Francisco García Prieto

Sumario
7
10
14
19
7
Lolita
más Lola, Lolita, Lola que nunca
10
Francisco García Prieto
nos presenta la Feria de Abril en Cataluña
14
Feria de Abril en Cataluña
Accesos, seguridad, servicios...
28
42
Raíces
ANDALUZAS
Además
Benito Zambrano ...................... 13
Museo Minero de Riotinto ........ 32
Estrella Morente ....................... 39
Alba Molina ............................... 40
19
Semana Santa
Secciones
la fe paseada por las calles de Sevilla y Cataluña Opinión ..................................... 17
28
Pablo Martínez hace balance de sus 17
años como delegado de la Junta de Andalucía
en Cataluña, Valencia y Baleares
42
José Menese
Tintes Flamencos ..................... 18
Internet ..................................... 26
Gastronomía ............................ 27
Raíces Rocieras ....................... 31
De actualidad ........................... 33
uno de los cantaores más laureados reflexiona Agenda ..................................... 37
sobre la comercialización del flamenco actual Novedades discográficas ......... 46
Raíces Andaluzas Abril.
3
Raíces Andaluzas Abril.
4
Editorial
Raíces Andaluzas
¡La Feria de Abril ya está aquí!
Después del sentir andaluz que se vivió en la celebración del Día de Andalucía en Cataluña,
pensábamos que no podríamos encontrar otro sentimiento igual. Pero nos equivocamos, puesto
que la Semana Santa tiene también acento andaluz en tierras catalanas, y es por eso que dedicamos una parte importante de nuestra revista a este evento con tantas implicaciones, no sólo
religiosas, sino también culturales.
Y si la Semana Santa tiene acento andaluz, qué decir de la Feria de Abril. Con la misma ilusión
que los organizadores, afrontamos la que sin duda es la semana más andaluza de las que se
viven en Cataluña. En la edición de este año, como en la anterior, Raíces Andaluzas estará presente para entablar un contacto más directo con sus lectores y para darnos a conocer entre los que aún no han
ojeado nuestras páginas.
Por último, queremos informar a nuestros lectores y amigos
de los cambios de imagen efectuados en la revista y en la
encuadernación para hacerla más competitiva en el mercado, ofreciéndoles un vídeo completamente gratis a partir de nuestro próximo número. En mayo, les ofreceremos un repaso en imágenes de la
Feria de Abril en Cataluña, y a partir de junio, la revista irá acompañada cada mes por un vídeo de
temática andaluza. Esperamos que, al igual que a nosotros, les satisfaga este cambio. Y no queremos
despedirnos sin invitándoles al stand que Raíces Andaluzas instalará junto a la caseta de información
en la Feria de Abril. ¡Les esperamos a todos!
Edita:
Grupo Área96 C/ Besòs, 7
08930-Sant Adrià de Besòs
Barcelona (España)
tel. 93 462 23 01
fax: 93 462 18 63
webmaster@raicesandaluzas.com
www.raicesandaluzas.com
Gerente-editor:
José María Pulido
(jmpulido@raicesandaluzas.com)
Directora:
Ester López Giménez
(esterlopez@raicesandaluzas.com)
Raíces
andaluzas
Abril 2001
Número 10
Redacción Cataluña: Montse Sáez (montsesaez@raicesandaluzas.com) Colaboradores Cataluña:Raúl Lozano, Loli López, Noelia Pozo, Isama Rodríguez, Rafael Morales,
Miguel Terrino, Josep Cano, Martirio García, José Patas, Virginia Urbano, Manuel Cabello, Ester Duro Colaboradores Andalucía: Helena Saldaña, Iara Tatar Fiszbein, Jesús
Morón Dpto. Publicidad: José Alcalá (93.462.23.01) Dpto. Musical: José Luis Fernández
(jlfernandez@raicesandaluzas.com) Atención suscriptores: Rubén García. tel. 93 462
23 01 fax: 93 462 18 63 Fotomecánica e impresión: Imgesa Distribución: Dispesa
Depósito Legal: B-6098-2000 - ISSN 1576-0081 - PRINTED IN SPAIN
Nota: RAÍCES ANDALUZAS no se identifica necesariamente con el contenido de los artículos ni con las
opiniones de sus autores. Tampoco se siente obligada a publicar, devolver ni mantener correspondencia
sobre ningún tipo de artículos, reportajes o colaboraciones que le sean enviados sin su previa petición. Queda
prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización expresa del editor.Todos los derechos reservados.
