MADEL® MADEL®

Diftronic

AX6 difusores rotacionales de aletas regulables
MADEL

Los difusores rotacionales de la serie AX6 están diseñados para su aplicación en
aire acondicionado, ventilación y calefacción de locales con diferentes alturas a
partir de 2,6 metros y un diferencial de temperatura de hasta 15ºC.
Son indicados tanto para uso industrial como en ámbito de confort.
provoca una difusión
Su forma circular, jjunto con el diseño helicoidal de sus aletas p
rotacional de la vena de aire obteniendo un elevado índice de inducción y
reduciendo la estratificación.
La difusión del aire puede ser variada mediante la regulación del ángulo de
impulsión de sus aletas, variando de proyección horizontal a proyección vertical
según las necesidades.
Su instalación se realiza en falsos techos, conductos o suspendidos del techo.
1
06/13
AX6-MA
MADEL
AX6-MO+SERVO

C
CLASIFICACIÓN
H
AX6-MA Difusor de aletas regulables
sincrónicamente de forma manual.
E
E
A
H
C
250
360
300
202
248
315
464
400
225
313
400
560
500
250
401
500
690
620
306
497
630
870
780
350
627
AX6-MO+… Difusor de aletas regulables
sincrónicamente mediante servomotor.
…GLB131.1E -24v Servomotor Siemens On/Off .
…GLB331.1E
GLB331 1E -230v
230v Servomotor Siemens On/Off.
On/Off
…GLB161.1E -24v Servo Siemens proporcional.
…NM-24v Servomotor Belimo On/Off .
…NM-230v Servomotor Belimo On/Off .
…NM24-SR Servomotor Belimo proporcional.
AX6-.../MOD
AX6-ACTIF Difusor de aletas regulables
sincrónicamente, termo-regulable de forma
autónoma por medio de un pistón termodinámico.
Los difusores rotacionales de la serie AX6-ACTIF
están diseñados para su aplicación en aire
acondicionado, ventilación y calefacción de locales
con diferentes alturas a partir de 4 metros y un
diferencial de temperatura de hasta 15ºC.
La difusión del aire varía mediante la regulación del
á
ángulo
l d
de iimpulsión
l ió d
de sus aletas,
l t
variando
i d d
de
proyección horizontal a proyección vertical en
función de la temperatura de impulsión, reduciendo
la estratificación.
10
H
C
E
AX6 - MOD 600/250
AX6 - MOD 600/315
AX6 - MOD 600/400
AX6 - MOD 625/250
AX6 - MOD 625/315
AX6 - MOD 625/400
AX6 - MOD 675/250
AX6 - MOD 675/315
AX6 - MOD 675/400
E
595
595
595
620
620
620
670
670
670
H
202
225
250
202
225
250
202
225
250
C
248
313
401
248
313
401
248
313
AX6-…/MOD… Difusor especialmente diseñado
para instalar en techos modulares.
401
AX6-ACTIF
MATERIAL
d(h)
Ø
250
315
400
500
d(v)
Difusor con tobera construida en aluminio
repulsado y lamas en aluminio
estampado.
a cápsu
cápsula
a de ttransmisión
a s s ó está co
construida
st u da
La
en aluminio y los piñones y engranajes
en plástico ABS.
d(v)
d(h)
15º 20º
2
30º
40º 45º
Tiempo de 30º a 60º: 30 min.
06/13
MADEL

