodontic applications of cone-beam
volumetric tomography. J Endod 2007;33:1121–32.
11. AlSabek
F, Shostad S, Kirkwood K. Preferential attachment of human gingival
fibro-blast to the resin ionomer Geristore. J Endod 2005;31:205–8.
12. Tsurumachi T, Honda A. new cone beam computerized tomography system for
use in endodontic surgery. Int End J 2007;40:224–32.
13.Pace
R, Giuliani V, Pagavino G. Mineral trioxide aggregate in the treatment of
external invasive resorption: a case report. Int Endod J; 41: 258–266, 2008.
14.Patel
S, Dawood A, Pitt Ford T, et al. The potential applications of cone beam
computed tomography in the management of endodontic problems. Int Endod
J 2007;40:818–30.
15. Cotton
T, Geisler T, Holden D, et al. Endodontic applications of cone-beam volumetric tomography. J Endod 2007;33:1121–32.
16.Estrela
C, Bueno M, Gonçalves De Alencar A, et al. Method to evaluate
inflammatory root resorption by using cone beam computed tomography. J
Endod 2009;35:1491–7.
17.
Patel K, Horner S. The use of cone beam computed tomography in endodontics.
Int Endod J 2009;42:755–6.
18. Estrela C, Bueno M, Azevedo B, et al. A new periapical index based on cone beam
computed tomography. J Endod 2008;34:1325–31.
19.
Estrela C, Bueno M, Leles C, et al. Accuracy of cone beam computed tomography
and panoramic and periapical radiography for detection of apical periodontitis. J
Endod 2008;34:273–9.
20.Bassam
H, Metska M, Ozok A, et al. Detection of vertical root fractures in
endodon-tically treated teeth by a cone beam computed tomography scan. J
Endod 2009;35:719–22.
21.Matherne
R, Angelopoulos C, Kulild J, et al. Use of cone-beam computed
tomography to identify root canal systems in vitro. J Endod 2008;34:87–9.
22.Tu
M, Huang H, Hsue S, et al .Detection of permanent three-rooted mandibular
first molars by cone-beam computed tomography imaging in Taiwanese
individuals. J Endod 2009;35:503–7.
23. Rigolone M, Pasqualini D, Bianchi L, et al. Vestibular surgical access to the palatine
root of the superior first molar: ‘‘low-dose cone-beam’’ CT analysis of the pathway
and its anatomic variations. J Endod 2003;29:773–5.
24.Hiremath H, Yakub SS, Metgud S, et al. Invasive cervical resorption: a case report.
J Endod 2007;33:999–1003.
25. Frank AL, Torabinejad M. Diagnosis and treatment of external invasive resorption.
CONCLUSIONES
El porcentaje de éxito en el tratamiento de clases II revisada
por Heithersay en su estudio8 es alta. Es importante informar
al paciente de las posibles complicaciones del tratamiento y su
pronóstico. Siete meses después del tratamiento el diente estaba
asintomático, no tenía bolsas periodontales y la radiografía
convencional no mostraba signos de lesión.
J Endod 1998;24:500–4.
26.White
C Jr, Bryant N. Combined therapy of mineral trioxide aggregate and
guided tissue regeneration in the treatment of external root resorption and an
associated osseous defect. J Periodontol 2002;73:1517–21.
27.Yilmaz
H, Kalender A, Cengiz E. Use of mineral trioxide aggregate in the
treatment of invasive cervical resorption: a case report. J Endod 2010;36:160–3.
28.Korkmaz Y, Gurgan S, Firat E, Nathanson D. Shear bond strength of three different
nano-restorative materials to dentin. Operative Dentistry, 2010, 35-1, 50-57.
29.Chaiyabutr
Y, Kois JC. The effect of tooth-preparation cleansing protocol on
the bond strength of self-adhesive resin cement to dentin contaminated with a
hemostatic agent. Operative Dentistry, 2011, 36-1, 18-26.
ENTREVISTA
DR. JAVIER QUISPE:
DEBEMOS INTENSIFICAR
LA TAREA PARA PROMOVER
LA ESPECIALIDAD
La nueva gestión se ha propuesto ordenar
la casa y promover la especialidad. Esto lo
está logrando con mucho trabajo, alianzas
estratégicas y capacitación a sus asociados.
Dr. Quispe, la SPE es una de las sociedades que mantiene
una actividad constante, ¿cómo definiría la evolución de la
institución?
