vii seminario regional sobre propiedad intelectual para

s
OMPI/PIIJU/CTG/08/1NF/2 Provo
ORIGINAL: Espafiol
FECHA: 17 de noviembre de 2008
.
j~a
.
..
.
ORGANIZACI6N MUNDIAL DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL
.~
..
'",o,,,,,h,,
P:lIt~ntamt
;\(;[N('I;\
E1J.lOpl1~n
ESPANULA DF
CO()f'[IUCJ()'
lNTERNACIONAL
Oi"'.. f's)li!iI<lb
Patent otn<;e
(
<l<l'>l<n,"'yM=
Offl,e eUfOPl!en
dB brevets
OFICINA ESPANOLA DE
PATENTES Y MARCAS
OFICINA EUROPEA
DE PATENTES
AGENCIA ESPANOLA
DE COOPERACl6N
INTERNACIONAL
VII SEMINARIO REGIONAL SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL
PARA JUECES Y FISCALES DE AMERICA LATINA
organizado conjuntamente por
la Organizaci6n Mundial de la Propiedad Intelectual (OM PI)
la Oficina Europea de Patentes (OEP)
la Oficina Espanola de Patentes y Marcas (OEPM)
y
la Agencia Espanola de Cooperaci6n Internacional para el Desarrollo (AECID)
con la colaboraci6n
del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) de Espana
y
de la Fiscalia General del Estado de Espana (FGE)
Cartagena de Indias (Colombia), 24 a 28 de noviembre de 2008
LISTA PROVISIONAL DE PARTICIPANTES
preparadapor la Oficina Internacional de la OMPI
n:\orglac\shared\reuniones\2008\jueces y fiscales'cmpi pi juctg,08_inC2 prov.doc
OMPIIPIIJU/CTG/08/INF12 Provo
pagina 2
1.
PARTICIPANTES
CHILE
Cesar Javier URZUA MIRANDA, Fiscal Adjunto de Santiago, Ministerio Publico de Chile,
Av. Pedro Muntt 1606, Edificio Fiscalia, Santiago. Tel.: (5632) 587 7801. Fax:
(5632) 587 7830. E-mail: cjurzua@minpublico.cl
COLOMBIA
Marco Antonio ALVAREZ GOMEZ, Magistrado, Tribunal Superior de Bogota,
Avda La Esperanza 5302 Piso 3°, Secretaria General Torre C. Tel.: (571) 4233390, ext.
4310. Fax: 423 33 90 ext 4309. E-mail: marc06403@hotmail.com
Miguel Angel CAPACHO DIAZGRANADOS, Asistente de Fiscal II, Fiscalia General de la
Nacion, Carrera 13 No. 73 - 50, piso 2°, Bogota, D.C. Tel.: (571) 595 8510, ext. 116.
E-mail: miguel.capacho@fiscalia.gov.co;miguelcapacholiVhotmail.com
Wilson Javier ESPlNDOLA SILVA, Asistente de Fiscal IV, Unidad Nacional de Fiscalias
Especializadas en Delitos contra la Propiedad Intelectual y las Telecomunicaciones, Fiscalia
General de la Nacion, Carrera 13 No. 73 - 50 piso 7°, Bogota, D.C. Tel.: (571) 5958510,
ext. 240 I 216. E-mail: wilson.espindolaliVfiscalia.gov.co;wespindoliV.hotmail.com
Liana Aida LIZARAZO VACA (Sra.), Presidente, Sala de 10 Civil del Tribunal Superior de
Bogota, Avda, La Esperanza 5302 Piso 3°, Torre D. Tel.: (571) 4233390, ext. 4106. M6vil:
(57) 311 228 9396. Fax: (571) 423 33 90, ext 4604. E-mail: liana aidalliVhotmail.com
Jeanethe RODRIGUEZ PEREZ (Sra.), Fiscal delegada ante los Jueces Penales del Circuito,
Fiscalia General de la Nacion, Diagonal 22 B No. 52-01, Bogota, D.C. Tel.: (571) 5958510,
ext. 240. Fax: (571) 5958510, ext. 212. E-mail: jeandrod 09liVhotmail.com
COSTA RICA
Juan Carlos SANCHEZ BENAVIDES, Juez, Juzgado Segundo Civil de Mayor Cuantia del
Primer Circuito Judicial de San Jose, San Antonio de Vasquez de Coronado, San Jose.
