29/8/08 11:31 Página 1 SEPTIEMBRE 2008 01porta215 (montfort) http://www.revistasantaeugenia.net PREMIO CULTURA VILLA DE VALLECAS 2001 email:santaeugenia@infonegocio.com nº 215 02-col 28/8/08 13:05 Página 1 03-col(vijusa 28/8/08 13:11 Página 1 04-Col 4 28/8/08 15:31 Página 1 sumario EDITORIAL............................4 CARTAS AL DIRECTOR ............6 LO Q HAY Q VER ..................8 ACTUALIDAD ..............10 a 31 SALUD ......................19 a 23 EDUCACIÓN .............. 32 a 35 CULTURA ..................36 a 42 DEPORTES ..........................43 REPORTAJE VAGÓN ....44 a 47 ENTREVISTA: HOMBRES G ..............48 a 50 IN & OUT ............................ 51 RINCÓN LITERARIO ............56 ANUNCIOS BREVES ..57 a 65 MÚSICA ............................66 MOTOR Chevrolet HHR 2.4 16 v. LT Automático Retorno a los '50 con capricho 68-70 VIVIENDA .......................... 72 HORÓSCOPO Y TELÉFONOS ÚTILES ............74 FARMACIAS DE GUARDIA......70 E D I T O R I A L E D I T “Contra los valores afectivos no valen razones, porque las razones no son nada más que razones, es decir, ni siquiera verdad” Miguel de Unamuno La “movida” empezó a las ocho y veinte de la tarde No hay verano sin canción del verano. Las fuentes consultadas, fidedignas al cien por cien (mi compañera de la izquierda) aseguran que este verano no ha habido tema alguno que merezca tan honorable título. El “Chiki-chiki”, afirman, sonó demasiado pronto y llegó sin fuerza a las pistas de baile de las más concurridas discotecas de Benidorm (santuario no confesado de la citada compañera). Al parecer, no ha sido sólo en la turística ciudad alicantina donde se han quedado compuestos y sin un “hit” que llevarse a los pies. Ha sonado Duffy, Amy Winehouse, El Canto… Pero no ha habido un “venao”, una “macarena”, una machacona “barbacoa” o un Koala (el agropop no lo inventó él) con intención de construirse un “corrá”. El fenómeno veraniego no se ha producido. Si hacemos historia de andar por casa, la tradición se remonta al estallido del turismo en España. Las costas se empiezan a llenar de veraneantes allá por los años sesenta y buscan una canción con la que recordar esos días una vez de vuelta a sus hogares. Se quedan, lógico, con las que más sonaban. A vuela pluma vienen a la memoria “Eva María”, “Un rayo de sol”, “Cuéntame”… Con la irrupción de Georgie Dan más de uno se aprendió la lección y la calidad se dio de bruces con el traste. Una legión de imitadores, con mayor o menor fortuna, buscó un estribillo pegadizo, cuando no obsesivo, un baile más o menos absurdo (hay algo más patético que bailar -todos lo hemos hecho en alguna ocasión- los “pajaritos” de la inefable María Jesús y su pareja de hecho, el acordeón), una vestimenta lo más hortera posible y a cantar el “güisky cheli”, aquella de “papá he visto un parato. Calla niño que no es un oni, es un vión”, y más recientemente, “el tractor amarillo” (tampoco estos inventaron el agropop). En los años ochenta, la calidad de la canción del verano se elevó bastantes enteros y grupos como The Cure, Comunards, A-ha, Simply Red o Pet Shop Boys competían con otros del foro como Tequila, Danza Invisible, La Guardia, Los Rodríguez, Hombres G (me recuerda mi compañera de la izquierda) Revolver o hasta The Refrescos (con el “aquí no hay playa” de nuevo descendió un poquito el nivel). Estas bandas, las de los 80 están volviendo o no se han ido. Por un lado, no está mal ¡Qué perdure lo bueno! Por otro, da que pensar ¿no hay nuevas bandas con ideas o la industria discográfica no está para probar suerte? Sea como fuere, hace unos días y gracias a Faemino y Cansado se supo, por fin, como surgió la “movida” madrileña. Andaban Faemino y Cansado haciendo la “transición” cuando se encontraron con Jaime Urrutia (Gabinete Caligari) y les dijo que esa tarde empezaba la tan traída y llevada “movida”. Faemino asegura que a las ocho y veinte dejaron de hacer la “transición” para empezar con la “movida”… P.D.: El término agropop fue acuñado por No me pises que llevo chanclas O R 05Col Alumigas 29/8/08 14:14 Página 1 06-Col 29/8/08 14:24 Página 1 aldirector cartas Las cartas al director deben ir escritas a máquina con una extensión máxima de 25 líneas, firmada por el autor o autores y acompañada de fotocopia del DNI. La Revista se reserva el derecho a publicarlas. c/ Virgen de las Viñas, 5 - Bajo A-B 28031 Madrid Fax: 91 332 69 84 o por email: santaeugenia@infonegocio.com ¿UN CENTRO DE SALUD SIN AGUA CALIENTE? Recientemente acudí al Centro de Salud del PAU de Vallecas, donde está mi médico de cabecera, por una afección en el oído. Tras la revisión y el diagnóstico, me mandaron un tratamiento y me dijeron que, en la próxima cita, “tenía que traer yo mismo el agua caliente de mi casa en un termo porque el Centro no tenía agua caliente para hacerme un lavado en el oído”. Sinceramente, el Centro cuenta con unas bonitas instalaciones, y el personal administrativo y profesional es bastante majo, pero me inquieta que no cuente con servicios básicos como agua caliente, y quién sabe qué otra “menudencia” que impide que preste un verdadero servicio de calidad, tal y como nos lo han prometido. Espero que el verano sirva para que las autoridades competentes reflexionen sobre el asunto y lleguen en septiembre con la buena nueva de que no sólo han dotado al Centro de Salud del PAU de agua caliente, sino de esas otras “menudencias” que marcan la diferencia entre una “buena Salud Pública” y una “excelente Salud Pública”. Pedro González ASÍ ES NUESTRA DEMO SIN CRACIA (PUEBLO SIN GOBIERNO) Cuando hay un problema son cuatro los ponentes. Para resolverlo, recurrimos al que lo arregla todo: votamos en Democracia y, la mayoría, decide lo que conviene. Hemos hecho uso de ese remedio que todo lo cura y que llamamos:“Un hombre, un voto”. Para lle- gar a este nirvana político hemos pasado por la sociedad en la que mandaba el más fuerte, entonces no se llamaban dictadores. Después, vinieron los reyes por la gracia de Dios, pasando por las monarquías absolutistas del ordeno y mando y, así hemos llegado a los reyes que reinan pero no gobiernan, todo para que las testas coronadas no perdieran el empleo y, así, hasta llegar al “pueblo soberano”. Cuando Churchill, en el 45, dijo aquello de que la Democracia era lo menos malo, no pensó que los españoles, en el 2008, confundirían libertad con libertinaje. Antaño había ricos y pobres, por eso se hablaba de las dos Españas. Cuando el que gobernaba era el pueblo, seguía habiendo dos sociedades. Andado el tiempo, hemos llegado a dos clases de votantes que, cada vez, están más lejos la una de la otra. Los políticos y los que de ellos viven, los periodistas y los otros españoles son los que forman la sociedad de hoy. Los primeros hacen sus tertulias y sus cenáculos en los que se trata de la política de la que ellos se alimentan, pero los problemas de “los otros” no ocupan su atención. La cultura juega un papel importante en la política moderna, es decir, en la DEMOsinCracia, pues las naciones más cultas, a la hora de votar, cada vez son menos los que acuden al pariré electoral, pues están convencidos de que los políticos utilizan el cheque en blanco que reciben de los electores para hacer con el mangas y capirotes.Vamos, que la Democracia no nos hace felices, por lo que está llegando el momento de buscar algo que satisfaga a todos, no sólo a los políticos. Diógenes nº 215 - Año XXVII - SEPTIEMBRE 2008 Editado por GRUPO 28, S.L. c/Virgen de las Viñas, 5 esc. Izq. Bajo A Tel.: 91 332 15 93 - Fax: 91 332 69 84 www.revistasantaeugenia.net e-mail: santaeugenia@infonegocio.com Zonas de distribución: SANTA EUGENIA, VALLECAS VILLA Y CONDE CASAL. Esta revista se financia gracias a las firmas comerciales que nos honran con su colaboración. Es propiedad de GRUPO 28, S.L. Reservados todos los derechos. Esta revista no se solidariza, necesariamente con las opiniones de sus colaboradores o entrevistados. Director: Arturo Vallejo Baeza Publicidad: Angela Pérez Diseño y publicidad: Arturo A. Vallejo (jefe de diseño) Alicia Vallejo, José Miralles Redactores: Carleth Morales Senges, Germán J. Hesles, Patricia Meco Colaboradores: Coyote (música), Goyo Ybort (Motor) Dpto. Administración: Iván García Maqueta y Fotocomposición: GRUPO 28, S.L., Depósito Legal: M-25924-88 GRUPO 28, S.L. es miembro de la ASOCIACION DE REVISTAS Y PERIODICOS DE MADRID 07Col Lucas 28/8/08 13:16 Página 1 Aluminio y PVC - Persianas - Cristalería PERFILES EUROPEOS Rotura de Puente Térmico ! Persianas termicas y PVC ! Venecianas, fantasias, etc... ! Frentes de armario ! Mamparas de baño ! Murales de espejos ! Cerramientos de terraza con incorporaciones de obra ! c/ Fuentespina, 13 - Tel. y Fax: 91 332 75 30 (Santa Eugenia) 08-09Col 8 L 28/8/08 O Q H 15:29 A Y Q Página 1 V E septiembre 08 R CLINICA DEL PIE “SANTA EUGENIA” ! Limpieza de callosidades y durezas. ! Tratamientos de uñas engrosadas. ! Solución definitiva a las uñas encarnadas. ! Cuidado del pie geriátrico y diabético. ! Ortosis de silicona: Evita las desviaciones de los dedos. Separación de los dedos. ! Tratamiento de papilomas y hongos. ! Ortopedia infantil. ! Plantillas personalizadas. ! Tratamos todo tipo de afecciones del pie. CLÍNICA ESPECIALISTA DEL PIE DESCUENTOS A LA TERCERA EDAD Cita Previa al teléfono: 91 332 71 35 c/ Castrillo de Aza, 11. esc. Dcha. Bajo. Lo que hay que ver ¡OTRA VEZ! Arbol caído en agosto El pasado mes de mayo presenciamos cómo un árbol caía encima de un coche, al final de la calle de Poza de la Sal. La lluvia, el viento y las inclemencias del tiempo fueron las causas que alegaron las fuerzas de seguridad como desencadenantes de aquel hecho que pudo haber acabado en tragedia, pero que la suerte permitió que nadie estuviese ni dentro del coche ni pasando por la vía pública. A finales de este mes de agosto volvimos a presenciar cómo caía un árbol en la avenida de Santa Eugenia, no sólo encima de dos coches aparcados sino en medio de la calle, obstaculizando la circulación. Lo curioso de la caída de este árbol (que no arbusto), el segundo en menos de 4 meses, es que “ni llovía ni hacía viento”, todo lo contrario, estábamos en pleno verano, con un sol extraordinario. Las fuerzas de seguridad afirmaron, esta vez, que el árbol “se fracturó” probablemente por los años o por falta de manteni- miento, y que de nuevo la suerte hizo que no cayera encima de un viandante o un conductor. Dicho así, cabe preguntarnos… ¿qué le pasa a los árboles de Santa Eugenia que, con lluvia y con sol, están cayendo desplomados ante la mirada atónita de los vecinos?... ¿cuántos árboles más tendrán que caer para que se tomen cartas en el asunto?... ¿será que los responsables están esperando que haya alguna víctima para averiguar qué le pasa a nuestros árboles? Ojalá no tengamos que verlo ¡otra vez! Arbol caído en mayo 08-09Col 28/8/08 15:33 Página 2 10-17Col 28/8/08 13:22 Página 1 10-17Col 28/8/08 13:23 Página 2 10-17Col 12 29/8/08 11:35 Página 3 F I E S T A S septiembre 08 Fiestas 2008 en Villa de Vallecas Este año serán 5 días, del 10 al 14 de septiembre, pero ¡prometen! “Las Fiestas del distrito han llegado, una fecha esperada por todos para disfrutar de nuestro barrio y de todo lo que nuestro distrito ofrece ante este anual acontecimiento”, con estas palabras del concejal del distrito, Ángel Garrido, comienza el programa de las Fiestas 2008 de Villa de Vallecas, que este año, a pesar de que son menos días que en otras oportunidades, prometen estar muy buenas. La celebración comienza el miércoles 10 de septiembre a las 20:00 horas, con el tradicional Pasacalles de la Compañía Animatic, que parte del casco de Villa de Más actividades de Fiesta - Baile con orquesta. Martes 9 de septiembre, a las 17:30 horas. Centro de mayores de Villa de Vallecas. - Baile con orquesta. Jueves 11 de septiembre, a las 17:30 horas. Centro de Mayores de Santa Eugenia. - Exposición de escultura “El alma de la escultura” por David Patón, del 4 al 30 de septiembre, en el Centro Socio-Cultural Francisco Fatou. El pregón, estará este año a cargo de la presentadora de televisión Pilar García Muñiz Vallecas para llegar al Auditorio de la calle Sierra Gorda, donde se presentarán el resto de espectáculos. Las Fiestas se inauguran oficialmente con el pregón, que este año está a cargo de ! sigue en pág 14 CESARRUIZ PELUQUERIAMUJER.HOMBRE TFNO: 913310100 (CITA PREVIA) C/ PUENTELARRÁ 2. MADRID 28031 - IV Torneo 3x3 y 2x2 de baloncesto, del 12 al 14 de septiembre, en el polideportivo Miguel Guillén Prim. - III Festival de patinaje Artístico. Sábado 13 de septiembre, a las 18:00 horas, en el polideportivo Miguel Guillén Prim. - III Certamen de Pintura Rápida al aire libre, Escuela de Vallecas. Domingo 14 de septiembre, en el Centro Socio-Cultural Francisco Fatou. 10-17Col 28/8/08 13:39 Página 4 LA CALIDAD, NUESTRO COMPROMISO - Material e instalación de tarima flotante AC-4 (Máxima dureza) desde 27,90 euros. m22 (con rodapiés incluido) PRESUPUESTOS GRATUITOS EN 48 HORAS - Instalación de parquet y rodapie - Lijado y barnizado en poliuretano Tel. 91 647 64 02 - 600 54 21 58 10-17Col 14 29/8/08 12:17 Página 5 F I E S T A S ! viene en pág 12 la presentadora de televisión Pilar García Muñiz. Ese mismo día, a las 21:30 horas está prevista la actuación del “Grupo 87 Grillos” y posteriormente del Grupo “Filigranas”. El jueves 11 de septiembre estará dedicado a los niños, por lo que este día los más pequeños podrán disfrutar de un 50% de descuento en todas las atracciones. Así, a las 20:00 horas, está prevista una actuación Infantil, a las 21:00 horas la presentación de la Asociación Castiza Villa de Vallecas, a las 21:00 un concierto de la Banda Sinfónica Municipal (Pº Federico García Lorca) y a las 22:00 una actuación del Grupo “Ditirambo”. ! sigue en pág 16 septiembre 08 Actos en las casetas Las tradicionales casetas ubicadas a lo largo del Recinto Ferial también han organizado sus propios actos. Por resaltar algunos, la Asociación Castiza tendrá entre los días 11 y 14 varias actuaciones de grupos de teatro y baile para todos. La Asociación El Pórtico tendrá conciertos de música y una muestra explicativa del tema, entre el 11 y el 13. La Asociación Juvenil San Eulogio tendrá una discoteca para todos los públicos y una misa rociera con paella el día 14. Las organizaciones políticas también tienen organizados varios actos. La caseta del PP ofrecerá actividades desde el 10, Día del afiliado y simpatizante, hasta el mismo 14 de septiembre, con música y actividades infantiles. La caseta del PSOE también tiene actividades durante todos los días de Fiestas, tales como talleres, concursos, exhibiciones, cuentacuentos, recitales, limonadas y música de otras culturas. Asimismo, la caseta de IU ofrecerá a quienes se acerquen hasta allí, del 10 al 13, música para bailar y soñar, y diferentes actuaciones de grupos locales. 10-17Col 28/8/08 13:41 Página 6 No esperes al verano para aprobar tus exámenes. EMPIEZA YA. MATRICULA ABIERTA C/ Malgrat de Mar, 9 28038 Madrid atlas@academia.e.telefonica.net ! 91 380 21 80 54, 58, 63, 142, 143, 144,145 Alto del Arenal (a 150m) Clases de apoyo de primaria, secundaria y selectividad " Grupos reducidos " Atención personalizada y seguimiento de los progresos " Carácter intensivo " Profesorado especializado ABIERTO TODO EL AÑO Inglés, francés y alemán " Repaso de todos los niveles " Preparación exámenes Cambridge Informática " Un ordenador por alumno " Windows y Office ¡¡LLAMA E INFÓRMATE SIN COMPROMISO!! LOCAL CLIMATIZADO 10-17Col 16 29/8/08 11:42 Página 7 F I E S T A S Kiko & Shara actúan el viernes 12 de septiembre, a las 23:00 h. ! viene en pág 14 Kiko & Shara El viernes 12 de septiembre, a las 23:00 horas, llegan Kiko & Shara al Auditorio, pero antes, se subirán al escenario dos grupos cantera del Centro Juvenil de Villa de Vallecas: El Último Mono y Azorín. El día cierra, a las 00:30 con una Fiesta Joven con discoteca móvil. Antonio Orozco El sábado habrá diversión y música desde el comienzo del día hasta muy entrada la madrugada. Así, desde las 11:30 y hasta las 14:30 habrá un Gran Parque Infantil en la calle Sierra Gorda, frente a la zona de casetas del Recinto Ferial: castillo de gnomos, tobogán selva, futbolín humano, pista de karts, multiarcos, toro mecánico, etc. Para acabar la mañana, a las 14:00 horas, se dará una Comida Popular con migas en el Recinto Ferial. A las 17:00 horas continúa la diversión con el Gran Parque Infantil, y desde las 17:45 hasta las 19:45, la calle Agustín Ma- Antonio Orozco actúa el sábado 13 de septiembre, a las 23:00 h. septiembre 08 ría Malla acogerá diversos talleres de ocio y juegos en grupo para los más pequeños, con la colaboración de diferentes Asociaciones Juveniles y Culturales del distrito. La noche comienza a las 21:30 con la actuación de la Orquesta Alquimia, y tiene su mejor momento a las 23:00 con la llegada al escenario de Antonio Orozco. A las 00:30 horas está previsto que, de nuevo, la Orquesta Alquimia anime la velada. Fuegos artificiales A las 21:30 horas del domingo 14 de septiembre comienza la despedida de las Fiestas, con la actuación de danza “Nieves Jiménez”, seguida de la actuación del grupo “Kandjo”. Los esperados fuegos artificiales con quema de castillo y traca final de Fiestas será a las 00:00 horas, en el campo de fútbol de “La Unión”, situado en la calle Enrique García Álvarez. Traslado de la Virgen de la Torre Como todos los años, la Asociación Virgen de la Torre vuelve a programar el traslado de la imagen de Ntra. Sra. Virgen de la Torre desde su Hermita hasta la Parroquia de San Pedro Ad-Víncula. Será el domingo 7 de septiembre, desde las 12:00 hasta las 19:30 horas. Los actos comienzan en la pradera de la Hermita (Ctra. Mejorada del Campo, Km. 4) con una misa solemne con la imagen de la Santísima Virgen de la Torre y la intervención del coro parroquial de San Pedro Ad-Víncula. A las 13:00 horas se llevarán a cabo varias actuaciones con música bailable, que continúan a las 16:00 horas con juegos y concursos infantiles, y un baile amenizado por una Gran Orquesta. El traslado propiamente dicho se realizará a las 19:30 horas. Los días posteriores continuarán los actos organizados por dicha Asociación. El 9 de septiembre, en la iglesia San Pedro Ad-Víncula, se ofrecerá una Misa en sufragio de todos los asociados fallecidos. Los días 11, 12 y 13, a las 19:30, se realizará el Troduo en honor a la Virgen. El día 12, a las 20:00 horas, en la Plaza de Juan de Malasaña, se realizará una Gran Limonada amenizada con música bailable para socios y simpatizantes. Y el domingo 14 se realizarán varias actividades, entre ellas una Comida de hermandad a las 14:00 horas y la procesión con la sagrada imagen de la Virgen a las 21:00 horas. 