5
Raíces Andaluzas Abril.
A pesar de la ilusión con que esperamos actos como la Feria
de Abril, nos embarga una gran desilusión al comprobar que
la Junta de Andalucía aún no ha designado al sustituto de
Pablo Martínez en el cargo de delegado para Cataluña, Comunidad Valenciana e Islas Baleares. Porque, aunque Pablo
Martínez acuda a la Feria como un andaluz más, no lo hará
como representante del gobierno andaluz, con lo que se
producirá un gran vacío en el protocolo, y sobre todo, en el
sentimiento de los andaluces que se acerquen al Real. ¿Si no
es necesaria la representación del gobierno andaluz en este
tipo de acontecimientos, cuándo lo será? Desde estas páginas no queremos ejercer presión, pero sí coherencia y diligencia a los responsables de la elección de un delegado en
un cargo que no puede estar vacío durante meses.
Raíces Andaluzas Abril.
6
Entrevista
Lolita
Lolita
«Los homenajes a
mis padres y a mi
hermano se los
hago cada día»
Hay discos irrepetibles y momentos imborrables, como los que está viviendo Lolita con su
nuevo disco. Ilusionada, feliz, orgullosa, afirma que ella es tal y como la podemos ver y oír
en Lola, Lolita, Lola. Pasó por Barcelona en plena promoción, justo antes de tomarse unas
pequeñas vacaciones y después de estar firmando discos durante una hora y media. Cansada, pero relajada a la vez, nos recibió en su habitación de un lujoso hotel de la Ciudad
Condal, haciéndonos sentir como en nuestra propia casa. En una entrevista irrepetible,
Lolita nos abrió su mente y sobre todo su corazón, desnundando su alma en respuestas
llenas de sentimiento. Sin duda, un momento imborrable también para nosotros.
RAÍCES ANDALUZAS. Tu nuevo trabajo es muy
tuyo, muy de Lolita. Y eso se ve hasta en el título,
Lola, Lolita, Lola.
LOLITA. Sí, es como yo me llamo, como yo me
siento, y como soy.
R.A. ¿Y cómo eres?
L. Pues, lo que ves en el disco. Descalza, india, gitana,
una persona racial, muy intuitiva, muy visceral, muy
infantil para muchas cosas, muy madura para otras, y
además no quiero perder esos dos polos. Quiero seguir siendo libre, libre de mente, libre de espíritu, libre
para poder caminar por Barcelona o por donde sea.
Quero ser yo. Llevo muchos años dentro de la música, he tenido quizás la mujer más famosa a mi lado,
que ha sido Lola Flores, y una artista inconmensurable, y no quiero perder mi libertad.
R.A. Debe ser complicado.
L. Sí es complicado, pero también tienes las grandes
satisfacciones de irte a El Corte Inglés y ver una cola
que da la vuelta, y firmar discos, y que la gente te pare
por la calle y te digan que te quieren. Pero no es que
te digan que te quieren, es que te quieren de verdad.
Me paran los niños, y la gente de 15, de 20, de 30, de
60 y de 80, y te das cuenta que no estás sola. Realmente, tengo al país entero que me quiere, y eso es
de agradecer. También habrá gente que no me quiere, pero es más la gente que quiere a la familia Flores.
R.A. Después de diez discos, ¿cómo se sorprende al público?
L. Siendo tú, yo creo que soy más yo que nunca, y eso
creo que es la sorpresa de la gente. Esta soy yo de
juerga, de cuando tenía 13 años que cantaba con mi
padre a la guitarra en mi casa, en las fiestas que daban, y así he crecido y así soy.
R.A. ¿Podemos ver una Lolita nueva?
L. No, nueva no. Ha vuelto a sus raíces, se ha desinhibido, nada más.
R.A. ¿Qué es lo que has dejado atrás?
Raíces Andaluzas Abril.