Quiero aprovechar esta oportunidad para enviar un afectuoso
saludo a los miembros fundadores, honorarios, vitalicios y
asociados activos de la SPE, institución fundada el 26 de noviembre
de 1952 cuando un grupo de entusiastas colegas con intereses
académicos comunes conformaron nuestra querida sociedad. Ya
desde aquellos años, se planteaba promover el conocimiento de
la especialidad, a través de conferencias, jornadas y congresos,
misión que han cumplido a cabalidad las gestiones que tuvieron
el alto honor de presidirla. Ahora los tiempos han cambiado, la
tecnología avanza y con ella los conocimientos de la especialidad,
así como la percepción del ser humano. No es lo mismo gestionar
la institución en 1960, que hacerlo en el año 2015. Ahora todo
es más rápido e incluso simultaneo. La información científica
llega en corto tiempo y el talento humano se desarrolla en
circunstancias más exigentes. Antes no se ofrecían estudios de
posgrado de segunda especialidad, ahora sí. Todo esto nos hace
pensar que la tarea de promover el desarrollo de la especialidad
debe ser constante. Somos más de 35 mil odontólogos colegiados
a nivel nacional y solo existen registrados en nuestro país, 169
especialistas en endodoncia. Esto quiere decir que hay mucho por
hacer y que debemos intensificar nuestra tarea para promover la
especialidad a lo largo y ancho del territorio nacional.
¿Qué actividades han realizado en estos meses de gestión?
Hemos iniciado un ordenamiento en la parte administrativa de la
institución, donde hay mucho por hacer. En ese sentido, ampliamos
el horario de atención del asociado de 9 a.m. a 6 p.m., se han
reducido los tiempos de respuesta a las consultas de nuestros
asociados, gracias a la contratación de una secretaria. También
contamos con el apoyo de un contador y un abogado, lo que
nos permite dirigir la institución de manera más organizada. Las
alianzas estratégicas nos han permitido contar con asesoramiento
La junta directiva actual apuesta por la capacitación para sus asociados.
Dr. Javier Quispe con el Dr. Rafael Cisneros.
y apoyo en la difusión de eventos de manera efectiva, empleando
oportunamente las redes sociales con muy buenos resultados.
Desde el primer mes realizamos actividades académicas, ya
sea auspiciando conferencias como la del Dr. Mario Leonardo y
Dr. Renato de Toledo, en marzo pasado u organizando nuestros
propios eventos como la conferencia con el Dr. José Luis Pasco,
en abril; Dr. Carlos Mendiola, en mayo; simposio de Acceso
cameral con participación de los jefes de posgrado de diversas
universidades, en junio. Del mismo modo realizamos la exitosa VII
Jornada Regional de Iquitos, en junio; la conferencia internacional
con la Dra. Carolina Chávez de Argentina, en julio; la extraordinaria
Jornada Regional de Ica, en julio. En setiembre, el Dr. Jorge
Beltrán dictó una conferencia en Iquitos. No podemos dejar de
mencionar el 8vo. Congreso Internacional de la Sociedad Peruana
de Endodoncia, presidido por el Dr. Antonio Denegri Hacking,
para quien extendemos nuestras felicitaciones. En ese mismo
mes contamos con la presencia del destacado conferencista Dr.
Rony Hidalgo y con el Dr. James Gutmann, (EE.UU). En este mes
ofrecimos una interesante ponencia con el director del máster
de Endodoncia Avanzada de la Universidad Europea de Madrid y
presidente de la Asociación Iberolatinoamericana de Endodoncia,
Dr. Rafael Cisneros Cabello. Cerraremos el mes de noviembre
y las actividades científicas del presente año con el Simposio
Interuniversidades sobre Irrigantes. Nuestro compromiso para el
próximo año es seguir promoviendo la capacitación entre nuestros
asociados, descentralizando nuestras actividades científicas a
las filiales como lo hemos venido haciendo en Iquitos, Ica, Puno
y Chiclayo. Aprovecho la oportunidad para agradecer a todos los
conferencistas nacionales e internacionales que nos apoyaron, así
como a las empresas que confiaron en nuestra gestión.
Informendo · Noviembre 2015
09
¿Qué otras actividades además de las conferencias y congresos
anuales van a ejecutar?
