Derecho Europeo del Mercado Interior (Libre Circulación)

Derecho Europeo del Mercado Interior
(Libre Circulación)
2016/2017
Código: 102260
Créditos ECTS: 6
Titulación
Tipo
Curso
Semestre
2500786 Derecho
OT
4
1
Contacto
Uso de idiomas
Nombre: Miquel Gardeñes Santiago
Lengua vehicular mayoritaria: español (spa)
Correo electrónico: Miquel.Gardenes@uab.cat
Algún grupo íntegramente en inglés: No
Algún grupo íntegramente en catalán: No
Algún grupo íntegramente en español: Sí
Otras observaciones sobre los idiomas
Teniendo en cuenta que normalmente asisten a esta asignatura un número considerable de estudiantes de
programas de intercambio (Erasmus, dobles titulaciones con Universidades extranjeras...), suele impartirse en
castellano.
Prerequisitos
No hay prerrequisitos.
Objetivos y contextualización
- Ofrecer una visión de conjunto de los principios y marco normativo básico del mercado interior de la Unión
Europea, conformado por las llamadas "cuatro libertades de circulación" (libre circulación de personas,
mercancías, servicios y capitales) y por las normas de protección de la libre competencia. La mayor parte del
curso se dedicará al análisis de las cuatro libertades de circulación. Del Derecho europeo de la competancia
se proporcionará únicamente una introducción básica a sus aspectos generales.
- Permitir identificar la incidencia de los principios de la Unión Europea relativos al mercado interior en las
legislaciones de los Estados miembros; identificación de los límites que, en este ámbito, el Derecho de la
Unión Europea impone a los ordenamientos jurídicos de los Estados.
- Familiarización con los criterios que utiliza la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la UE para resolver
los posibles conflictos entre los derechos de circulación de personas, mercancías, servicios y capitales y
determinados objetivos de interés público.
- Alcanzar un nivel de conocimientos básico en las materias tratadas, que facilite posteriores estudios más
especializados, a nivel de postgrado, en estas materias.
Competencias
Aprehender los mecanismos necesarios para conocer, valorar y aplicar las reformas legislativas así
como para seguir los cambios que se producen en una determinada materia.
Argumentar y fundamentar la aplicación de las normas jurídicas.
Buscar, interpretar y aplicar normas jurídicas, argumentando cada uno de esos extremos.
Capacidad para aprender de manera autónoma y tener un espíritu emprendedor.
1
Capacidad para aprender de manera autónoma y tener un espíritu emprendedor.
Defender oralmente de forma clara y estructurada las ideas, los trabajos, informes, escritos,
dictámenes.
Demostrar que comprende el carácter unitario del ordenamiento jurídico y de la necesaria visión
interdisciplinaria de los problemas jurídicos.
Demostrar un razonamiento reflexivo y crítico: análisis, síntesis, conclusiones.
Identificar, conocer y aplicar los principios básicos y generales del ordenamiento jurídico.
Identificar los conflictos de intereses subyacentes en litigios y casos reales.
Identificar, valorar y poner en práctica los cambios en la jurisprudencia.
Integrar la importancia del Derecho como sistema regulador de las relaciones sociales.
Memorizar y utilizar la terminología jurídica.
Reconocer y solucionar problemas.
Redactar y formalizar trabajos, informes, escritos, dictámenes.
Utilizar los principios y valores constitucionales como herramienta de trabajo en la interpretación del
ordenamiento jurídico.
Resultados de aprendizaje
1. Aplicar una visión interdisciplinar e integrada de los problemas jurídicos en el entorno internacional.
2. Capacidad para aprender de manera autónoma y tener un espíritu emprendedor.
3. Construir un razonamiento o discurso jurídico en el ámbito del Derecho internacional público, del
Derecho internacional privado y del Derecho de la Unión Europea.
4. Defender oralmente de forma clara y estructurada las ideas, los trabajos, informes, escritos,
dictámenes.
5. Demostrar un razonamiento reflexivo y crítico: análisis, síntesis, conclusiones.
6. Identificar y conocer los contenidos básicos de cada una de las especialidades indicadas.
7. Identificar y valorar los cambios y la evolución de la jurisprudencia en un contexto de pluralidad de
ordenamientos.
8. Integrar la importancia del Derecho como sistema regulador de las relaciones sociales, y
contextualización del fenómeno jurídico en el entorno internacional.
