hoja de seguridad

Página 1 de 4
HOJA DE SEGURIDAD
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
ETIMOLL
Fecha Edición: 15/09/08
Fecha Revisión: 18/02/13
V3
Sección 1: Identificación del producto y de la empresa
Producto:
ETIMOLL:
200 g/L Dodecilbencenosulfonato amónico
Identificación química:
Mezcla de ingredientes activos y aditivos.
Nº CAS:
Preparado
Tipo de formulación:
SL (Concentrado Soluble)
Uso:
Coadyuvante para fitosanitarios
Productor /Suministrador: Nufarm España S.A.
Balmes 200
08006-BARCELONA
agro@es.nufarm.com
Teléfono de emergencia: Nufarm España S.A.: 93 238 98 90
Horario: 9 a 13 y de 15 a 18 horas
Sección 2: Identificación de peligros
2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla:
Símbolo: Xi
Irrita los ojos y la piel.
2.2 Elementos de la etiqueta:
Etiquetado de acuerdo con las Directivas CE (Clasificación y etiquetado cumplen con la normativa de
la Comunidad Europea):
Frases R: R36/38
Frases S: S2, S13, S23, S24/25, S45
2.3. Otros datos: A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente, siga las instrucciones de
uso
Sección 3: Composición /información sobre los componentes
Nombre común
Nº CAS
Nº EINECS Contenido
Símbolo(s) Frase(s)-R
Dodecilbencenosulfonato
amónico
1331-61-9
215-559-8
Xi
20% p/p
R38, R41
Sección 4: Primeros auxilios
Retire a la persona de la zona contaminada. Quítele la ropa manchada o salpicada.
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con abundante agua. Si la irritación persiste,
consúltese a un oftalmólogo.
Contacto con la piel: Lavar con abundante agua y jabón.
Inhalación : Traslade a la persona a una zona bien ventilada.
Ingestión: No provoque el vómito. Enjuáguele la boca con agua. Traslade al intoxicado
inmediatamente a un centro hospitalario, donde el médico tratará de forma sintomática.
etimoll V3 2013
Página 2 de 4
HOJA DE SEGURIDAD
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
ETIMOLL
Fecha Edición: 15/09/08
Fecha Revisión: 18/02/13
V3
Sección 5: Medidas de lucha contra incendios
Medios de extinción adecuados: Pueden utilizarse extintores de polvo, espuma, anhídrido carbónico
y agua pulverizada.
Medios de extinción que no deben utilizarse: En la medida de lo posible, evitar la utilización de
chorros de agua directos.
Riesgo de exposición: A temperaturas elevadas se pueden formar óxido y monóxido de carbono;
CO y CO2.
Equipo de protección para el personal de lucha contra incendios: Emplear ropa y guantes
impermeables, gafas de seguridad y equipo de respiración autónoma.
Sección 6: Medidas a tomar en caso de vertido accidental
Precauciones individuales: Ponerse traje, guantes y gafas de protección.
Precauciones para la protección del medio ambiente: Evitar la contaminación de los cursos de agua.
Métodos de limpieza: Absorber el producto en sustancias inertes (arena, vermiculita, etc), y enviarlo
a un centro autorizado para su destrucción según la legislación vigente.
Sección 7: Manipulación y almacenamiento
Manipulación: Evitar el contacto con la piel y los ojos. No fumar, ni comer, ni beber durante la
manipulación.
Almacenamiento: Manténgase fuera del alcance de los niños y lejos de alimentos, bebidas y
piensos. Consérvese en el envase original bien cerrado, en un lugar fresco.
Sección 8: Control de exposición/protección personal
Límite de exposición:
VLA-EC: no calculado
Protección personal:
Protección de los ojos: Se aconseja utilizar gafas de seguridad.
Protección de las manos: Se aconseja utilizar guantes.
Protección cutánea: Se aconseja utilizar traje de protección.