Tel.: (506) 22 95 4348. Fax: (506) 22 57 2485. E-mail: jsanchezb@poder-judicial.go.cr
CUBA
Ismary CASTANEDA LIMA (Sra.), Juez Profesional Titular, Sala de 10 Civil y
Administrativo, Tribunal Provincial Popular, CI Teniente Rey n" 605 entre Prado y Zulueta,
Habana Vieja, La Habana. Tel.: (537) 861 0534. Fax: (537) 83 68 064. E-mail:
dinfotsp(lVceniai.inf.cu; magdeline@tppch.cu
OMPIIPIIJUlCTG/08/INF/2 Provo
pagina 3
ECUADOR
Siegfried Bormann PENAHERRERA MONSAL VAS, Fiscal de Propiedad Intelectual,
Ministerio Publico de Ecuador. Tel.: (593) 222 4970, ext 1017 y 1018. M6vil:
(59) 968 08 632. E-mail: penaherrerablaiminpec.gov.ec
ELSALVADOR
Maria Eugenia BURGOS SALAZAR (Sra.), Coordinadora Derecho Privado y Procesal,
Consejo Nacional de la Judicatura, Calle los Abetos, San Salvador. Tel.: (537) 2298 7312.
Fax: (537) 2298 3922. E-mail: meburgos@cnj.gob.sv
GUATEMALA
Dora Leticia MONROY HERNANDEZ (Sra.), Jueza, 1a instancia de 10 Civil de Guatemala,
21 calle 7-70 Zonal Torre de Tribunales 6°, Ciudad de Guatemala. Tel.: (537) 2480 7414.
E-mail: anest86@vahoo.com
HONDURAS
Jose Alexis AGUERO OCHOA, Juez de Letras Civil, Departamento Francisco Morazan,
Palacio de Justicia, Escuela Judicial 4 piso, Colonia Miraflores, Tegucigalpa. Tel.:
(504) 269 34 03 12347783. E-mail: escuelajudicial@poderjudicial.gob.hn;
achiaguero@gmail.com
MEXICO
Luz Maria ANAYA DOMINGUEZ (Sra.), Magistrado de Sala Regional, Tribunal Federal de
Justicia Fiscal y Administrativa, Poder Judicial de la Federaci6n de Mexico, Calle 5B sur n"
4302 entre 43 Poniente y 7 sur, Colonia Huexotitia, 72530 Puebla. Tel.: (01222) 237 74 62.
E-mail: luz.anaya@mail.tfifa.gob.mx;Luz.anaya19@hotmail.com
NICARAGUA
Ver6nica Guadalupe NIETO (Sra.), Fiscal Jefe de Distrito, Ministerio Publico de Nicaragua,
KM 4 Carretera a Masaya. Tel.: (505) 255 6800 y 255 6825. Fax: (505) 255 6800.
E-mail: veronicanieto@hotmail.com
PANAMA
Maria Eugenia LOPEZ ARIAS (Sra.), Magistrado, Tercer Tribunal Superior de Justicia de
Libre Competencia y Asuntos del Consumidor, edificios 224 y 236, Ancon, Panama.
Tel.: (507) 212 7305. Fax: (507) 2127581. E-mail: mitchell@organojudicial.gob.pa;
mela1854@gmail.com
OMPI/PIIJU/CTG/08/INF/2 Provo
pagina 4
PARAGUAY
Maria Lourdes CARDOZO DE VELAZQUEZ (Sra.), Miembro de la Sala Penal, Poder
Judicial (Corte Suprema de Justicia), Calle Alonso y Testanova, Palacio de Justicia, Asuncion
Paraguay, Paraguay. Tel.: (59521) 480 015 y 634 877. E-mail: lourdesc.k@hotmail.comp
PERU
David TAPIA SANTISTEBAN, Fiscal Adjunto, Ministerio Publico, Avda. Abencay, cuadra
cinco sin, Cercado de Lima. Tel.: (511) 62555550592 3290.
E-mail: escuela@mpen.gob.pe;davidta71@hotmail.com
REPUBLICA DOMINICANA
Alejandro Adolfo MOSCOSO SEGARRA, Procurador Fiscal, Procuraduria Fiscal Nacional,
Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, Calle Fabio Fiallo esq. Beller, Santo Domingo.
Tel.: (809) 221 6400, ext 2004, 2205, 2020. Fax: (809) 686 6366. E-mail:
amoscoso@procuraduria.gov.do
URUGUAY
Edgardo Mateo ETTLIN GUAZZO, Juez Letrado, Tribunal de l" Instancia en 10 Civil de
5° Turno, Poder Judicial del Uruguay, Calle 25 de mayo 523 Piso 5° Montevideo.
Tel.: (5982) 916 4944. Fax: (5982) 916 4944. E-mail: valet@adinet.com.uy:
eudesoiaJyahoo.com
COMUNIDAD ANDINA
Oswaldo, SALGADO ESPINOZA, Presidente, Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina,
Calle Augusto Egas N" 3365 y Bosmediano, Quito. Tel.: (593 2) 333 2496. Fax:
(5932) 3330610. E-mail: osalgadoe@.gmail.com;osalgadoe@yahoo.com
II.