9. Memorizar y utilizar la terminología propia del Derecho internacional público, del Derecho internacional
privado y del Derecho de la Unión Europea.
10. Reconocer y solucionar problemas.
11. Redactar y formalizar trabajos, informes, escritos, dictámenes.
12. Utilizar los valores constitucionales como criterio de interpretación y solución de conflictos,
especialmente en el caso de que se produzca una contradicción entre los principios fundamentales de
los distintos sistemas jurídicos.
13. Valorar los cambios y reformas legislativas en un contexto de pluralidad de ordenamientos.
14. Valorar los conflictos de intereses subyacentes en las cuestiones legales que se plantean en un
entorno internacional.
Contenido
Tema 1: Introducción
Principios y objetivos de la Unión Europea. El mercado interior: las llamadas "cuatro libertades" (personas,
mercancías, servicios y capitales y la política europea de protección de la competenciaen el mercado. La
jurisprudencia del TJUE y el papel de los jueces nacionales.
Vías para hacer valer los derechos que se desprenden de las normas sobre las cuatro libertades:
presentación de denuncias ante la Comisión Europea. Vías existentes en el ordenamiento interno de cada
Estado miembro (eventualmente complementadas con la cuestión prejudicial). El sistema "Solvit".
PARTE I: LAS LIBERTADES DE CIRCULACIÓN
Tema 2: La libre circulación de mercancías (I)
2
Cuestiones generales sobre la "libre circulación": concepto de "mercancía". Mercancías a las que se aplica el
régimen de libre circulación. El comercio entre Estados miembros y su distinción con el régimen aplicable al
comercio con Estados terceros. Extensión del régimen de libre circulación a los países parte del Espacio
Económico Europeo (EEE).
Conceptos básicos: la unión aduanera. El arancel exterior común. Los obstáculos arancelarios y fiscales.
Obstáculos no arancelarios, particularmente los de tipo técnico.
Los derechos de aduana y las exacciones de efecto equivalente (art. 30 TFUE): concepto de exacción de
efecto equivalente a un derecho de aduana. Tributos excluidos. Las exacciones requeridas por la entrada en o
la salida de una parte del territorio de un Estado miembro.
Los tributos discriminatorios y los tributos protectores de la producción nacional (art. 110 TFUE). El tributo
discriminatorio: similitud de las mercancías y diferente trato fiscal. El tributo protector: las mercancías en
competencia y el carácter indirectamente protector del tributo.
Los remedios ante los obstáculos fiscales contrarios al Derecho de la Unión: la restitución de las cantidades
indebidamente percibidas. La reclamación de daños y perjuicios.
Problemas que pueden plantearse a causa de la afectación o destino específico de las cantidades
recaudadas.
Tema 3: La libre circulación de mercancías (II)
Obstáculos distintos de los de naturaleza fiscal: la prohibición de restricciones cuantitativas y de "medidas de
efecto equivalente" (MEE) a las mismas (arts. 34-36 TFUE). La existencia de un obstáculo al comercio entre
Estados miembros y su posible justificación.
Las condiciones para la existencia de una medida restrictiva en el sentido del art. 34 TFUE y de la
jurisprudencia Dassonville: 1) Que tengan su origen en el poder público o un carácter "regulador". 2)
Afectación, actual o potencial, del comercio de mercancías entre Estados miembros. 3) Que la medida no esté
contemplada en otras disposiciones del TFUE.
Análisis detallado de la condición de afectación, actual o potencial, del comercio de mercancías entre Estados
miembros. Sentido de esta condición. La sentencia Comisión c. Italia (2009) y el criterio basado en la
restricción del acceso al mercado de un Estado miembro. Posibles medidas restrictivas del comercio de
mercancías entre Estados miembros: A) Medidas que tengan por objeto o por efecto tratar menos
favorablemente a los productos procedentes de otros Estados miembros. B) Reglas relativas a las condiciones
o requisitos técnicos de los productos; C) Cualquier otra medida que restrinja el acceso al mercado de un
Estado miembro de los productos procedentes de otros Estados miembros. Problema específico: el
mantenimiento de la jurisprudencia Keck / Mithouard (1993) en lo relativo a las medidas sobre "modalidades
de venta" de los productos (medidas relativas no a los productos en sí, sino a su comercialización). La
negativa del TJUE a consagrar una nueva categoría relativa a las "modalidades de uso" de los productos.
