fi-6800 fi-6800 • 130 ppm / 260 ipm a 300 dpi en color y B&N (A4 apaisado) • Nuevo y compacto diseño • Nuevas funcionalidades que mejoran la eficiencia del proceso de escaneo. – Separación de trabajos por patch code y código de barras – Bandejas de entrada y salida basculantes – Capaz de determinar la calidad de las imágenes digitalizadas – Excelente sistema de alimentación del papel producción Document Scanners fi-6800 fi-5120C fi-6800 fi-5220C 500 Sheets 600 dpi Simplex 130 ppm Duplex 260 ipm El fi-6800 de Fujitsu es un exclusivo y rápido escáner documental A3, que ofrece la mejor relación precio-rendimiento en el segmento de la alta producción. El fi-6800 ha sido desarrollado para proporcionar una solución revolucionaria para la mejora de la automatización, el incremento de la productividad, la reducción de costes y la contribución al medio ambiente, reduciendo además el tiempo que debe dedicar el operador en el pre y postproceso de la información y documentos. Destinado al segmento de alta producción, el fi-6800 ofrece un rendimiento de escaneado de alta calidad y un diseño ergonómico y compacto adaptado a cualquier entorno de trabajo. Calidad y velocidad de escaneo El escáner fi-6800 puede procesar documentos de forma rápida y fiable. Escanea a una velocidad de 130 páginas por minuto tanto en blanco y negro como escala de grises y color, y a 260 imágenes por minuto trabajando en duplex (A4 apaisado) a resoluciones de hasta los 300 dpi. En A4 vertical, el fi-6800 escanea cómodamente en blanco y negro, escala de grises y en color a una velocidad de 100 páginas por minuto y 200 imágenes por minuto hasta a 300 dpi. Llegando a una resolución máxima de 600 dpi. Posee un volumen diario de trabajo de 20.000 documentos, pero es capaz de soportar un volumen diario de hasta 60.000 documentos, convirtiéndole en un escáner adaptado especialmente a entornos de alta producción. El fi-6800 posee óptica CCD construida a base de matrices LED de luz blanca de última generación, que permiten hacer trabajar al escáner en cualquier momento sin tiempo de calentamiento. El fi-6800 dispone de un alimentador automático ajustable en altura con una capacidad para 500 documentos (80 g/m2), pudiendo alimentar cualquier tipo de documento con un gramaje (desde los 20 g/m2 hasta los 209 g/m2). El ADF o alimentador automático es capaz de alimentar documentos desde un tamaño A8 (52 x 74 mm), hasta documentos en A3 (297 x 420 mm). Compacto y Ecológico La bandeja de entrada del papel es abatible, es decir, que cuando vamos a trabajar la desplegamos y cuando finalizamos de trabajar la plegamos, de esta forma no solo reducimos el espacio que ocupa sino que también minimiza las necesidades de limpieza del escáner, ya que con la bandeja de entrada plegada, impedimos que entre suciedad al escáner. Gracias a su nuevo y compacto diseño, el fi-6800 ocupa un espacio de 460 mm de ancho y 430 mm de fondo, lo que permite colocarlo cómodamente en cualquier escritorio o entorno de oficina. Incluso su peso es mas favorable comparado con dispositivos de menor tamaño. Gracias a estas características, el fi-6800 es el escáner de alta producción más pequeño del mercado, ocupando hasta un 53% menos de espacio y un 72% más ligero que su predecesor. Sistema de alimentación y operativa mejoradas La automatización de nuevas funcionalidades facilita la realización de tareas de escaneo haciendo este proceso más sencillo y eficiente para el usuario incluso en términos de ahorro de energía. • S eparación automática de lotes basado en el reconocimiento de patch code ó código de barras. El fi-6800 junto con ScandAll Pro dispone de una funcionalidad que permite realizar la separación automática de trabajos, bien mediante la lectura del patch code o del código de barras, mejorando de forma considerable la eficiencia del