PLX6
F
ACCESORIOS
Z
D1
PLX6 Plenum con conexión circular lateral.
Incorpora soportes para suspensión en el techo.
Construido en acero galvanizado.
.../M/ Plenum para AX6-MO, incluye una puerta
para inspección del motor.
.../S/ Plenum con conexión circular superior.
.../AIS/ Plenum aislado termoacústicamente
mediante una espuma con un coeficiente de
conductividad térmica de 0,04 w/mk.
Dicha espuma cumple con las normas
de reacción al fuego:
D2
D2
243
250
F
320
315 308
400 396
500 492
630 622
Z
308
D1
248
385 373 313
500 450 313
600 500 448
730 558 498
UNE 23-727 M2
NFP 92-501 M2
DIN 4102 M2
DIFTRONIC
ON
ON
1 2
3 4
SW1
1
2 3
4 5 6
SW2
7 8
LEDS CONTROL
ANTENA
TRAFO
LEDS DE ZONA
TENSIÓN
ALIMENTACIÓN
L N
(230 VAC/1/50 Hz)
SONDA
NTC
3
NO2
NC2
NO1
COM2
COM1
NC1
ALARM
NTC
L N
DIFTRONIC Control automático del ángulo de
impulsión del aire para difusores de geometría
ajustable mediante un servomotor eléctrico tipo
On / Off.El sistema se compone de una sonda de
temperatura conectada a una central de control
que puede gestionar desde 1 hasta 30 difusores
con servomotor.La sonda se instala en el
conducto de impulsión y transmite la temperatura
del aire de impulsión a la central. Cuando esta es
superior a 26 ºC, la central da la orden a los
servomotores de posicionar los difusores en
modo calor para evitar la estratificación del aire.
Por el contrario, cuando la temperatura es
inferior a 26 ºC, los difusores son posicionados
en modo frío para evitar que la vena de aire
llegue a la zona de ocupación a una velocidad
excesiva.
06/13
MADEL

CH6
CH6 Rejilla de protección. Indicada para
instalaciones deportivas.
SISTEMAS DE FIJACIÓN
1) Fijación directa a conducto circular
metálico mediante remaches.
250
315
400
500
630
Dext
350
450
550
655
860
Dint
300
400
500
600
790
H
40
40
50
80
90
A
14
14
17
17
20
2) Fijación a plenum mediante remaches
y suspensión del conjunto al techo.
ACABADOS
M9006 Lacado color gris metalizado
similar al RAL 9006.
R9010 Lacado color blanco RAL 9010.
1)
M9016 Lacado color blanco similar al
RAL 9016.
RAL… Lacado otros colores RAL.
PRESCRIPCIÓN
Sum y col.
Sum.
col de difusor rotacional circular de
aletas ajustables sincronicament de forma
manual serie AX6-MA + PLX6 M9016 dim. 250
construido en aluminio y acabado lacado color
blanco M9016. Con plenum de conexión
circular lateral PLX6 y elementos necesarios
para el montaje. Marca MADEL.
2)
4
06/13
MADEL

VELOCIDAD EN EL CUELLO.
AX6
250
315
400
500
630
Vk (m/s)
VELOCIDAD RECOMENDADA.
Vmin Vmax
m/s m/s
3
3
3
3
3
5,6
4.6
4.9
4.2
4.5
9
8
0
25
7
5
31
40
0
50
6
5
0
0
63
4
3
SECCION EN EL CUELLO m2.
AX6
250
315
400
500
630
Ak
m2
0.049
0.0779
0.125
0.196
0.312
Qmin
m3/h
529
853
1360
2000
3369
Qmax
m3/h
985
1285
2200
3000
5005
2
1
300
500
700 800 1000 1250 1500 2000 2500 3000
3
4000
5000
Q(m /h)
PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA.
DPt ( Pa )
AX6-MA 250
150
45
100
))
(A
dB
(
=
a1 35
Lw
75
Pt
50
40
30
40
60
45
50
30
25
20
30°
30
15
45
°
75
°
10
5
2
200
250
300 350 400
500
3
600 700 800
1000
1200
Q(m /h)
Nota: En MadelMedia Espectro por banda de octava en Hz.
5
AX6-GR1-01/10
MADEL

PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA.
DPt ( Pa )
AX6-MA 315
150
))
(A
(dB 45
=
a1
Lw
40
100
75
50
30
50
45
60
35
40
30
30
25
20
15
10
5
500
400
600
700
800
1000
3
1200
1400 1600 1800
Q(m /h)
PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA.
150
AX6-MA 400
DPt ( Pa )
100
a1=
Lw
35
75
50
(dB
)
( A)
30
45
40
50
45
60
30
40
25
30
20
15
10
5
800
900
1000
1200
1400
1600
1800
2000 2200 2400 2600
3
Q(m /h)
Nota: En MadelMedia Espectro por banda de octava en Hz.
6
AX6-GR2-01/10
MADEL

PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA.
DPt ( Pa )
AX6-MA 500
150
30
45
60
4000
4500
100
75
50
50
45
40
30
40
))
A
(
B
35 1=(d
a
w
L
20
15
30
10
5
1200
1400
1600 1800
2500
2000
3000
3
3500
Q(m /h)
PERDIDA DE CARGA Y POTENCIA SONORA.
DPt ( Pa )
AX6-MA 630
150
45 60
30
100
50
75
45
50
40
30
35
a
Lw
40 (A))
(dB
1=
30
20
15
10
5
2.1
2.5
3
3.5
4
4.5
5
5.5
6
6.5
7 7.5 8 8.5 9000
3
Q(m /h)
Nota: En MadelMedia Espectro por banda de octava en Hz.
7
AX6-GR3-01/10
MADEL
B
B
H
ALv 0,2 ( m)
C
ALh 0,2 (m) = A
ALh 0,2 (m) = B + H
ALh 0,2 (m) = C + H
1,8
ALv0,2 (m)
A

ALCANCE ISOTERMO.
AX6 250
30°
a=
100
700
150 200 250 300 400 500
Q ( m3 / h )
100012001500 2000 2
3
4
5
6
PROFUNDIDAD MAXIMA DE PENETRACION EN CALEFACCION.
0
=+
DT
100
8
150 200 250 300 400 500
700
3
Q(m /h)
7
8
9 10
Alcance horizontal, ALh 0,2 (m).
AX6 250
5
= + 10
DT T=+
D
15
=+
DT
100012001500 2000 2
45°
a=
60°
a = 75°
a=
3
4
5
6
7
8
9 10
Al
Alcance
vertical,
ti l AL
ALv 0
0,2
2 ((m).
)
AX6-GR4-01/10
MADEL
ALCANCE ISOTERMO.

a
=
30
°
AX6 315
+
DT=
400
0
500
2
1000 1200 1400 16001800
600 700 800
3
1
Q(m /h)
4 5
3
6 7 8 10 12 1417 20
Alcance horizontal, ALh 0,2 (m).
PROFUNDIDAD MAXIMA DE PENETRACION EN CALEFACCION.
AX6 315
5° 60° °
= 4 a = = 75
a
a
DT=
+0
DT=
+5
+10
DT= +15
=
T
D
400
500
600
2
700 800
1000 1200 1400 1600 1800
3
Q(m /h)
4
3
5
6 7 8 10 12 14 17 20
Alcance vertical, ALv 0,2 (m).
ALCANCE ISOTERMO.
a
=
30
°
AX6 400
700 800 900 1000 1250 1500
2000 2500 3000
4000
3
Q(m /h)
5000 2
3
4
5
6
7
700 800 900 1000 1250 1500
9
5
=+
DT
2000 2500 3000
3
Q(m /h)
9 10
Alcance horizontal, ALh 0,2 (m).
PROFUNDIDAD MAXIMA DE PENETRACION EN CALEFACCION.
0
=+
DT
8
DCG 400
10
=+
DT +15
=
DT
4000
a
5000 2
3
4
5
6
5°
=4
60°
a= °
75
a=
7
8
9 10
Alcance vertical, ALv 0,2 (m).
AX6-GR5-01/10
MADEL
ALCANCE ISOTERMO.
AX 6 500
a
700 800 900 1000 1250 1500
2000 2500 3000
3
Q(m /h)
4000
5000 2
3
4
5
6
D
+0
T=
2000 2500 3000
3
Q(m /h)
0°
=3
7
8
9 10
Alcance horizontal, ALh 0,2 (m).
PROFUNDIDAD MAXIMA DE PENETRACION EN CALEFACCION.
700 800 900 1000 1250 1500

AX6 500
45° 60°
a = a = 5°
7
a=
5
=+
DT 0
1
+
=
DT 5
1
=+
T
D
4000
5000 2
3
4
5
6
7
8
9 10
Alcance vertical, ALv 0,2 (m).
ALCANCE ISOTERMO.
AX6 630
a
0°
=3
+0
DT=
2.1
2.5
3
3.5
4
4.5 5
3
Q(m /h)
5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 1
9000
2
3
4
5
6 7 8 10 12 14 17 20
Alcance horizontal, ALh 0,2 (m).
AX6 630
PROFUNDIDAD MAXIMA DE PENETRACION EN CALEFACCION.
a
0
DT= +
=
°
45
a
a
0°
=6
°
75
=
5
DT= +
10
DT= + +15
DT=
2.1
2.5
3
3.5
4
4.5
3
5
Q(m /h)
10
5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 1
9000
2
3
4
5
6 7 8 10 1214 17 20
Alcance vertical, ALv 0,2 (m).
AX6-GR6-01/10