Las medidas específicamente aplicables al comercio de exportación: el art. 35 TFUE. La jurisprudencia
tradicional y su evolución.
La posible justificación de la medida restrictiva: A) Su posible admisión por el Derecho derivado. B) la teoría
de las « exigencias imperativas » o razones de interés general (jurisprudencia Cassis de Dijon). Especial
referencia a la protección del consumidor y a la protección de la salud pública. Las condiciones de no
discriminación, necesidad y proporcionalidad. El reconocimiento mutuo de reglamentaciones nacionales
equivalentes. C) Las excepciones del art. 36 TFUE: condiciones de aplicación y casos.
Otros instrumentos: A) La armonización de legislaciones; B) La prevención de nuevos obstáculos técnicos: el
procedimiento de información previsto en la Directiva 98/34; C) El control de las medidas adoptadas por las
autoridades de los Estados miembros en casos concretos: el Reglamento 764/2008, de 9-7-2008.
Tema 4 : La libre circulación de personas
Introducción y cuestiones generales: ámbito de aplicación personal, distinción entre las diferentes categorías y
3
Introducción y cuestiones generales: ámbito de aplicación personal, distinción entre las diferentes categorías y
legislación aplicable. Implicaciones del Tratado del Espacio Económico Europeo (EEE) y del Acuerdo con
Suiza. La extensión del derecho de libre circulación a los ciudadanos económicamente inactivos. La
ciudadanía de la Unión Europea. El principio de no discriminación por razón de nacionalidad entre nacionales
de los Estadosmiembros.
El régimen jurídico de los nacionales de países terceros en la UE: aspectos básicos.
El régimen de entrada y residencia en España de los nacionales de otros Estados miembros y personas a
ellos asimiladas. La Directiva 2004/38 y su transposición al Derecho español. Las excepciones por motivos de
orden público, seguridad pública y salud pública.
La libre circulación de trabajadores: noción de trabajador y de actividad asalariada. Condiciones de aplicación
de las normas del TFUE sobre libre circulación de trabajadores. El Reglamento 492/2011, de 5-4-2011,
relativo a la libre circulación de trabajadores dentro de la Unión. El acceso al empleo público por parte de
nacionales de otros Estados miembros.
Tema 5: El derecho de establecimiento y la libre prestación de servicios
Conceptos básicos. Diferencia entre el derecho de establecimiento y la libertad de prestación de servicios.
Actividades cubiertas. Actividades excluidas: especial consideración de las actividades relacionadas con el
ejercicio del poder público. Beneficiarios de tales derechos: especial referencia a las personas jurídicas.
Establecimiento a título principal y a título secundario.
Fases en la realización de ambas libertades: desde la prohibición de las medidas discriminatorias a la
prohibición de las medidas restrictivas (medidas no discriminatorias, aunque injustificadas). La Directiva
2006/123, relativa a los servicios en el mercado interior.
Las justificaciones basadas en el interés general y la introducción del reconocimiento mutuo en el ámbito del
establecimiento y de los servicios. Ejemplos jurisprudenciales. Las excepciones expresamente previstas en el
TFUE: el orden público, la seguridad y lasalud públicas.
El reconocimiento de títulos profesionales en la UE.
La problemática de los supuestos de desplazamiento temporal de trabajadores en el marco de operaciones de
prestación de servicio por parte de sus empresas.
Tema 6: la libre circulación de capitales y pagos
Distinción entre movimientos de capitales y pagos.
Evolución histórica de la normativa de la UE en materia de libre circulación de capitales: las disposiciones
iniciales del Tratado de la Comunidad Económica Europea (1957). Las directivas de liberalización parcial. La
directiva de liberalización general (1988). El Tratado de la Unión Europea (1992).
Régimen previsto en el TUE: el principio de liberalización y sus límites. Precisiones aportadas por la
jurisprudencia.
PARTE II: LA POLÍTICA DE COMPETENCIA DE LA UNIÓN EUROPEA
Tema 7: Introducción y conceptos fundamentales
Objetivos y destinatarios del Derecho europeo de la competencia.
Concepto de empresa a efectos del Derecho de la competencia. Concepto de mercado relevante o mercado
de referencia.
