GNC ELVI CAR Tornquist Estación de Servicio Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Tornquist AÑO XXX - Nº 1.507 - 29 de DICIEMBRE de 2015 - Precio del ejemplar $ 10,00 Estalló el verano en Parque Norte Servicios de Agua y Cloacas Basureros a cielo abierto y cloacas son Políticas conjuntas para distritos prioridades en el área que padecen la crisis de ABSA. de medio ambiente Lo señalaron el Secretario de Producción Dr. Ricardo Echevarría y la Directora de Medio Ambiente Melisa Herrada HCD. : Aprueban por unanimidad el presupuesto 2016 2 Martes 29 de DICIEMBRE de 2015 Observador Serrano Basureros a cielo abierto y cloacas son prioridades en el área de medio ambiente del actual gobierno Lo señalaron el Secretario de Producción Dr. Ricardo Echevarría y la Directora de Medio Ambiente Melisa Herrada T ras el pedido de informes del bloque de concejales del Frente para la Victoria sobre el lugar donde se ha reubicado el depósito de los Residuos de Artículos Eléctricos y Electrónicos (RAEEs), el Secretario de Producción y Medio Ambiente, Dr. Ricardo Echevarría, y la directora de la mencionada dependencia, Geóloga Melisa Herrada, dieron sus explicaciones. “El pedido hace mención a la Ley Nº 24051, de residuos peligrosos. Nosotros dispusimos transitoriamente de una especie de corral que hicimos en un piso de material, para evitar justamente un lixiviado; y hoy martes ya se sacaron de ahí. Nos parece muy bien que se mencione esta ley tan importante”, expresó Echevarría. “Estos residuos electrónicos se depositaban en una casilla y estaban pro- tegidos para que no se mojen. Pero la ley también habla del transporte y el acondicionamiento de los elementos: no cumplía nadie con el transporte y el depósito se hace en un galpón del ferrocarril de Tres Picos, que tampoco está acondicionado para tal fin. Además lo estaba recogiendo una ONG con la que no hay ningún convenio y esa empresa no los está llevando más”, explicó también. El médico veterinario aseguró que el medio ambiente es una de las prioridades de la gestión de gobierno que encabeza Sergio Bordoni y para las cuales los convocó tanto a él como a Herrada. importante tratar de eliminar también desde aquí”. Continuando con la Ley Nº 24051 planteada en el Proyecto de Resolución presentado por el FPV, el titular de Producción y Medio Ambiente indicó que la normativa “también habla de otros residuos peligrosos que se tiran, como los derivados de las pinturas, de los aceites, de los limpiadores, de los aerosoles, además de la quema de muchos productos. Al basural de Tornquist viene gente a tirar y cirujear y el otro día encontramos cuatro chicos aca, algo sumamente peligroso”. “Después de 24 años de gestión, fue uno de los pocos distritos que no eliminó los basureros a cielo abierto. Nuestro desafío en cuatro años es eliminar el basurero a cielo abierto de Tornquist, el ubicado entre Sierra de la Ventana y Saldungaray y los tiraderos que hay en las diferentes localidades”. Para ello, “vamos a implementar el modo para que cada uno desde su casa pueda separar los residuos y darle un apoyo fundamental al Taller Protegido. Si en otros lugares pudieron terminar con el tiradero a cielo abierto, que es un peligro para la población, ¿cómo no lo vamos a poder hacer nosotros?. Para eso necesitamos muchísima colaboración de los vecinos”. Por último, se refirió a las personas que viven en el basurero y comentó que coordinaran con las dependencias que correspondan para buscar una solución al respecto. En ese sentido, Echevarría sostuvo que “en el basurero a cielo abierto de Tornquist hay muchísimo residuos de RAEEs y acá si contaminan mucho más. Es muy A su turno, Melisa Herrada reiteró que el tema de los basureros y de las cloacas “son una prioridad” en el área de Medio Ambiente del gobierno actual. El Municipio realizará tareas de fumigación La Dirección de Bromatología e Inspección informa que a partir del 4 de enero comenzarán los trabajos de fumigación para el control de insectos en la ciudad de Tornquist, Villa Ventana, Sierra de la Ventana y Saldungaray. El trabajo se realizará desde las 23 hs hasta las 6 am. Quedará sujeto a variaciónes climaticas. En ese marco, adelantó que “a partir del 4 de enero habrá horarios de ingreso en el basurero y en un futuro no muy lejano vamos cerrarlo definitivamente. A su vez, queremos empezar a activar el reciclado en las casas, como se hace en Sal- dungaray, y aplicarlo en Tornquist”. En cuanto a la situación de los RAEEs, “dejamos bien en claro que la estructura en cuestión fue transitoria y le damos la tranquilidad de que no genera ningún tipo de contaminación”. ASAMBLEA DEL CLUB SPORTMAN DE TRES PICOS CONVOCATORIA EL CLUB SPORTMAN DE TRES PICOS INVITA A SUS ASOCIADOS A LA ASAMBLEA ANUAL ORDINARIA QUE SE LLEVARA A CABO EN SUS INSTALACIONES EL DIA 16 DE ENERO DE 2016 A LA HORA 17.- ORDEN DEL DIA 1º LECTURA Y APROVACION DEL ACTA DE LA ASAMBLEA ANTERIOR 2º APROVACION MEMORIA Y BALANCE AL 31-10-2015.3º ELECCION DE DOS SOCIOS PARA QUE CONJUNTAMENTE CON EL PRESIDENTE Y SECRETARIO APRUEVEN Y FIRMEN EL ACTA. 4º RENOVACION TOTAL DE LA COMISION DIRECTIVA 5º CONSIDERACION DE LA CUOTA SOCIAL. CENTRO DE EDUCADORES DE TORNQUIST ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA Convocatoria El Centro de Educadores de Tornquist convoca a Asamblea General Extraoardinaria, la misma se llevará a cabo el día 30 de diciembre de 2015 en la Sede del mismo, calle Ameghino 277 de la ciudad de TORNQUIST a las 18.00 para tratar el siguiente: ORDEN DEL DIA 1) Elección de un (1) afiliado para presidir la Asamblea. 