Estamos trabajando alianzas estratégicas a fin de llevar capacitación
de forma sostenible a todas nuestras filiales, tarea que nos hemos
impuesto como un compromiso para la segunda etapa de nuestra
gestión. En principio nuestro propósito fue posicionar a la Sociedad
como una institución líder en el espectro odontológico nacional
y estamos convencidos que lo estamos logrando. La SPE sigue
creciendo, el 14 noviembre se fundó la filial de La Libertad con más
de 20 integrantes como lo establecen los estatutos. Eso es motivador
y estamos convencidos que es producto de la nueva visión que se
tiene de nuestra Sociedad y el efecto de pertenencia que se genera
en un nuevo grupo que se integra en la filial La Libertad con el apoyo
del colegio odontológico regional donde confluyen odontólogos con
especialidad, con diplomados y colegas apasionados e identificados
con la endodoncia. Nos encontramos actualmente en plena revisión
de estatutos, que permitirá que los socios tanto de la central
como de las filiales cuenten con los mismos derechos y también
deberes, por supuesto, que permitan un desarrollo e interacción
más fluida. Lo que hemos avanzado se ha hecho con cariño, con
pasión y amor por nuestra especialidad, y nuestra querida sociedad.
Estoy convencido que desde el cielo nuestra querida y recordada
presidenta de la SPE, filial Puno, Janeth Peralta Mamani ve con
buenos ojos nuestra dedicación y entrega por que esta gestión
contribuya al engrandecimiento de todos nuestros miembros. Fue
un compromiso que asumimos con ella y así será.
Dr. Javier Quispe, Dra. Carolina Chaves (Argentina) y Dr. Humberto Ocaña.
El 15 de julio la Dra. Chaves dictó la conferencia “Diferentes formas de llegar
al tercio apical”. Asimismo, participó de la jornada regional en Ica.
Alguna otra cosa que desee agregar.
Finalmente, deseo que en el día del socio haya la oportunidad de
estrechar más los lazos de amistad entre todos nuestros asociados.
Ya que solo unidos la Sociedad será más grande e integrada.
Nosotros estamos de paso, somos conscientes de ello y es nuestro
deber cimentar el camino para que la siguiente gestión haga más
que nosotros, esa es nuestra filosofía de trabajo y en esa dirección
seguiremos. Feliz aniversario a la Sociedad Peruana de Endodoncia
y Feliz Día del Socio a todos nuestros miembros asociados.
8 vo
CONGRESO INTERNACI
PROTOCOLOS DE MICROCIRUGÍA
DESTACARON EN 8VO. CONGRESO
INTERNACIONAL DE ENDODONCIA
Durante tres días, más de 800 participantes, entre especialista y estudiantes de endodoncia
de nuestro país y Latinoamérica, se reunieron para actualizar sus conocimientos en el 8vo.
Congreso Internacional de Endodoncia, que organiza la Sociedad Peruana de Endodoncia
cada cinco años.
Junta directiva del 8vo Congreso Internacional de Endodoncia
presidida por el Dr. Antonio Denegri Hacking.
Dr. Jaime Silberman (Perú-EE.UU.), Álvaro Barrios y esposa (Colombia),
Dra. Armida Álvarez (USJB), Dra. Verónica Alcántara (tesorera SPE),
Dr. Jorge Vera (México), Dr. Javier Quispe (Presidente SPE).
Este importante congreso estuvo presidido por el Dr. Antonio
Denegri Hacking, vicepresidente de la Sociedad, quien tuvo el
encargo de organizar el evento que se realizó el pasado 1, 2 y 3 de
octubre en el Swissotel Lima de San Isidro.
Olguín y Christian Chandia (Chile), Jenny Guerrero y Kerstin
Ramos (Ecuador), Daniel Cerny (República Checa), Iván Moldauer
(Guatemala/EE.UU.), Erick Souza, Alexandre Zaia y Enmanuel Silva
(Brasil), Jaime Silberman (Perú/EE.UU.) y Daniel Herrera (Perú/Brasil).
“Hace dos años recibí el encargo de organizar este Congreso y
desde ese entonces supe que tenía un gran reto y arduo trabajo
que cumplir, ya que los congresos internacionales de endodoncia
organizados en nuestro país siempre se destacaron por ser los
eventos científicos más importantes no sólo de nuestro país sino
también del continente”, refirió el Dr. Denegri Hacking.