7
Entrevista
L. Los qué dirán, el que te puedan comparar con tu
padre, con tu madre, con tu hermano, con tu hermana, con mi tía. Se acabó. Me da igual, a quién me parezca o a quien no me parezca. Soy yo, y se acabó. A
mí no me han importado nunca las comparaciones,
pero ya no me afectan. Al contrario, es un orgullo que
me digan que me parezco a mi familia.
R.A. ¿Has vuelto a las raíces a propósito?
Raíces Andaluzas Abril.
8
L. No, eso te sale, es innato. Si lo quieres hacer con
premeditación y alevosía, no te sale. Esto te sale del
corazón, del alma, de los poros de la piel, de tu sangre, de tus vivencias, de tus ausencias, de tu vida en
general. He vuelto a la pureza, a lo que soy yo en
estado puro, la energía pura. Llevo un mes sin parar, y
estoy como una moto, porque estoy muy ilusionada,
estoy contenta, porque estoy viendo mi trabajo, el trabajo que está haciendo la gente que tengo a mi alrededor. Es una labor en equipo, y estamos haciendo de
algo que empezó de corazón, algo muy grande.
Lolita
R.A. Pero, ahora ya no hay nadie que te pueda obligar.
L. Bueno, te obliga un poco la profesión, la prensa, el
estatus que tienes, la edad, un montón de cosas, pero
lucho contra todo eso.
R.A. ¿Te ha costado mucho entrar a grabar otra vez?
L. No, para nada. Al contrario, lo estaba deseando. Después de cinco años, lo que más me apetecía era eso.
R.A. En el disco, acercas al flamenco otras músicas,
pero no desde el prisma del flamenco. ¿Eso también
se ha hecho a propósito?
L. Vamos a ver. Yo los boleros siempre los he parido
así. Mi padre me enseñó a cantar con él a la guitarra y
con su soniquete, y el soniquete de El Pescailla es ese.
Yo, si me tengo que parecer a alguien es a mi padre. A
lo mejor en la calle, hablando, andando, el tono de
voz, puede ser muy parecido a mi madre, pero a la
hora de cantar, soy mi padre. Porque por algo son mi
padre y mi madre, me han parido y me han hecho. Yo
los boleros los canto así
porque así los he cantado toda mi vida, o así o
por bulerías. Por eso te
digo que no me costado
ningún trabajo porque
me ha salido de dentro,
y me ha salido muy fácil.
R.A. ¿Cuánto de culpa
tiene Armando Manzanero en este disco?
L. Con Armando Manzanero hice el Somos
novios que está en este
disco también, y me
dijo algo crucial: «que
sepas que tú no tienes
que estar ahí abajo, tú
tienes que estar aquí
arriba». Que no tenía
que estar más tiempo
de espectadora.
La cantante no tiene ningún problema con que la comparen con sus padres, más bien se siente
muy orgullosa cuando recuerda en sus formas musicales a sus progenitores, algo bastante natural.
R.A. Lo que sí es cierto es que no vas de diva,
vas de persona.
L. Claro, es que yo soy persona antes que nada, y yo
no quiero dejar de ser persona. Esté en el 4 de las
listas de venta o en el 50. Yo no quiero dejar de ser
como soy, y de sentir como siento, y de ser así, y no
quiero que me obliguen.
R.A. ¿Piensas que con
este disco puedes llegar
a un público que no conocía a Lolita hasta ahora?
L. Yo quiero llegar al público que quiere a Lolita, que le gusta Lolita. Yo he
hecho un disco para la gente que quiera escuchar esta
música, para la gente incluso que tenga curiosidad y
que no le haya gustado nunca Lolita, pues que lo compre y a lo mejor le sorprende. Y si no le gusta no pasa
nada, lo volveré a intentar.
R.A. Has afirmado que a la hora de hacer este disco
Entrevista
Lolita
has sentido miedo, respeto y mucha responsabilidad.
L. Y la sigo teniendo. Que yo esté en el cuatro de la
lista de ventas no quiere decir que yo no tenga miedo,
y que este disco se tiene que seguir vendiendo, porque es un disco muy bueno, y que voy a luchar hasta
que me falte el último suspiro.