2) Elección de dos (2) afiliados para firmar el Acta 3) Elección de la Junta Electoral, la que estará integrada por tres (3) afiliados y será la que tendrá a cargo la organización del Acto Eleccionario para la renovación parcial de la Comisión Directiva y Revisora de Cuentas y Delegados a Congreso del centro de Educadores de TORNQUIST a llevarse a cabo el día 22/03/2016. Si a la hora fijada no se encontrara presente la mitad más uno de los afiliados, luego de transcurrida una (1) hora se realizará con el número de afiliados presentes. Nora A. ASTOBIZA Secretaria Administrativa Elsa A. MARASCA Secretaria General Observador Serrano 3 5 Martes 29 de DICIEMBRE de 2015 HCD: Coordinan medidas de contingencia ante posibles incendios E l pasado martes 15 de diciembre los Ediles se reunieron en el recinto del Honorable Concejo Deliberante con integrantes de distintas entidades para coordinar medidas de contingencia de fuego, organizada a pedido de los Bomberos Voluntarios de Villa Ventana. Se hicieron presentes varios integrantes del Departamento Ejecutivo, de Bomberos Voluntarios de Tornquist, Villa Ventana, Sierra de la Ventana y Saldungaray, del INTA, del Parque Provincial, de la Asociación Rural, de la Comisión Asesora Vial y del Ministerio de Asuntos Agrarios. En la oportunidad se presentó a Ezequiel Barragán como Coordinador de Defensa Civil. La reunión se llevó a cabo con el fin de que a través de las distintas opiniones, se encontrara la forma de evitar posibles si- Recuerdan la obligatoriedad de realizar picadas y/o cortafuegos La Secretaría de Producción y Medio Ambiente de la Municipalidad de Tornquist recuerda que se encuentra vigente la Ordenanza N° 2.700/14, mediante la cual se obliga a los dueños de los predios rurales a realizar picadas y/o cortafuegos, con el objetivo de prevenir siniestros como los acontecidos en los últimos años. De acuerdo con la reglamentación, todas aquellas “parcelas rurales que limitan con áreas urbanas, áreas naturales protegidas, establecimientos educativos rurales, centros poblados y/o sitios de esparcimiento, recreación y realización de actividades deportivas pertenecientes al distrito, anualmente deberán tener realizadas las correspondientes picadas y/o cortafuegos”. niestros. Desde algunos sectores informaron que ya se han tomado algunas medidas preventivas. Todas las instituciones y/o entidades, solicitaron al Departamento Ejecutivo que realice campaña de difusión a través de medios radiales, televisivos de concientización a la población, sobre las medidas a tener en cuenta para evitar focos de incendio, y la promoción de la Ordenanza 2700/14 que está en vigencia sobre la obligación a los dueños de predios rurales que se encuentren dentro del Partido de Tornquist, para que realicen las picadas y/o cortafuegos correspondientes. Representantes del Departamento Ejecutivo asumieron el compromiso de realizar una campaña de difusión masiva de concientización para prevenir la propagación de fuego, y la realización de un anillo con cortafuego alrededor de cada una de las localidades del distrito. Se realizará una nueva reunión en los próximos días para evaluar los trabajos realizados en función de todo lo conversado. Prensa HCD. 4 Observador Serrano 7 Martes 29 de DICIEMBRE de 2015 Servicios de Agua y Cloacas Políticas conjuntas para distritos que padecen la crisis de ABSA. que “en Punta Alta y alrededores, tenemos los mismos problemas que en Bahía, no hay suficiente presión del agua para una adecuada dis- E l Intendente Héctor Gay se reunió, el pasado miércoles, con sus pares de Tornquist, Sergio Bordoni, y de Villarino, Carlos Bevilacqua; y con el Secretario de Obras Públicas de Coronel Rosales, Ignacio Torrontegui para acordar políticas conjuntas en busca de una solución a la crisis en la prestación de agua potable que atraviesan miles de vecinos de los cuatro distritos. Durante la charla, todos los presentes se comprometieron a generar un equipo de trabajo regional con los secretarios de obras públicas de dichas localidades localidades, para avanzar en proyectos a mediano y largo plazo sobre la problemática de ABSA en la zona. Además, los cuatro intendentes conformarán una mesa de trabajo para gestionar políticamente el avance de dichos proyectos. “Los cuatro distritos tenemos algo en común, lamentablemente tenemos que padecer los problemas de ABSA. Vamos a golpear todas las puertas necesarias para solucionar lo antes posible estos inconvenientes”, mencionó el Intendente Héctor Gay. Por su parte, el jefe comunal de Tornquist, Sergio Bordoni, dijo que “en nuestro distrito no tenemos problemas por falta de agua, pero la situación de las cloacas es desesperante, hace 25 años que no hay mantenimiento por parte de la empresa”. En tanto, el Secretario de Obras Públicas de Coronel Rosales, Ignacio Torrontegui, afirmó OFICINA DE TURISMO 30 Años escribiendo la historia de Tornquist y su región Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Editor Responsable: Nuevo