10-17Col 28/8/08 13:43 Página 8 18-19Col 18 A C 29/8/08 T U A 12:21 L I Página 1 D A septiembre 08 D ESOS PEQUEÑOS RETOQUES QUE EL BARRIO NECESITA (XV) Los bancos vuelven a ser noticia en esa sección, porque el verano nos ha dejado algunos fuera de su lugar, y otros prácticamente inservibles. El pasado mes de marzo publicamos una serie de desperfectos que tenían algunos bancos del barrio, y hemos visto que a lo largo de estos meses han sido reparados. Pero lo que notamos en esta oportunidad no son desperfectos ocasionados por el tiempo y el deterioro, “son por culpa del vandalismo y la inconciencia de unos pocos” que se han divertido este verano ocasionando daños a los bienes públicos. Ejemplo de ello lo vemos en tres bancos de la zona. El primero, arrancado de su lugar a mitad de la calle Virgen de las Viñas, en el mes de julio. El segundo, completamente de cabeza al final de la calle Poza de la Sal, en el mes de agosto. Y el tercero (recién reparado y pintado en el Parque de Santa Eugenia) sin el respaldo de madera, también en el mes de agosto. Los vecinos piden, nuevamente, a las autoridades competentes que sean reparados estos bancos lo más pronto posible, pero “ruegan” a quienes se dedican a cometer este tipo de actos vandálicos que tomen conciencia y desistan de ocupar su tiempo libre en destruir el mobiliario urbano. Banco sin el respaldo, ubicado en el parque de Santa Eugenia Banco arrancado de su lugar y colocado en otro sitio de la calle Virgen de las Viñas Banco completamente de cabeza en la calle Poza de la Sal 18-19Col 29/8/08 12:32 Página 2 20-21Col 20 A C 29/8/08 T U A 12:38 L I Página 1 D A D Niños y adolescentes reflexionan sobre su ciudad La comisión de Villa de Vallecas se incorporará próximamente Recientemente, el Ayuntamiento de Madrid puso en marcha las Comisiones de Participación de la Infancia y Adolescencia. La primera en crearse fue la de Villaverde, el pasado mes de noviembre. A lo largo de enero y febrero se sumaron Salamanca, Puente de Vallecas y Usera. En marzo lo hizo Arganzuela, en mayo lo hicieron Carabanchel y San Blas y el último en incorporarse ha sido Ciudad Lineal, que lo hizo en junio. Se prevé que este mes continúe la creación de estas comisiones en los distritos que aun no cuentan con una, como Villa de Vallecas. En los ocho distritos en los que ya existen, los menores están trabajando con ahínco. En alguno, incluso, ya han transmitido sus propuestas al concejal y se han puesto en marcha medidas para su cumplimiento. Mirar la ciudad con los ojos de los más jóvenes, reflexionar, debatir y aportar propuestas para mejorar su entorno, son los objetivos de estas Comisiones de Participación de la Infancia y Adolescencia (COPIA). Niños, niñas y adolescentes de entre 6 y 16 años de distintos centros escolares de Primaria y Secundaria, elegidos por sorteo entre quienes se presentan voluntariamente para participar, forman la COPIA de cada distrito. Se reúnen mensualmente distribuidos en dos grupos de edades, analizan distintos aspectos de la zona donde viven y elaboran propuestas que consideran necesarias para mejorar su entorno. Estas propuestas las presentan al concejal de su distrito a través de los Consejos Locales de Atención a la Infancia y la Adolescencia distritales, para que se estudie su viabilidad y se pongan en marcha las medidas oportunas para llevarlas a cabo. Ésta es una de las tapas de alcantarilla restituidas, que el PSOE denuncia que no ha quedado al mismo nivel de la acera ¿Efectúa la Junta Municipal el seguimiento adecuado sobre las arquetas sustraídas en el Ensanche de Vallecas? La pregunta presentada por el grupo municipal socialista en el Pleno de julio recibió la respuesta afirmativa del equipo de gobierno. Así, el PP aseguró que la Junta sí hace un control y que, a pesar de que se están restituyendo constantemente, los datos de robos son “apabullantes”. Entre otras, se han restituido recientemente 316 rejillas de hormigón, 388 tapas en las aceras y otras tantas de función. La avenida del Cerro Milano es una de las más afectadas, y según el grupo municipal popular, se están tomando las medidas pertinentes no sólo para restituirlas sino para evitar los hurtos. 20-21Col 28/8/08 13:47 Página 2 22-23Col 22 A 29/8/08 C T U A 12:44 L I Página 1 D A D Juventudes Socialistas denuncian las carencias del distrito durante el verano Las Juventudes Socialistas de Vallecas Villa denuncian el abandono que sufren los jóvenes del distrito de Villa de Vallecas durante el verano, sobre todo en áreas como la salud y el deporte. Se quejan de que la Junta Municipal prescinde en agosto de servicios públicos que son fundamentales para los jóvenes vallecanos. Alegan que, entre otros servicios que dejan de ofrecerse durante la época estival, se encuentran algunos relacionados con la salud. Así, refieren que en el Centro Municipal de Salud de Villa de Vallecas no se ha ofrecido la píldora postcoital por falta de personal especializado, “lo que supone un grave riesgo de embarazo para aquellas jóvenes que tienen que recurrir a esta solución de emergencia” señalan. Por esta razón, consideran que la Junta Munici- pal se muestra indiferente ante este hecho, con consecuencias para aquellas jóvenes que se ven pri- Las JSVV condenan el cierre del Polideportivo Miguel Guillén Prim vadas de este servidurante el mes de agosto cio. Asimismo, lamentan que el Polide“El hecho de que los dirigentes muniportivo Miguel Guillén Prim se en- cipales se encuentren de vacaciones no cuentre cerrado durante el mes de implica que deban descuidar sus obliagosto, “ya que estas instalaciones no gaciones, por ello exigimos que no pueden ser utilizadas por los vecinos vuelvan a desentenderse de sus resdel distrito, precisamente en un perio- ponsabilidades durante el periodo estido en el que los jóvenes vallecanos val, ya que entendemos que las prestacuentan con más tiempo libre para dis- ciones de las que disfrutamos los jóvefrutar del deporte, actividad que JSVV nes en este distrito ya son bastante lidefendemos siempre como forma de mitadas como para reducirlas aún ocio saludable”. Como “muy grave” más” agregan, no sin antes aclarar que consideran el cierre del pabellón cu- la intención de las JSVV con esta debierto y las pistas de césped artificial, nuncia es mejorar la situación en años instalación única en Villa de Vallecas. venideros. 22-23Col 28/8/08 13:56 Página 2 24-25Col 24 A 29/8/08 C T U A 12:52 L I Página 1 D A septiembre 08 D De verde, a marrón, a verde, en un pis pas Por culpa del robo de los contadores de agua Los jardines de Santa Eugenia, colindantes con la A-3, han estado totalmente secos y mustios durante el verano. ¿La razón? El robo de los contadores de agua. Así lo planteó el vecino Carrión Cháves, de la Asociación de Vecinos La Colmena, en el turno de palabra vecinal otorgado en el Pleno Municipal de julio, a la vez que preguntó ¿consentirá la Junta que el Canal de Isabel II cobre por un servicio que no ha sido utilizado para regar los jardines? Aproximadamente 8 hectáreas de jardines han estado a punto de perderse en Santa Eugenia, y la situación ha sido tan alarmante que tanto la Asociación de Vecinos como el colectivo en general comenzaron a movilizarse. Durante el Pleno Municipal de julio, el concejal Ángel Garrido atendió el llamado e informó que ya se habían girado instrucciones al responsable de aguas en el Ayuntamiento de Madrid para que tomase cartas en el asunto. Al parecer, la situación comienza a solucionarse, porque tales jardines han pasado de verde, a marrón, a verde, en un pis pas. c/ Santa Eugenia, 3 y 5 (frente a la estación del FF.CC.) COMIDA A DOMICILIO ☎ 121 122 123 124 125 127 128 130 155 156 157 NUEVOS PLATOS Rollitos estilo Tahi (4 piezas)..................3.95 € Arroz Thailandés ....................................5.95 € Pollo con cebolletas................................5.90 € Gambas rebozadas c/almendras ..........7.50 € Gambas con anacardos ........................7.50 € Pato al estilo tailandés............................7.50 € Arroz con marisco ..................................5.50 € Udon, tallarines japoneses ....................5.50 € Pasta de arroz con tres delicias ............5.90 € Fideos de soja con marisco ..................5.90 € Lomo de cerdo con naranja ..................5.90 € 1 2 4 5 7 8 9A SOPAS Sopa de huevos revueltos .................... 2.50 € Sopa de marisco ....................................3.25 € Sopa de pollo con champiñón ..............2.75 € Sopa agripicante ....................................3.10 € Sopa aletas de tiburón ........................ 3.10 € Sopa de maíz con cangrejo ..................2.90 € Sopa de wan-tun ....................................3.20 € 10 10A 12 13A 14 15 15A 15B 16 18 ENSALADAS Ensalada china ......................................3.20 € Ensalada de la casa ..............................5.50 € Ensalada de gambas..............................3.95 € Ensalada con pollo y fruta......................4.50 € Ensalada de cangrejo ............................3.75 € Rollito de primavera................................1,30 € Rollito de la casa ....................................3.95 € Rollito de jamón y queso........................1.70 € Wan-tun frito ..........................................3.30 € Pan chino................................................1.10 € 20 21 22 23 ARROZ Y TALLARINES Tallarines frito con ternera ......................3.60 € Tallarines con pato asado ......................4.70 € Tallarines frito con 3 delicias ..................4.10 € Tallarines frito con gambas ....................4.10 € 91 332 55 97 91 331 96 59 24 25 26 26A 26C 27 28 Arroz con curry ......................................3.90 € Arroz frito estilo chang zhou ..................3.60 € Arroz frito con tres delicias ....................3.50 € Arroz frito con pollo ................................3.80 € Arroz de la casa......................................5.20 € Arroz frito con gambas ..........................4.30 € Arroz blanco .......................................... 1.90 € 30 33 35 VERDURAS Y TORTILLA Verduras salteadas (variadas)................3.90 € Brotes de bambú y setas salteadas ......4.10 € Huevos revueltos con gambas ..............4.10 € 40 40A 41 42 43 44 45 46 47 48 49 TERNERA Ternera con verdura ..............................4.80 € Solomillo con puerros y jengibre............9.30 € Ternera con salsa de ostra ....................5.10 € Ternera con cebolla ................................5.10 € Ternera con pimientos verdes ................5.10 € Ternera con salsa de curry.................... 5.10 € Ternera con salsa picante ......................5.20 € Ternera con bambú y setas chinas ......5.30 € Ternera con brécol y salsa de ostra ......5.30 € Ternera con patatas fritas ......................5.30 € Ternera con champiñón..........................5.10 € 50 51 53 55 56 CERDO Cerdo con champiñón ..........................4.70 € Cerdo agridulce ....................................4.70 € Costillas asadas .................................. 5.60 € Cerdo con guindillas.............................. 4.70 € Cerdo con bambú y setas chinas ..........5.90 € 60 60A 61 62 POLLO Y PATO Pollo con champiñón ..............................4.60 € Pollo con verduras..................................4.60 € Pollo al limón ........................................5.30 € Pollo con almendras ..............................4.80 € RESTAURANTE CHINO LA MURALLA 62A Pollo rebozado c/almendra o sésamo.................................................... 5.80 € 63 Pollo con salsa de curry ........................ 4.60 € 64 Pollo al ajillo............................................5.80 € 64A Pollo agridulce ......................................4.60 € 65 Bolas de pollo frito ..................................4.60 € 66 Pato con pina natural ............................ 6.80 € 66A Pato a la naranja ....................................6.60 € 67 Pato con bambú y setas chinas ............6.90 € 68 Pollo picante a la plancha ......................5.90 € 69 Pollo con bambú y setas chinas ............5.10 € 71 72 72A 75 76 77 78 78A 79 PESCADO Y GAMBAS Gambas con pimientos ..........................6.60 € Gambas con champiñón ........................6.60 € Gambas con verduras ............................6.60 € Gamba agridulce ....................................6.50 € Gambas con bambú y setas chinas ......6.90 € Gambas con guindilla ............................6.60 € Gambas al ajillo ......................................7.10 € Langostino salteados al wok ..................6.95 € Calamares con salsa picante ................6.10 € PLATOS ESPECIALES Fideos chinos especiales de la casa ....................................................5.95 € 82 Ternera con cebolleta a la plancha ........6.80 € 83 Familia feliz ............................................7.20 € 85 Ku-bak con gambas................................6.30 € 86 Pato asdo al estilo pekinés ..................10.50 € 88 Ku-bak con tres delicias ........................6.30 € 90 Cordero con cebolleta a la plancha ......9.50 € 91 Pollo con pina natural ............................6.30 € 93 Ternera con Xian Gu (a la plancha) ......7.10 € 94 Pato frito ................................................8.90 € 98 Gambas con hongos chinos ..................8.90 € 100 Ocho tesoros salteados..........................8.60 € 400 Salsa agridulce, soja o picante ..............0.50 € 81 Horario: de 12 a 16:30 h. y de 20 a 24 horas MENÚS PARA GRUPOS ! Para 2 personas..................................13.40 € Rollos de primavera (2), Arroz tres delicias, Pollo con almendras, Cerdo agridulce, Salsa agridulce (1) ! Para 3 personas..................................21.50 € Rollos de primavera (3), Ensalada china, Arroz tres delicias, Cerdo agridulce, Bolas de pollo frito, Ternera con salsa de ostra. Salsa agrdicule (1) ! Para 4 personas..................................27.90 € Rollos de primavera (4), Arroz frito tres delicias (2), Tallarines con ternera, Familia feliz, Pollo con almendras, Cerdo agridulce, Salsa agridulce (2) ! Para 6 personas..................................38.90 € Rollito de primavera (6), Ensalada china (2), Arroz frito tres delicias (2), Pollo al Gung Hum, Ternera con verduras, Cerdo agridulce, Familia Feliz, Tallarines con ternera, Salsa agridulce (3) POSTRES Platano frito - Manzana frita ............................2.95 € Tarrina de helado (chocolate, vainilla y fresa) ................................1.95 € Nueces con miel ..............................................3.10 € Lychies2.50 € Coco Helado ....................................................3.95 € Limon, naranja helada......................................3.50 € Trufas heladas ..................................................3.50 € BEBIDAS Latas, refrescos ................................................1.50 € Cerveza ............................................................1.60 € ABIERTO TODOS LOS DÍAS PEDIDO MÍNIMO 9,50 € 24-25Col 28/8/08 13:57 Página 2 26-27 Bn 26 A 29/8/08 C T U A 13:04 L I Página 1 D A septiembre 08 D A mediados de octubre Las calles Manuel Pavía y Travesía de la Gavia serán peatonales También se llevará a cabo la renovación de las aceras de la calle Eras Altas Las calles Manuel Pavía y Travesía de la Gavia serán de prioridad peatonal y estarán libres de barreras arquitectónicas a partir de octubre. Así lo informó el área de Gobierno de Obras y Espacios Públicos, que invertirá 126.669 euros para que las obras estén acabadas en tres meses. Los trabajos consisten en la transformación del actual viario para que se igualen acera y calzada, recuperando una superficie de 1.772 m2. La nueva pavimentación se realizará con adoquín prefabricado de hormigón de distintos colores para delimitar la banda peatonal, de color rojo viejo, y la zona destinada al tráfico rodado, color negro pizarra. En la calle Eras Altas renovarán las aceras La calle Manuel Pavía tendrá otra cara dentro de tres meses Además, con el fin de impedir que los vehículos invadan la banda peatonal, se instalarán bolardos delimitando ambas zonas. En los tramos en los que la calle lo permita se ensanchará la zona peatonal, respetando siempre un ancho mínimo de 3,10 metros y máximo de 3,60 me- tros. En cuanto al aparcamiento en superficie, se ha previsto la reserva de una línea de aparcamiento y la conservación del actual, en batería. También se creará un espacio reservado para los contenedores de residuos y, siempre que sea posible, se llevará a cabo la renovación del alcantarillado y el alumbrado público. 