COORGANIZADORES
OFICINA EUROPEA DE PATENTES (OEP)
Jose Antonio SERRANO FUNCIA, Examinador y Administrador de Programa para el
Desarrollo, MUnich
OMPIIPIIJU/CTG/08/INF/2 Provo
pagina 5
OFICINA ESPANOLA DE PATENTES Y MARCAS (OEPM)
Alberto CASADO CERVrNO, Director, Madrid
Gabriel GONZALEZ LIMAS, Departamento de Patentes e Informacion Tecnologica
Jaime JIMENEZ LLORENTE, Consejero Tecnico. Departamento de Coordinacion Juridica y
Relaciones Internacionales, Madrid
AGENCIA ESPANOLA DE COOPERACION INTERNACIONAL PARA EL
DESARROLLO (AECID)
Director de la AECID, Cartagena de Indias
CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL (CGPJ) DE ESPANA
Jose Luis CONCEPCION RODRIGUEZ, Presidente, Tribunal Superior de Justicia de Castilla
y Leon, Calle San Juan n° 2, Burgos, Espana. Tel.: (3494) 7259651. Fax: (3494) 725 9654.
E-mail: jlconcepcionialjusticia.es;tsj-secretaria.burgosialjusticia.es
Luis Antonio SOLER PASCUAL, Magistrado, Audiencia Provincial de Alicante, Seccion
Mercantil y Tribunal de Marca Comunitaria, Dibujos y Modelos Cornunitarios, Plaza del
Ayuntamiento sin, Alicante. Tel.: (34) 965 935 994. Movil: 649468741. Fax:
(34) 965 935 989. E-mail: soleroascualialtelefonica.net
FISCALIA GENERAL DEL ESTADO DE ESPANA (FGE)
Manuel MARTfN-GRANIZO SANTAMARIA, Fiscal Superior, Fiscalia de la Comunidad
Autonoma de Castilla y Leon, Fiscalia General del Estado de Espana, Calle de San Juan n" 2,
Burgos. Tel.: (34) 947 25 9905 y 626 252887. Fax: (34) 947 25 9908. E-mail:
m.martin-granizoialfiscalia.mju.es
III.
CONFERENCIANTES
Jose Luis CABALLERO LEAL, Abogado, Jalife, Caballero, Vazquez & Asociados,
Iglesia # 2, Piso 4, Torre "E", Tizapan, San Angel, Mexico, D.F. Tel.: (52 55) 5089 5800.
Fax: (5255) 5089 5801. E-mail: jlcaballeroialjcva.com.mx
Ignacio DE MEDRANO, Subdirector Adjunto, Departamento de Asuntos Generales y
Relaciones Internacionales, Oficina de Armonizacion del Mercado Interior (OAMI), Alicante,
Espana
Maria Teresa IBANEZ OROZ (Sra.), Jefe, Dependencia Regional de Aduanas de Madrid,
Avenida de Bruse1as 36,1° derecha, Madrid. Tel.: (34) 915826800. Fax: (34) 915826591.
E-mail: tioroz@hotmail.com
OMPIIPIIJU/CTG/08/INF/2 Provo
pagina 6
Mario German IGUARAN ARANA, Fiscal General, Fiscalia General de la Nacion,
Diagonal22B No. 52-01, Edificio C Piso 4, Bogota, D.C. Tel.: (571) 570 2000; 4149000,
ext. 2003 12004. Fax: (571) 414 9000, ext. 2564
Danilo ROMERO RAAD, Abogado, Romero Raad Abogados, Calle 72 N° 10-03,
oficina 301, Bogota, D.C. Tel.: (571) 349 0155. Fax: (571) 2550005. E-mail:
dromerolalromeroraad.com
Jairo Enrique RUGE RAMIREZ, Director General, Sociedad de Autores y Compositores de
Colombia (SAYCO), Calle 95 N" 11-31, Bogota, D.C. Tel.: (571) 592 5200. E-mail:
aurrego@sayco.org; presidencialalsavco.org
Gustavo VALBUENA QUINONES, Superintendente, Superintendencia de Industria y
Comercio, Bogota D.C.
IV.
OFICINA INTERNACIONAL DE LA ORGANIZACION MUNDIAL DE
LA PROPIEDAD INTELECTUAL (OMPI)
Oswaldo GIRONES JORDA, Administrador Principal de Programa, Oficina de Asistencia
Tecnica y Fortalecimiento de Capacidades para America Latina y el Caribe, Ginebra.
Tel.: (4122) 3388341. Fax: (4122) 338 8390. E-mail: oswaldo.gironeslalwipo.int
Marta FERNANDEZ RIVAS (Sra.), Administradora Principal de Prograrna, Oficina de
Asistencia Tecnica y Fortalecimiento de Capacidades para America Latina y el Caribe,
Ginebra. Tel.: (41 22) 338 8506. Fax: (41 22) 338 8390. E-mail:
marta.femandezrivas@wipo.int
[Fin del documento]