lugar y horario de atención A partir del día del pasado miércoles la Oficina de Turismo funcionará en el edificio del ex correo (NAC) en el horario de 8hs a 22 hs. Allí atenderá el área de informes turísticos y el sector administrativo de la Secretaria de Turismo, que trabajará de 8 a 14hs. Observador Serrano tribución”. Fuente: La Brujula 24 El Municipio solicita el uso responsable del agua El Municipio de Tornquist recuerda el uso responsable del agua, reglamentado por la ordenanza N° 6704-14 para las localidades de Sierra de la Ventana y Villa Ventana. Los puntos más centrales de la ordenanza son: -Priorizar la utilización del agua para consumo humano, -Prohíbase el riego de agua de red en todas sus formas excepto el de plantas por goteo, -El lavado de veredas y vehículos pequeños, gran porte, maquinarias y equipamiento o animales, deberá efectuarse únicamente con recipientes, cubos o baldes. Se recuerda que ante el no cumplimiento de estas acciones, se podrá dar curso a a las infracciones. Dirección de Comunicación Tornquist Municipio Sindicato de Obreros y Empleados Papeleros de Tornquist Asamblea General Ordinaria CONVOCATORIA Se convoca a todos los compañeros afiliados a la Asamblea General Ordinaria a realizarse el d{ia mi{ercoles 24 de febrero de 2016 en el horario de 20:30 hs. en la sede del Sindicato Papelero, sito en la calle Valentín Vergara Nro. 75 para tratar comopunto principal: Rendición de Memoria y Balance Nov.2014-Oct.2015. Designación de dos socios para firmar el Acta Consideración de la Memoria y Balance finalizado el 31/10/2015 Angel Fernández Tesorero Marcelo Pérez Secretario General Director: Miguel A. Herrada Dirección Nacional del Derecho de Autor Teléfonos útiles de la Policía Comunal Medio adherido a: Dypra (Diarios y Periódicos Regionales de Argentina) Integrante de Dypso (Diarios y Periódicos del Sudoeste) Avda. Moreno 35 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846 Email: semanarioobservador@gmail.com www.observadorserrano.com.ar Alquilo departamento en Miramar 1º y 2º quincena de febrero, 3 ambientes frente al mar. Tel. 0291-155702845 La Secretaría de Seguridad de la Municipalidad de Tornquist recuerda a la población que ante cualquier situación que considere necesario denunciar a la policía comunal puede hacerlo a través de las líneas de comunicación que posee la institución, teléfonos que se encuentran operativos todos los días las 24 hs. A continuación detallamos por localidad los números para comunicarse con la Policía Comunal. Estación Comunal Tornquist Subestación Sra de la Ventana Subestación Saldungaray Puesto Vigilancia Villa Ventana Puesto Vigilancia Nueva Roma Puesto Vigilancia Chasicó Denuncias ANONIMAS 0291-4941071 0291-4915009 0291-4916013 0291-4910102 0291-4912003 0291-4961040 0800-2227060 Observador Serrano 5 Martes 29 de DICIEMBRE de 2015 HCD. : Aprueban por unanimidad el presupuesto 2016 Los 12 concejales aprobaron durante la sesión auto convocada este lunes por la noche, el presupuesto para el año 2016 que asciende a unos 181 millones de pesos L os 12 ediles, dieron el visto bueno aunque igualmente desde la bancada del FPV Víctor Antón hizo una aclaración con respecto a la Tasa Vial. “No estábamos en todo de acuerdo” Señaló el cocejal Victor Antón “No estábamos en un todo de acuerdo con este incremento del 40% en la Tasa de Red Vial. Es más mantuvimos una reunión en el bloque porque cada uno tenía una postura porque creíamos que por lo menos faltaba alguna reunión más para que ese 10%(Diferencia entre el 30 y el 40) pueda quedar solucionado y que todas las partes estén de acuerdo. Sin embargo escuchando los fundamentos de la contadora que explico con mucha solvencia el tema y estando presente la comisión asesora víal municipal y como un gesto de buena voluntad hemos aprobado por unanimidad el presupuesto y dimos el apoyo para que esta administración no tenga ningún inconveniente y pueda administrar los recursos como corresponde” manifestó desde la banca. Al ser consultado luego de la sesión, el edil del HCD se refirió al pedido que realizaron desde el bloque al Intendente para que se resguarden los residuos electrónicos que están ahora al aire libre, lamentando que luego de estas lluvias pueda haberse contaminado el suelo. Por otro lado también se refirió Antón a la aprobación del presupuesto. “Es un retroceso para nosotros no tener presupuestado un incremento salarial para los empleados municipales y en contra parte un aumento de 35 personas en la planta munici- Comunicado de DYPRA Ante el anuncio de derogación de la ley de servicios de comunicación audiovisual Ante el anuncio del Gobierno Nacional de modificar la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual y eliminar sus organismo de control y aplicación, la Autoridad Federal de Comunicación Audiovisual –Afsca-, los editores gráficos nucleados en Diarios y Periódicos Regionales Argentinos –Dypra- consideramos un gravísimo retroceso institucional la derogación de una Ley de la Nación mediante un decreto de necesidad y urgencia, tal lo anunciado por las autoridades nacionales. El pueblo argentino se expresó en este año que termina y el veredicto de las urnas de los pasados 25 de octubre y 22 de noviembre, obliga a la construcción de consensos en las políticas