26-27 Bn 29/8/08 13:04 Página 2 septiembre 08 A C T U A L I D A Una corrala del siglo XXI en el PAU de Vallecas La arquitectura del pasado y del futuro se dan la mano en este nuevo edificio de vivienda pública, que evoca las tradicionales corralas madrileñas e incorpora la más moderna tecnología para incrementar la eficiencia energética Unos 80 jóvenes recibieron, el pasado mes de julio, sus viviendas protegidas en régimen de venta situadas en el PAU de Vallecas, de manos de la delegada de Urbanismo y Vivienda, Pilar Martínez. La particularidad de este edificio es que cuenta con amplios corredores abiertos a un gran patio común en la manzana interior, además de paneles solares en las terrazas y calderas de condensación de alto rendimiento. Se trata de un diseño tradicional y tecnologías de vanguardia para incrementar la eficiencia energética. Arquitectura del pasado y del futuro en una sola estructura. La promoción Vallecas 19, situada en la calle Embalse de La Jarosa 10 y 12, facilita el acceso a la vivienda a un sector mayoritariamente joven, puesto que el 98,72% de los adjudicatarios tiene menos de 35 años, y que hasta ahora no había podido emanciparse, dado que en el 96,15% de los casos procede del domicilio paterno. El arquitecto José Horcajada Álvarez, autor del proyecto, ha combinado la incorporación de las tecnologías más avanzadas al servicio de la sostenibilidad, con esa memoria de la arquitectura tradicional madrileña, representada por la evocación de las populares corralas. D 27 28-29Col 28 A 29/8/08 C T U A 13:30 L I Página 1 D A septiembre 08 D Villa de Vallecas tendrá 51.000 viviendas más Durante el verano, fueron aprobadas las bases y estatutos de la Junta de Compensación que desarrollará el nuevo barrio de Valdecarros, que ocupará más de 19 millones de metros cuadrados, la mayor superficie de suelo edificable disponible en la ciudad de Madrid Datos de interés El Ayuntamiento de Madrid ha dado un paso más para la construcción del nuevo barrio de Valdecarros, la mayor superficie de suelo edificable disponible en el municipio, con 19.339.494 metros cuadrados. El Gobierno de la Ciudad, presidido por el alcalde Alberto RuizGallardón, ha aprobado los estatutos y bases de actuación para la constitución de la Junta de Compensación que se encargará de desarrollar un barrio que acogerá a 150.000 madrileños. corresponden a uso residencial (2.613.774 a vivienda protegida y 2.138.543 a vivienda libre). El resto de la edificabilidad se destinará a industria tradicional, parque industrial, oficinas y otros servicios terciarios, así como a uso dotacional privado. Los distintos equipamientos dotacionales ocuparán una superficie de unos 14,5 millones de metros cuadrados. Para la construcción de viviendas públicas o de integración social se han reservado otros 514.416 metros cuadrados. Viviendas protegidas Estará situado en nuestro distrito de Villa de Vallecas, y tendrá una capacidad para la construcción de 51.000 nuevas viviendas (el 55%, más de 28.000, tendrá algún tipo de protección). Valdecarros limita con el Ensanche de Vallecas, la A-3, la M-50, el término municipal de Getafe y el Parque del Manzanares. La edificabilidad del ámbito para usos lucrativos asciende a 7.714.800 metros cuadrados, de los que 4.752.317 Áreas forestales El nuevo barrio contará con áreas de carácter forestal que servirán de conexión verde del Parque del Manzanares y del Parque Regional del Sureste, carril bici y cuñas verdes de penetración en torno a los ejes de los cursos bajos de los ríos Manzanares y Jarama. El Plan Parcial que establece los usos de los terrenos fue aprobado definitivamente mediante acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Madrid de 28 de marzo de 2007. - Se sitúa como el mayor desafío urbanístico de toda España, cuyo objetivo principal es construir una nueva ciudad dentro de Madrid. - Se suma a los distintos PAUS y actuaciones urbanísticas que se están llevando a cabo en el Sureste de la capital (La Atalayuela, Ensanche de Vallecas, Los Ahijones, Los Berrocales, El Cañaveral y Los Cerros). - Una de sus principales características es que se promoverá de forma conjunta entre la iniciativa pública y la privada. - La participación de la Comunidad de Madrid se concreta a través del Instituto de la Vivienda de Madrid (IVIMA), que posee en torno a 3.000.000 m2 (el 17% del suelo). - El Ayuntamiento de Madrid, a su vez, dispone de 1.300.000 m2, más el 10% que le corresponde por Ley. - El proyecto se desarrollaría en cuatro etapas, siempre y cuando se cumplan los plazos establecidos. - Se prevé que las primeras viviendas puedan ponerse en el mercado en el 2012. - Se edificarán promociones de 5 y 8 pisos, pero a medida que se vayan acercando al centro administrativo, constituido por dos torres de 75 plantas cada una de ellas, se irá elevando la altura de las viviendas hasta alcanzar un máximo de 14 plantas. - Contará con nuevas estaciones de Metro y la implantación de líneas de autobuses, tren ligero en superficie y un intercambiador de transportes. 28-29Col 29/8/08 14:40 Página 2 30-31 Bn 30 A 29/8/08 C T U A 13:37 L I Página 1 D A septiembre 08 D En el PAU de Vallecas La formación en prevención de riesgos laborales llega a pie de obra Los trabajadores de los edificios que actualmente se construyen en el PAU de Vallecas recibieron un curso sobre los riesgos del sector y las medidas para evitarlos Este verano, la consejera de Empleo y Mujer, Paloma Adrados, ha visitado el Aula Móvil Permanente de Formación del Sector de la Construcción en su paso por el PAU de Vallecas, que por segundo año consecutivo acerca los conceptos de prevención de riesgos laborales a las distintas obras en construcción de la región. El objetivo de esta iniciativa, incluida en el III Plan de Prevención de Riesgos Laborales, es formar a los trabajadores en el mismo lugar donde desarrollan su jornada laboral para reforzar la lucha contra la siniestralidad en el sector de la construcción. Tras visitar una de las obras actualmente en construcción, la consejera asistió a una de las clases de formación que se imparten en el Aula Permanente de la Construcción. Este año se han incrementado los contenidos y duración de los periodos formativos, por lo que los trabajadores reciben cursos de ocho horas en los que los técnicos del Instituto Regional de Seguridad y Salud en el Trabajo (IRSST) -junto con los de la Fundación Laboral de la Construcción- les imparten los conocimientos preventivos necesarios para superar el primer ciclo de formación de riesgos laborales recogido en el vigente convenio colectivo del sector de la construcción. Además, la formación de los asistentes se completa con conceptos básicos sobre seguridad derivados TALLERES Carma, S.L. ! ! ! ! ! CHAPA PINTURA MECÁNICA ELECTRICIDAD FRENOS SERVICIO DE GRUA Sierra de Palomeras, 22. Tel. 91 777 13 71 28031 Madrid del conocimiento de los factores de riesgo y de los equipos y materiales de trabajo que utilizan habitualmente, lo que facilitará una mejor aplicación de las técnicas preventivas y, si fuera necesario, de los procedimientos de primeros auxilios o medidas de emergencia. “En Madrid la seguridad y la salud de los trabajadores es una cuestión que nos ocupa y preocupa”, señaló la consejera, quien subrayó que el sector de la construcción -en el que desarrollan su actividad el 10,2% de los trabajadores madrileños- “requiere no sólo la atención particular que ya le dedicamos en el III Plan Director, sino también el diseño de medidas específicas de formación como este Aula Permanente”. Adrados también destacó que en 2007 Madrid fue la segunda comunidad con menor siniestralidad laboral, y que en el primer semestre de este año los accidentes en jornada se han reducido más de un dos por ciento a nivel general y un 14% en el sector de la construcción. 30-31 Bn 29/8/08 13:37 Página 2 septiembre 08 A C T U A L I D A El distrito tendrá uno de los carriles bici del Plan Rector de Movilidad Ciclística En Villa de Vallecas habrá, al igual que en otros distritos, una Red Básica de Aparcabicis para facilitar el uso de este transporte por toda la ciudad El distrito de Villa de Vallecas tendrá sus carriles bici antes del año 2016, fecha en la que se ha comprometido el Ayuntamiento de Madrid para tener ejecutada la totalidad del Plan Director de Movilidad Ciclistica, que conectará los 21 distritos de la capital entre sí y con el Anillo Verde Ciclista ya ejecutado. El Plan fue presentado recientemente por el alcalde Alberto Ruiz-Gallardón, en la Universidad Complutense de Madrid. La calle principal del Ensanche de Vallecas ha sido el tramo seleccionado para construir el nuevo carril bici en nuestro distrito, con lo que se pretende que los vecinos puedan tener un medio de transporte alternativo al coche. Con este Plan Director, el Ayuntamiento de Madrid se compromete a tener construidos 575 kilómetros de carril bici antes de 2016, lo que convertiría a Madrid (junto a Londres y Berlín) en una de las ciudades europeas con más kilómetros de vías ciclísticas. De estos 575 kilómetros, 151 ya están en servicio y más de 70 están en fase de proyecto o ejecución. El Plan Rector de Movilidad Ciclística hará realidad los deseos de muchos madrileños aficionados a la bicicleta. Academia ALEZA Castrillo de Aza, 32 28031 Madrid T. 91 331 83 75 TARDES CUALQUIER NIVEL A PARTIR DE 6 AÑOS Creación de GRUPOS ESPECÍFICOS para su presentación a los Exámenes de: " FIRST CERTIFICATE de la UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE " ADVANCED CERTIFICATE de la UNIVERSIDAD DE CAMBRIDGE " ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS (100% aprobados Curso 2007-2008) TUTORÍAS SEMANALES DE ACLARACIÓN DE DUDAS Y PROBLEMAS A LOS ALUMNOS. EXÁMENES Y CERTIFICADOS FIN DE CURSO. Con nuestro SISTEMA DE ENSEÑANZA, sin desplazarse de Santa Eugenia, conseguirá preparar a sus hijos para superar con éxito estos exámenes, de gran importancia al acceder a la UNIVERSIDAD y posteriormente al incorporarse al MUNDO LABORAL. MATRICULACIÓN: SEPTIEMBRE Y OCTUBRE No lo dude, sus hijos recibirán una enseñanza de calidad D 31 32-33Col 34-35Bn 32 E D U C 29/8/08 A C I Ó 13:39 Página 1 septiembre 08 N Previsiblemente para el segundo trimestre del curso La Comunidad anuncia la apertura del CEIP Loyola de Palacio Tres nuevos colegios y un Instituto abrirán sus puertas en la Comunidad de Madrid durante este curso escolar 2008-2009, uno de ellos en el PAU de Vallecas Unas 2.040 nuevas plazas públicas de segundo ciclo de Infantil, Primaria y Secundaria ofertará este año la Comunidad de Madrid en tres nuevos colegios e Institutos, que entrarán en funcionamiento previsiblemente durante el segundo trimestre del curso, con una inversión de 9,9 millones de euros. Dos de estos colegios están ubicados en Madrid capital. El CEIP Loyola de Palacio, con 900 plazas, que abre sus puertas en el PAU de Vallecas, y el CEIP Panamá, que oferta 225 nuevas plazas, en el distrito de San Blas. El tercer colegio, el CEIP Ángel González, está ubicado en el barrio Arroyo Culebro de Leganés, y oferta 225 plazas en su primera fase. La Comunidad también pondrá en funcionamiento un nuevo Instituto de Educación Secundaria en Torrejón de la Calzada, el IES Miguel Delibes, que cuenta con 32 aulas y oferta 690 nuevas plazas. Estos Centros se suman a los otros 17 nuevos (12 colegios, 4 institutos y uno de FP) que abren este mes de septiembre para el inicio del curso escolar, con una oferta de 5.865 nuevas plazas públicas. Más alumnos, más colegios El gobierno regional ha invertido 831 millones de euros en el Plan de Infraestructuras 2005-2008 para la construcción de 85 Escuelas Infantiles, 60 colegios de Infantil y Primaria y 15 institutos de Secundaria. La región comenzará el próximo curso escolar con 29 aulas transitorias, lo que supone la cifra más reducida de los últimos 20 años en la región, y una de las más bajas de España en com- El CEIP Loyola de Palacio está ubicado en la calle del Embalse de Navacerrada y las obras están bastante adelantadas paración con otras Comunidades como Cataluña, donde superan las 800, o Castilla-La Mancha, donde hay más de 400. Estas aulas acogerán a unos 700 alumnos del más de un millón de escolares con que cuenta la región, de manera provisional y con las condiciones para garantizar que las clases se desarrollen con los medios físicos adecuados, como aire acondicionado, calefacción, servicios sanitarios y aislamiento acústico y térmico. Esta cifra se reducirá a medida que entren en funcionamiento las nuevas infraestructuras educativas previstas. 32-33Col 34-35Bn 28/8/08 14:11 Página 2 32-33Col 34-35Bn 34 E D U C 29/8/08 A C I Ó 13:48 Página 3 septiembre 08 N Obras y reparaciones en los Colegios del distrito durante el periodo estival En los colegios públicos Juan Gris, Honduras, Francisco Fatou, Juan de Herrera, Quijote, Blas de Otero y Rodríguez Sahagún se realizaron, durante el verano, obras por un montante total de 166.333,63 euros. Así lo confirmó la Junta Municipal del distrito de Villa de Vallecas, que también informó que a partir de este curso estrenarán uniforme los alumnos de los colegios Honduras y Agustín Rodríguez Sahún. En el C.E.I.P. Rodriguez Sahún se realizó el acondicionamiento de terrizo entre espacios edificados Las obras desarrolladas fueron las siguientes: automática en la campana extractora de la cocina. C.E.I.P. Juan Gris: ! Obras para la adaptación a la normativa de incendios. ! Acondicionamiento del laboratorio como aula de infantil. ! Acondicionamiento del aula de música. ! Sistema de extinción C.E.I.P. Honduras: ! Por parte de Patrimonio, se llevaron a cabo las obras para el estudio del terreno y el refuerzo de la estructura. ! Sustitución de parte del solado del patio, sustitución de puerta de patio y modificación de MANUEL MAYOR CASADO EBANISTA Hacemos muebles a medida: dormitorios, muebles de salón, mueble juvenil, mueble de baño y cocina, cubrerradiadores LLAMENOS AL TEL.: 687 55 98 44 Y AL 91 332 57 38 Y PIDANOS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO Prevención del absentismo escolar La Junta Municipal de Villa de Vallecas ha ampliado este año su programa de prevención y control del absentismo escolar con “Claséate”, un programa que cuenta con la participación de una educadora que tiene como objetivo evitar el abandono escolar en la transición de Primaria a Secundaria. cerrajería. ! Sistema de extinción automática de incendios en la campana extractora de la cocina. automática de incendios en la campana extractora de la cocina. ! Ejecución de rampas en el edificio de infantil. C.E.I.P. Francisco Fatou: ! Reforma de aula para su acondicionamiento como aula de infantil, incorporando un cuarto de baño. C.E.I.P. Blas de Otero: ! Apertura de hueco en despacho para ventilación y atención al público. ! Pequeñas actuaciones en la cocina del centro solicitadas por Madrid Salud. C.E.I.P. Juan de Herrera: ! Instalación de caseta para grupo de presión y aljibe. C.E.I.P. Quijote: ! Sistema de extinción C.E.I.P. Rodriguez Sahagún: ! Acondicionamiento de terrizo entre espacios edificados. ! Pequeñas actuaciones 32-33Col 34-35Bn 29/8/08 13:48 Página 4 septiembre 08 E D U C A C I Ó Alumnos del IES Santa Eugenia vuelven de Cinema Jove con “La luna de Valencia” De entre unos 100 cortometrajes que participaron este año en el Festival de Cinema Jove de Valencia, el IES Santa Eugenia ha conseguido el segundo lugar con su corto “No entierres vida”, un spot publicitario a favor de la donación de órganos a partir de una animación en plastilina, realizado por Yudit Ortega, Alba García e Irene Collado. Rosana Hilara, profesora de Comu- nicación Audiovisual del Centro e impulsora de esta iniciativa, comenta que han recogido el premio “con una sensación agridulce”, porque parece que la Comunidad de Madrid pretende hacer desaparecer esta asignatura de la ESO. “En la actualidad, nuestros alumnos se sirven de un lenguaje que no conocen y cuyo impacto es decisivo en la conformación de su universo mental: televisión, cine, publicidad, medios informativos, la informatización en red... constituyen los campos de experiencias habituales del hombre de nuestro tiempo. El analfabetismo audiovisual es un dato escalofriante, pero no parece preocupar demasiado en los niveles académicos de nuestra Comunidad” comenta Hilara. Tras el éxito obtenido, en éste y otros festivales, Hilara y sus alumnos están llevando a cabo una amplia recogida de firmas entre compañeros de otros Centros, profesorado universitario, profesionales de los medios de comunicación, y sociedad en general, para intentar que desde la Consejería de Educación de la Comunidad de Madrid se tenga todo esto en cuenta y no eliminen tan importante asignatura. N 35 36-37Col 38-39Bn 36 C U L T 29/8/08 U R 13:52 Página 1 A “Verano en Madrid 1930-1959”en la Biblioteca Luis Martín Santos Del 25 de agosto al 5 de octubre, la Biblioteca Pública Villa de Vallecas Luis Martín Santos expone una interesante serie fotográfica que muestra distintos aspectos de los veranos en Madrid durante los años 30 y 50 La viceconsejera de Cultura y Turismo, Concha Guerra, presentó el pasado 25 de agosto la muestra fotográfica “Veranos de Madrid: 19301950”, que permanecerá expuesta hasta el 5 de octubre, y que está organizada por la dirección general de Archivos, Museos y Bibliotecas de la Comunidad de Madrid a partir de una selección de imágenes pertenecientes al Fondo Santos Yubero. La exposición está abierta al público de lunes a viernes de 8:30 a 21:00 horas, y fines de semana de 11 a 19 horas. Así, vecinos y visitantes pueden disfrutar de las 21 imágenes pertenecientes a este Fondo del Archivo Regional, que muestran distintos aspectos de los veranos en el Madrid de la época, en las que se refleja a bañistas, siestas, verbenas, vendedores de sandías, plazas, calles, cines, ríos, parques y praderas y familias en el campo o durmiendo en las azoteas. Las imágenes tienen como denominador común el verano en distintas localidades y ciertos lugares de disfrute de los madrileños como el Ras- tro, la Casa de Campo, el Parque Sindical, Guadarrama o el Parque del Oeste. La exposición está complementada por un punto de interés que incluye una selección de libros, música y cine, con un calendario de presentaciones de las publicaciones y de visionado en grupo de