proceso de escaneado. Al hacer uso de esta funcionalidad podemos asociar la lectura del código al nombre del archivo; además es totalmente compatible con procesos de OCR zonales que podamos crear dentro de los propios documentos. • S alida del papel ordenada y detección automática de la calidad de las imágenes. La bandeja de salida del escáner fi-6800 garantiza que todos los documentos escaneados se apilen de forma ordenada independientemente del tamaño o de lo heterogéneo que pueda llegar a estar el lote. Además, una vez digitalizado el lote, detecta de forma automática cualquier irregularidad en la imagen como pliegues, dobleces,… • N uevo sistema de alimentación que protege al documentos frente a posibles daños e incluso si el documento entra doblado o torcido. El fi-6800 de Fujitsu incorpora el Paper Protection para detectar cualquier posible doblez en el papel detectándolo de forma automática para poder colocarlo correctamente en el alimentador y evitar posibles atascos, y garantizar la digitalización completa del documento. También incorpora tres sensores de ultrasonido para evitar que pueda pasar más de un documento a la vez garantizando de esta forma que no van a existir atascos y que se va a digitalizar toda la documentación al completo, lo que se traduce en un proceso de escaneo completamente eficiente. Con este excepcional mecanismo de alimentación, podemos digitalizar lotes mezclados, eliminando la necesidad de preparación o clasificación de la documentación antes de ser digitalizada y evitando el tener que volver a digitalizar la información como resultado de los atascos del papel y de dobles alimentaciones encubiertas. Mejora de la imagen El fi-6800 realiza de forma automática la alineación y el recorte de los documentos. Mediante la alineación de los documentos garantizamos que el documento aparezca en la posición correcta para su visualización; mediante el recorte en caso de escanear lotes de documentos de distintos tamaños, solo aparece en pantalla el área exacta del documento, eliminando los posibles bordes negros que pudieran aparecer en la imagen. VRS Professional incluido El fi-6800 lleva incluida la versión Professional del software VRS, con el que podremos digitalizar ofreciendo un procesamiento inteligente de las imágenes para dejarlas a la mejor calidad. Con VRS y de forma automática, podremos obtener imágenes de alta calidad sin tener que reescanear la información de nuevo. Entre otras funcionalidades de VRS, destacan la orientación del contenido y la rotación automática de los documentos, de forma que si el documento es digitalizado del revés, VRS coloca el documento en la posición correcta para su lectura. Opciones El fi-6800 incluye dos PostImprinters para la impresión de un código alfanumérico a la salida del papel del escáner, para poder catalogar la información digitalizada. Uno de los postimprinters imprime en la parte frontal del documento, mientras que el otro imprime en la parte posterior del documento. Ambos postimprinter pueden estar montados de forma conjunta en el escáner y utilizarse consecutivamente en diferentes perfiles, pero ambas impresoras no pueden usarse simultaneamente. Además podremos combinar la impresión física con la impresión digital en la imagen gracias al endoser digital. Hay disponibles dos kits de consumibles para el fi-6800; uno de ellos contiene un Pick Rolller, un Separator Roller y un Brake Roller con una duración estimada para 600.000 escaneos o un año. El otro kit de consumibles contiene dos elementos de cada, es decir, dos Pick Roller, dos Separator Roller y dos Brake Roller, con una duración máxima de 120.000 escaneos ó para un año. Para optimizar el proceso de escaneo y prolongar la vida útil del escáner, el fi-6800 dispone de un kit de limpieza específico; dicho kit incluye un spray limpiador F1, un