centrales del país. Y la de comunicación constituye una de las principales. Derogar mediante un decreto una de leyes más debatidas, consensuadas y que hasta fuera ratificada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, va a contramano de la declamada búsqueda de diálogo, consenso y acuerdo entre los argentinos. Es el Congreso de la Nación –fiel expresión de la representación popular- el ámbito donde deben discutirse todas las modificaciones que ésta –y cualquier otra ley- pueda requerir. A propósito, si el Gobierno Nacional considera necesario actualizar aspectos de la norma y, tal lo anunciado, envía un proyecto de ley al Congreso, tanto en el debate como en las reformas a aplicar no pueden estar ausentes las consideraciones de los actores de la comunicación. Entendemos a la información como un derecho de la comunidad, y por lo tanto, legislar al respecto exige la más amplia participación del conjunto de la sociedad argentina a través de sus múltiples expresiones. Es por eso que llamamos a la más amplia convergencia de todas las entidades del sector de las comunicaciones, las universidades nacionales y los organismos vinculantes a garantizar este derecho ciudadano y el pleno funcionamiento de las instituciones de la democracia. Debe advertirse que no se trata solo de un aspecto económico sectorial, sino que se pone en juego el completo desarrollo democrático de nuestras sociedades. En tal sentido, resulta imperioso el pronunciamiento y el acompañamiento de los estados provinciales y de los de nuestra región, en el marco de los organismos del que formamos parte (Parlasur, Mercosur, Unasur y Comisión Interamericana de Derechos Humanos, entre otros). Buenos Aires, 30 de diciembre de 2015 Noemí Falco Secretaria Jorge Conalbi Presidente pal. En eso no estamos de acuerdo pero somos respetuosos de las decisiones que va a tomar el Intendente”, disparó. Por su parte el Presidente del HCD Gustavo Moroncini, en referencia al depósito de Residuos electrónicos, dijo “Espero estar a la altura de las circunstancias” Señalóla ex concejal Noeli Kloster “ Lo único que hicieron fue sacar una casilla y armaron un lugar arriba del cemento yo la verdad no estoy muy al tanto de la implicancia que puede traer esto y no es un lugar para que tampoco estén las cosas mucho tiempo, la vía es por lo que tengo entendido, el galpón del ferrocarril de Tres Picos, una vez que se acumula un camión para sacarlo. Fue una inquietud de ellos” manifestó. También Moroncini, destacó el acompañamiento para que el presupuesto se aprobará por unanimidad y confirmó que se decidió aplicar un 40% de incremento para todo el año. “Está todo previsto para con ese aumento pasar el año” Señaló el presidente Gustavo Moroncini “Nos reunimos. Hubo una pequeña discusión con un pedido de mantener un 30% por parte de la Asociación Rural y la Comisión Vial. Charlando con la gente de la comisión vial con el contador Perez sobre la base de las cosas que habían pedido ellos está todo previsto para que con ese aumento del 40% pasar todo el año. Hubo que tener en cuenta que hay coparticipaciones que no van a venir y de ahí salen las evaluaciones y los números que dispuso ella( por Andrea Gonzalez Contadora Municipal)”. En definitiva los incrementos en la tasa vial será del 40%, para el ABL(Alumbrado,Barrido y Limpieza) un 30% y para Servicios sanitarios(Agua) un 35%. Cabe recordar que el 70% de los presupuestado(181 millones) se vuelca a sueldos. En otro orden fue esta la última sesión como concejal de Noelí Kloster del Frente Renovador, desde el 1 de enero será remplazada por María Rosas de Sierra de la Ventana. Kloster se hará cargo de la Dirección de cultura y ha tomado la licencia respectiva en el Concejo. Durante la sesión en el recinto fue despedida por su par de bancada María Graciela Musso. “Voy a comenzar una etapa nueva que seguramente me presentará muchos desafios y espero estar a la altura de las circunstancias y de las expectativas culturales que tenga el distrito de Tornquist” en su último contacto con la prensa como concecal, Noeli Kloster. La ex concejal se hará cargo oficialmente de la Dirección de Cultura a partir del 1ro. de enero. “Yo pido licencia como concejal a partir del 31 de diciembre” aclaró Noelí. La nueva funcionaria municipal recorrió la agenda de actividades para los próximos días que dará inicio con la llegada de los Reyes a Sierra de la Ventana, Tornquist, Saldungaray, Chasicó; la Fiesta de la Golondrina en Villa Ventana y el aniversario de Sierra de la Ventana (18 y 19 de enero) y ya iniciando los preparativos para la fiesta de la Vendimia. 