películas y tertulias posteriores, todas ellas relacionadas con la vida en Madrid durante esas décadas. Sesiones de proyección CELIA - Jueves 4 de septiembre, a las 12 horas - Domingo 14 de septiembre, a las 12 horas LAS 13 ROSAS - Jueves 4 de septiembre, a las 18:30 horas - Domingo 7 de septiembre, a las 17 horas LA COLMENA - Jueves 11 de septiembre, a las 18:30 horas - Domingo 14 de septiembre, a las 17 horas EL PISITO - Jueves 18 de septiembre, a las 18:30 horas - Domingo 11 de septiembre, a las 17 horas TIEMPO DE SILENCIO - Jueves 25 de septiembre, a las 18:30 horas - Domingo 28 de septiembre, a las 17 horas LA IRONÍA DEL DINERO - Jueves 2 de octubre, a las 18:30 horas - Domingo 5 de octubre, a las 17 horas 36-37Col 38-39Bn 28/8/08 14:15 Página 2 36-37Col 38-39Bn 38 C U L T 29/8/08 U R 13:59 Página 3 septiembre 08 A La primera Biblioteca de última generación de Está dedicada al celebre escritor Luís Martín-Santos y presta servicio a un radio de influencia de 67.0000 habitantes. Cuenta con sistema de Radio Frecuencia de gestión y autopréstamo de libros. Tiene una superficie de 3.700 m2 y abre sus puertas con una dotación inicial de más de 50.000 títulos. Además, forma parte de la Red de Eurobibliotecas Por: Carleth Morales Senges La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, el consejero de Cultura y Turismo, Santiago Fisas, y el concejal del distrito, Ángel Garrido, inauguraron el pasado 21 de julio, la Biblioteca Pública Villa de Vallecas Luís Martín-Santos, el primer centro bibliotecario de última generación de la región que cuenta con Sistema de Radio Frecuencia, Wi-Fi, un Rincón de Padres y Centros de Interés de Viajes, Idiomas, Madrid y Europa. Lleva el nombre del escritor Luís Martín-Santos, cuya obra Tiempo de silencio, es “una novela extraordinaria que la crítica considera como una de las más importantes del último medio siglo. Además, en sus páginas se deja entrever un barrio muy pobre y desamparado que bien pudiera ser Vecinos del distrito asistieron a la esperada inauguración el de Vallecas de aquella época” señaló Aguirre, quien añadió que si bien el nombre supone “un reconoci- Esperanza Aguirre, acompañada entre otros por el consejero de Cultura y Turismo, Santiago Fisas y el concejal del distrito Ángel Garrido, en el momento de desvelar la placa miento a la memoria de este extraordinario escritor, magnífico médico y comprometido ciudadano, también significa un reconocimiento al progreso de la Vallecas de hoy, que nada tiene que ver con aquella Vallecas de chabolas que se retrata en Tiempo de silencio”. Identificación por Radiofrecuencia Es la primera de la Comunidad de Madrid y de las únicas de España equipadas íntegramente con un sistema de Identificación por Radiofrecuencia (Radio Frecuency Identification - RFID-). Un sistema de gestión de materiales, que permite su identificación, localización automática y autopréstamo gracias a una etiqueta adherida al material de la biblioteca, que transmiten ondas de radio con la identidad de cada volumen. Gracias a esta tecnología, en esta 36-37Col 38-39Bn 29/8/08 13:59 Página 4 septiembre 08 C U L T U R ón de la Comunidad está en Villa de Vallecas reless Fidelity) en todo el centro y 42 puestos fijos con acceso a Internet. Aguirre y Fisas, junto al hijo del escritor Luís Martín-Santos, disfrutan de la lectura en los jardines internos que tiene la Biblioteca Datos de interés - Está ubicada al lado del Centro Cultural Pilar Miró, en la calle Enrique García Álvarez. - Está dotada con una comiteca de más de 2.000 volúmenes. - La sala general de lectura para adultos está en la Planta 1, con una altura libre de 6,25 metros. - En la Planta 2 están las estancias de trabajo o talleres, y una zona donde se potenciará la formación de los bibliotecarios en Nuevas Tecnologías. - La sala de lectura infantil y juvenil, así como la bebeteca, están en la Planta -1. - Cuenta con una colección suficiente de materiales en otras lenguas: inglés, francés, alemán, portugués, polaco, rumano, etc. - El usuario puede realizar de forma autónoma las transacciones de préstamos y devolución de los materiales de una forma sencilla y rápida. Biblioteca se facilitará el autopréstamo y la devolución de los materiales, simplificándose, además, la realización de inventario y modificando el concepto de seguridad existente hasta ahora en las Bibliotecas Públicas de la Comunidad de Madrid. Otro de los avances tecnológicos es la instalación del sistema Wi-Fi (Wi- Y hasta una bebeteca Cuenta con una amplia sala infantil-juvenil con más de 13.000 títulos, una bebeteca perfectamente equipada para que los más pequeños empiecen a tomar cómodamente contacto con los libros, y una sala general de lectura en la que además de la sala propiamente dicha, integra jardines interiores con luz natural que permiten a los usuarios disfrutar de la lectura al aire libre, además de dotar con luz natural a todo el centro. También es novedoso El Rincón de Padres, en el que se encuentran todo tipo de libros y material audiovisual de utilidad en su tarea de progenitores. Con respecto a la dotación inicial, destaca una amplia colección de libros de informática, materiales de todo tipo de apoyo al aprendizaje de otras lenguas, una completa comiteca con más de 1.200 títulos y una completa sección de publicaciones periódicas. El concejal Ángel Garrido agradeció al gobierno regional su empeño por dotar al distrito de tan moderna instalación e instó a los vecinos a visitarla A 39 40-41 Col 28/8/08 14:17 Página 1 40-41 Col 28/8/08 14:17 Página 2 42-43 BN 42 C 29/8/08 U L T U 14:02 R Página 1 septiembre 08 A Taller de Poesía en la Biblioteca Pública de Villa de Vallecas La Biblioteca Pública de Villa de Vallecas Luís Martín Santos abre un Taller de Poesía para que todos los vecinos interesados puedan disfrutar con la lectura compartida y la redacción de poemas. El Taller consiste en conocer la poesía a través de la lectura de diferentes autores, épocas y estilos, además, prevé un espacio para la creación y el intercambio de opiniones. Será impartido por Ana Martín Puigpelat, y su fecha de inicio está prevista para el 8 de octubre. Las fechas estipuladas para el primer trimestre son los días 8 y 22 de octubre, 5 y 19 de noviembre, y 3 y 17 de diciembre de 2008. El horario es de 18 a 19:30 horas. Las clases serán quincenales con una duración de 90 minutos. Las inscripciones están abiertas a partir del 10 de septiembre. ¿Te va la marcha? El próximo 27 de septiembre se celebrará un gran concierto en el Auditorio Municipal Villa de Vallecas: ¡Nos va la Marcha!, en el que tocarán Coz, Casablanca, Sherpa, Asfalto y Obús, conmemorando el 30º aniversario del que fuera el primer gran festival de rock celebrado en Madrid en septiembre de 1978: Rocktiembre. Para este evento, los organizadores están buscando grupos de rock de Villa de Vallecas que deseen tocar con estos legendarios grupos. Para ello es necesario que, al menos uno de sus integrantes, esté empadronado en el distrito, tener grabada una maqueta con 2 canciones al menos que permita a la Organización valorar el nivel musical, interpretar un estilo de música que pueda definirse como rock. Cada grupo participante entregará los requisitos en el Centro Juvenil de Villa de Vallecas (C/ Real de Arganda esquina a C/ Sierra del Torcal), donde puede conseguir mayor información. Telebiblioteca para mayores de 70 años La Comunidad de Madrid dispone de un servicio de préstamo a domicilio a través de la Telebiblioteca. Es un servicio destinado a personas mayores de 70 años o con una discapacidad física igual o superior al 33%. Quienes cumplan con el perfil de usuario, sólo tienen que llamar al 012 y solicitar el libro que desea. En aproximadamente 48 horas se los llevan a casa, y se lo recogen al finalizar el plazo del préstamo, sin coste alguno. Se necesita la fotocopia del DNI, y en el caso de los minusválidos, también la fotocopia del certificado de minusvalía. Éstas serán recogidas en casa al momento de entregar el primer envío, en el que también le será entregado el carné de usuario. PSICOLOGOS PROFESIONALES ESPECIALISTAS en PSICOLOGIA CLINICA ! Evaluación, orientación y tratamiento - Infantil - Adolescentes - Adultos ! Cursos de relajación PREVIA PETICION DE HORA Tel.: 91 501 90 18 (Metro Conde Casal) 1ª ENTREVISTA INFORMATIVA GRATUITA 42-43 BN 29/8/08 14:02 Página 2 septiembre 08 D E P O R T E Para su segunda fase, que finalizará en julio de 2009 La Ciudad Deportiva del Rayo Vallecano recibe 8 millones de euros La Comunidad de Madrid ha autorizado la firma de un convenio de colaboración con la Fundación Rayo Vallecano por un importe de 8 millones de euros para la construcción de la segunda fase durante los años 2008 y 2009. El acuerdo incluye un gasto de 7 millones de euros para 2008 y un millón para 2009, y completa los 7 millones ya invertidos para construir la primera fase, recientemente inaugurada, que contempla la construcción de cuatro campos de césped artificial de última generación. La segunda fase conlleva Ya está terminada la primera fase, con cuatro campos de césped artificial de última generación la construcción de dos edide reuniones, cafetería, centro de ficios que dispondrán de energía el público, así como botiquín-enfermedicina deportiva y gimnasio. solar. El primero está destinado a mería y almacenes. El segundo será De igual manera, prevé la construcvestuarios para deportistas, árbitros, destinado a oficinas y administración de un campo de césped natural entrenadores, servicios y aseos para ción, con una sala de prensa y otra de 111 x 73 metros y dimensiones de juego de 105 x 68 metros, que servirá de entrenamiento para el primer equipo y otro, también de césped natural, de 73 x 35 y marcaje de 29 x 68 metros, dotado de iluminación artificial, red de riego, áreas perimetrales y zonas de acceso. Los graderíos albergarán a 700 espectadores y tendrán zonas ajardinadas, áreas peatonales y aparcamientos. Está previsto que estas instalaciones, de uso público, sean utilizadas no sólo por el club Rayo Vallecano, sino también por las escuelas de fútbol que gestiona la fundación y los equipos de la zona. S 43 44-45Col 46-47Bn 44 R E P O 29/8/08 R T A J 14:07 Página 1 septiembre 08 E El vagón de la discordia Se llama “Vía Libre” y es un proyecto de la Asociación Imago Aventura que pretende, desde este vagón de mercancías, educar a los jóvenes del barrio en prevención del consumo de drogas y comprometerlos en acciones sociales. Vagón sí… Vagón no… ¡esa es la cuestión! Por: Carleth Morales Senges El pasado 8 de julio se encendió la polémica, cuando el Grupo Municipal Socialista propuso en el Pleno del distrito de Villa de Vallecas que “la Junta Municipal efectúe los estudios técnicos pertinentes sobre la idoneidad de la sustitución de este vagón por otro elemento y después de efectuados inste al órgano competente para cambiar el vagón por otro elemento”. Se trata de un vagón de mercancías JP-1, de 35 metros cuadrados, que fue colocado en una plaza de la calle de la Sierra Gorda el pasado mes de abril con la autorización de la Junta Municipal de Villa de Vallecas, y que, a falta de información, todos los sectores han especulado sobre su utilidad. Al parecer, el proyecto aprobado con anterioridad pretendía situarlo en una zona colindante con el cementerio, pero por razones de propiedad del terreno, tuvieron que ubicarlo en esta plaza, transformando así incluso el proyecto inicial. David Guerrero Victoria, responsable del proyecto, explica que este vagón fue adquirido por la asociación a una empresa llamada Enfesa, “con recursos propios provenientes de subvenciones y de nuestro propio bolsillo”, y aclara que no se trata de una donación de RENFE ni de ninguna otra empresa o institución. “Estamos empeñados en que este proyecto funcione, porque nos ha costado no sólo mucho tiempo y dedicación, sino también una gran cantidad de dinero” señala y agrega que, en este momento, lo están acondicionando con recursos aportados por ellos mismos. ¿Quiénes son? La Asociación Imago Aventura (antes La Chincheta) tiene 11 años trabajando en el ámbito del tiempo ! sigue en pág 46 44-45Col 46-47Bn 28/8/08 14:23 Página 2 44-45Col 46-47Bn 46 R E P O 29/8/08 R T A J 14:08 Página 3 septiembre 08 E ! viene de pág 44 libre de jóvenes y niños de Villa de Vallecas. En este tiempo, se han dedicado a hacer senderismo, campamentos, talleres culturales, actividades deportivas en la naturaleza, etc. con colegios y otros colectivos. Pertenecen a la Coordinadora de Tiempo Libre de Vallecas y al INJUVE. Su presidente, David Guerrero Victoria, es profesor de Educación Física en un colegio del distrito, además de coordinador y monitor de Tiempo Libre. Miguel del Olmo, vicepresidente, es coordinador y monitor de Tiempo Libre, además de Guía de Montaña. Laura Vázquez Herránz, secretaria y vocal, es diplomada en Trabajo Social y monitora de Tiempo Libre. Juan Vaquero Navarro, tesorero, es profesor de Primaria y monitor de Tiempo Libre. Marta Vázquez Herránz, vocal, es diplomada en Administraciones Públicas y monitora Tiempo Libre. Y así, cada uno de sus miembros trabaja con niños y jóvenes de éste y otros distritos de Madrid desde hace muchos años. ¿De qué se trata el proyecto? “Vía Libre” (antes “Toma el tren de tu vida”) pretende fomentar la participación de los jóvenes del barrio en un lugar de encuentro artístico y cultural que incentive la lectura, la magia, la fantasía, la creatividad, el arte y la cultura. “Representa también un concepto de acercamiento a la naturaleza desde una perspectiva ecológica. Este vagón simboliza el transporte ecológico del tren que nos transporta a paisajes, sendas, entornos naturales de gran valor medioambiental y lugares recónditos, que esperan a que los descubramos sin alterar su ecosistema” explica David Guerrero. Los responsables del proyecto consideran que la formación de los jóvenes podría completarse con contenidos educativos esenciales, como la educación cívica y la participación, para mejorar las estructuras sociales que les rodean y sentirse integrado en ellas. Proponen este espacio para que los jóvenes lo sientan como propio, en el que puedan llevar a cabo una labor socioeducativa entre participantes y monitores que genere un intercambio de ideas y opiniones, y que este feed-back sea la base de la comunicación entre distintas generaciones. “Queremos incentivar la participación de vecinos y jóvenes del barrio, y para ello queremos que el vagón se convierta en un referente físico” explica Guerrero. El proyecto está dividido en dos sub-proyectos: “Toma el tren de tu vida” con programas de deporte, naturaleza y cultura, y “Abrakadabra” con talleres de Cómic, magia y literatura juvenil. “Este proyecto nos entusiasma porque aglutina todo lo que queremos mejorar como asociación en el barrio, sintetizado en un vagón de tren” dice Marta Vázquez. ¿Qué incluye la programación? Imago Aventura tenía una programación a desarrollar en el 2008 que aun no ha podido arrancar. Así, en mayo debían comenzar la propaganda y difusión de las mismas, la activación de la luz eléctrica, el equipamiento de mobiliario y el comienzo de algunos talleres. En junio querían comenzar con las excursiones a la montaña y en julio continuar los talleres de Cómic y magia, además de “evaluar el fin de trimestre”. Para agosto tenían preparadas más excursiones y talleres, que se intensificarían en septiembre con la participación en las Fiestas Patronales. En diciembre de este año, la Asociación debería evaluar lo que sería el fin de su primer año de actividades, después de las actuaciones de magia, la venta de los Cómic y el concurso de Maquetas Pop-Rock, entre otros. Sin embargo, aun no han podido comenzar a trabajar, a pesar 44-45Col 46-47Bn 29/8/08 14:08 Página 4 R E P O R T A ¿Qué opinan del vagón…? PSOE - Dificulta la visión de los conductores, con el peligro que conlleva para el tráfico. - Los vecinos se quejan de que es un foco de suciedad, planteando diferentes alternativas al vagón. - Es utilizado como sitio de botellón. de que están intentando acondicionar el vagón “que aun no tiene luz” con pintura y mobiliario aportado por ellos. En breve, pintarán con graffittis las paredes externas del vagón “para darle vida y movimiento”, pero aun siguen esperando que las autoridades cumplan su palabra. ¿Qué le piden a la Junta Municipal? - El vallado de alrededor para realizar adecuadamente su labor. - Colocar setos alrededor de la valla para acondicionar de vegetación el terreno y ofrecer un aspecto más agradable. - Colocar una rampa para todos los públicos de acceso a la entrada del vagón. - Acceso a luz y agua. - Protección y seguridad. ¿Qué quieren lograr a corto plazo? Para Imago Aventura, este proyecto supone un cambio total en la manera de llegar a los jóvenes del barrio, una manera directa de hacerles ver que participar es sencillo, con sólo acercarse a este vagón, que además está situado en una zona con mucha actividad cultural. “Pensamos que el impacto más directo será que los jóvenes vean que una pequeña asociación de su barrio ha sido capaz de crear un espacio personal y para todos, con esfuerzo y trabajo en equipo, lo que les motivará a asociarse y a emprender otras iniciativas e ideas que ayuden a mejorar su entorno y a ellos mismos como personas” aclara David Guerrero. A corto plazo, también pretenden que las instituciones, empresas y vecinos en general, vean que el dinero que se ha invertido se ha aprovechado bien. “Queremos que todo el mundo sepa lo que se hace en este vagón, intentaremos hacer una inauguración en la que todos puedan participar” acotan. IU - La situación de este vagón no tiene razón de ser, ni estética ni cultural. - El proyecto inicial, aprobado en la pasada legislatura, era diferente, y contemplaba su utilización como un sitio lúdico detrás del cementerio. - Está en un lugar conflictivo para el