Asimismo, los jóvenes socios y destacados conferencistas
nacionales como los doctores Álvaro Olarte, Néstor Gonzáles,
Marco Zevallos, Javier Rodríguez, Wilfredo Escalante, entre otros.
El congreso contó con la participación de 16 expositores nacionales
y extranjeros quienes conformaron el exigente programa que
diseñaron los doctores Renzo Nazario y Rensso Vértiz, directores
científicos del Congreso.
El Congreso Internacional tuvo más de 800 participantes en donde
cabe resaltar la presencia de varias delegaciones extranjeras
entre las que destacaron estudiantes de pre y posgrado de países
hermanos como Ecuador, Brasil, Chile, Colombia y Venezuela;
así como también delegaciones de profesionales llegados de
Argentina, México y Estados Unidos, los que sobrepasaron los 120
participantes extranjeros.
En esta edición participaron los doctores Fernando Miñambres
(España), Ana Laura Resa (Argentina), Álvaro Barrios (Colombia),
Jorge Vera (México), David Jaramillo (México/EE.UU.), Carlos
Pero nuestros estudiantes de provincias no se quedaron atrás,
puesto que contamos con un número importante de estudiantes de
pre y posgrado de Iquitos, Arequipa, Chiclayo, Trujillo y Huancayo.
Informendo · Noviembre 2015
11
ONAL DE ENDODONCIA
También fue destacada la participación de nuestros socios de las
diferentes filiales de la Sociedad Peruana de Endodoncia como
Loreto, Junín, Arequipa, Cusco, Puno y Lambayeque.
PROGRAMA CIENTÍFICO
En el programa científico del Congreso destacaron las
conferencias que abordaron los últimos avances en ciencia
y tecnología relacionada con la especialidad. Se presentaron
novísimos protocolos de microcirugía endodóntica, la
actualidad en desinfección de conductos, en donde los nuevos
protocolos de irrigación nos demuestran que cada día tienen
un rol cada vez más importante. El apoyo de las imágenes
en 3D con la tomografía computarizada Cone Beam, cuya
contribución diagnóstica se hace cada vez más importante. El
congreso también contó con ponencias sobre avances en los
nuevos sistemas de preparación de conductos. Estos últimos
Workshop sobre avances en los nuevos sistemas
de preparación de conductos.
Elimina eficazmente
las manchas
devolviendo el blanco
natural a los dientes
y ayudando a prevenir
la sensibilidad dental
Se recomienda VITIS blanqueadora:
- Tras un tratamiento blanqueante realizado
en la clínica dental, para alargar y reforzar
el efecto blanqueante.
-Tras una profilaxis dental profesional, para
mantener los dientes mas limpios y sin
manchas.
Blanquea eficazmente y protege
los dientes sensibles
- Pasta dentífrica blanqueadora de uso
diario, que protege el esmalte y ayuda
prevenir la sensibilidad dental.
12
8vo Congreso Internacional de Endodoncia
tuvieron una gran acogida, sobre todo en los 6 workshops que
se programaron durante los tres días de congreso.
Es importante destacar el éxito que tuvo el X Encuentro de
investigación en Endodoncia con la participación de 10 trabajos
de investigación, cuyo ganador se hizo acreedor de $ 1000. El
congreso también contó con la participación de alumnos de pre y
posgrado en la presentación de mesas clínicas y posters.
Presentación de mesas clínicas y posters.
Asimismo, la participación de un importante número de casas
comerciales, que mostraron las novedades en productos y equipos
para la especialidad en las nuevas instalaciones del Swissotel, que
ofreció un espacio muy apropiado y cómodo para el desarrollo de
la Gran Exposición Comercial.
Formaron parte de la junta directiva del Congreso los doctores
Carlos Mendiola, Javier Zubiate, John Torres, Ronald Gonzales,
Juan Peláez, Merardo López, Miguel Cabrera, Humberto Ocaña,
Ricardo Villafuerte, Úrsula Corrales, Viviana Binda, Allison Chávez,
Verónica Alcántara, Pierre Mejía, Fernando Córdova, Hernán
Coaguila y Elton Brando.
Cena de clausura del Congreso.
La junta directiva del Congreso agradece el apoyo de la actual junta
directiva de la Sociedad Peruana de Endodoncia, presidida por el
Dr. Javier Quispe Martínez, al decano del Colegio Odontológico del
Perú, Dr. David Vera y al decano del Colegio Odontológico de Lima,
Dr. César Gallardo, así como a todos aquellos que de alguna u otra
manera ayudaron y participaron de este magno evento.