R.A. ¿Cómo se siente uno cuando cada vez que se graba un tema se está esperando que se haga un homenaje a gente de tu familia que ya no está entre nosotros?
L. Mira, yo los homenajes se los hago todos los días
desde que me levanto, porque no puedo dejar de pensar en ellos, en mis tres ángeles. Ellos están conmigo y
el homenaje es diario y a todas horas. El día que yo les
haga un homenaje a mi padre, a mi madre, o a mi hermano en un disco, será diferente, serán canciones de
ellos, no sé a lo mejor cómo lo haré. A mí no me hace
falta hacerles un homenaje músicalmente. Yo creo que
la gente se los hace todos los días porque la gente lo
único que tienen es su música, yo tengo sus besos, sus
abrazos, sus risas, sus peleas, sus pieles, sus olores, y
ese es el homenaje que yo les hago todos los días.
Raíces Andaluzas Abril.
9
R.A. ¿Y no se siente rabia cuando te preguntan siempre cuándo vas a hacerles un homenaje?
L. Rabia, no, para nada. Yo no siento ni rabia, ni celos,
lo que siento es una amargura muy grande por la ausencia que tengo de ellos. Yo no puedo sentir rechazo
porque mi madre haya sido Lola Flores, al contrario,
estoy muy orgullosa de ser la hija de Lola Flores, y es
algo que no me voy a quitar nunca. Es más, yo llamo
por teléfono y dijo: «Hola, ¿está fulanito? Soy Lolita
Flores, la hija de Lola Flores».
R.A. Lo que mucha gente no se da cuenta es que para
ellos era Lola Flores, para ti era tu madre.
L. Claro, es lo que yo digo siempre. Yo entiendo que
la gente no pueda separar eso, pero es como mis hijos. Para la gente es Lolita, pero para mis hijos soy su
madre, me acuesto con ellos, me ven desnuda, me
ven con la pinza, me ven llorando, me ven riendo, y
eso es así. Son mi familia, son parte mía, yo no puedo
quitarme un brazo, una pierna o una oreja. Es mi familia, aunque hayan sido Lola, Antonio, Antonio Flores,
sean Rosario, sea Carmen. Me da igual, es mi familia.
R.A. Para alguien que no ha escuchado el disco,
¿cómo se lo venderías?
L. Yo soy muy mal vendedora. Que me mire a los ojos
cuando me encuentre por la calle. Yo no sé vender de
palabra. Sólo decir que es un disco hecho con el corazón.
Lolita se siente feliz con su nuevo disco, su trabajo más personal, en el que recuerda las veces en que cantaba boleros con su
padre, como siempre lo había hecho, con aires muy flamencos.
se tienen pocas veces en la vida, y hay que aprovecharlos.
R.A.Se te nota orgullosísima.
L. Muy orgullosa, sí.
R.A. Y feliz.
L. Estoy muy feliz, sí. La verdad es que sí, aunque
no soy feliz nunca del todo. Y tampoco quiero la
felicidad absoluta.
R.A. ¿Qué tiene Andalucía que de ella han salido tantos grandes artistas?
L. Hombre, Andalucía parió a Lola Flores y Lola Flores
me ha parido a mí. Yo no sé lo que te puedo decir que
tiene pero lo que te digo es que yo la siento muy dentro de mí, en mis entrañas, y es la tierra de mi madre,
y la adoro. Me gusta como es. Y eso es algo que yo no
voy a poder explicar nunca, pero que es así. „
R.A. ¿Con tanta promoción no acaba una harta de
hablar del disco?
L. No, porque cuando uno se cree algo a pies juntillas
nunca te cansas. Y si te cansas te aguantas. Discos así
Montse Sáez/José Luis Fernández
Fotografías: José Patas
Entrevista
Francisco García Prieto
A escasos días del comienzo
de la 30ª edición de la Feria
de Abril en Cataluña, el
recientemente reelegido
presidente de la Federación
de Entidades Culturales
Andaluzas en Cataluña
(FECAC) repasa para Raíces
Andaluzas todo lo
relacionado con un evento
que, por primera vez, se
celebrará en Barcelona.
Raíces Andaluzas Abril.