tráfico. - La zona ya está suficientemente sucia como para poner un vagón. PP - Está ahí porque los vecinos lo pidieron. - El proyecto, en trámites, está muy bien planteado. - Se llevarán a cabo varias actuaciones de mejora en esta plaza: remodelación, plantación de árboles y arbustos, riego, etc. - El proyecto global mejorará la estética de la zona. VECINOS - “Apuesto que ya hay alguien viviendo allí. Si van a traer cosas como ésta, mejor que no traigan nada. Es mejor que lo quiten. No hay nada más feo y sucio que eso”. Alfonso García. - “Tendrían que dotar a las Asociaciones Juveniles de locales mejores que éste”. Carrión Cháves. Asociación de Vecinos La Colmena. - “Es diferente. Si le dan un buen uso, cultural o de ocio, podría distinguirnos de entre otros distritos, porque no creo que haya un vagón como éste en otro lugar”. María del Carmen Valencia. - “Cuando sepamos para qué sirve, quién lo puso y qué uso le van a dar, valoraremos si lo queremos o no”. Pedro Marcano. J E 47 48-49Col 50Bn 48 E N T 28/8/08 R E V I 14:27 S T Página 1 septiembre 08 A Hombres G: "Si no tocáramos las Cocodrilo, Venezia... la gente nos diría ¿de qué vas?" Siguen sonando 'El ataque de las chicas cocodrilo', 'Venezia', 'Te quiero' o su mítico 'Sufre Mamón' y, con unos pocos acordes del principio, sus fans más incondicionales -de generaciones dispares- reconocen cada tema. No fallan. Hombres G también apuestan por lo nuevo, y con 'Diez' su último trabajo, rompen moldes, aunque nunca renuncian a los éxitos de ayer. En septiembre, 'Diez', vuestro último trabajo, cumplirá un año. ¿Qué acogida está teniendo? Es muy difícil estar ahí, sacar un nuevo disco y que sea número uno. Estamos muy contentos con el resultado. Nosotros queremos hacer discos de los que sentirnos orgullosos y trabajamos en buscar cosas nuevas manteniendo vivo el espíritu de su- peración, haciendo discos más interesantes. En eso estamos concentrados, porque la única manera de que la música te siga motivando es en! sigue en pág 50 48-49Col 50Bn 28/8/08 14:27 Página 2 48-49Col 50Bn 50 E N T 28/8/08 R E V I 14:29 S T Página 3 septiembre 08 A ! viene de pág 48 contrar algo diferente. Con 'Diez' logramos algo distinto y, quizá, el tema 'Me siento bien' es el más parecido a nuestros trabajos anteriores, pero, en líneas generales, este disco es más intenso. El próximo, mejor. ¿Será también con Carlos Jean? No sabemos. Podría ser...Depende del disco que quieras hacer en cada momento, de cómo te encuentres anímicamente o del tipo de canciones. Entonces piensas en un productor o en otro. ¿Alguna idea, algún proyecto para ese nuevo trabajo? Si, ya tenemos algún proyecto, pero hasta que no terminemos la gira no nos pondremos en ello. Estamos pensando ya en el próximo. David, ¿ha cambiado el modo de componer en esta nueva etapa de Hombres G? Si. Cuando empezamos, yo no tenía niños y ahora sí. Entonces, tenía todo el día para hacer canciones y ahora las escribo mientras saco a un niño de la bañera y meto al otro. Tengo que encontrar el tiempo. Recientemente, se ha editado un nuevo libro que recoge imágenes inéditas del grupo... Es una iniciativa que ha partido de las personas que llevan la página web del Club de Fans y han hecho una selección recopilando fotos que está muy bien. Incluso hay alguna que hemos aportado nosotros. Muchos críticos consideran que algunos grupos de ahora son casi calcos de aquellas bandas que se forjaron hace años... Lleva tiempo formar tu propia personalidad como grupo. Todos los artistas, de todo el mundo, tienen influencias. De todos modos, siempre decimos, cuando nos piden que lancemos consejos a los grupos que empiezan, que tienen que ser originales, distintos. Cuando tienes una personalidad y una manera de hacer las cosas te enfrentas gustar a unos sí, pero a otros nada. Esto es fundamental, porque lo peor, es caer en la indiferencia o que seas igual que otro que les gusta más. Tienen que abrir su propio camino y estar contentos con lo que hacen. ¿Es ésa la clave del éxito de Hombres G? Puede ser. No creo que sea por la belleza sublime de Molina... Os llegaron a denominar 'Los Beatles Latinos' y lograsteis desatar el fenómeno 'fan' en los 80. ¿Cómo lo estáis viviendo ahora? Bien, bien... No agobia. Ahora estamos muy contentos porque tenemos un público cojonudo. Después del regreso era un poco impensable que se sumara gente tan joven, como está sucediendo y eso te da esperanza de futuro. Estamos aquí porque hay generaciones jóvenes que se han apuntado y, cada día, sigue habiendo gente cada vez más joven. ¿Qué opinión os merece el disco homenaje 'Los Chicos del Barrio'? Me gusta... está muy bien. El disco tributo que nos hicieron hace años fue precioso y éste, que está hecho por fans y con un cariño enorme, es sorprendente ver como han currado. Es muy, mucho mejor de lo que pensábamos. Os habéis planteado hacer hacer una gira tocando los temas menos conocidos de Hombres G? Y ¿por qué? Se me ocurre... Si sacas un disco nuevo, te apetece presentarlo y tocar los temas, pero si no tocáramos las Cocodrilo o Venezia la gente nos diría ¿de qué vas?... Si The Police no toca sus canciones más conocidas, te jode. ¿De qué canción no os podéis desprender? Cada uno tenemos una... 'Lo noto', o 'Te quiero' que llevamos toda la vida cantándola. ¿Seguís yendo por el Rowland? Siiii... hombre... 51 BN 29/8/08 14:12 Página 1 septiembre 08 I - La exposición de escultura “El alma de la escultura”, del artista David Patón, que exhibe del 4 al 30 de septiembre el Centro Socio-Cultural Francisco Fatou, a propósito de la celebración de las Fiestas Patronales de Villa de Vallecas. & - Los cursos de atención de dependientes para 4.000 desempleados que oferta Madrid, priorizando aquellos distritos que concentran más de un tercio del paro en la ciudad, como Villa de Vallecas, Puente de Vallecas, Carabanchel, Villaverde y Usera, zonas donde en los últimos años las tasas de desempleo han evolucionado de forma negativa, sobre todo entre las mujeres, y donde la población inmigrante ha aumentado considerablemente. Cristobal Ramírez PINTURA Y DECORACIÓN - Estuco - Gotelet - Lisos - Plásticos - Temple - Molduras de escayola REFORMAS EN GENERAL - MÁXIMA LIMPIEZA TRABAJOS GARANTIZADOS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ATENCIÓN LAS 24 HORAS & O - El aumento de los robos de coches en la Avenida del Mediterráneo y la calle Zazúar este verano, a pesar del patrullaje policial y la atención vecinal. Algunos de esos coches continúan sin aparecer, lo que hace presagiar que han sido sustraídos para el robo de piezas o para ser utilizados en Las Barranquillas. En todo caso, hace falta más presencia policial en las calles, porque no sólo han aumentado los actos vandálicos en el barrio, sino también la población en el distrito. In - Los actos organizados por la Asociación Virgen de la Torre, el domingo 7 de septiembre, para el traslado de la Virgen desde su Ermita hasta la Parroquia de San Pedro AdVíncula. Ese día habrá varias actuaciones y música para bailar, juegos y concursos infantiles, un gran campeonato de Mus y un baile amenizado por una gran orquesta. N 91 223 79 40 91 126 41 11 696 23 20 96 - La plaga de ratas que amenaza de nuevo una zona chabolista de la Cañada Real. Los roedores campan a sus anchas por el poblado 'El Gallinero', donde viven unas 140 familias gitano-rumanas. El pasado mes de julio, desratizaron la zona, pero las ratas han vuelto. Las familias hacen guardia por las noches para que los roedores no muerdan a los niños. - El déficit de 9.965 millones de euros (el 0,89 por ciento del PIB) que registraron hasta julio las cuentas del Estado, consecuencia de la desaceleración económica, principalmente en el sector inmobiliario. Así lo informó el Ministerio de Economía y Hacienda, que asegura que se trata del segundo déficit que registran las cuentas del Estado, que en junio incurrieron en su primer saldo negativo desde el mismo mes de 2005. out U T 51 52 Col 52 V 28/8/08 A R I 15:24 O Página 1 septiembre 08 S " Colaboración del Centro de Salud Ensanche de Vallecas Coral M. Carrasco. Centro de Salud Ensanche de Vallecas. ROMPIENDO MITOS: el gato compañero de embarazo (I) La salud de los animales constituye un factor determinante en la salud de todos nosotros porque ciertas enfermedades, denominadas zoonosis, pueden trasmitirse a las personas. Aunque la trasmisión puede producirse por distintas vías, hay que tener en cuenta que las infecciones a través de los alimentos son una de las principales causas de enfermedad. La mejor arma de lucha frente a dichas zoonosis es EL CONOCIMIENTO de las mismas, y ese es el objetivo del siguiente artículo, en el profundizaremos en una zoonosis de nuestro tiempo, muy extendida, de hecho más de un tercio de la población mundial ha tenido contacto con la enfermedad, pero quizás peor gestionada debido a la falsa leyenda urbana que gira a su alrededor: LA TOXOPLASMOSIS La toxoplasmosis es una enfermedad sistémica causada por un parásito protozoo llamado Toxoplasma gondii. Esta enfermedad tan temida es, en la actualidad, la responsable de numerosos abandonos de animales, sobretodo gatos, abandonos totalmente injustificados e injustos. Considero que es nuestro deber, a día de hoy, evitar que este hecho se siga repitiendo, para lo que vamos corregir esta falta de información, aclarando los aspectos más importantes de esta enfermedad: Hospedadores Este parásito es capaz de infectar a una cantidad muy diversas de especies desde mamíferos de casi todo tipo incluido hombre hasta aves ! GATO. - Se infectan al ingerir la carne cruda o poco hecha, siendo frecuente al cazar pájaros y ratones. También se pueden infectar a partir de heces de otros gatos. De cualquiera manera nuestros gatos domésticos quedan lejos de estos riesgos, puesto que se alimentan de piensos compuestos (totalmente inocuos) y, por lo general, su contacto con el exterior, es decir, otros gatos y pequeñas presas, es escaso o prácticamente nulo. Pero en el caso de que sí exista riesgo porque nuestra querida mascota sea un “aventurera” tenemos aun muchas formas de conocer, prevenir y controlar esta parasitosis como después explicaremos - A los pocos días de infectarse empieza a eliminar ooquistes, huevos para que nos entendamos, por heces. Estos huevos solo serán infectivos, es decir, capaces de trasmitir la enfermedad, pasadas 24 horas, pues necesitan “madurar” Antes de ese tiempo cualquier contacto con dichas heces no será peligroso para ningún animal ni para el hombre - La eliminación de estos “huevos” será durante 2 ó 3 semanas después de la infección, y no volverá a repetirse en toda su vida, insisto en toda su vida - Por lo general, en el gato la enfermedad no da lugar a síntomas, y de darlos estos serán inespecíficos como diarrea, vómitos, especialmente en gatitos ! OTROS MAMIFEROS (incluidos perros, conejos, ratones, ovejas y cerdos) Y AVES - Importante aclarar, que las heces de estos animales, aun infectados, son totalmente inocuas - En ellos, la fuente de contagio es su propia carne, donde se desarrollan quistes con toxoplasmas. Con lo cual solo pueden llegar al hombre si éste se los come poco cocinados. ! HUMANO Aquí nos centraremos en las embarazadas como principal grupo de riesgo, ya que el resto vencerá al parásito sin problemas quedando con inmunidad de por vida. - En las embarazadas la infección tendrá consecuencias diferentes en el feto en función del momento del embarazo. En la primera mitad del mismo es cuando existe mayor riesgo para el feto, y en la última mitad es menos grave y los daños son más leves. En general estas pueden ir desde abortos, partos prematuros hasta trastornos neurológico, ceguera y malformaciones en el recién nacido - Ser positiva a las pruebas significa que nuestro cuerpo esta preparado para vencer la enfermedad sin consecuencia alguna para el feto. Si por el contrario somos negativas, tampoco alarmarse, eso significa que debemos seguir una serie de recomendaciones, que luego detallaremos, sin llevar a cabo medidas innecesarias y drásticas como es deshacernos de nuestro gato, pese a lo que hayamos oído - Existe tratamiento, basado en antibióticos, frente a esta enfermedad. Consulta y haz caso siempre de las indicaciones de tu medico que te dará el que mas te convenga, y que podrás tomar incluso durante el embarazo Formas de trasmisión al hombre. Profundizando en ellas podemos prevenir su contagio en momentos críticos como el embarazo. Estas son dos: ! VIA ALIMENTARIA, esta es la vía más frecuente de contagio - en las carnes poco hechas y embutidos, sobretodo de cerdo - en los vegetales mal lavados - en la leche, de cabra en especial, no sometida a tratamiento térmico ! CONTACTO DIRECTO con el gato, sus heces o medios contaminados por ellas, que aunque fuente de contacto, queda lejos de ser la más importante puesto que como a continuación veremos se deben dar muchos factores para que se produzca. (Continuará) 53 Col 28/8/08 14:35 Página 1 54 BN (Inizia 54 C O L 29/8/08 A B O 14:19 R A C Página 1 I Ó septiembre 08 N Ana Mora Romano GarcíaAbogada INIZIA ABOGADOS A B O G A D O S Separación y divorcio: el régimen de visitas a los hijos Tras la ruptura de un matrimonio, son diversas las cuestiones que deben tratarse, con el fin de lograr llegar a un acuerdo, que evite un procedimiento judicial largo y tortuoso, en el que finalmente sea un tercero, el Juez, el que decida sobre los problemas que directamente afectan a la pareja, y en su caso, a los hijos de la misma. Una de las cuestiones que más problemas plantea, a la hora de intentar llegar a ese acuerdo, es sin duda alguna, el concerniente a los hijos menores de la pareja. Sobre los mismos, los progenitores, tienen que acordar, quién ostentará su custodia, esto es, quién convivirá diariamente con ellos, y cual será el régimen de visitas a favor del progenitor que no ostenta dicha custodia. A este respecto, es imprescindible comenzar estableciendo que, nuestro Ordenamiento Jurídico, define el régimen de visitas, como el derecho que ostenta el progenitor, que no tenga consigo a los hijos menores o incapacitados, a gozar del derecho a visitarlos, comunicarse con ellos, y tenerlos en su compañía durante determinados períodos. Son los padres quienes conocen las ocasiones más propicias para establecer el régimen de comunicación con sus hijos, teniendo en cuenta que debe adecuarse a la edad y circunstancias de los menores. El que los padres del menor lleguen a alcanzar un acuerdo sobre cómo van a desarrollarse esas visitas, en un marco de flexibilidad y diálogo, es por descontado, la posición más aconsejable, sobre todo en interés del niño. Cuando existe este acuerdo, el régimen de visitas, quedará plasmado en el denominado convenio regulador, que posteriormente será aprobado judicialmente. Sin embargo, no siempre es posible llegar a ese acuerdo, y en estos casos, será un Juez, el que bajo su criterio, determine un régimen mínimo de visitas a los menores, detallando los periodos, días y horas de recogida, así como quién va a ser la persona que recoja a los menores, y en su caso, el lugar del ejercicio de ese derecho. En estos supuestos el juez tendrá en cuenta, a la hora de fijar ese régimen de visitas, a los hijos de la pareja, que en ese momento tengan más de 13 años. En todo caso, y principalmente cuando no ha sido posible llegar a un acuerdo, se establecerá un régimen que, en la mayor parte de las ocasiones, consistirá en atribuir al progenitor con quienes los menores o incapaces no conviven, el de- recho a tenerlos en su compañía los fines de semana alternos y la mitad de los periodos de vacaciones. El régimen se establecerá según las circunstancias del caso en concreto, y así por ejemplo, en los casos de visitas a menores que aún se encuentran en periodo de lactancia pueden limitarse a dos o tres tardes sin que el padre pueda llevárselos los fines de semana, o en los casos en los que el progenitor reside lejos del domicilio habitual del menor, se permite acumular el disfrute de periodos de tiempo más largos de los habituales. Aunque el régimen de visitas y comunicaciones se contiene en una sentencia judicial, con independencia de que los padres lleguen a un acuerdo o no, el mismo puede ser modificado a través del procedimiento de modificación de medidas, si las circunstancias concretas del caso así lo aconsejan, pudiendo limitarse, e incluso suspenderse, si el Juez entendiera que se dan graves circunstancias o se incumplen grave o reiteradamente los deberes impuestos por la resolución judicial. Por tanto podemos decir que, habrá que atender a las circunstancias concretas del caso, para determinar el régimen de visitas adecuado. ! Procesos de separación y divorcio. ! Pensiones derivadas de la ruptura del vínculo matrimonial. ! Patria potestad y custodia ! Ejecución de Sentencias Realice sus consultas Por sólo 80 € al año ABOGADOS ¡LLÁMENOS¡ C/ Castrillo de Aza, 7, esc. Izq, Bajo A - 28031 Madrid Telf. 91 332 36 06/07/902 100 079 - Fax. 91 332 40 60 / 902 100 297 55 BN (sotoca 29/8/08 14:31 Página 1 sexualidad Isabel M. Díaz Sotoca. TERAPEUTA SEXUAL Y DE PAREJA CUANDO LOS PROBLEMAS DE PAREJA NOS DESBORDAN... B ¡Bienvenidos de nuevo a todos los lectores y vecinos del barrio!. Esperando que hayais recargado pilas después de un merecidísimo descanso, vamos a plantear con fuerza una forma más eficaz de abordar aquellas dificultades que generan sufrimiento en el amor cuando se discute y, cuando parece que el muro de protección de cada uno, es tan alto, que la distancia emocional entre ambos se hace mucho mayor. ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS: ! Reconocer que hay un problema es el primer paso: ignorar algo que claramente se ve que funciona mal es, en el fondo, un engaño y una evitación cuya consecuencia es prolongar el sufrimiento. ! Comunicarlo a la pareja es lo siguiente:” no dejes para mañana lo que puedas hablar hoy”; lo contrario, genera en ambos un aumento del estrés y de los malos entendidos: recordemos que somos dos cerebros distintos que procesamos diferente nuestra forma de ver los problema y, si no lo ponemos en común, cada uno se da sus propias explicaciones de lo que cree que pasa y de cómo se siente el otro. ! Buscando el momento adecuado para hablar...: describir el problema de la forma más concreta que se pueda, comentarlo en primera persona “me siento...; pienso que nos pasa...”. Las generalidades, sólo dan lugar a ambiguedades y a conversaciones circulares donde se pierde tiempo en descifrar lo que el otro quiere decirnos. ! Mientras se escucha...: prestar atención mirando a la cara, pedir aclaración sobre algún aspecto, reconocer la parte que haya de cierto, comprender porqué ese tema sobre el que se discute es de tanta importancia para el otro, exponer su percepción y sentimientos frente a esa misma situación... Quitarse los turnos de palabra, tomarse todo como algo personal y como ataques, solo incrementa la tasa de ansiedad en ambos y termina en discusiones sobre lo “ofendidos que nos sentimos por la forma en la que nos hablamos” y no sobre el tema en concreto de discusión, es decir, que es una pérdida de tiempo. ! Cuando el problema se reconoce y se habla... Se proponen posibles soluciones juntos (Brainstorming o lluvia de ideas), se exponen y se valoran ventajas e inconvenientes de cada una, llegando a un acuerdo. Criticar las propuestas del otro, sólo genera nuevos enfados e inseguridad para proponer otras ideas. ! Cuando queda claro lo que hacer... Elaboramos un plan de acción: “quién y cuándo hacemos lo propuesto para arreglar el problema?”. No cumplir la parte del trato para arreglar las cosas, desmotiva al que lo hace, y al final, tambien abandona. ! Si hemos puesto en marcha... Pasado un tiempo, valoramos los nuevos cambios con la solución dada, si estamos contentos “lección aprendida”, si no, analizar porqué no funcionó y vuelta a otra propuesta. ! ¿Y si agotamos las ideas y seguimos sin llevarnos bien?: entonces es el momento de buscar ayuda profesional, ya que, probablemente, algo importante se escape. ¿Por qué empezar el curso gastando demasiadas energías si con ayuda profesional puede ser más fácil?. 56 BN 56 28/8/08 V A R I 15:18 O Página 1 S Rincón Literario ! septiembre 08 por Teo Rubio JULIA GALLO "La poesía ha de ser mensaje y entrañar compromiso" La escritora Julia Gallo es palentina y reside en Madrid. Es cofundadora del Grupo literario de Cultural Telefónica de Madrid y presidente de la Asociación "Tinta viva". Sus cuentos y sus poemas han conseguido bastantes premios. Para Julia Gallo la poesía es libertad, desvelamiento, testimonio, comunicación, catarsis y refugio y, a la vez, considera que no puede quedar en la mera recreación de la palabra: ha de ser mensaje y entrañar compromiso. "La poesía -diceme anida entre la piel, la carne y la sangre, igual que el latido, el parpadeo o el suspiro. Está ahí y fluye, fluye, fluye… y dejo que salga; luego la encarrilo, la adiestro, la mido, acentúo y pulo todo lo que se deja (aunque a veces se impone y no hay reglas que valgan)". Como la mayoría de los poetas agradece a la poesía la compañía y los amigos. EL ESPEJO (Fragmento) Hoy ha traído agosto espacios conocidos, Viullarramiel, mi infancia, la huella de algún rostro, y la voz de mi madre gritando desde el cuarto: "apágame esa luz, y vente ya a la cama". Pero, ¿cómo dejar a Dikens, a Salgari, cuando allí en la mesa del comedor-cocina, inventaba relatos, mientras el gran espejo fulguraba vigilias de anochecida plata? arguyendo que a él le da lo mismo tragedia tan remota, tan ajena. H2O H2O, no admite conjetura. Un número y dos letras -bien preciso-. ¡Mas el agua seguro que no quiso ser solamente fórmula tan pura! Pandemias poblarán los entresijos. La memoria tendrá remordimiento. Y perderá la Tierra su apariencia. El agua derrochada, ¡grave hondura su llaga de sequía, cuyo liso espectro de desierto será piso donde la sed nos lleve a la locura! Y no atiende la alarma que ya suena; embridado de atávico egoísmo se hace el sordo, no escucha el cataclismo, y el agua se nos va…,¡esa es la pena!. ¡Cuánto erial dejaremos a los hijos, sin el jugo que avive el alimento…! ¿No nos pesa tal cargo de conciencia? * Se acuesta el “primer mundo” indiferente por la falta del líquido elemento. Y al “segundo” le aborda el sentimiento de tener un problema bien urgente. Tierra y agua -¡bendito maridaje!germinar las semillas han logrado, en un coito de mágico proceso. Pero existe un “tercero” con su gente que no sabe de grifos -¡rudimento!-, y serán los que en un primer momento padezcan el estiaje más de frente. Pero el agua se agota en el paraje, y el hombre, sin creer, ha cuestionado que al Planeta le pueda pasar eso. Bramarán las cornetas de batalla en pos de defender el riachuelo, heredado de aquel último río * Escéptico y gregario se adocena en masa de indolencia y consumismo, Será la convivencia una gran falla la sequía tendrá regusto a duelo… ¿Anegará la sangre el regadío? 57 a 65-215 29/8/08 14:46 Página 1 anuncios clasificados PISOS VENDO ! ALTO DEL ARENAL. 1 dormitorio, cocina amueblada, armario empotrado, suelo tarima, reformado, MEJOR VER, Solo 138.000 €. Buena zona. Ref. 255. KRONOX. TF: 91-3031515. www.inmoz Kronox.com ! ALTO DEL ARENAL. Para entrar a vivir, 1ª planta, 2 dormitorios, cocina amueblada, con electrodomésticos, aire acondicionado frío-calor, luminoso, EXCELENTE ZONA. 178.700 €. Ref: 341. KRONOX. TF: 91303 15 15. www.inmoKronox.com ! ALTO DEL ARENAL. Piso de 3 dormitorios, 70 m2, cocina amueblada, Calefacción gas natural, salón independiente, 2 terrazas acristaladas, para entrar, 2 armarios empotrados, suelos de gres, Ref. 41. 226.000 €. KRONOX. T. 91- 303 15 15. www.inmoKronox.com ! ATICO. Puente, para entrar a vivir, muy luminoso, 2 dormitorios, cocina amueblada, calefacción de gas natural, suelos de tarima, terraza de 17 m2. Ref: 387. BARATO, 236.000 € KRO- NOX. T. 91-303 15 15. www.inmoKronox.com ! COCHERON de la VILLA. Urbanización privada de un año con PISCINA, Zonas ajardinadas, 3 dormitorios, 2 baños, salón independiente 24 m2, cocina amueblada, tarima, calefacción individual gas natural, preinstalación aire acondicionado en toda la casa, trastero, Plaza garaje, ¡¡IMPECABLE!!, 362.000 € . Ref: 113 TF: 91-332 42 00. KRONOX. www.inmoKronox.com ! CONGOSTO. FINCA SEMINUEVA. Ascensor, 2 dormitorios, buen salón independiente, cocina amueblada, calefacción gas natural, suelos de parquet, aire acondicionado, 2 armarios empotrados, 296.480 €. Ref: 134. ZONA TRANQUILA. TF: 91-332 42 00. www.inmoKronox.com ! CONGOSTO. Junto metro. ATICO en FINCA SEMINUEVA, 50 m2, 2 dormitorios, suelos de parquet, calefacción individual gas natural, aire acondicionado, 2 armarios empotrados, terraza de 15 m2, muy luminoso, excelente comunicación, 236.500 €. Ref 139 MEJOR VER TF: 91-332 42 00. www.inmoKro- 57 a 65-215 58 A N U 29/8/08 14:46 N O C I S Página 2 B R E V E S Para Anuncios clasificados 807 50 55 92 Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS - Apdo. Correos 18070. Madrid 28080 nox.com CONGOSTO. Vivienda de diseño tipo loft, 1 dorm, posible otro dormitorio, salón, cocina-comedor, baño con ducha. Muy amplio y luminoso. 60 m2 útiles. Amueblado. Nuevo. Calefacción individual. Zona traquila y bien comunicada. Para entrar a vivir. 186.000 euros. T. 629 218 272. CONGOSTO. Vivienda de diseño tipo loft, 1 dorm, posible otro dormitorio, salón, cocina-comedor, baño con ducha. Muy amplio y luminoso. 85 m2 útiles. Amueblado. Nuevo. Calefacción individual. Zona tranquila y bien comunicada. Para entrar a vivir. 260.000 euros. T. 629 218 272. ! COSLADA. Muy buena zona, Piso perfecto de 4 dormitorios, 105 m2, totalmente exterior, cocina amueblada, calefacción gas natural, aire acondicionado, salón de 22 m2, trastero, 347.000 €, Ref: 100 . KRONOX. TF: 91775 31 13. www.inmo Kronox.com ! ENTREVIAS. Casa de 4 dormitorios, 90 m2, salón de 26 m2, calefacción individual gas natural, 2 armarios empotrados, suelos de gres, patio de 12 m2, tendedero, IMPECABLE ¡¡MEJOR VER!! Solo 243.000 €. Ref: 223 TF:91-303 15 15. www.inmoKronox.com ! NUEVA NUMANCIA. NUEVO. Piso exterior de 2 dormitorios, 85 m2, cocina amueblada, calefacción gas natural, suelos de parquet, muy buena zona. MEJOR VER. 282.000 €. Ref,241, KRONOX. TF: 91-30315 15. www.inmoKronox.com ! NUEVA NUMANCIA. Piso de 3 dormitorios, 2 planta, muy luminosos, suelos de porcelana, calefacción gas natural, cocina amueblada, excelente comunicación, PARA ENTRAR A VIVIR, buen precio, 171.150 €. Ref:271. T. 91-3031515.. KRONOX. www.inmoKronox.com ! PORTAZGO. Junto parque, totalmente reformado a estrenar, 2 dormitorios, suelos de tarima, calefacción, cocina amue- blada, excelente comunicación, PARA ENTRAR A VIVIR, buen precio, 180.000 €. BUENA ZONA. Ref: 3. TF: 91-303 15 15. KRONOX. www.inmoKronox.com ! PORTAZGO. Piso de 50 m2 de 2 dormitorios, suelos de gres, armario empotrado, Junto Colegio, aluminio, calefacción, cocina amueblada, muy luminoso, muy buena altura, PARA ENTRAR A VIVIR, 180.300 €. Ref:87. KRONOX. TF: 91-303 15 15. www.inmoKronox.com ! PUENTE VALLECAS. Apartamento, Reformado con cocina amueblada, GRAN OPORTUNIDAD, Solo 125.000 €. Infórmese sin compromiso. Ref. 199. KRONOX. T. 91 303 15 15. www.inmoKronox.com ! PUENTE. 4 AÑOS.1 dormitorios, baño, salón 18 m2, 2 armarios empotrados, buena distribución, muy luminoso, ¡PARA ENTRAR A VIVIR.195.300 €. Ref: 206. KRONOX. TF: 91-303 15 15. www.inmoKronox.com ! PUENTE. Apartamento Reformado con todas las piezas independientes, suelo porcelánico. MEJOR PRECIO de la zona. Solo 138.000 € Junto metro. Ref:304. KRONOX. TF: 91-303 15 15. www.inmoKronox.com SANTA EUGENIA. 104 m2 construidos, 3 dorm, salón indep 24 m2, 2 baños 1 de ellos en dormit ppal, 5 a/e, a/a, doble ventana, garaje para coche y moto con acceso directo. La mejor zona de Sta. Eugenia. Tasado en julio de 2008 en 336.000 euros. Precio: 285.000 euros. T. 607 705 176. Julio. SANTA EUGENIA. 70 m2, refomado a estrenar, 3 dorm, baño, cocina amueblada, calefacción, ventanas climalit, tarima, puertas roble. 199.800 euros. T. 661 471 406. SANTA EUGENIA. c/Zazuar, 2. 107 m2, totalmente reformado, 4 habit., 2 baños, cocina vitro, aire acondicionado, parquet, portero físico, esquina 57 a 65-215 29/8/08 14:46 Página 3 Para Anuncios clasificados 807 50 55 92 A N U N C I O S B R E V E Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080 ¡¡OBRA NUEVA EN VALLECAS!! VILLA - ALTO ARENAL - PUENTE PISOS y ATICOS 1, 2 y 3 dormitorios ENTREGAS 2008-2009 desde 144.900 euros. (24.109.331 pts) ME SIN COMPROMISO LLA 91-3324200 www.inmokronox.com sur-suroeste, totalmente exterior. Muy bonito. 250.000 €. Posibilidad de subrogación en hipoteca en muy buenas condiciones a 30 años. T. 649 980 670 SANTA EUGENIA. C/Poza de la Sal, 108 m2, piscina, plaza de garaje, jardín privado, portero, 4ª planta, totalmente exterior, de esquina, 4 dormitorios, 2 baños completos, terraza, tendedero, a/ac en toda la casa, gas natural, 5 armarios empotrados. 355.000 EUROS. T. 699 279 061. SANTA EUGENIA. Excelente ubicación, última planta de esquina, 94 m2, orientación sur, muy luminoso y alegre junto a pradera ajardinada.. 300.000 euros. T. 652 68 00 77. SANTA EUGENIA. Fuentespina, piso reformado reciente de 93 m2, 3 dorm, armarios reformados. Baño y aseo reformados, coc. am, calef, mural pladur en salón. Garaje opcional. T. 600 434 151. SANTA EUGENIA. Piso bajo con derecho a patio, 3 dorm, 2 baños, salón, cocina. 252.000 euros. T. 91 223 99 78 - 639 391 088. ! SANTA EUGENIA. Precioso, salón comedor 26 m, 2 dormitorios, (antes 3), TOTALMENTE REFORMADO, cocina nueva, calefacción individual, terraza, tendedero, armario empotrado, puerta blindada. 242.000 ne- gociables. Ref: 295, KRONOX. TF: 91-332 42 00. www.inmoKronox.com SANTA EUGENIA. Urb. Cerrada c/jardines. 115 m2, 4 dorm, 2 baños completos, 1 en hab de matrimonio, a/ac en toda la vivienda. Cocina totalmente amueblada, c/i, d/vent. Garaje con acc/dir. Totalmente reformado y en muy buenas condiciones. Mejor verlo. T. 639 714 627 - 600 297 367. ! SANTA EUGENIA. Urbanización privada, 3 dormitorios, 2 baños, 112 m2, Ascensor, salón de 27 m2, suelos de parquet, calefacción central, garaje, PARA ENTRAR A VIVIR, 300.500 €. Ref: 125 KRONOX. TF: 91-332 42 00. www.inmoKronox.com ! SANTA EUGENIA. Zona NUEVA, ¡¡ PRECIOSO!!, 4 dormitorios, 2 baños, salón independiente, cocina amueblada moderna, calefacción individual por hilo radiante, aire acondicionado frío calor, parquet, Muy buena distribución, Portero físico, Jardines, parking de superficie, 405.000 €. Ref: 89. KRONOX. TF: 91332 42 00. www.inmo Kronox.com ! SEMINUEVO. Villa Vallecas, 3 Dormitorios, 2 baños, ascensor, 75 m2, calefacción gas natural, 3 armarios empotrados, ¡¡ IMPECABLE!! 246.000 Ref: 289: 91-3324200. KRONOX. www.inmo- VENDO PISO EN SANTA EUGENIA Piso de 3 dormitorios, baño y aseo, PARA REFORMAR. 205.000 euros NEGOCIABLES. T. 669 012 563. Kronox.com VALLADOLID. Particular vende piso 2º amplio. 5 hab, lavadero, céntrico, comunidad 25 euros. Trastero, bien orientado, mucha luz. Urge venta. T. 607 374 015. ! VICALVARO, APARTAMENTO, 1dormitorio, 1 baño amplio, salón de 16 m2, suelos de gress, cocina amueblada, calefacción, aire acondicionado, junto metro, INFORMESE SIN COMPROMISO.132.000 €. Ref: 317. TF: 91-775 31 13. KRONOX. www.inmoKronox.com ! VICALVARO. Apartamento. Reformado, 1 dormitorio, baño completo, 45 m2, 2ª planta, salón amplio, doble ventana, gres, aire acondicionado frío-calor, puerta blindada, Ref: 317 ¡¡OCASIÓN!!. 132.000€. KRONOX. TF: 91-332 42 00. www.inmoKronox.com ! VICALVARO. Piso de 2 dormitorios, 2 baños, salón 22 m2, ascensor, aire acondicionado, suelos de tarima, totalmente S 59 57 a 65-215 60 A N U 29/8/08 14:46 N O C I S Página 4 B R E V E S Para Anuncios clasificados 807 50 55 92 Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS - Apdo. Correos 18070. Madrid 28080 CONGOSTO ARREGLOS DE CONFECCIÓN VIVIENDAS AMUEBLADAS TIPO LOFT EN VENTA desde 160.000 euros EN ALQUILER desde 750 euros También alquiler con opción a comprar y ZURCIDOS EN STA. EUGENIA 91 223 99 78 - 639 39 10 88 exterior, cocina amueblada, calefacción gas natural, garaje, trastero, piscina, excelente comunicación. 282.500 €. Ref: 464. KRONOX. TF: 91-775 31 13. www.inmoKronox.com ! VICALVARO. Piso de 2 dormitorios, cocina amueblada, calefacción gas natural, 50 m2, aire acondicionado frío calor, todo exterior, solo 162.300 €. MUY BUEN PRECIO. Ref: 157. KRONOX. TF: 91-775 31 13. www.inmo Kronox.com ! VILLA DE VALLE- 629 218 272 - 629 218 270 CAS. 84 m2, 3 dormitorios, Segunda planta, exterior, cocina amueblada, suelos de tarima, PLAZA GARAJE, edificio de 4 años, 250.000 €. Ref: 297. KRONOX. TF. 91332 42 00. www.inmo Kronox.com ! VILLA de VALLECAS. Piso de 2 años, 2 dormitorios, 64 m2, baño completo, calefacción gas natural, aire acondicionado, suelos de tarima, patio de uso, Para entrar a vivir, MEJOR PRECIO de la zona, 241.000 € KRONOX. Ref. 388. TF: 91- 332 42 00. www.inmoKronox.com ! VILLA DE VALLECAS. Piso de 70 m2, 2 dormitorios (antes tres), totalmente reformado, segunda planta, cocina amueblada, Calefacción gas natural, aire acondicionado, terraza. Ref: 4. 228.000 € KRONOX. TF: 91- 322 42 00. www.inmoKronox.com ! VILLA VALLECAS. Piso exterior, 2 dormitorios, TOTALMENTE REFORMADO, calefacción individual, puertas roble, cocina amueblada mo- derna, muy buena comunicación. 192.000 €. Ref: 54. KRONOX. TF: 91332 42 00 www.inmoKronox.com ! VILLA VALLECAS. Piso de 3 Dormitorios, 2 Baños, 105 m2, cocina amueblada, calefacción gas natural, suelos de parquet, salón de 22 m2, terraza, Para entrar a vivir, 280.000 €. SOLO 10 AÑOS. REF:.363. TF 91332 42 00. www.inmoKronox.com ! VILLA VALLECAS. Piso de 3 dormitorios, 2 planta, cocina amueblada ALQUILO PLAZA DE GARAJE ALQUILO plaza de garaje en Avda. Santa Eugenia. 91 331 65 77 619 065 149 moderna, suelos de tarima, aire acondicionado frío calor, terraza, tendedero, MEJOR VER, 199.000 €. Ref: 222 KRONOX. TF: 91-332 42 00. www.inmo Kronox.com ! VILLA VALLECAS. 91-332 42 00. www.inmoKronox.com ! VILLA VALLECAS. Piso para entrar a vivir, Reformado, 2 dormitorios, cocina amueblada moderna, calefacción gas natural, suelos de gres, mejor ver, 180.000 €. Ref: 379 KRONOX. T. 91-332 42 00. www.inmo Kronox.com ! VILLA. Piso de 3 dormitorios para entrar a vivir, 82 m, salón independiente, cocina amueblada, calefacción de Gas natural, aire acondicionado, 2 terrazas, exterior. Ref. 155. PUENTELARRA, 14-16 Frente Galería Cial. MUY AMPLIA. 636 142 165 91 305 31 10 PISO NUEVO, muy bonito, 3 dormitorios, 2 baños, ascensor, salón individual, suelos de tarima, calefacción individual de gas natural, garaje, excelente comunicación, ¡¡MEJOR PRECIO DE LA ZONA ¡¡ 322.000 €. Ref: 260 KRONOX. TF: Reformas en general PRECIADO, S.L. Si deseas pintar tu piso o local OFERTAS ESPECIALES ¡¡NO LO DUDES!! Presupuestos sin compromiso ¡NO ! SE ARREPENTIRÁ ALBAÑILES - ESCAYOLISTAS - ALICATADOS - SOLADOS - FONTANEROS CALEFACTORES - INSTALACIONES DE GAS - GAS CIUDAD ELECTRICISTAS PINTORES - CARPINTEROS - BARNIZADORES COLOCACIÓN DE PARQUET - LIJADO Y BARNIZADO - REPARACIÓN Y COLOCACIÓN DE PERSIANAS RESTAURACIÓN DE FACHADAS, PATIOS INTERIORES, CORNISAS Y BALCONES 57 a 65-215 29/8/08 14:47 Página 5 Para Anuncios clasificados 807 50 55 92 A N U N C I O S B R E V E Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080 ASESORAMIENTO INTEGRAL DE EMPRESA FISCAL - CONTABLE JURÍDICO - LABORAL Yolanda Martín Díaz Abogada c/Fuentespina, 17-19 (Local Posterior) Telf. 91 332 29 00 / 96 - Móvil: 606 816 032 Fax: 91 332 30 62 martinasesores@wanadoo.es PLAZA DE GARAJE DOBLE entrada c/Zazuar, salida c/Puentelarrá Precio: 39.000 EUROS 6.400.000 pts. 91 331 26 89 - 630 745 767 239.500 € KRONOX TF: 91-332 42 00. www.inmoKronox.com ! VILLA. Piso exterior de 2 dorm, cocina amueblada, Reformado, calefacción tarifa nocturna, a/ac, BARATO, OCASIÓN 131.000 €. Ref: 343. KRONOX TF. 91332 42 00 www.inmoKronox.com ! VILLA. San Jaime, Finca SEMINUEVA, 2 dorm, 2 baños, plaza de Garaje, salón indep, calefacción individual gas natural, suelos de parquet, aire acondicionado, 2 armarios empotrados, para entrar a vivir, MEJOR VER. 275.000 € Ref: 101 KRONOX. TF: 91-332 42 00. www.inmo Kronox.com VILLAVERDE Alto, al lado del metro. Piso reformado a estrenar, salón con cocina americana, calefacción individual, climalit, tarima, p/roble. Urge. 149.700 euros. T. 629 078 779. ALQUILO HABITACIÓN en piso de 4 habitaciones a compartir con propietario. Situado en Rivas-Vaciamadrid, zona Covibar. Zona tranquila y muy bien co- municada con metro y autobuses. 