6 Martes 29 de DICIEMBRE de 2015 Observador Serrano Estalló el verano en Parque Norte E l pasado domingo fue el día mas caluroso de diciembre y eso se notó por la gran afluencia de público a los lugares de refresco que nuestro querido partido posee. se habían superado las tres mil personas. Atractivos que brinda el lugar y pozones o remansos que también fueron aprovechados. Hasta los más arriesgados se arrojaban debajo del puente de hierro del ferrocarril desde una plataforma. Los 42º 3 de Sensación térmica con 40.9 de temperatura, que registró el Observatorio Meteorológico Sierra de Rolando Bruni, dieron cuenta de la escapada obligada en busca de refrescarse lo más pronto posible. El olor al buen asado o un chori a la parrilla traía el aire cerrado de Parque Norte. En el sector de cantina también con tránsito permanente los encargados del lugar se quedaban sin provisiones por la gran demanda del día. Tanto en navidad como en este sábado, Parque Norte lució repleto de gente. En los tres días el promedio de temperatura fue de 40º lo que hizo “explotar” literalmente una migración masiva desde Tornquist y la zona de influencia con la gran cantidad de gente(Unas 6000 perso- nas) que viajaron desde Bahía Blanca para llegar a este Oasis que tenemos tan cerca de nuestra ciudad. Colas interminables de autos y el polvo característico de un camino por el que hay que transitar con mucha precaución por la tierra en suspensión y las piedras que lo convierten en un cóctel peligroso, Esto pinta muy bien y la cantidad de gente ya ha superado en promedio la del año pasado para esta fecha. Marcelo Algañaraz pudieron observarse los tres días. Un móvil de la estación de policía comunal colaboraba este domingo con la circulación y en boletarías no había siquiera pausa por el ingreso masivo coordinado por el infalible Ramiro Neudert defensor a ultranza del lugar que administran los Clubes de la ciudad Automoto y Unión. Abajo en el predio pocos lugares hacia las tres de la tarde quedaban por cubrir, con la mayoría de la gente debajo de las plantas o en la sombra obligada con un sol que era letal a media tarde. El tradicional arroyito de los islotes también lucían plagados de gente y en un ambiente muy familiar. Solo este domingo www.observadorserrano.com.ar Observador Serrano Martes 29 de DICIEMBRE de 2015 Turismo “Agradecimiento a la comunidad y a estas hermosas sierras” 7 Las piscinas municipales, una gran alternativa para el verano E s difícil poner en pocas líneas lo que quiero expresar. El agradecimiento que quiero hacer llegar a todos ustedes: turistas, amigos, vecinos: por haber compartido buenos momentos, experiencias, historias, asados, en mi hogar, y lugar de trabajo Hogar Rodolfo Funke. Y en especial a quienes considero mi familia del Funke integrada por quienes viven en forma permanente o viajan todos los días, del sector agrícola, ganadero, hogar, que tanto me enseñaron de la vida en el campo. También agradecer a los directivos de la Fundación, que confiaron en mí, el desafio que fue dar iniciativa turística en este lugar tan especial “el Cerro Tres Picos”. El venir de otro lugar generó en mí al comienzo, un esfuerzo adicional, y las dudas que provoca todo gran cambio que uno se propone en la vida. Siento hoy estar cosechando con creces todo aquello, y es por eso que me siento feliz de poder cerrar por decisión propia, este ciclo de coordinar las actividades de eco-turismo en el Cerro Tres Picos y sus zonas, habiendo cerrado en mi balance laboral de este S rubro, con un saldo más que positivo. Mil gracias a todos una vez más y quiero dejar como mensaje de mi experiencia de estos 16 años, para quienes tienen las ganas de valorar nuestras cosas en el distrito, que debemos esforzarnos en cuidarlo a través del trabajo organizado y la responsabilidad de todas las partes. Gracias Mónica Silva e realizó la apertura de temporada de las piletas municipales a cargo de la Cooperadora del Centro de Educación Física Nº 9, una gran alternativa que tenemos los tornquistenses en cada temporada estival. El predio está acondicionado y luce en excelentes condiciones. Las entradas tienen un costo de $ 20 Mayores y $ 10 para menores. La revisación funcionará en el lugar que estará abierto al público de 14 a 20 todos los días.(Gratuita la revisación). “Estamos aquí trabajando tenemos la mejor expectativa. Se lograron muchas cosas y hemos trabajado muchísimo, el predio está muy lindo”(Norma Franco). “En esta temporada estamos con cosas nuevas como el tobogán con la idea que los chicos tengan un lugar donde divertirse y no anden en la calle. El CEF cumple un rol social. Las entradas son accesibles y esperemos tener la respuesta de todos los años”. “La Cooperadora contrata a una chica que hace la carrera de enfermería y se comenzará a revisar a la hora 14. El tobogán fue un logro y el Intendente saliente nos convocó, tendríamos que agradecerle a él pero esto es de la comunidad los impuestos y la plata que haya salido el tobogán sale de todos”(Ignacio Bucci). www.observadorserrano.com.ar 8 Sábado de NOVIEMBRE Martes 29 de 02 DICIEMBRE de 2015de 2013 Ayudemos al Litoral La fiesta del fútbol se suma a una movida solidaria Observador Serrano Falleció el ex jugador de Unión Raul Oscar Brolese L a organización anunció que parte de lo recaudado en el evento deportivo del fin de semana será destinado a la compra de productos para participar en la campaña “Ayudemos al Litoral”, con el fin de ayudar a los damnificados por las inundaciones. Cada vez falta menos para la primera edición de la “Fiesta del Fútbol”, a realizarse este sábado en el estadio de Deportivo Sarmiento a partir de las 20:00. Y la organización del inédito evento, Mirá Producciones, anunció que la Fiesta se suma a la campaña “Ayudemos al Litoral desde Coronel Suárez”, una movida solidaria promovida por la Asociación Española para ayudar a los damnificados por las inundaciones. Parte de lo recaudado la noche del sábado será