10
Francisco García Prieto
Presidente de la FECAC
RAÍCES ANDALUZAS.¿Cómo se
presenta el reto del nuevo traslado de la Feria tras su paso por
Barberà, Santa Coloma y Sant
Adrià?
FRANCISCO GARCÍA PRIETO.
Con tranquilidad al ver el tremendo apoyo y colaboración que nos
ha ofrecido tanto el Ayuntamiento
de Barcelona, como el distrito de
Sant Martí y hasta el municipio de
Sant Adrià. La Feria ha ido dejando
huella allá dónde ha ido y esto facilita que las instituciones se vuelquen con el evento.
R.A. ¿Por qué Barcelona?
F.G.P. Barcelona siempre ha estado abierta a acoger la Feria y qué
mejor sitio que la Mar Bella. Ade-
más, no está lejos de donde se celebraron las dos últimas ediciones.
R.A. ¿La Feria volverá a Sant Adrià
en el año 2004?
F.G.P. Así está acordado. Además
dispondremos ya de un espacio definitivo y volveremos allí con la misón
de inaugurar un acontecimiento tan
importante como el Fórum Universal de las Culturas. La Feria será la
locomotora que arrancará el tren del
Fórum y eso es un motivo de orgullo para todos los que trabajamos en
favor de la Feria.
R.A.¿Qué tiene la Feria que todos
los municipios desean tenerla?
F.G.P. La Feria tiene el encanto propio de una feria, el esfuerzo de mu-
chísima gente y entidades que posibilitan que el evento vaya a
más.Todos los políticos saben valorar este esfuerzo, ven las posibilidades de futuro de la Feria y por
eso la desean. Sin embargo, no es
fácil encontrar un lugar adecuado
que pueda albergar toda la
parafernalia del Real.
R.A. ¿Qué tiene de particular la Feria de Cataluña que la hace tan
atractiva?
F.G.P. Hemos conseguido crear una
feria que, sin perder el sentimiento
andaluz, está hecha por todos y
para todos, andaluces o no. La Feria de Abril de Sevilla es, por ejemplo, enteramente sevillana. La nuestra es más abierta y participan
murcianos, castellanos, gallegos y
gentes de cualquier parte.
R.A. Aparte del traslado, ¿cuáles
son las principales novedades de
la Feria del 2001?
F.G.P. Principalmente, este año hemos mejorado mucho el aspecto
artístico al llevar al Real grupos
nuevos de estilos musicales diferentes al ambiente propio de feria
y que servirán para enriquecerla.
Van a actuar, por ejemplo, artistas como Los Sirex, Gitanito
de Morenos, Los Marismeños,
Navajita Plateá, Peret y Los Romeros de la Puebla, entre otros.
Además, el traslado nos ha obligado a diseñar un nuevo Real y
a estrenar un pórtico de entrada con 20.000 bombillas.
Francisco García Prieto
F.G.P. En esta edición ya hemos tomado medidas al respecto, invitando a coordinadoras y no a entidades. Por ejemplo, L’Hospitalet
estará representada por una coordinadora que agrupa a 17 entidades andaluzas y otras 15 asociaciones de Terrassa compartirán una
sola caseta. En la Feria ya no hay
un sólo metro cuadrado libre y te-
R.A. Otro tema que preocupa es el
tráfico. ¿Qué medidas se tomarán
para evitar el colapso?
F.G.P. Tráfico va a haber siempre,
porque eso significa que la Feria
está viva e interesa a la gente,
pero invitamos a los visitantes a
llegar en transporte público. Si
una persona que va a la Feria se
pasa dos horas en una caravana,
cuando llegue al Real va a estar
de mal humor y no va a disfrutar
de la fiesta. Lo importante es que
vengan a la Feria sin preocupaciones por si hay caravana, de dónde debe aparcar el coche o por si
hay controles de alcoholemia.
R. A.Cada año el Real registra más
visitantes y el número de entidades o empresas que quieren participar desborda las previsiones de
la FECAC. ¿Dónde están los límites de la Feria?
R.A. Recientemente ha sido usted
reelegido presidente de la FECAC
por aplastante mayoría. ¿Hay aún
García Prieto para rato?