X ENCUENTRO
DE INVESTIGACIÓN EN ENDODONCIA
En el marco de nuestro VIII Congreso Internacional de Endodoncia,
se llevó a cabo el X Encuentro de Investigación en Endodoncia,
en el que se presentaron excelentes trabajos de investigación de
diferentes facultades de Odontología de Lima, provincia, así como
de Brasil.
El Dr. Ronald Gonzales Gonzales fue el coordinador del encuentro,
que tuvo como jurados a la Dra. Carmen Rosa García Rupaya
(Perú), Dr. Carlos Mediola Aquino (Perú) y Dr. Carlos Olguín Concha
(Presidente del Sociedad Chilena de Endodoncia).
El Trabajo de Investigación, con el tema: “Comparación de la
Remoción del Detritus Dentinario Usando Diferentes Sistemas
de Irrigación Final: Un Estudio con Microscopía Electrónica de
Barrido”, expuesto por el Dr. Daniel Sanabria Liviac fue el ganador
del Encuentro. Este se hizo acreedor de mil dólares otorgado por la
Sociedad Peruana de Endodoncia.
Producto de esta investigación se ha creado un dispositivo
ultrasónico de fabricación nacional.
Del mismo modo, el Dr. Sanabria Liviac participó de la XXI Reunión
Anual de la IADR (International Association for Dental Research)División Perú, haciéndose acreedor del premio “Hatton”, con el que
representará al Perú y a la Universidad Inca Garcilaso de la Vega en
el evento Mundial de la IADR que se llevará a cabo en Corea del Sur.
Dr. Daniel Sanabria,
ganador del X Encuentro Científico del Congreso.
Informendo · Noviembre 2015
13
REUNIÓN DE FILIALES
En el marco del 8vo. Congreso Internacional de Endodoncia se
realizó la reunión de filiales de la SPE, que fue presidida por su
presidente Dr. Javier Quispe Martínez, el pasado 2 de octubre.
El presidente informó que la reunión tuvo como finalidad coordinar
diversas actividades como la descentralización de la celebración del
Día del Socio para incorporar nuevos miembros pudiendo realizarse
un día antes, el mismo día o en una fecha cercana a la celebración.
Asimismo, se acordó que el contador de la Sociedad enviará
formatos contables a todas las filiales para que los directivos
puedan elaborar sus informes económicos de las actividades que
realicen. Además, de la sede central se enviará un modelo de carta
de compromiso de pago para las filiales.
Diversas actividades fueron coordinadas durante la reunión de filiales.
Del mismo modo, se estableció que en la próxima reunión de
filiales, que se realizará el Día del Socio, se entregará el cronograma
de sus actividades.
A la reunión asistieron el Dr. Ronald Gonzáles Gonzáles,
coordinador Nacional de la SPE y presidente de la Filial Arequipa;
Dr. Emilio Villavicencio Caparó, representante de la Filial Ica; Dr.
Omar Jiménez Huaranga, presidenta de la Filial Cusco; Dra. Ilia
Tipismana Vera, presidente de la Filial Junín; Dr. Félix Quiñones
Hormaza, presidenta de la Filial Lambayeque.
También asistió la Dra. Aurealuz Morales Guevara, presidenta de la
Filial Loreto; Dra. Renee Márquez Bazán, representante de la Filial
Puno y la Dra. Betsy Quispe Quispe. Asimismo, participaron como
invitados el Sr. Otoniel Vargas, contador de la SPE y el Dr. Edison
Camarena, asesor legal de la SPE.
Representantes de las filiales con el Dr. Quispe, presidente de la SPE,
y el Dr. Ronald Gonzales, coordinador nacional de la SPE.
SEMBLANZA:
DRA. JANETH
PERALTA MAMANI
Presidenta de la filial Puno.
El 09 de octubre del presente año, la Sociedad Peruana de
Endodoncia tuvo una irreparable pérdida de la Dra. Janeth Peralta
Mamani - Presidenta de la Sociedad Peruana de Endodoncia - Filial
Puno, estamos seguros que será recordada por todos los miembros
asociados, colegas profesionales y amigos que la conocieron.
Hacemos votos para que dios la tenga en su gloria y que la familia
obtenga consuelo y paz.