destinado a la compra de productos que se enviarán la semana próxima hacia las zonas afectadas por la catástrofe. En cuando a la noche del 2, crece la expectativa porque vendrá con muchas sorpresas, reconocimientos y fútbol de primer nivel. Se realizará un partido amistoso/exhibición entre dos equipos con importantes figuras. Un seleccionado local, con las figuras de cada club, enfrentará a un combinado regional que reunirá a los profesionales surgidos de la ciudad y la zona que han trascendido por las distintas categorías del fútbol argentino. Estarán presentes Martín Wagner, Leandro González (ambos ex Olimpo y Racing de Avellaneda), Marcos Litre (Villa Mitre, ex Olimpo), Martín Bonjour (De- portivo Quito de Ecuador-Once Caldas de Colombia), Braian Resch (San Martín de Tucumán), Mauricio Kent (Villa Mitre), Santiago Krieger (Boca), Juan Perotti (Estudiantes) y el ex goleador de Olimpo Alejandro Delorte, entre otras figuras que engalanarán el evento. Además habrá show, premios, reconocimientos y muchas sorpresas. Previamente, desde las 20:00, habrá un partido entre los últimos campeones de los torneos comerciales/amateurs que se desarrollan en la ciudad: Estudiantes Ferroviario Mitre y Frenos Macías. Habrá servicio de cantina a cargo del club y estarán las barras de tragos y bebidas de Cool Disco. Las entradas anticipadas pueden conseguirse en Trotes Deportes (Mitre y Sarmiento) y en Taco´s Bar a un valor de $50. E n navidad, el 25 de Diciembre falleció en Mar del Plata Raúl Oscar Brolese ex jugador del club Unión de nuestra ciudad cuando vistió la casaca del verde en el campeonato logrado en 1968. Brolese se desempeñó como centro delantero y su carrera comenzó en Gimnasia de Tandil y pasó por Independiente de la misma ciudad y en 1957 migró a Gimnasia y esgrima de La Plata donde jugó también en 1958(6 partidos) hasta que le fracturaron una de sus piernas, más tarde paso por Talleres de Remedios de Escalada en 1959 donde jugó 26 partidos , Rivadavia de Necochea, Círculo Deportivo de Mar del Plata, Liniers de Bahía Blanca, Alumni de Azul y culminó en Unión de Tornquist con 34 años obteniendo el campeonato de 1968 frente a Automoto en cancha de San Martín de Saavedra. Jorge Ferrandi ex jugador y dirigente de Unión recordó a Brolese y además tiene grabada de memoria la formación del elenco verde que estaba eintegrada por Forneti, Oberto, Mayer,Gatto y Nievas, Sereneu, Spinsanti, Botasso ,Llanos,Brolese y Avellaneda. Dirigian a Unión “Chito” Mojan Llanos y “Catita” Azurmendi. Brolese tuvo una estrecha relación con varias personas de nuestra ciudad en su paso por Tornquist y forjó grandes amigos. Una de las familias muy allegadas a él fue la familia de “Coco” y Nelly Miconi. El 2012 con motivo de los 69 años del Club Unión y bajo la presidencia de Jorge Marcolini Brolese fue galardonado y en esa oportunidad le entregaron una replica de la camiseta de 1968 con su nombre y un cuadro del equipo que integró en Tornquist. En esa oportunidad dijo: “Me emocioné muchísimo no esperaba tanto, pero tengo tantos amigos acá que es un recuerdo inolvidable. Acá tuve el cariño de la gente, a lo último cuando jugaba, no daba más yo tenía 34 años y parecía un Fiat 600 contra un Mercedes que eran los chicos. Recuerdo sobre todo el clásico donde ganamos el campeonato(1968). A pesar de haber jugado en Gimnasia(La Plata) yo era muy amigo de los muchachos de Estudiantes, viajaba con ellos en tren de La Plata a Constitución y de ahí viajaba hacia acá(Tornquist) y ellos concentraban en Capital, entonces “Cacho” Malbernat me daba en un papelito la jugada que practicaba Estudiantes y con eso conseguimos el gol famoso de Avellaneda “Olímpico” porque yo les dije que cambiaran de piernas para tirar los centros y lo puse a LLanitos (Roberto LLanos) en el primer palo para que molestara y le hicieron foul, penal, pero la pelota entró”. Esto lo tengo grabado sobre todo por los momentos que pase acá, era una familia porque acá encontré el cariño de todos. Hice varios kilómetros pero lo hice con todo el corazón” El Club Unión de nuestra ciudad se adhirió al fallecimiento de su ex jugador y envía sus condolencias a sus seres queridos. Su señora Alicia; sus nietos: Agustín, Naara y Mauro; sus hijos: Analía, Alejandro y Carlos; sus hijos del corazón: Mariel, Gonzalo y Emanuel. Sus restos fueron cremados en el cementerio de Mar del Plata. Unión realiza su tradicional Banderazo Aniversario El próximo lunes por la noche, Unión realizará el tradicional Banderazo a la espera de las 0 hs del 5 de enero, para recibir su 73º aniversario a pura fiesta. La convocatoria es para las 23 hs en la sede social de la Institución (Av. Belgrano y 12 de Octubre). Esperamos a toda la Familia Verde para recibir el cumpleaños número 73, con todo el colorido y la alegría que Unión se merece. Llevá gorritos, banderas, camisetas y todo lo que tengas del Verde para multiplicar la fiesta! Observador Serrano 9 Observador Serrano Sábado de NOVIEMBRE Martes 29 de 02 DICIEMBRE de 2015de 2013 Necrológicas CARLOS PEDRO MAGAZ (Q.E.P.D.): Falleció en Bahía Blanca el 29 de diciembre de 2015 a los 66 años de edad. Sus hermanos Norma y Osvaldo Magaz. Su hermana política, sus sobrinos, sobrinos politicos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos, trasladados