muy toxico

RECOMENDACIONES DE USO
EN CASO DE INTOXICACION MOSTRAR LA ETIQUETA O EL ENVASE AL
PERSONAL DE SALUD.
NO LAVAR ENVASES EN LAGOS, RIOS U OTRAS FUENTES DE AGUA.
56% P/P
Inertes
44% P/P
DOSIS Y APLICACIONES RECOMENDADAS
Grupo: Fosfuro Metálicos
Dosis*
gr. PH3/m3
Mercadería o lugar
Productos a granel en
almacén o silo
Pilas de grano ensacados, Estibas de
mercadería envasada en depósito o bajo
lona plástica impermeable al gas
Tabaco en fardos, cajas o
barriles.
Locales vacíos
Fecha de Fabricación:
Partida Nº:
Vencimiento:
LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE
UTILIZAR EL PRODUCTO
Importado y distribuido en Paraguay por:
Asunción - Paraguay
Reg. SENAVE: A-SENAVE-259 / B-SENAVE-429
ST
P
E
CO
N
d e
a p l i c a c i ó n
Colocar las tabletas separadas sobre cartones o bandejas de huevos alrededor o debajo de las pilas, dejar espacio
amplio entre la lona y tabletas con el fin de facilitar la generación de gas. Hermetice la lona con el suelo.
Para la fumigación de locales, fábricas y molinos colocar las tabletas separadas sobre cartones o bandejas de
huevos por pisos de acuerdo al volumen y condiciones del lugar.
Colocar las tabletas separadas sobre cartones o bandejas de huevos alrededor o debajo de las pilas, dejar espacio
amplio entre la lona y tabletas con el fin de facilitar la generación de gas. Hermetice la lona con el suelo.
1a2
RO
T
N
M
PEST CO
1a2
IPM PEST CONTROL
*Cada tableta libera 1 gramo de PH3
Contenido 105 grs. (35 tabletas aprox.)
Phostoxin® es una marca registrada de Degesch AG de Alemania
SITUACIONES PARTICULARES
TIEMPO DE EXPOSICION SEGUN TEMPERATURA PARA PHOSTOXIN (HR APROX. 60%)
Temperatura (ºC)
5 ºC
Tiempo de exposición (días) No fumigar
MUY TOXICO
3a6
0,8 a 1
Semillas ensacadas, estibadas en
depositos o bajo plastico impermeable.
M o d o
Aplicar por medio de sondas y cubrir con lona hermética al gas, o al transilar o llenar el silo incorporar
las tabletas
Colocar las tabletas separadas sobre cartones o bandejas de huevos alrededor o debajo de las pilas, dejar espacio
amplio entre la lona y tabletas con el fin de facilitar la generación de gas. Hermetice la lona con el suelo.
3a6
L
OL
IPM PEST CONTROL
Fono/Fax: +595-21-614 229 R.A.
www.ipmparaguay.com
R
Fabricado por:
DEGESCH DE CHILE LTDA.
Camino Antiguo a Valparaíso 1321,
Padre Hurtado - Santiago, Chile
Teléfono: 731 9100 - Fax: 811 1553
Gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae)
Polilla de los cereales (Sitotroga cerealella)
Tribolio castaño (Tribolium castaneum)
Carcoma dentada (Oryzephilus surinamensis)
Gorgojo del pan (Stegobium paniceum)
Gorogojo leguminosas (Callosobruchus chinensis)
Escarabajo del tocino (Dermestes lardarius)
Gusano de la harina (Tenebrio molitor)
Carcoma grande granos (Tenebroides mauritanicus)
Polilla del cacao (Ephestia elutella)
Polilla fruta seca (Plodia interpunctella)
Acaro de la harina (Acarus siro)
APLICACION
Phostoxin puede ser aplicado en cualquier época del año y es menester lograr el máximo de hermeticidad posible en los silos y depósitos a tratar.
Reg. SENAVE bajo Nº 03, Cert. de Libre Venta Nº 111
T
Consultas en caso de intoxicaciones: Al Ministerio de Salúd Pública y Bienestar Social-Primeros Auxilios-Brasil esq. F.R. Moreno-Teléfono 204-800.
No almacenar al sol; siempre guardar el producto en lugar bajo llave, seco, fresco, bien ventilado, en posición vertical y alejado de viviendas
o fuentes calor.