Dra. Janeth Peralta Mamami y Dr. Javier Quispe.
ACTIVIDADES
EVENTOS CIENTÍFICOS
Durante el año 2015, la SPE realizó más de una veintena de eventos
científicos en Lima y sus filiales, entre las que destacaron la Dra.
Carolina Chávez de Argentina, quien dictó una conferencia
“Formas de llegar al tercio apical”, el pasado 15 de julio, dando
inició a las conferencias internacionales.
También nos visitaron este año, los doctores James Gutmann,
(EE.UU) y el director del máster de Endodoncia Avanzada de la
Universidad Europea de Madrid y presidente de la Asociación
Iberolatinoamericana de Endodoncia, Dr. Rafael Cisneros Cabello.
JORNADAS EN PROVINCIAS
IQUITOS: La filial de la SPE-Iquitos no se quedó atrás y este año
organizó dos importantes conferencias con los doctores Mario
Leonardo y Dr. Renato de Toledo, en marzo pasado. El Dr. José Luis
Pasco también ofreció una conferencia a los colegas del nororiente,
así como el Dr. Carlos Mendiola, quien participó del simposio de
Acceso cameral con participación de los jefes de posgrado de
diversas universidades, en el mes de junio.
Entre el 5 y 6 de junio del presente año se llevó a cabo una nueva
edición del Endo Iquitos 2015, que estuvo presidido por el Dr. Álvaro
Olarte y contó con la participación de más de 300 colegas. En esa
Dr. Luis Jiménez huaranga, presidente de VIII Jornada Regional SPE-Ica
con la Dra. Carolina Chávez de Argentina.
edición se contó con la presencia del doctor Dr. Ramón Salazar
de Brasil. Nuevamente Iquitos demostró ser una de las filiales con
mayor actividad y crecimiento de los últimos años. Esperamos que
continúen por ese camino por muchos años más. ¡Felicitaciones!
ICA: La SPE-Ica realizón el VII Jornada Regional que se desarrolló
en las instalaciones del hotel Real Ica. El evento contó con los
conferencistas internacionales Dra. Carolina Chávez y Dr. Gonzalo
García de Argentina. En la Jornada también participaron 11
conferencistas nacionales que convocaron a más de 350 inscritos.
NUESTRAS ACTIVIDADES
DESTACADAS
Informendo · Noviembre 2015
15
NOVEDADES
NUEVA FILIAL:
LA LIBERTAD
Seguimos creciendo. El 14 de Noviembre del 2015 juramentó la
Sociedad Peruana de Endodoncia - Filial La Libertad conformada
con más de 20 asociados, bajo la presidencia de la Dra. Paola
Alvarado Castillo. El acto se realizó con la participación del
presidente de la SPE, sede central, Dr. Javier Quispe Martínez y
sus directivos Dr. Antonio Denegri Hacking, vicepresidente; Dr.
Juan Peláez de la Cruz, secretario; Dra. Julieta Donayre Escriba,
prosecretaria; Dr. Humberto Ocaña Rivero, protesorero y Dr. Omar
Jiménez Huaranga, director de Publicaciones.
El Dr. Javier Quispe manifestó que el objetivo de contar con una
filial en este departamento es para contribuir con la actualización
de conocimientos del cirujano dentistas sobre la especialidad.
Para ello, sostuvo, se realizarán conferencias, jornadas y reuniones
con destacados especialistas de Lima y el extranjero, así como
videoconferencias sobre la especialidad.
La ceremonia de juramentación se realizó en la sede del COP- Región
La Libertad, a la que asistieron también autoridades de la región,
decanos de las Facultades de Estomatología de la Universidad
Nacional de Trujillo y Alas Peruanas, así como colegiados de la región.
La filial SPE-La Libertad fue posible gracias al apoyo del decano del
Colegio Odontológico del Perú – Región La Libertad, Dr. Santiago
Alers Castillo Mechato, a quien agradecemos por su colaboración
Momentos de la ceremonia de juramentación de la Filial La Libertad.
Informendo · Noviembre 2015
Sociedad Peruana
de Endodoncia
Boletín informativo de la Sociedad Peruana de Endodoncia
(01) 366 9179 · secretaria@endodoncia.pe
Directora de Publicaciones: Dra. Paola Martínez Esteban · Tiraje: 1000 ejemplares · Distribución gratuita