a Tornquist, fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Casa de duelo Gral. Paz 478, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist. Lunes 4 y miércoles 6 habrá cine en el teatro Funke LLANQUIN ELVIRA Vda. de ALCAPAN (Q.E.P.D.): Falleció en Tornquist el 18 de Diciembre de 2015 a los 86 años de edad. Sus hijos MARIA ELENA, JOSE ANTONIO y MIGUEL ALCAPAN. Sus hijos del corazón OROSINDO ALCAPAN y MARIO CALFÍN. Sus hijos políticos. Sus nietos; sus sobrinos, primos, amigos y demás deudos comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Ruppel 480 Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist. Se proyectará: SCHWERDT CRISTINA (Q.E.P.D.) Falleció en Saavedra el 16 de Diciembre de 2015 a los 82 años de edad. Sus hijas ELDA, MARI y LETICIA BENDER. Sus hijos políticos. Sus nietos y bisnietos; sus sobrinos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos trasladados a Tornquist fueron inhumados en la necrópolis de Saavedra. Casa de duelo Zona Rural S/N, Colonia San Martin. Servicio a cargo de la Cooperativa Electrica Limitada de Tornquist. CARLOS OMAR FLORENTINO BARRIONUEVO (Q.E.P.D.): Falleció en Bahía Blanca el 15 de diciembre de 2015 a los 82 años de edad. Sus hijos Maria Ines y Juan Carlos Barrionuevo. Sus hijos políticos Raul Flores y Marisa Etchegaray. Sus nietos Lorena Vanesa y Raul Alberto Flores, y Victoria Barrionuevo. Su nieto politico Ruben reyes. Sus bisnietas Maria Emilia y Rocio. Sus hermanos;hermanos políticos, sobrinos, amigos y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos, trasladados a Tornquist, fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. Casa de duelo D. Ruppel 528, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist. Lunes 4: Alicia en el país de las Maravillas Miércoles 6: Pan FAGUNDEZ CELIA Vda. de MOZO (Q.E.P.D.): Falleció en Tornquist el 31 de Diciembre de 2015 a los 90 años de edad. Su hermano ALEJANDRO ERNESTO FAGUNDEZ. Sus sobrinos; sus sobrinos políticos, amigos y demás deudos comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Alem 150 Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist. GUIA DE PROFESIONALES ABOGADOS Ignacio M. Bechthold Abogado De lunes a viernes en Tornquist Asesoramiento Jurídico Integral. Derecho Civil, Comercial, Laboral, Familia, Sucesiones, Previsional, redacción de contratos. Cel: (0291) 15-5327477 SONIA LEUEMBERGER Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs. Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs. Cel. 155752760 Estudio Jurídico OSCAR FRANCISCO LANARO Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs. Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635 MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP ESCRIBANOS Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar YANELA DOMINI (0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP (0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com Ambos atienden: Patrocinio en conflictos docentes. Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones. Redacción de Contratos WALTER O. SCHAFFNER ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555 - Escribana - Mitre 87 - Tel. 4940287 Cel 154420662 Tornquist NORMA ALICIA USTUA - Escribana - H.Irigoyen 130 - Tel.494-0353 Cel. (0291) 156-443757 normaustua@celt.com.ar normaustua@hotmail.com TORNQUIST ODONTOLOGO MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802 CONTADOR KARINA B. VALENTINI AGRIMENSOR ROBERTO LUIS DUCCA Contadora Pública AGRIMENSOR Y MAESTRO MAYOR DE OBRAS Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs. Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST RICARDO ADRIAN STOESSEL Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Cédulas Catastrales - Planos de Obra Municipal . - Tel. (02926) 15501103 AGRIMENSOR INGENIERO CIVIL INGENIERO LABORAL ESPECIALISTA EN HIGIENE Y SEGURIDAD ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO ANA CAROLINA SVIRCH Tel. 4940206 - 4551955 Contadora Pública Matriculada Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga Atención: en 9 de Julio216 - Tornquist Consultas: (0291) 155773652 INCORPÓRESE A LA GUIA DE PROFESIONALES Consulte Tel. 154296846 GABRIELA G. SOPRANZETTI ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239 - Diagnóstico y Tratamiento de Dificultades de Aprendizaje - Orientación para padres - Acompañamiento Académico - Técnicas de Estudio - Orientación Vocacional Ocupacional TORNQUIST PSICOLOGA ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist Lic. Valeria Berjecio TRAMITES A DOMICILIO E.mail: svirchcarolina@hotmail.com LEANDRO DEL PO Espacio Psicopedagógico ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL Tel.