Fuentes del Derecho europeo de la competencia.
Ámbito de aplicación territorial del Derecho europeo de la competencia.
Relaciones entre el Derecho europeo de la competencia y los Derechos de la competencia de los Estados
4
Relaciones entre el Derecho europeo de la competencia y los Derechos de la competencia de los Estados
miembros. El criterio de la afectación del comercio entre Estados miembros.
Tema 8: Les conductas prohibidas.
Los acuerdos entre empresas restrictivos de la competencia (pactos colusorios): acuerdos, decisiones de
asociaciones de empresas y prácticas concertadas. Ejemplos de acuerdos restrictivos. El régimen de
exenciones.
El abuso de posición dominante: noción de posición de dominio. Noción de abuso.
La aplicación de las reglas generales: el Reglamento de aplicación y procedimiento 1/2003, de 16 de
diciembre de 2003. Principios esenciales.
El control de las operaciones de concentración: antecedentes. El Reglamento 139/2004: concentraciones de
dimensión comunitaria, criterios para autorizar una operación de concentración y normas de procedimiento.
Las ayudas de Estado y su control por la Comisión Europea. Noción de ayuda y tipología de regímenes
jurídicos. La notificación de los proyectos de ayuda y el procedimiento de control. La importancia de la
obligación de restituir y recuperar las ayudas ilegalmente otorgadas.
Metodología
Las clases teóricas se basan en la exposición por parte del profesor de los temas correspondientes, que se
complementa con la resolución de las dudas que puedan plantear los alumnos, o con las preguntas que pueda
plantear el profesor.
La parte práctica se dedicará fundamentalmente a analizar casos de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia
de la Unión Europea y a resolver casos prácticos.
Aproximadamente, el 70 % del tiempo de las sesiones docentes se dedicará a actividades teóricas, y el resto
a actividades prácticas.
Actividades
Título
Horas
ECTS
Resultados de aprendizaje
Docencia práctica
16,25
0,65
1, 6, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 2, 12, 13, 14
Docencia teórica
32,5
1,3
6, 7, 8, 9, 12, 13, 14
95
3,8
6, 7, 8, 9, 10, 13, 14
Tipo: Dirigidas
Tipo: Autónomas
Lectura de bibliografía, estudio y búsqueda de materiales
Evaluación
Evaluación
Se prevén tres actividades evaluables:
1) Primera actividad: resolución por escrito de un caso práctico que afecte a alguna o algunas de las
libertades de circulación. Esta prueba supondrá el 20% de la calificación de la asignatura (hasta 2 puntos).
5
2) Prueba o examen final: consistirá en la respuesta a dos preguntas de carácter teórico, a elegir entre tres.
Esta prueba supondrá el 75% de la calificación (hasta 7,5 puntos). En consecuencia, cada una de las
preguntas del examen supondrá un 37,5% de la calificación (hasta 3,75 puntos).
3) Participación en clase, fundamentalmente mediante la resolución por escrito de casos prácticos de ensayo.
La diferencia entre estos casos prácticos de ensayo y el caso práctico evaluable mencionado en el anterior
apartado 1 es que, tratándose de este último, se valorará el contenido de las respuestas; en cambio,
tratándose de los casos prácticos de ensayo, únicamente se valorará la participación, independientemente de
la mayor o menor calidad de las respuestas (5% de la calificación, hasta 0,5 puntos).
Las actividades 1) y 3) tendrán lugar a lo largo del curso. La actividad 2) se llevará a cabo en la fecha de
examen fijada por la Facultad de Derecho.
Para superar la asignatura es necesario obtener como mínimo una nota media de 5 puntos sobre 10.
Reevaluación
Los alumnos / as que no hayan superado la evaluación podrán optar a la reevaluación. La prueba de
reevaluación consistirá en la realización de un examen que incluirá dos preguntas de tipo teórico, a elegir
entre tres (cada una de ellas supondrá un 25 % de la calificación de la asignatura) y la resolución de un caso
práctico (50 % de la nota).
El examen de reevaluación tendrá lugar en la fecha que fije la Facultad de Derecho.
Para superar la asignatura igualmente se requerirá obtener como mínimo una nota media de 5 puntos sobre
10.