spray limpiador F2 y 75 paños para poder realizar la limpieza del escáner. Software, interfaces y compatibilidad El fi-6800 lleva incluida una tarjeta CGA desde la que se realiza el procesamiento de imagen (VRS), además también incluye Adobe Acrobat 9.0 Standard, ScandAll Pro, QuickScan Pro Demo y Scan to Microsoft SharePoint. Además de la interfaz USB 2.0, el fi-6800 incluye una interfaz Ultra Wide SCSI-3, convirtiéndolo en un escáner compatible con cualquier tipo de puesto de trabajo y con cualquier tipo de aplicación, puesto que lleva incluidos los drivers Twain y los drivers Isis. El fi-6800es compatible con Microsoft Windows 2000 y superiores, incluido Windows 7. fi-6800 especificaciones Sistemas operativos compatibles Conforme a ENERGY STAR® Los logotipos de “Adobe”, “Acrobat” y Adobe PDF son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y/u otros países. Notas L as velocidades de escaneado reales pueden verse afectadas por la transmisión de datos y el tiempo de procesamiento del software. *2 Cifras comprimidas de JPEG. *3 L a capacidad máxima varía dependiendo del peso del papel. *4 L as resoluciones máximas de salida pueden variar dependiendo del tamaño del área a escanear y si el escáner está trabajando en modo simple o doble. *5 N o pueden utilizarse los interfaces SCSI y USB 2.0 al mismo tiempo. *6 No pueden conectarse múltiples ordenadores al escáner si se emplea cada tipo de cables de interface al mismo tiempo. *7 E xcluyendo la tolva de ADF. *8 P FU Limited, una empresa de Fujitsu, ha determinado que este producto cumple los requisitos RoHS (2005/95/EC). *9 C apaz de escanear documentos que superen el tamaño A3 de largo. El escaneado de páginas largas con estándar de I/F:Documents que excedan los 432 mm (17in.) está limitado a 400 dpi para longitudes de hasta 863 mm (34in.). Los documentos entre 863 mm y 3.048 mm (120in.) de largo están limitados a 300 dpi. Los documentos con múltiples imágenes hasta 432 mm de largo están limitados a 400dpi. El escaneado de páginas largas con estándar VRS:Documents que excedan los 432 mm (17in.) está limitado a 300 dpi para longitudes de hasta 1.778 mm (70in.). Los documentos entre 1.778 mm y 3.048 mm (120in.) de largo están limitados a 200 dpi. Los documentos que excedan los 432 mm pueden ser escaneados bajo cualquier resolución para longitudes de hasta 1.016 mm (70in.) cuando se use con ISIS. *10 Sin interface CGA integrada *1 Tipo de escáner Modos de escaneado Tipo de sensor de imagen Fuente de luz Tamaño del documento Mínimo Máximo Peso del papel (espesor) Velocidad de escaneado*1 Horizontal (A4 ) Velocidad de escaneado*1 Color*2 Escala de grises*2 Monocromo Color*2 Escala de grises*2 Monocromo Capacidad de la tolva del papel*3 Rango de volumen diario Colores de fondo Resolución óptica Color (24 bit) Escala de grises (8 bit) Resolución de salida*4 Monocromo (1 bit) Formato de salida Convertidor AD Interfaz*5 *6 Forma del conector Forma del conector Terminador CSI Procesamiento de imagen (medio tono) Consumo de energía Entorno operativo Dimensiones: Ancho x Fondo x Altura*7 Peso Software incluido / drivers Compatibilidad medioambiental*8 Otra detección multi-alimentación Escaneado papel largo9 Elementos incluidos Opciones Número de pieza Post-impresora (cara frontal) (fi-680PRF) PA03575-D201 Post-impresora (cara posterior) (fi-680PRB) PA03575-D203 Consumibles Número de pieza Paquete simple Kit de consumibles CON-3575-001A Paquete doble Kit de consumibles CON-3575-002A Cartucho de impresión CA00050-0262 fi-6800 Microsoft® Windows® 2000 Professional / Microsoft® Windows® XP (32 bit/64 bit) / MS® Windows Server™ 2003 / 2008 (32 bit/64 bit) / MS® Windows Vista™ (32 bit/64 bit) [VRS]: Microsoft® Windows® 2000 Professional / Microsoft® Windows® XP Professional (32 mbit) / Microsoft® Windows Vista™ / Microsoft® Windows® 