Sección 9: Propiedades físicas y químicas
Concepto
Aspecto
Olor
Valor
Líquido amarillo
No disponible
Concepto
Presión de vapor
Densidad de vapor
Umbral olfativo
pH
Punto de fusión /
Punto
de
congelación
Intervalo
de
ebullición
Punto de Inflamación
No disponible
6,0-7,0
No disponible
Densidad relativa
Solubilidad
Coeficiente
reparto
octanol/agua
Temperatura
autoinflamación
Temperatura
descomposición
etimoll V3 2013
No disponible
>100 ºC
acuosa)
(solución
de
n-
Valor
No disponible
3
Aprox. 1,045 g/cm a
20ºC
No disponible
Soluble
No disponible
de
No disponible
de
No disponible
Página 3 de 4
HOJA DE SEGURIDAD
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
ETIMOLL
Fecha Edición: 15/09/08
Fecha Revisión: 18/02/13
V3
Tasa de evaporación
Inflamabilidad
No disponible
No disponible
Límites
inflamabilidad
explosividad
No disponible
de
o
Viscosidad
Propiedades
Explosivas
Propiedades
Comburentes
No disponible
No disponible
No disponible
Sección 10: Estabilidad y reactividad
Estable en condiciones normales de almacenamiento, durante un mínimo de 2 años.
10.1 Condiciones que deben evitarse: Temperaturas extremas.
10.2 Materias que deben evitarse: Incompatible con oxidantes fuertes.
10.3 Productos de descomposición peligrosos: Por calentamiento a temperaturas elevadas, se
pueden formar gases tóxicos.
10.4 Condiciones que deben evitarse: No se descompone si se almacena y aplica como se indica.
10.5 Materiales incompatibles: Sin datos disponibles.
10.6 Productos de descomposición peligrosos: Sin datos disponibles.
Sección 11: Información toxicológica
Toxicidad oral aguda (DL 50)
Datos para Dodecilbencenosulfonato amónico :
Ingestión: DL 50 (oral / rata): >2000mg/Kg.
En caso de ingestión, puede causar irritación en la boca y en el tracto digestivo superior.
Irritación en la piel: El contacto prolongado con el producto puede producir irritación en la piel.
Irritación en los ojos, ensayo en conejos: Irritante.
Sensibilización cutánea, ensayo en cobayas: No sensibilizante.
Sección 12: Información ecológica
El dodecilbencenosulfonato amónico es un producto fácilmente biodegradable según el criterio de la
CE.
No verter en corrientes de agua.
Sección 13: Consideraciones sobre la eliminación
13.1. Producto : Deberá efectuarse según la legislación vigente, y siempre, en centros autorizados.
13.2. Envases : Asegúrese que el envase se encuentra vacío: enjuagándolo enérgicamente tres
veces o mediante dispositivo a presión y vierta las aguas al tanque de pulverización. Una vez
vacío, deposítelo en uno de los puntos de recogida designado por SIGFITO, o entréguelo a un
gestor autorizado.
Sección 14: Información relativa al transporte
RID/ADR
: No clasificado
IMDG-CODE : No clasificado
IATA
: No clasificado
etimoll V3 2013
Página 4 de 4
HOJA DE SEGURIDAD
Conforme al Reglamento REACH 1907/2006
ETIMOLL
V3
Fecha Edición: 15/09/08
Fecha Revisión: 18/02/13
Sección 15: Información reglamentaria
Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la
sustancia o la mezcla.
Sección 16: Otras informaciones
Según Directivas CE:
Símbolo de peligro:
Ninguno
Frases de riesgo:
Ninguna.
Consejos de prudencia :
S 2 : Manténgase fuera del alcance de los niños.
S 13 : Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S 24/25 : Evítese el contacto con los ojos y con la piel.
S 45 : En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible,
muéstrele la etiqueta).
Según Real Decreto 255/2003:
Símbolo de peligro: Ninguno
Frases de riesgo: No aplicable.
Consejos de prudencia:
S 2 : Manténgase fuera del alcance de los niños.
S 13 : Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
S 24/25 : Evítese el contacto con los ojos y la piel.
S 45 : En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible,
muéstrele la etiqueta).
Otras indicaciones:
Uso reservado a agricultores y aplicadores profesionales.
No contaminar el agua con el producto ni con su envase.
A fin de evitar riesgos para las personas y el medio ambiente siga las instrucciones de uso.
Esta ficha completa las documentaciones técnicas de utilización pero no las reemplaza en ningún
caso.
Las informaciones que contiene están basadas en el estado actual de nuestros conocimientos sobre
el producto en la fecha indicada y son dadas de buena fe.
Se llama la atención a los utilizadores sobre los riesgos en que puedan incurrir si el producto es
utilizado para un uso distinto al que fue creado.
No dispensa al utilizador de conocer y aplicar el conjunto de textos que reglamentan su actividad.
Tomará bajo su única responsabilidad las precauciones ligadas a la utilización que haga del
producto.
etimoll V3 2013