Actividades de evaluación
Título
Peso
Horas
ECTS
Resultados de aprendizaje
Caso práctico evaluable
20 % (2 puntos sobre 10)
2
0,08
1, 6, 3, 5, 7, 10, 11, 2, 12, 13, 14
Examen final
75 % (7,5 puntos sobre 10)
2
0,08
1, 6, 3, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14
Participación en clase
5 % (0,5 puntos sobre 10)
2,25
0,09
1, 6, 3, 4, 5, 14
Bibliografía
Bibliografía
Bibliografía de carácter introductorio:
Abellán Honrubia, V. y Vilà Costa, B. (dir.); Olesti Rayo, A. (coord..), Lecciones de Derecho comunitario
europeo, Barcelona, Ariel, 2011, temas VIII a XI.
Sánchez, V.M. (dir.), Derecho de la Unión Europea, Barcelona, Huygens, 2010 (temas 23 a 26).
Bibliografía especializada:
Autores varios, número monográfico de la Revista Aranzadi de Unión Europea (número 10, octubre de 2012)
dedicado a la conmemoración de los veinte años del mercado interior europeo.
Barnard, C., The Substantive Law of the EU. The Four Freedoms, Oxford University poress, 4ª ed., 2013.
De Grove-Valdeyron, N., Droit du marché intérieur européen, Paris, LGDJ, 4ª ed., 2014.
6
Dirección General de Empresa e Industria, Comisión de la UE, Libre circulación de mercancías. Guía para la
aplicación de las disposiciones del tratado que rigen la libre circulación de mercancías, Luxemburgo, Oficina
de Publicaciones de la Unión Europea, 2010 (puede accederse a este documento a través de Internet).
Dubois, L. y Blumann, C., Droit matériel de l'Union Européenne, Paris, Montchrestien, 6ª ed., 2012.
García Cruces, J.A., Tratado de Derecho de la competencia y de la publicidad, tomo I, Valencia, Tirant lo
Blanch, 2014.
López Escudero, M. y Martín y Pérez de Nanclares, J. (coords.), Derecho comunitario material, Madrid,
McGraw-Hill, 2000.
Maillo González-Orús, J. (coord.), Tratado de Derecho y políticas de la Unión Europea (tomo VI: mercado
único europeo y unión económica y monetaria), Aranzadi, 2013.
Oliva, A.M., Leçons de droit matériel de l'Union Européenne, Paris, Ellipses, 2013.
Pérez de las Heras, B., El mercado interior europeo. Las libertades económicas: mercancías, personas,
servicios y capitales, Universidad de Deusto, 2ª ed, 2008.
Signes de Mesa, Juan Ignacio; Fernández Torres, Isabel y Fuentes Naharro, Mónica, Derecho de la
competencia, Cizur Menor (Navarra), Civitas / Thomson-Reuters, 2013.
Revistas especializadas
Cahiers de Droit Européen
Civitas. Revista Española de Derecho Europeo
Common Market Law Review
Cuadernos Europeos de Deusto
European Law Review
Gaceta Jurídica de la Unión Europea y de la Competencia
Europe
Noticias de la Unión Europea (anteriormente Noticias CEE)
Revista Aranzadi de Unión Europea
Revista de Derecho Comunitario Europeo (anteriormente Revista de Instituciones Europeas)
Revista de Derecho de la Unión Europea
Revista de Estudios Europeos
Revista Electrónica de Estudios Internacionales
Revista Española de Derecho Europeo
Revista General de Derecho Europeo (portal jurídico "iustel", en http://www.iustel.com)
Revista Jurídica La Ley (suplemento "Unión Europea", de aparición mensual)
Revue du Droit de l'Union Européenne (anteriormente Revue du Marché Unique Européen)
Revue du Marché Commun et de l'Union Européenne (anteriormente Revue du Marché Commun)
Revue Trimestrielle de Droit Européen
7
Revue Trimestrielle de Droit Européen
Sitios de Internet de interés
Unión Europea:
http://www.europa.eu/ en particular: bases EURLEX y PRE-LEX
Tribunal de Justicia de la Unión Europea:
http://curia.europa.eu/
Web de la UE sobre el mercado interior europeo:
europa.eu/pol/singl/index_es.htm
Web de la UE sobre la política de competencia de la UE:
europa.eu/pol/comp/index_es.htm
Red SOLVIT:
http://ec.europa.eu/solvit/what
8