F.G.P. Tengo dos objetivos aún por
cumplir: ultimar el recinto definitivo de la Feria y conseguir un terreno fijo para celebrar el Rocío. Cuando se consiga esto ya me podré
retirar. Además, cuando tantas
entidades e instituciones te piden que continúes significa que
estás haciendo bien tu labor y
te anima a continuar.
R. A.¿Cómo valora el hecho de
que la Junta de Andalucía no
haya designado todavía a su
delegado en Catalunya, puesto
vacante desde el 11 de febrero?
R.A. Uno de los elementos
emblemáticos de la Feria, el caballo, está este año en peligro
por el tema de la fiebre aftosa.
¿Habrá finalmente caballos en
el Real?
F.G.P. Siempre he dicho que los
caballos son parte de la Feria, por
lo que algo le faltaría si los animales no pueden participar. Esperamos que cuando se inicie el
evento se haya levantado el veto.
ció para que la gente olvidase sus
problemas diarios y no debe romperse este espíritu de evasión.
«La Feria es una
fiesta abierta y
participativa, hecha
por y para todos,
andaluces o no».
nemos que buscar otras soluciones.
R.A. ¿Qué opinión le merece la
propuesta de abrir la Feria a la
participación de otros colectivos
de inmigrantes?
F. G.P. Nosotros estamos abiertos
a ello, pero las entidades que quieran participar deben cumplir dos
requisitos: nunca debe romperse el
espíritu de feria y la esencia de la
fiesta es andaluza. La entidad que
quiera participar en el evento debe
saber lo que representa. La Feria na-
F.G.P. La Junta en este tema no
está siendo ágil porque ya debería haber designado a un delegado ante la proximidad de
acontecimientos tan importantes
como la Feria o el Rocío. Nosotros no entramos en quién debe
ocupar ese puesto, pero consideramos que Cataluña se merece un delegado que no sólo sea representante de nuestra comunidad,
sino que disponga de cierta libertad para decidir en temas sociales,
económicos, políticos y culturales.
R.A. Por último, ¿ha rezado ya para
que la lluvia no aparezca en la Feria como en los dos últimos años?
F.G.P. La verdad es que es una
pena cuando ves que el esfuerzo
de tanta gente se viene abajo por
un golpe de agua, pero estoy convencido de que si no llueve, este
año será el de la consolidación definitiva de la Feria, sy quiero invitar
a todos los lectores de Raíces Andaluzas a participar en este gran
acontecimiento. „
Manuel Cabello
Fotografías: José Patas
11
Raíces Andaluzas Abril.
Entrevista
Entrevista
Benito Zambrano
Padre coraje, la
tragedia de una
familia
Más de 600 millones y casi 1.000 extras son las cifras de esta producción, que Antena 3 emitirá
en tres episodios de 75 minutos en el verano, fecha en la que también se reabrirá el caso
Embarcarse en la producción de Padre Coraje es una experiencia comparable a la de la propia aventura humana
que narra. Una miniserie para la televisión, de cuatro horas de duración, rodada en formato cinematográfico, en
cuyos guiones se ha invertido más de un año de investigación periodística, de desarrollo del argumento adaptado y
de la escritura final, todo ello partiendo de una historia real
de nuestro país. Se trata del patético vía crucis de una
familia de Jerez de la Frontera destruida dos veces: una,
por la más horrible de las tragedias, el asesinato de un hijo;
y la segunda, por falta de justicia. Pero, sobre todo, lo que
esta historia quiere reflejar es la lucha de un padre, un
hombre anónimo, que se lanzó con todo el riesgo que
ello conlleva y se introdujo en una peligrosa banda para
descubrir a los asesinos de su hijo. Así fue bautizado por
los medios como Padre Coraje, un auténtico héroe a quien
las palabras grabadas de los asesinos no le sirvieron ante
los tribunales como pruebas incriminatorias.
R.A. ¿Cuándo y por qué se le ocurre convertir este
drama real en una serie para televisión?
Una apuesta de Antena 3 TV y la productora Tesamun
por el talento andaluz. Sevilla ha sido uno de los escenarios del rodaje, donde Raíces Andaluzas pudo hablar con
Benito Zambrano, el aclamado director de Solas.