250 €/mes, no incluye gastos. T. 653 372 244 SANTA EUGENIA, Piso 3 dorm, comedor, cocina, 2 baños. Reformado. Mobiliario completo. T. 91 305 74 02. SANTA EUGENIA. 3 dorm, comedor, cocina, 2 baños, reformado. Mobiliario completo. T. 91 305 74 02. SANTA EUGENIA. Fuentespina. 8º. 105 m2 recientemente reformado. Todo exterior. Salón 25 m2, 3 hab. Amplias, climalit, 5 a/e, baño y aseo mármol, cocina con terraza cerrada (muebles y electrod). 90 euros comunid. Incluye calef y agua central. P/bl. Garaje opcional. 294.000 euros. T. 676 00 17 06. SANTA EUGENIA. Piso ¿Sabes que... arreglamos toda tu ropa? Bordamos tus iniciales Llamar tardes o deje su mensaje " 91 331 33 51 679 55 28 07 4 dorm, 2 baños, a/ac y totalmente amueblado en Zazuar, 2. 900 euros/mes. T. 649 980 672. SANTA EUGENIA. Piso en muy buenas condiciones, recién pintado y completamente amueblado, en una residencia con piscina, pista de tenis y columpios, para los niños. T. 91 101 51 69. GARAJES VENDO PLAZA de garaje en c/Zazuar, 4 (edificio Con- dis). Se alquila (90 euros) o se vende (24.000 euros). T. 629 293 277. PLAZA de garaje, c/Puentelarrá, 14-18. Frente a Galería Comercial. T. 616 48 62 41. PLAZA de garaje, c/Puentelarrá, 64, sótano primero. 11 m2, estacio- S 61 57 a 65-215 62 A N U 29/8/08 14:47 N O C I S Página 6 B R E V E S Para Anuncios clasificados 807 50 55 92 Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS - Apdo. Correos 18070. Madrid 28080 SERHOGARSYSTEM Madrid. SE VENDE LOCAL EN STA. EUGENIA Zona Sta Eugenia, Moratalaz, Vallecas y Vicálvaro. SELECCIONAMOS PERSONAL para servicio doméstico, canguros y ayuda a domicilio. 80 m2 de planta y de 80 de sotano. Interesados llamar para concertar entrevista. T. 91 385 46 70 CÉNTRICO PRECIO A CONVENIR SALUD Y BIENESTAR Productos naturales Nutrición y Estética Tefl. 91 332 27 12- 679 237 629 Mª Carmen. Consulte sin compromiso namiento muy cómodo. 30.000 euros. T. 652 68 00 77. PLAZA, c/Puentelarrá, salida Maderal. Coche grande. 80 euros/mes. T. 656 889 712. PLAZA, c/Virgen de las Viñas, 3. Vigilancia nocturna. T. 697 559 875. PLAZA de garaje. Calle Virgen de las Viñas. PLAZA de garaje. 36.000 Euros negociables. T. 636 311 617. ALQUILO PLAZA de coche y moto en la c/Puentelarrá, 68. Frente al Telepizza. T. 660 897 254 - 626 742 309. PLAZA de garaje de coche en c/Puentelarrá, 68. Junto a Maderal. T. 91 332 51 13. PLAZA de garaje en Avd. Santa Eugenia, 62 esquina con c/Fuentespina. 80 euros. T. 617 244 617. PLAZA de garaje en c/Entrepeñas, 62 (PAU de Vallecas). 80 euros. T. 680 579 799. PLAZA de garaje en c/Zazuar, 4 (edificio Condis). Se alquila (90 euros) o se vende (24.000 euros). T. 629 293 277. TLF. 91 873 07 46 PLAZA de garaje en Fuentespina, 15. T. 91 223 95 81 - 630 70 98 73. PLAZA en PAR c/Zazuar. T. 680 579 799. PLAZA en Parque Zazuar/Virgen de las Viñas, 3ª planta. T. 91 331 67 99 -679 94 83 97 - 620 582 438. PLAZA de garaje grande, vigilada, c/Puentelarrá, 64-66-68 (frente al Maderal). 90 euros/mes. T. 91 332 12 30 - 620 454 809. PLAZA para 2 coches medianos, c/Fuentespina 150 Euros mes. T. 650 311 763 PLAZA para coche entrada y salida por Puentelarrá, 12 y Castrillo de Aza,15. T. 664 16 14 17. PLAZA para coche y moto, junto pared. c/Fuentespina, frente Ambulatorio. 110 Euros mes. T. 660 049 936 PLAZA para coche, en el PAR de Virgen de las Viñas. 80 euros. T. 649 039 437 - 659 577 892. PLAZA. c/Fuentespina frente Ambulatorio. Alquilo plaza de garaje para coche y moto, junto pared. 110 Euros mes. T. 660 049 936 PLAZA. c/Fuentespina. 2 coches medianos, 150 euros mes. T. 650 311 763 PLAZA de garaje. Fuentespina, 18-20 (bajos de la iglesia). 89 euros. T. 600 43 41 51. VACACIONES ALQUILO DENIA (Alicante). Alquilo apartamento en complejo de lujo para 4 personas, con cocina completa. Teléfono, TV vía satelite, piscinas, restaurante y cafetería con actuaciones en vivo, a 100 mts. De la playa, limpieza incluida. T. 91 331 88 35 (horas de comida). T. 656 66 29 51 (fines de semana) MIRAMAR (Gandía). Apto, 2 hab., lavadora, micro, vitro, televisión, terraza con vistas al mar a 80 m de la playa. Meses de verano, semana santa y puentes. T. 91 331 88 35 (horas de comida). T. 656 66 29 51 (fines de semana) PONTEVEDRA. Sanxenxo, playa de la Lanzada. Alquilo preciosa casa en primerísima línea de playa, maravillosas vistas. TODO LO QUE NECESITE EN PERSIANAS Y TOLDOS FABRICACIÓN, VENTA, INSTALACIÓN, REPARACIÓN Y ACCESORIOS os Presuspinuest compromiso C/ Congosto, 34 ( Persianas de Seguridad, térmicas y PVC Toldos y pérgolas Cierres y puertas enrrollables Stores venecianas y verticales... Mosquiteras MOTORIZACIÓN Y DOMÓTICA Junto al Metro Congosto) Tel. 91 332 03 98. Horario: de 9 a 14 y de 17 a 20 h. 57 a 65-215 29/8/08 14:47 Página 7 Para Anuncios clasificados 807 50 55 92 A N U N C I O S B R E V E Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS Apdo. Correos 18070. Madrid 28080 2 dorm, cocina, salón, garaje, jardín. Totalmente equipada con lavadora, lavaplatos, microondas, vitro, etc. A estrenar. T. 649 816 470. SEVILLA. Piso 3 dorm, equipado, zona Macarena. Alquilo mínimo 3 días. T. 91 331 75 01 - 649 474 321. TRABAJO OFERTAS CAMARERO para pub en Santa Eugenia. T. 659 95 08 74 CAMARERO para restaurante en Santa Eugenia. T. 659 95 08 74 CAMARERO/a con experiencia. Zona Sta Eugenia. Llamar de 14 a 19h. T. 609 327 672. EMPRESA de limpieza busca chicas con papeles para trabajar en limpieza media jornada, por la mañana de L a V de 6 de la mañana a 10. Llamar de L a V de 9:30 a 14 h y de 17 a 19h. T. 680 196 235. Vanesa. SE NECESITA oficiala de peluquería con experiencia para salón en peluquería en Santa Eugenia y Delicias. T. 91 331 86 96 Carlos. T. 91 473 38 01. Ana. SE NECESITA persona seria, responsable y con experiencia. Que resida en Sta Eugenia. De lunes a viernes de 7 a 13 h. Sueldo fijo. T. 647 136 588. Tardes. PERSONAL para Mesón en Rivas. Imprescindible Papeles en Regla. T. 665 619 563. DEMANDAS BUSCO trabajo para los fines de semana en limpieza o cuidado de perso- nas mayores. T. 658 448 606. Juani. BUSCO trabajo por horas o permanente en limpieza, planchar o cuidar de niños. Tengo referencias. T. 91 332 87 50. BUSCO trabajo por horas o permanente en limpieza, planchar, cuidar de niños. Tengo referencias- T. 637 270 029. BUSCO trabajo por la tarde en limpieza, plancha. Tengo referencias. T. 663 001 027. CHICA busca trabajo como externa para limpiar, planchar y cuidar personas, mayores o niños. Vi- vo en Santa Eugenia. T. 671 128 244. CHICA busca trabajo permanente o por horas para limpiar, planchar o cuidar niños. Tengo refe-ren-cias. T. 647 275 284. CHICA busca trabajo permanente o por horas, limpiar, planchar, cuidar niños o personas mayores. Referencias. T. 647 275 284. CHICA busca trabajo solo para mes de agosto y 15 días de septiembre. Experiencia. T. 697 707 758. CHICA rumana busca trabajar por horas los miércoles a partir de las 10 y viernes a partir de las 12:30. Limpiar y planchar.T. 647 045 297. CHICA rumana busca trabajo permanente (por la mañana o por la tarde). T. 666 681 883. CHICA rumana busca trabajo por tarde por horas (L, X y V. De 17 a 20 h.). Tina. T. 666 681 883. CHICA rumana muy seria busca trabajo en servicio doméstico. Horas o permanente. T. 671 154 071. CHICA rumana muy seria busca trabajo en servicio doméstico por horas o permanente. T. 671 154 071. CHICA rumana seria y responsable busca trabajo OS O • PROFESIONALIDAD MUDANZAS LOCALES PRESU PUE ST MISO O R P M • SERIEDAD O TRANSPORTES S IN C • EFICACIA GUARDAMUEBLES • ECONOMÍA TRASLADO DE OFICINAS T. 91 380 54 44 TRASLADO DE EMPRESAS c/ Zazuar, 3 T. 91 777 95 16 MOVIMIENTO DE INTERIORES MUDANZAS NACIONALES c/ Luis I, 47 T. 91 303 76 54 TRANSPORTADORES DE ILUSIONES - MUDANZAS SIN SOBRESALTOS NOS PREOCUPAMOS POR SU TRANQUILIDAD “Si va a realizar una reforma y no tiene sitio para dejar sus muebles, llévelos a un guardamuebles, se encontrarán correctamente embalados y conservados”. S 63 57 a 65-215 64 A N U 29/8/08 14:47 N O C I S Página 8 B R E V E S Para Anuncios clasificados 807 50 55 92 Precio máx: Red Fija 1,09 minuto. Móvil 1,51 minuto. IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS - Apdo. Correos 18070. Madrid 28080 los fines de semana. Buenas referencias. T. 687 514 943. Estela. CHICA rumana, muy seria, responsable y con referencias, busca trabajo en limpieza por la mañana, por la tarde o por horas. Ana. T. 600 429 377. CHICAseria con experiencia y referencias busca trabajo por la tarde. Sábado a partir de las 16 h. Santa Eugenia. T. 610 996 319. CHICA seria y responsable busca trabajo por las tardes sábado en tareas domésticas. A partir de 16:30 h. T. 664 143 195. CHICA trabajadora y seria busca trabajo en casas y oficinas, para limpiar o planchar. Referencias. T. 661 126 258. JOVEN de 27 años se ofrece para tareas del hogar, interna o por horas para cuidar niños, limpieza, etc. T. 617 359 346. JOVEN española, se ofrece para cuidar niños, llevar al cole, etc. T. 91 385 46 33 - 691 32 17 63ME OFREZCO para trabajo en el hogar y cuidado y atención a los niños. Me gusta el orden y la limpieza. Experiencia y referencias. T. 630 618 431. MUJER española se ofre- ce para trabajar por horas, tardes. T. 692 85 38 36. Chelo. Llamar Noches. SEÑORA para limpiar, planchar o cuidado de niños por la tarde de lunes a sábados a partir de las 15 a 21 h. Preferente Sta Eugenia. T. 661 199 187. SEÑORA busca trabajo permanente o por horas en limpieza, plancha o cuidar niños. T. 697 622 348. SEÑORA busca trabajo por horas o permanente, limpiar, planchar, cuidar niños o personas mayores. T. 697 622 348. SEÑORA busca trabajo tardes de 19:30 a 22:30 h. CLASES PARTICULARES DOCTORADO en FILOSOFÍA y LETRAS DA CLASES DE APOYO-RECUPERACIÓN de Lengua y Literatura, Latín, Historia Primaria - ESO Bachillerato. TARDES. Llamar a partir de 20 h. 91 331 33 41 MAESTRO INGLÉS Y LDO. EN PEDAGOGÍA Imparte clases todas las asignaturas Primaria. Técnicas de Estudio, Refuerzo educativo. Experiencia. Prepare el nuevo curso desde Septiembre 651 522 339 CLASES DE PSICOANALISIS Precios simbólicos. T. 656 256 723 Marisa CLASES DE FRANCÉS Profesor con experiencia en la docencia se ofrece para dar clases de francés individuales (10 euros) o en grupo (a partir de dos: 6 euros), para todos los niveles y edades. También se dan clases a domicilio. Interesados llamar al telf: 622.199.878 - 639.873.702 PROFESORA da clases particulares de Primaria, Secundaria, E.S.O. Muy económicas. T. 91 331 01 95. Profesora de música da CLASES DE PIANO en Santa Eugenia 663 608 131 Para cocinar, planchar, cuidar de niños o personas mayores. T. 687 587 540. SEÑORA con buenos informes busco trabajo, limpiar y planchar, 3 días por la tarde y sábado y domingo por la tarde. T. 662 384 469. SEÑORA con experiencia busca trabajo en Sta Eugenia, externa, interna o por horas. T. 671 128 244. SEÑORA con experiencia, busca trabajo en Santa Eugenia. Como externa, interna o por horas. T. 671 128 244, SEÑORA con referencias busca trabajo los fines de semana, para cuidar personas mayores. Preferente Santa Eugenia. T. 697 707 758. SEÑORA rumana busca trabajo como interna. T. 678 016 766. SEÑORA rumana busca trabajo como interna. t. 663 439 029. Elena. SEÑORA rumana busca trabajo por horas o permanente cuidar niños, limpiar casas y sé cocinar. T. 636 260 551. SEÑORA rumana de 31 años, busco trabajo permanente o por horas en limpieza, planchar. T. 617 AMUEBLAMOS VIVIENDAS Colocación cortinas, lámparas, accesorios... MONTAJE DE COCINAS Y MUEBLES DE IKEA. También pequeñas reparaciones y pintura 629 218 272 - 629 218 270 359 346. Juliana. SEÑORA rumana seria y responsable busca trabajo como externa, por la mañana o por la tarde. Limpiar, planchar, cocinar, cuidar de niños. Personas mayores. Tb. fines de semana. T. 627 188 332. SEÑORA rumana, seria y responsable se ofrece como interna, con personas mayores, limpiar, planchar, cocinar y cuidar. T. 627 188 332. SEÑORA se ofrece para limpieza del hogar, planchar por horas, etc. T. 617 359 346. Juliana. SEÑORA seria busca trabajo en casa, lunes, martes, miércoles y viernes. Por la mañana. Referencias. T. 671 721 562. SEÑORA seria busca trabajo en casa, lunes, martes, miércoles y viernes. Mañana., T. 671 721 562. SEÑORA seria y responsable busco trabajo en casa, 3 días por la tarde. Referencias. T. 667 015 889. SEÑORA trabajadora y responsable busca trabajo como interna. Vivo en Sta Eugenia. T. 677 344 771. COSAS MUEBLE Habitación de bebé: cómoda, bañera, perchero, mueble guardarropa, protectora de cuna, edredón de cuna y cambiador, todo a juego decorado en madera blanca con nubecitas en tonos azul claro. Precio total: 150 euros. T. 656 256 723. SOFA cama de 1,35 m, color malva, en muy buen estado, 200 Euros. T. 91 331 10 44 MOTOR NISSAN primera 2.0 110 CV, año 2001, 140.000 km, a/ac, climatización, c/c, ABC, Itv pasada hasta 7/09. Precio a convenir. T. 677 344 771. 57 a 65-215 29/8/08 14:47 Página 9 CONCERTADO CON: Masoterapia Electroterapia Tratamiento de Fisioterapia TARIFAS Masaje Terapéutico, Deportivo y de Relajación. Tratamientos Fisioterapia 1ª Sesión .......................... 22 € Bonos 8 Sesiones .............. 130 € Tratamientos especiales Tratamiento especial/Masajes 1ª Sesión .......................... 30 € Bonos 8 Sesiones .............. 200 € Láser puntual, Magnetoterapia, Electroestimulación, Ultrasonido Esguinces, tendinitis, contracturas, lumbalgias, cervicalgias, ciáticas, roturas fibrilares,... Hemiplejías, esclerosis múltiple, EPOC, paraplejías Tratamientos a domicilio FRENTE A MERCADONA * Consultar tarifas y otros TODOS LOS TRATAMIENTOS SON REALIZADOS POR FISIOTERAPEUTAS TITULADOS CLINICA “Dential” MARI REDUCERE PENTRU COLECTIVUL ROMÂN TRATAMIENTOS ESPECIALIZADOS Ortodoncias Implantes Clínica autorizada por la Consejería de Sanidad de la C.A.M. Nº C.S. 7078 #PODOLOGÍA: ¡CUIDAR SUS PIES ES CUIDAR SU SALUD! PAPILOMAS, DUREZAS, OJOS DE GALLO, SILICONAS, INFILTRACIONES, ESPOLONES... CIRUGÍA SIN DOLOR: JUANETES, DEDOS MARTILLO, UÑAS ENCARNADAS (Tratamiento definitivo) # ACUPUNTURA: La medicina milenaria más eficaz OBESIDAD - TABAQUISMO - DOLORES, etc. Sin hambre, sin ansiedad, sin mal humor P I E R C I N G con todas las garantías sanitarias C/ Fuentespina, 17-19 Bajo posterior. CITA PREVIA TELÉFONO 91 332 59 74 66 col 28/8/08 14:44 Página 1 música Si quieres más información sobre cualquier disco e-mail:coyoteshowes@yahoo.es FUMAR AQUÍ SE PUEDE PRIMAL SCREAM. BEAUTIFUL FUTURE. Lo nuevo de Primal Scream se llama "Beautiful Future". ¿Diferencias con su anterior obra publicada? Las hay. Es posible que sea un poco aventurero en mi opinión, pero este álbum se movería en los espacios dejados por bandas como Suede, o, Pulp. No quiero decir que la aproximación sea exagerada, pero sí se nota ese derrote hacia posiciones más Pop que en anteriores trabajos, donde la electrónica y las guitarras saturadas eran pilares básicos en sus composiciones. Además, otro detalle importante es el cambio personal de los componentes de la banda, los años pasan para todos y también, evidentemente, para Gillespie y sus colegas. Ya no se drogan (cosas de juventud), porque si lo hicieran no durarían ni un round y sus composiciones son mucho más lentas, pausadas, calmadas, digamos más Lounge. En resumen, un disco sosegado con tiempos un tanto aburridos, que no te sorprende ni lo más mínimo y que, seguramente, sólo busque estar en el panorama musical, por aquello de que si no estás en la foto te olvidan en dos días. Habrá que esperar a su próxima entrega. JAVIER VARGAS BLUES BAND. FLAMENCO BLUES EXPERIENCE. Javier Vargas, como imagino que ya sabréis todos, es uno de nuestros guitarristas más prolíficos e interesantes. Interesante por la cantidad de registros musicales que abarca, aunque para ser honestos hemos de decir que el campo por el que se mueve con más facilidad es el del Blues y el Rock más clásico, con referentes directos hacia Santana o Steve Ray Vaughan. Para este nuevo disco ha compuesto una serie de temas inspirados en estos y en otros artistas de similares características, consiguiendo un álbum pletórico, llamativo y, sobre todo atractivo para el gran público (suponiendo que aún quede gran público sin horterizar). Como ya viene siendo habitual en su obra, se ha rodeado de grandes músicos y amigos como: Frank Marino (aquel canadiense de los 70´s que decía ser la reencarnación de Hendrix), Raimundo Amador, Rey Morao, o, Bobby Alexander. El resultado, como ya os decía antes, es un disco muy agradable de oír y que es totalmente digerible para cualquier paladar. Recomendado. 67-col 28/8/08 14:45 Página 1 68 a 70 Col 46 68 28/8/08 14:50 Página 1 MOTOR marzo 08 Por: Goyo Ybort. Goyo Ybort. Colabora: Manuel Castellanos. Chevrolet HHR 2.4 16 v. LT Automático Retorno a los '50 con capricho La versión más alta no llega a los 30.000 euros de precio Una inconfundible estética distinguen de salida al nuevo HHR de Chevrolet, concebido por la compañía como un vehículo de techo alto heredado -traducción de las tres palabras sajonas que definen sus siglas HHR-, que resucita el estilo original de aquel Chevy Suburban de principios de los años cincuenta. Este automóvil parte con la denominación retrochic, que debe principalmente al diseño de su carrocería, presidida por el gigante frontal cromado y un acentuado y redondeado capó. Como en el generoso morro, en sus partes laterales también exhibe robustez hasta en los pasos de rueda. 