Este en control de su salud Pautas nutricionales básicas para Este en control de su salud las personas con diabetes • Desarrolle una rutina. Coma aproximadamente a la misma hora todos los días. No deben pasar más de 4 horas y media o 5 de diferencia entre una comida y otra mientras esté despierto. No saltee comidas. Evite los refrigerios. Si tiene hambre entre comidas, coma vegetales crudos (por ejemplo, pepino, apio, lechuga y rabanito). • Coma 3 comidas balanceadas por día. Controle el tamaño de las porciones y limite las segundas porciones. Coma alimentos variados. Limite la carne magra, el pescado y la carne de ave a 6 o 7 onzas por día. Consulte la Guía para el tamaño de las porciones en la contratapa para ver consejos útiles. • Limite el consumo de alimentos con almidón a 1 o 2 porciones por comida. Consulte los Grupos de alimentos con almidón en la Guía para el tamaño de las porciones en la contratapa. • Limite el consumo de frutas a 1 porción pequeña en el almuerzo y la cena. No incluya frutas en el desayuno. Evite los jugos de frutas. • Limite la ingesta de leche a 2 vasos de leche descremada o sin grasa por día. • Aumente la ingesta de alimentos con alto contenido de fibra, como frijoles secos o enlatados, granos integrales (como avena, salvado y arroz integral) y vegetales crudos. • Use sustitutos del azúcar como Equal y Sweet n’ Low. Evite el uso de azúcar y dulces. • Evite las bebidas alcohólicas. Pueden interactuar con su medicación. Si decide beber alcohol, no tome más de una bebida por día si es mujer o más de dos por día si es hombre. • Limite los postres a uno de los siguientes y cuéntelo como un alimento con almidón en la comida: – Una rebanada de pastel (como pastel de ángel), sin betún – Seis obleas de vainilla o 3 galletas de jengibre – Media copa de helado o pudín sin azúcar – Tarta sin azúcar (cuenta como 1 fruta y 2 grasas) • Consuma alimentos sin azúcar y sin calorías a voluntad. Algunos ejemplos son: té, Kool-Aid sin azúcar, gaseosa dietética, gelatina dietética, goma de mascar sin azúcar, paletas de helado sin azúcar, jarabe sin azúcar, jalea sin azúcar, etc. (continúa en la página siguiente) APM0038(12/10) HCCM0023 (3/15) MDwise.org 1.800.356.1204 or 317.630.2831 en el área de Indianápolis Alimentos que debe evitar Azúcar Jarabe Brownies Goma de mascar azucarada Helado Donas Jalea/mermelada Torta con cobertura Pastillas de menta Gelatina Miel Gaseosas no dietéticas Helado de agua Conservas Pastel Encurtidos endulzados Azúcar negra Sorbete Pudín Melaza Tartas de frutas Golosinas Glaseados Evite cualquier carne o vegetal cocinado con glaseado o jarabe, y todos los alimentos preparados con azúcar común. Evite los alimentos con alto contenido de grasa o aceite (por ejemplo: comidas fritas, tocino, salchicha, salchicha ahumada, mayonesa y queso común). Guía para el tamaño de las porciones Estas son algunas ideas que pueden ayudarlo a identificar los tamaños de porción correctos: • Granos, frijoles y vegetales con almidón: 1/2 taza de vegetales cocidos (del tamaño de un puño) • Vegetales: 1/2 taza de vegetales cocidos (del tamaño de un puño) • Frutas: 1 naranja o manzana pequeñas (del tamaño de una pelota de béisbol) • Productos lácteos: 1 taza de yogur (del tamaño de una pelota de béisbol) • Carnes: 3 onzas de carne de res, ave o pescado (del tamaño de un mazo de cartas) • Grasas: 1 cucharadita de manteca, aceite o margarina (del tamaño del pulgar) Fuente: Programa para el manejo de enfermedades crónicas de Indiana MDwise.org 1.800.356.1204 or 317.630.2831 en el área de Indianápolis