B.Z. No, hacer justicia no, eso a quien le compete es a
la familia. Yo lo que quiero es mostrar la lucha de una
familia tras el asesinato de su hijo, su sufrimiento, su
dolor, la manera de afrontarlo, todo lo que hicieron
por descubrir a los asesinos y toda clase de situaciones y anécdotas. Por eso el contacto permanente con
ellos ha sido tan importante.
RAÍCES ANDALUZAS. ¿Qué impresión le ha dejado
el rodaje?
BENITO ZAMBRANO. Una impresión muy buena, he
disfrutado mucho porque tengo un equipo maravilloso. Los actores, que son en un cien por cien andaluces, han entregado lo mejor de sí mismos.
R.A. ¿Para cuándo está previsto el estreno?
B.Z. Probablemente esté en Vía Digital primero para
abril o mayo y en verano en Antena 3.
B.Z. Bueno, no fue idea mía, se trata de una propuesta que los productores me ofrecieron y a mí me gustó.
Empecé a investigar y estudiar el tema y aquí está.
R.A. Al ser un hecho real, ¿se ha estado en contacto
con la familia?
B.Z. Sí claro, antes de proponérmelo a mí, los productores se pusieron en contacto con la familia. En su día fue
todo un fenómeno mediático, por lo que no se trataba
de desvelar ningún secreto. Y una vez que acepté la dirección del proyecto, visité a la familia, estuve con ellos
y, por supuesto, no pusieron ningún impedimento. De
hecho, el verdadero padre de la víctima, que interpreta
Juan Diego, ha estado varias veces en el set de rodaje.
R.A. ¿Con esta puesta en escena pretende hacer justicia o simplemente contar una tragedia real?
R.A. ¿Cree que el cine y la televisión tienen proyección desde Andalucía?
B.Z. Es complicado porque la industria es muy joven
y, desgraciadamente, pobre, por lo que hay que salir,
ver y ampliar conocimientos. Es importante la relación
entre las culturas, es parte de la vida. „
Helena Saldaña
Fotografía: Jesús Morón
13
Raíces Andaluzas Abril.
Zambrano (izquierda) junto a Juan Diego, en un momento del rodaje.
Benito Zambrano dirige la serie Padre
Coraje que Antena 3 estrenará el
próximo verano.
Feria de Abril en Cataluña
Reportaje
La Feria de Abril
prepara su desembarco en
Barcelona
Raíces Andaluzas Abril.
14
T
odo está a punto para la celebración
de la 30ª edición de la Feria de Abril en
Cataluña que, por primera vez desde su inauguración, se desarrollará este año en Barcelona entre los días 27 de abril y 6 de mayo. Las obras del
futuro puerto deportivo de Sant Adrià de Besòs han
obligado a la Federación de Entidades Andaluzas
en Cataluña (FECAC) a buscar un nuevo emplaza-
miento para el Real y éste lo han encontrado en el
Poblenou, junto a la playa de la Mar Bella. La Feria,
no obstante, volverá a Sant Adrià en el año 2004
para instalarse allí defintivamente.
El pasado mes de febrero comenzaron los trabajos
para acondicionar el solar que acogerá el Real. Se
han removido 30.000 metros cuadrados de tierra,
construido canalizaciones de agua y desagües y se ha preparado la instalación
eléctrica para iluminar el recinto. Todas
las casetas de la Feria estarán dotadas
de las infraestructuras de saneamiento,
agua potable y electricidad.
El terreno se ha cubierto, además, con una
mezcla de gravas que facilitará el drenaje
del agua en caso de lluvia e impedirá la
formación de barro. La FECAC ha presupuestado en más de 120 millones el coste
de estos trabajos previos, dinero que saldrá de las diferentes subvenciones que
aporten las administraciones.
La Feria de Abril de 2001 está prácticamente perfilada. El Real ocupará una superficie
total de 40.000 metros cuadrados en un
terreno situado en la playa de la Mar Bella,
junto a la Ronda del Litoral. El recinto ferial
albergará 60 casetas, tanto de las entidades participantes como de empresas privadas que buscan en la Feria un instrumento para publicitarse. La mayor caseta será,
un año más, la de la entidad organizadora,
la FECAC. Tendrá un total de 1.500 metros cuadrados y, siguiendo el modelo estrenado en la edición anterior, albergará
en su interior palcos de alquiler para empresas e instituciones.