68 a 70 Col 28/8/08 14:51 Página 2 CEVI CONSULTING, S.L. c/ Zazuar, 15 - 28031 MADRID Telf.: 91 332 16 46 - Fax: 91 332 10 88 www.ceviconsulting.com e.mail: admincion@ceviconsulting.com Pase e infórmese sobre la documentación necesaria ✔ FISCAL - CONTABLE ✔ ASESORAMIENTO LABORAL - JURIDICO ✔ ASESORAMIENTO Y GESTION DE DOCUMENTOS NOTARIALES ✔ RENTA-PATRIMONIO ✔ SOCIEDADES-SEGUROS ✔ LICENCIAS-APERTURA Y OBRAS ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CONTRATOS-ARRENDAMIENTOS LABORAL-CONCILIACIONES SEPARACIONES TRÁFICO (Gestión de vehículos y recursos) ASESORAMIENTO INTEGRAL EN LA CREACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA EMPRESA Los mejores profesionales a su servicio en HORARIO CONTINUADO DE LUNES A JUEVES 9:30 A 19:30 HORAS VIERNES DE 9:30 A 15:30 H. VAN DEN BERCKEN, S.A. TODO PARA SU AUTOMÓVIL No hace falta ser un rey ni ofrecer 2x1 para dar los mejores precios, servicio, calidad, etc... LA GARANTIA EUROPEA • • • • • Neumáticos Tubos de escape Baterías Lavado manual Vehículos de ocasión • Pastillas de freno • ...y mucho más, consúltenos Seguimos con nuestro LAVADO MANUAL Av. Santa Eugenia, 14 - Tel.: 91 332 87 55 NUESTROS CENTROS: Gran Vía de San Fco, 7 - 28000 Madrid Local 8. T. 91 364 50 12 También disponemos de una amplia gama de vehículos de ocasión. Revisados y garantizados QUÉ MÁS NECESITAS PARA TU VEHÍCULO ¡PÍDENOSLO! Av Sta, Eugenia, 14 - 28031 Madrid T. 91 332 87 55 - 91 331 31 38 68 a 70 Col 70 28/8/08 14:51 Página 3 marzo 08 motor Este nuevo concepto se estira hasta los 4,47 metros de longitud por casi 1,76 m. de ancho y 1,59 m. de alto, deja una batalla de 2,63 metros y en báscula da 1.455 kilos. Si en su exterior se aprecia la generosidad, en el habitáculo también brilla por el espacio de que destina a sus ocupantes -tanto para piernas como a la altura de los hombros- y al maletero -cubierto con bandeja-, de 638 a 1.634 litros (con asientos abatidos). En esta versión LT que se comercializa en nuestro país, aparecen gran variedad de detalles y un acabado superior, combinando bien esos trazos clásicos con cierto aire deportivo y moderno, en torno a equipamiento y funcionalidad. A la parrilla Chevrolet se unen los retrovisores, también cromados como los tiradores y la cola del escape, y las llantas de cinco brazos de 17 pulgadas. Por dentro, con asientos, volante y reposabrazos delanteros en cuero, también afloran las inserciones cromadas en consola, palanca y tiradores. El efectivo techo eléctrico, además de ventilar permite una gran luminosidad del habitáculo. Para lograr el confort de sus cinco ocupantes, el HHR viene dotado de volante multifunción, control de velocidad, sensor de luces, ajustes eléctricos del asiento del conductor, aire acondicionado, ordenador de a bordo, doble compartimiento cerrado en el maletero, retrovisor interior electrocrómico, tomas de corriente delantera y trasera; asientos delanteros calefactados, radio Cd con MP3 y seis altavoces con subwoofer. Con precios a partir de 28.100 euros, de 29.400 euros la versión probada, este automóvil aporta de serie en materia de seguridad, sistema ABS con EBD y ESC con control de tracción desconectable, airbags frontales -el del acompañante de dos etapas-, laterales de cortina para asientos delanteros y traseros, así como de cortina delanteros y traseros; cinturones delanteros con pretensores y limitadores de esfuerzo, sensor de presión de neumáticos, reglaje eléctrico de faros, alarma e inmovilizador antirrobo, faros anti- niebla delante y detrás; así como cierre de seguridad para niños. El Chevrolet HHR se comercializa con motor Ecotec de gasolina 2.4 de 16 válvulas, que se alimenta por inyección secuencial y que entrega 170 caballos a 6.200 r.p.m., con par máximo de 222 Nm a 4.800 r.p.m. La versión de caja de cambios manual anuncia consumos combinados de 8,6 litros a los 100 kilómetros; mientras que la de cambio automático llega a los 9 litros, con una emisión de CO2 de 214 gr./km. La capacidad del depósito de combustible es de 61 litros. Este hermoso y futurista revival de corte americano, que no deja indiferente a nadie y menos en color negro, ofrece una suspensión y dirección asistida eléctrica, variable en función de la velocidad, que redundan en el confort. 71-col 28/8/08 14:54 Página 1 72-Col 72 V 28/8/08 I V I 14:57 E N Página 1 D septiembre 08 A La Comunidad de Madrid habilita un apartado web para consultar el estado de la solicitud de la Renta Básica de Emancipación Los interesados podrán acceder a través de www.madrid.org Entró en vigor a comienzos de año. La Renta Básica de Emancipación (RBE), aprobada por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, persigue facilitar el acceso de los jóvenes a una vivienda en régimen de alquiler a través de una ayuda mensual de 210 euros durante un periodo de cuatro años. Hasta el momento, más de 37.000 jóvenes han solicitado esta aportación en la región madrileña y, para aquellos que desconocen el estado de tramitación de la misma, la Comunidad de Madrid ha activado un apartado web al que se puede acceder a través de la página oficial del Ejecutivo madrileño, www.madrid.org. De este modo, los interesados en conocer el estado su solicitud deberán dirigirse a esta dirección web y, una vez en la misma, pinchar sobre 'Accesos Directos', ubicado en la parte superior. Desde ahí llegarán a 'Oficina de la Vivienda' y, posteriormente, deberán pinchar sobre 'Consulta de la Renta Básica de Emancipación'. Por último, para poder acceder a esta aplicación, será necesario facilitar el número del DNI, NIE o pasaporte. Una vez introducidos los datos, la consulta comunicará el estado de la solicitud, así como la fecha en la que fue pedida y, en el caso de que ésta haya sido jóvenes madrileños podrán recibir más datos al respecto a través del número de teléfono de información del que dispone la Comunidad de Madrid, el 012. Además, podrán desplazarse hasta la Oficina de Vivienda, situada en la Avenida de Asturias 28 y 30. LA RBE en cifras resuelta, si ha sido negativa o positiva. Más información Asimismo, desde el Gobierno regional han recordado que los Hasta el 25 de agosto, y según los datos facilitados por el Ejecutivo regional, un total de 37.155 jóvenes madrileños habían solicitado la RBE. De esta cuantía, 13.283 ya han sido resueltas: 7.670 de forma positiva, mientras que 5.050 han sido negativas y un total de 608 positivas provisionalmente. Condiciones y requisitos (RBE) La Renta Básica de Emancipación Básica (RBE) está en activo desde el pasado día 1 de enero del presente año y, en la Comunidad de Madrid, es el Gobierno regional el encargado de tramitar estas ayudas al alquiler, que suponen una aportación de 210 euros mensuales para jóvenes con edades comprendidas entre los 22 y los 30 años que dispongan de una fuente regular de ingresos que no supere los 22.000 euros anuales. Destacar que esta aportación económica puede solicitarse en cualquiera de los 20 Puntos de Información que la Comunidad de Madrid ha puesto a disposición de los jóvenes de la región que, para poder acceder a la misma, deberán ser titulares del contrato de arrendamiento así como que la vivienda en la que residen sea domicilio habitual y permanente, entre otros requisitos. 73-col 28/8/08 14:59 Página 1 Restaurador Comunidad de Madrid Colegio Oficial de Odontólogos y Estomatólogos Madrid CLINICA DENTAL Dr. D. Luis M. Cantero Cerquella Médico - Estomatólogo Colegiado nº 2723 (1a región) Castrillo de Aza, 19 28031 MADRID Tel. 91 331 74 64 COLEGIO DE ABOGADOS ASISA Y PRIVADOS SERVICIO DE LUNAS PARA SU VEHICULO, CAMIONES Y AUTOCARES UR IAS 7 NC G E 06 1 " 659 42 AB SERVILUNA MOTOR IER T Y D O SA OM BAD ING O OS S CARGA Y MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO MONTAJE INMEDIATO DE LUNAS ! FAROS Y PILOTOS ! AUTORRADIOS Y ALARMAS REPARACION DE CERRADURAS ! RECOGIDA Y ENTREGA DE VEHICULOS A DOMICILIO SIERRA GADOR, 1 (antigua Av. Albufera, 475) · 28031 MADRID C/ LUIS I, nº 2 (Polígono industrial de Vallecas) · 28031 MADRID TELS.: 91 303 21 42 · FAX: 91 778 71 44 · URGENCIAS: 659 42 06 17 Peluquería de caballeros Castrillo de Aza, 7 91 331 02 76 Fuentespina, 12 91 331 96 28 SANTA EUGENIA (MADRID) Más de 20 años en el barrio PIDA CITA POR TELÉFONO ! Barnizado de muebles a muñequilla ! Puertas de paso ! Frentes de armario ! Frisos de madera Puentelarrá, 14 - 91 331 91 31. Móvil: 607 29 93 44 (Madrid) 74-col 74 V 29/8/08 A R I 14:53 O Página 1 teléfonos útiles AEROPUERTO: ! 91 305 83 43 ! 91 588 44 00/45 00 AMBULANCIA MUNICIPAL: ASESORAMIENTO A INMIGRANTES: ! 91 777 07 60 ! 900 222 223 ATENCIÓN A LA 3ª EDAD AVERÍA AGUA.: ! 91 446 28 49 ! 080 BOMBEROS: ! 91 522 22 22 CRUZ ROJA: ! 91 303 11 48 CENTRO DE ASISTENCIA (Vallecas) ! 91 521 40 04 CORREOS Y TELÉGRAFOS: DEFENSOR DEL MENOR: ! 91 563 44 11 ESTADO CARRETERAS: ! 900 12 35 05 ! 098 FARMACIAS DE GUARDIA: ! 062 GUARDIA CIVIL: ! 11818 INFORM. HORARIA: ! 1094 INFORM. METEOROLÓGICA: ! 900 10 03 33 INF. PER. SERVICIOS SOCIALES: ! 91 562 04 20 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA: ! 900 16 15 15 INF. DROGODEPENDENCIA ! 900 10 03 37 INF. EMERGENCIA SERV. SOCIALES: distrito villa AYUNTAMIENTO: Junta Municipal Villa de Vallecas: Cultura y Particip. Ciudadadana: Correos Villa de Vallecas ARTE Y horóscopo S CULTURA: Centro Educación Adultos: C.C. Fco. Fatou: C.C. Zazuar: Centro Juvenil “El Aleph” Biblioteca Municipal: ASOCIACIONES: Asoc. Vecinos La Colmena: de ! 91 588 78 00 ! 91 588 78 24/27 ! 91 303 04 46 ! 91 778 98 12 ! 91 380 66 20 ! 91 332 25 29 ! 91 301 34 57 ! 91 777 13 96 ! 91 332 74 22 DEPORTE: Oficina Inform. Deportiva J.M.D.: Polideportivo Cerro Almodóvar: ! 91 380 42 24 ! 91 331 41 04 ENSEÑANZA: C.P. Ciudad de Valencia: C.P.S. Villa de Vallecas: Colegio Zazuar: Instituto Santa Eugenia: ! 91 331 08 05 ! 91 778 10 61 ! 91 331 48 45 ! 91 331 22 83 INFORM. CONSUMIDOR: INFORM. AYUNTAMIENTO INFORM. CARRETERA: PLANIFICACIÓN FAMILIAR: PERRERA MUNICIPAL: POLICÍA MUNICIPAL: POLICÍA NACIONAL: PROTECCIÓN CIVIL: RENFE: RECOGIDA ANIMALES MUERTOS: RECOGIDA ANIMALES ABANDONADOS RECOGIDA COCHES ABANDONADOS: TELEFÓNICA (AVERÍAS): TELEFÓNO DORADO 3ª EDAD TELEGRAMAS POR TELÉFONO: URGENCIAS MEDICAS: aries ! 91 541 64 10 ! 010 ! 91 742 12 13 ! 91 477 86 61 ! 91 734 43 79 ! 092 ! 091 ! 91 537 17 00 ! 902 24 02 02 ! 91 552 27 86 ! 609 29 19 30 ! 91 743 43 79 ! 1002 ! 900 222 223 ! 91 522 20 00 ! 061 EMERGENCIAS: ! 112 vallecas Colegio Blas de Otero: Escuela Infantil Sta. Eugenia 21-03 a 19-04 Deseos de permitirte algún lujo. Periodo muy favorable para viajar, descubrir lugares nuevos y sentir tu capacidad de hacer cosas. 20-04 a 20-05 Momento muy positivo para superar situaciones conflictivas y renovar tus actitudes y sentimientos. 21-05 a 21-06 Sentimientos expansivos, actitudes positivas, relaciones afortunadas, deseos de disfrutar, etc. Periodo, en general, feliz y dinámico. 22-06 a 22-07 Será un mes intenso y favorable en todo lo que se refiere al amor, las diversiones, las aficiones y la creatividad. 23-07 a 22-08 Si tienes algún problema pendiente, es probable que se haga presente de una u otra manera. Es el momento para encararlo. 23-08 a 22-09 Es buen momento para disfrutar del dinero que has conseguido con tu trabajo o, si no estás vacaciones, aplicarte en alguna tarea. 23-09 a 23-10 Vas a vivir un periodo espléndido, lleno de energía, entusiasmo y ganas de hacer cosas y conocer gente. Deberás evitar los excesos. géminis cáncer leo escorpio Malos tratos a la mujer y casas refugio ! 91 580 36 37 Emergencia a víctimas de malos tratos ! 900 100 333 Servicio de atención social a la mujer ! 91 420 86 22 Parroquia de Santa Eugenia: ! 91 331 74 95 91 331 71 90 SANIDAD: Ambulatorio Santa Eugenia: Hospital Virgen de la Torre: Centro de Salud Peña Prieta virgo libra ! 91 331 15 50 ! 91 331 30 94 MUJER: PARROQUIAS: tauro ! 91 331 18 36 ! 91 331 58 14 ! 91 501 45 00 TRABAJO: Oficina INEM Vallecas: ! 91 478 55 21 Bolsa de Trabajo y orientación ! 91 777 07 60 Inform. cursos gratuitos para empleo: ! 900 702 207 Centro de orientación para jovenes ! 91 504 54 70 REVISTA SANTA EUGENIA: ! 91 332 15 93* 24-10 Periodo muy favorable y expansivo en muchos a aspectos de tu vida, a través de viajes, fiestas, 21-11 aventuras, etc. sagitario 22-11 Las relaciones y actividades propias de estas a fechas, te harán capaz de vivir con más 21-12 plenitud y entusiasmo. capricornio 22-12 a 19-01 Periodo extrovertido y alegre en tus relaciones y en tus ambiciones y sueños. Ten calma y apóyate en tus recursos interiores. 20-01 a 18-02 Intensidad y energía en tus actividades y relaciones; disfruta a tope, pero trata de no soltar las riendas de tu propio corcel. 19-02 a 20-03 Etapa especialmente dinámica y llena de proyectos, ya sea un viaje soñado o un proyecto para los próximos meses. acuario piscis 75 Col 28/8/08 15:02 Página 1 COLECCIONABLE REVISTA SANTA EUGENIA COLECCIONABLE 76-Col Arbol 28/8/08 15:04 Página 1 Los árboles de nuestro barrio Las espíreas 38 Nombre científico: Spiraea Familia: Laviadas Clase: Magnoliatae La llegada de la primavera se hace notar en nuestro barrio: flores y árboles agradecen la llegada del sol y de una nueva estación, y nos regalan, generosos y agradecidos, todo el esplendor de que son capaces. Es difícil decantarse por una u otra especie, pues cada una, a su manera, ofrece un espectáculo inigualable. Pero si tuviéramos que elegir, una de las plantas que causan mayor impacto por su color y abundancia son precisamente las espíreas, que cada primavera hace brotar esas flores blancas que, además de llamativas por su aspecto, lo son también por su aroma. Estas plantas viven en cualquier terreno y soportan cualquier tipo de exposición, tanto al sol como a la sombra, aunque los mejores resultados se obtienen en situaciones de semisombra y terrenos sueltos, bien abonados y húmedos. Son arbustos de hojas caducas, ovaladas y dentadas. Sus flores son muy pequeñas, y aparecen reunidas en distintos tipos de inflorescencias. Son plantas muy decorativas, por lo que son muy apreciadas en la ornamentación de jardines. Las espíreas proceden de las regiones templadas del hemisferio norte. Comprende alrededor de ochenta especies distribuidas por Europa, Asia, Norteamérica y Méjico. Su nombre genérico viene del griego "speira", que significa guirnalda, de- bido al uso que se hacía y se hace de sus flores. Como arbusto no suele superar el metro y medio de altura y suele tener forma esférica y ovoidal. Su corteza es de color pardo grisácea y es pelosa cuando la planta es joven. Las hojas son simples, alternas, de pecíolo corto, lanceoladas u obovadas, estrechadas en cuña en la base. Su fruto es folicular. La plantación suele realizarse en primavera y la floración es entre abril o mayo y agosto. Su multiplicación se efectúa estancando los vástagos que crecen al pie de la planta, o bien por esqueje muy entrada la primavera. Conviene regarla dos o tres veces por semana y podarla tras la floración. También se conoce la llamada "Espírea del Japón", llamada así por que procede de China y Japón. Fue introducida en Europa a mediados del siglo XIX. Es un arbusto muy parecido a la especie común, pero sus flores son de color rosa intenso, aunque existen diversas variedades con flores de color rosa carmín, rojo y blanco. Sus meses de floración son junio y julio y se suele usar en laderas, rocallas y para formar grupos aislados. Se planta en primavera y otoño. Mezclada con camomila, amapola y menta, es buena para evitar neuralgias. 77-col 28/8/08 15:06 Página 1 78-col (poza 78 F A R 29/8/08 14:36 M I A C A Página 1 S CENTRO MEDICO POZA DE LA SAL CONSULTAS de lunes a viernes, mañana y tarde con cita previa ★ ★ ★ ★ ★ ★ PSICOLOGIA PSIQUIATRIA PEDIATRIA M. GENERAL ENFERMERIA DERMATOLOGIA ★ ★ ★ ★ ★ ★ GINECOLOGIA PODOLOGIA ODONTOLOGIA ORTODONCIA FISIOTERAPIA MASAJISTA económicas • Sociedades/ Privados • IGUALAS de M. General y Pediatría • Enfermería Martes, miércoles y jueves ANALISIS CLINICOS De 8 a 9,30 h., pedir cita previa CONOCE LA DEPILACIÓN LÁSER MÉDICA INDOLORA Y SIN EFECTOS SECUNDARIOS ! 91 332 71 42 c/ POZA de la SAL, 24 - SANTA EUGENIA FARMACIAS DE GUARDIA Las farmacias que estarán de guardia las 24 horas durante el mes son: c/Real de Arganda, 40 *Paseo de Federico García Lorca, 19 farmacias del distrito · C/ Castillo Aza, 9 Telf. 91 331 00 51 · C/ César Pastor Llopis, 6 Telf: 91 477 52 41 · C/ Congosto, 10 Telf: 91 332 13 85 · C/ Congosto, 35 Telf: 91 332 06 82 · C/ Fuentespina, 14* Telf: 91 331 40 17 · C/ Fuentespina, 23 Telf: 91 332 20 12 · C/ Jesús del Pino, 24 Telf: 91 331 16 87 · C/ Monte Montjuich, 38 Telf: 91 331 39 99 · C/ Montes Alberes, Blq. 18 Telf: 91 332 15 43 · C/ Montes de Barbanza, 13 Telf: 91 331 58 49 · C/ Peña Nueva, 74-A Telf: 91 331 53 21 · C/ Peñas Largas, 11 Telf: 91 332 68 44 · C/ Puentelarra, 12 Telf: 91 331 12 48 · C/ Puentelarra, 33 Telf: 91 331 28 27 · C/ Puentelarra, 5 Telf: 91 331 31 86 · C/ Puerto Alazores, 36 Telf: 91 777 75 57 · C/ Puerto de Porzuna, 19 Telf: 91 332 29 21 · C/ Real de Arganda, 40 Telf: 91 331 77 03 · C/ San Jaime, 54 Telf: 91 778 84 82 · C/ Sierra Gorda, 30 Telf: 91 331 50 99 · C/ Sierra Vieja, 39 Telf: 91 303 25 26 · C/ Virgen de las Viñas, 5 Telf: 91 331 69 86 · C/ Virgen de las Viñas, 4 Telf: 91 331 64 34 · Pº Federico García Lorca, 19 Telf: 91 332 08 26 · Plaza Juan de Malasaña, 4 Telf: 91 331 11 88 · Plaza Sierra de Ayllón, 2 Telf: 91 303 57 91 *farmacia Lcda. A. Zapata c/ Fuentespina, 14. Horario de lunes a sábados: 9:30 a 21:30 79-col 29/8/08 14:33 Página 1 80 col 28/8/08 15:16 Página 1