- (0291) 154328550 ARQUITECTOS Consultas y turnos al: (0291) 4940216 - Cel. (0291) 154709468 25 de Mayo 275 - Tornquist 10 Martes 29 de DICIEMBRE de 2015 La Cotorra Indiscreta: Observador Serrano La luna de miel y algunos temas con feo olor que requieren pronta solución “Pino” pidió anmistía por bomberos que se fueron Como suele ocurrir luego de cada elección para cargos ejecutivos, se genera una luna de miel que, a partir de las necesidades y el momento de cada país, provincia o municipio, varia en cuanto a resultar más o menos efimera.. Y precisamente el momento actual no da margen como para poder disfrutar demasiado de esas “mieles” y las demandas se suman a cada momento. Es cierto que “Pino” instruyó a su gente, incluso antes de asumir, para comenzar a trabajar en determinados temas que preocupan y tienen que ver con la calidad de vida de nuestros ciudadanos. Alguno de los cuales no tienen buen olor. El lord mayor se planteó entre sus principales desafios, el de terminar de una vez por todas con los basureros a cielo abierto y brindar una solución definitiva al tan controvertido tema del sistema cloacal que viene incomodando a buena parte de la población desde hace décadas. Ambos temas están muy relacionados con la salud de la población y el jefe comunal apuntó los cañones como para llegar al “hueso”. El tema basureros recordamos que fue tema de campaña desde el año 83/84 y previo a cada acto eleccionario se incorporaba a cada mesa de discusiones y propuestas, pero poco logró hacerse para darle una solución definitiva. La decisión política está y esperemos que esta vez se haga realidad, más que nada por una mejor salud de nuestras poblaciones. Respecto al tema cloacas, muchas veces reclamados por los vecinos del barrio norte de la ciudad cabecera; “Pino” había encomendado, antes de asumir, un diagnóstico técnico de la situación. Más allá que, se sabe, ese servicio corresponde a la empresa ABSA. En este sentido no resulta un dato menor el hecho que en las últimas horas hayan hecho causa común distintos distritos de la región por la “desatención” de la empresa. A Bahía Blanca en particular por el tema del agua y a nuestra ciudad por los residuos cloacales. “Traccionar en conjunto” para este y otros temas con Bahía Blanca, Coronel Rosales, Villarino, etc. puede resultar para nuestro distrito sumamente beneficioso de cara al futuro... veremos.. veremos... Ambos temas están sobre la mesa y empujados por la decisión política necesaria como para que se concreten.... veremos.. Plaza Ernesto Tornquist... Por otro lado y luego de las reformas edilicias que hacen falta realizar, el NAC estará funcionando en instalaciones de la Bibioteca Popular Ernesto Tornquist. En su rol de presidente de Defensa Civil el lord mayor se mostró preocupado por la situación de varios bomberos que, por diversos motivos, dejaron de pertenecer al cuerpo activo local y lo hizo saber en una reunión realizada con directivos de la institución bomberil de nuestra ciudad. Contentos, se los vio a los dirigentes de la Cámara de “Pino” sostiene que debe hacerse una especie de anmistía para Comercio local que tiene “casa nueva” y en pleno centro de poder recuperar a los bomberos que se fueron y buscar recuperar la ciudad. Tal cual lo había adelantado a los medios “Pino” la unión de la familia bomberil. cumplió con adjudicarle un sector del edificio de Telefónica a El jeje comunal exteriorizó su deseo ante los propios dirigentes la Cámara de Comercio local donde ya instalaron su secretaría quienes seguramente recogerán el guante y analizarán el petitorio y comparten el espacio con el área de turismo municipal... formulado por la máxima autoridad distrital. Dicho sea de paso la oficina de turismo también se instaló en el lugar mudándose de aquella cabaña que cumplió su AHORA 12... Noooo...no... no.... No es lo que uds. piensan... no función durante varios años a orillas del histórico lago de la se trata de ningún plan con tarjetas de crédito ni nada que se le parezca... El AHORA 12 es el sistema que intenta implementar “Gustavo” en el HCD. a la hora de darle viabilidad a los distintos proyectos y expedientes... Un sistema que en épocas no muy lejanas parecía poco probable, pero hasta el momento le está dando resultado y logró, nada más ni nada menos, que la reciente aprobación del presupuesto municipal de más de $ 181.000.000, sea por unanimidad, lo cual no es poca cosa.... veremos.. veremos... Lo cierto es que la pelota se hecho a rodar, luego de un año políticamente agitado, se sabe que los nuevos gobernantes han comenzado a transitar por un camino que seguramente tendrá más espinas que rosas, y que de las sabias decisiones de ellos depende el bienestar, el desarrollo y el crecimiento de toda la sociedad.... Hacemos votos por un nuevo año donde todos tengamos la oportunidad de prosperar y poder plantearnos un futuro cada vez más auspicioso.... Felicidades para todos... De la crónica diaria Si en los 4 años de gestión terminamos con los basureros, me voy tranquilo a mi casa... LA FOTO QUE HABLA 1983: 1985: 1987: 1989: 1991: 1993: 1995: 1997: 1999: 2001: 2003: 2005: 2007: 2009: 2011: ? Feliz y en el centro... El señor de la foto está feliz en su nueva casa y en pleno centro de la ciudad La foto de la edición anterior correspondía a Gustavo Moroncini, presidente electo del HCD. ¡ Ellos ya son finalistas...! Videla Carmen (06/07), Fernandez Claudia (10/07), Trebaiochi Julio (17/07), Lopez Silvia (24/07), Molinero Gerardo (31/07), Bartolini Carlos (07/08) Saldaño Mabel (14/08), Berjecio Mario (21/08), Carmen Fresco (28/08), Paula Verolo (04/09), Nelly Edith Verdinelli (11/09), Mariana Paula Corral (18/09) Elisa Zelarrayán (25/09), Claudio Schaffner (02/10), Melina Laplace (09/10), Bruno Mancinelli (16/10), Fernando Miras (23/10), Francisco Vanoli (30/10) Norberto Borelli (06/11), Felisa Janyistabro (13/11), Mariela Valentini (20/11)