7 / Enterprise / Business (32bit / 64bit) ADF (Alimentador automático de documentos)+Alimentación manual Simple / Doble, Color / Escala de grises / Monocromo Color CCD (Dispositivo de carga-acoplado) x 2 (frontal x 1, trasero x 1) Matriz LED blanca Vertical A8 (52 x 74 mm o 2 x 3in.) A3 (297 x 420 mm or 12 x 17in.) Tamaño menor a A5 : 0.050 a 0.25mm (41 a 209 g/m2, o 11 a 56 lb) Tamaño A4 a A5 : 0.025 a 0.25mm (20 a 209 g/m2, o 5.4 a 56 lb) Mayor A4 : 0.050 a 0.25mm (41 a 209 g/m2, o 11 a 56 lb) Simple: 130 ppm (200, 300 dpi), Doble: 260 ipm (200, 300 dpi) (Doble: 260 ipm (200 dpi), 250 ipm (300 dpi) *Con placa CGA) Simple: 100 ppm (200, 300 dpi), Doble: 200 ipm (200, 300 dpi) (Doble: 200 ipm (200, 300 dpi) *Con placa CGA) 500 hojas (A4: 80 g/m2 o 21 lb) 20.000 a 60.000 hojas/día Blanco / Negro (Seleccionable) 600 dpi 50 a 600 dpi (ajustable a incrementos de 1 dpi) (100 / 150 / 200 / 240 / 300 / 400 dpi) *Con placa CGA Color: 24 bit, 8 bit (8 bit y 4 bit con driver) / Escala de grises: 8 bit (4 bit con driver) / Mono: 1 bit 1024 niveles (10 bit) Ultra SCSI, USB2.0, con placa CGA: Ultra Wide SCSI, USB2.0 Ultra SCSI: tipo pantalla 50 pins (tipo pin ), USB: tipo B Con placa CGA: Ultra Wide SCSI: tipo pantalla 68 pins (tipo pin), USB: tipo B Integrado Dither / Error diffusion CA 100 a 240 V ''% Funcionamiento: 200W o menos (Modo Sleep: menos que 4W*10) Temperatura: 15 a 35°C (59 a 95°F) / Humedad relativa: 20 a 80% (Sin condensación) 460 x 430 x 310mm / Espacio de instalación: 860 x 1630 x 350 mm 32 kg TWAIN, ISIS™, ScandAll PRO, Adobe® Acrobat®, QuickScan™ Pro Demo, Software de procesamiento de imágenes (Trial), Kofax® VRS Professional, Scan to Microsoft SharePoint ENERGY STAR®, y RoHS Sí (Estándar) sensor detector multi-alimentación ultrasónico 3048 mm (120'') Cable CA, cable USB, Setup DVD-ROM, Adobe® Acrobat®, QuickScan™ Pro brochure Observaciones La opción de impresora permite al usuario imprimir la información en los documentos originales para la gestión de documentos. Mientras que la FI-680PRF (post-impresora) imprime la información de la cara frontal del documento, la FI-680PRB (post-impresora) imprime la información de la cara posterior del documento una vez ha sido escaneado. Tanto la FI-680PRF como la FI-680PRB pueden añadirse a la misma unidad de escáner, pero ambas impresoras no pueden usarse simultáneamente. Observaciones incluye juego de RODILLO RECOGEDOR PA03575-K011(2 ud./juego), RODILLO SEPARADOR PA03575-K012, RODILLO DE FRENADO PA03575-K013 para una expectativa máxima de 600.000 hojas o 1 año incluye 2 juegos x RODILLO RECOGEDOR PA03575-K011(2 ud/juego), 2 x RODILLO SEPARADOR PA03575-K012, 2 x RODILLO DE FRENADO PA03575-K013 para una expectativa máxima de 1.200.000 hojas o 1 año Duración: 4.000.000 caracteres, fi-680PRF y cabezal de impresión fi-680PRB Todos los nombres, nombres de fabricantes, designaciones de productos y marcas están sujetos a los derechos de marcas comerciales especiales y son marcas comerciales de fabricantes y/o marcas registradas de sus respectivos propietarios. No son vinculantes todas las indicaciones. Los datos técnicos están sujetos a cambios sin previo aviso. PFU Imaging Solutions Europe Limited Hayes Park Central Hayes End Road Hayes Middlesex UB4 8FE Inglaterra Tel: (+44-(0)20) 8573 4444 Fax: (+44-(0)20) 8573 2643 PFU Imaging Solutions GmbH Frankfurter Ring 211 80807 Munich Alemania Tel: (+49-(0)89) 32378-0 Fax: (+49-(0)89) 32378-100 http://emea.fujitsu.com/scanners PFU Imaging Sistems Limited Camino Cerro de los Gamos,1 28224 Pozuelo de Alarcón, Madrid, España Tel: + 34 91 784 9000 PFU Imaging Solutions S.p.A. Via Nazario Sauro, 38 20099 Sesto San Giovanni (MI) Italia Tel: (+39) 0226294.1 Fax: (+39) 0226294.201 © Copyright 1993-2010, Fujitsu Europe Ltd. All rights reserved. R 02.10 / SPA Nombre del producto