PLAGAS QUE CONTROLA:
Gorgojo del trigo (Sitophilus granarius)
Gorgojo del maíz (Sitophilus zeamais)
Taladrillo de los granos (Rhyzopertha dominica)
Tribolio de la harina (Tribolium confusum)
Gorgojo del tabaco (Lasioderma serricorne)
Bruco del frejol (Acanthoscelides obtectus)
Carcoma achatada (Cryptolestes ferrugineus)
Gorogojo Kapra (Trogoderma granarium)
Escarabajo frutos secos (Carpophilus dimidiatus)
Polilla bandeada (Ephestia cautella)
Polilla de la harina (Ephestia kuehniella)
Carcoma (Laemophloeus minutus)
Acaro (Glyciphagus domesticus)
INSECTICIDA EN TABLETAS FUMIGANTES (DT)
Fosfuro de aluminio
IP
PRECAUCIONES:
Las tabletas de Phostoxin generan gas venenoso, Fosfuro de Hidrógeno (PH3), también conocido como fosfina.
Las tabletas de Phostoxin deben ser utilizadas únicamente por personas adultas debidamente instruidas en su manejo y familiarizadas con las medidas
de precaución, que en todo momento deben ser observadas.
Las tabletas de Phostoxin sólo deben usarse para la finalidad mencionada en la etiqueta.
Evitar la inhalación de la fosfina, el contacto con la piel y la contaminación con los alimentos.
No fumar, no beber ni comer durante la aplicación y, posteriormente, lavarse bien las manos.
La presencia de fosfina se revela por su olor característico a ajo.
En la manipulación del Phostoxin, al interior o exterior de un recinto, se deberá usar
guantes de hilo y tener a mano una máscara de protección facial completa (full face) con filtro para fosfina.
Ingresar a recintos fumigados con una máscara full face y filtro para fosfina o con equipo de respiración autónomo.
No fumigar jamás edificios habitados ni locales colindantes con viviendas. Los locales vecinos a la fumigación deben ser clausurados.
Ventilar bien el recinto una vez concluido el tratamiento.
La fosfina es corrosiva con ciertos metales como el oro, la plata, cobre y sus aleaciones.
El fosfuro de aluminio no es explosivo. Sin embargo, la fosfina en combinación con el oxígeno del aire puede generar mezclas explosivas cuando su
concentración es superior a las 18.000 ppm (1,8% v/v).
CLASE TOXICOLOGICA: 1A
RIESGOS AMBIENTALES:
Producto tóxico para peces, aves y animales silvestres.
ALMACENAMIENTO:
Almacenar sólo en su envase original cerrado, en lugar seco, fresco y bien ventilado. No exponer los envases al calor. Los envases deben ser abiertos
al aire libre. Usar todo el contenido del envase en una sola operación.
Síntomas de intoxicación: Dolor de cabeza, zumbido de oídos, malestar, angustia,
perturbación del equilibrio, cansancio, cianosis, ataxia, convulsiones y desmayos.
PRIMEROS AUXILIOS:
Inhalación: Descontaminación, ventilación. Tratamiento sintomático.
Ingestión: Inducir vómito con agua con sal, lavado estomacal con permanganato de calcio. Tratamiento con carbón activado.
RECOMENDACIONES PARA EL MEDICO: Administrar un broncoespasmolítico, un tónico cardíaco o un estimulante de la recirculación sanguínea. En
caso de presentarse un edema pulmonar por intoxicación, administre fuertes dosis de glucocorticoides, practicar una flebotomía. Se desconoce un
antídoto específico para este tipo de intoxicaciones.
Phostoxin puede utilizarse para el control de las plagas de los granos almacenados, tabaco, especias, productos alimenticios, piensos,
pastas, fruta deshidratada, pieles, cacao.
IPM
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y DE
PERSONAS INEXPERTAS.
NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS.
DESTRUYA LOS ENVASES VACIOS.
Plaga
Acarus
Siro
Rhizoperta
dominica
Criptolestes
ferrugineus
5 a 10 ºC
11 a 15 ºC
16 a 25 ºC
> 25 ºC
Tiempos de exposición mínimos (días)
7 a 10
5a7
5a7
2
10
5
4
3
Dosis recomendadas (gr. PH3/m3)
5a7
5
5
1a2
Roedores **
** Aplicaciones en boca de madrigueras efectivamente habitadas
Este producto se elabora según estrictas normas de calidad. El vendedor no asume responsabilidad alguna, implícita o explícita, por daños y perjuicios
de cualquier naturaleza, derivados de un uso diferente al indicado en este rótulo o de no haberse observado las precauciones recomendadas.
TOLERANCIA DE RESIDUOS:
Cereales, leguminosas y piensos
0,1 ppm PH3 en EE.UU. y U.E.
Alimentos terminados
0,01 ppm PH3 en EE.UU. y U.E.