Una vista general de la Feria de Abril en Cataluña, que este año estrena
nuevo emplazamiento en los terrenos de la Nova Mar Bella de Barcelona.
Frente al Real estarán situadas las atracciones de feria, en un terreno de 22.000 me-
tros cuadrados. El cambio de emplazamiento va a permitir este año, además, la instalación de mayores y
más espectaculares atracciones. El fuerte viento que
soplaba en la playa adrianense impidió, durante las
dos ediciones anteriores, la ubicación de grandes aparatos. La Feria presenta como novedad la creación de
un terreno acotado para la instalación de las caravanas de los feriantes, dotado además de servicios básicos como agua potable y electricidad.
Para facilitar el acceso de visitantes, la organización
ha habilitado tres zonas de estacionamiento. El aparcamiento 1, situado entre la calle Josep Pla y la rambla de Prim, tendrá una capacidad para 1.300 plazas
de párquing. El segundo espacio, ubicado al final de la
avenida Diagonal, es un poco mayor que el anterior y
podrán aparcarse hasta 1.500 vehículos. Estos dos
párquings dispondrán de servicio de vigilancia, estarán dotados de iluminación y serán de pago. Existirá
una tercera zona para coches, situada sobre el depósito municipal de vehículos ubicado junto a la Ronda
del Litoral, reservada sólo para las entidades.
En el aparcamiento 1 se habilitarán 25 plazas de estacionamiento para coches conducidos por personas con
movilidad reducida. También se adaptará un espacio
específico, aunque todavía no está definido, para el
estacionamiento de motocicletas y ciclomotores. Se
permitirá, además, el aparcamiento de autocares en
uno de los carriles de circulación de la banda de
mar del paseo García Faria, entre las calles Bac de
Roda y Selva de Mar. El acceso a la Feria desde la
Ronda del Litoral deberá efectuarse por la salida 24.
Tanto la organización como las autoridades municipales de Barcelona, no obstante, recomiendan encarecidamente la utilización del transporte público. El Real
está situado muy cerca de la estación de metro de
Feria de Abril en Cataluña
Selva de Mar (línea amarilla o L4). Durante los 10 días
de duración del evento, el servicio de metro prolongará su cierre dos horas diarias, según ha avanzado el
presidente de la FECAC, Francisco García Prieto.
Un servicio de autobuses lanzadera llevará a los visitantes desde el metro hasta la misma entrada del recinto ferial. Varias son, también, las líneas de autobuses que tienen paradas cerca de la Feria. En concreto
son las líneas 10, 11, 12, 36, 41, 43, 141 y la nocturna
N6. Hay que tener en cuenta, además, que con la implantación del sistema tarifario único de los transportes metropolitanos, los visitantes de la Feria podrán
coger varios medios de transporte con un solo billete.
Como servicio de refuerzo del transporte público se
van a habilitar autobuses lanzaderas hasta el recinto
desde otros dos puntos de la Ciudad Condal: plaza de
Catalunya y desde Colom-Maremàgnum (pasando por
la Vila Olímpica). Para viajar en ellos les servirá el mismo billete de metro o autobús.
Como cada año, efectivos de la Policía Nacional velarán por la seguridad de todos los visitantes de la Feria
de Abril. Los Mossos d’Esquadra serán los encargados
de regular el tráfico de vehículos para evitar los colapsos. También estarán presentes los voluntarios de Cruz
Roja para atender a los visitantes en caso de necesidad.
Así pues, todo está preparado para que la Feria de
Abril en Cataluña inicie una nueva etapa en Barcelona
con el horizonte puesto en el año 2004, cuando el
Real volverá a Sant Adrià de Besòs para quedarse definitivamente. Lo hará, además, por todo lo alto inaugurando un acontecimiento de nivel mundial como
será el Fórum Universal de las Culturas. „
Manuel Cabello
Fotografía: Archivo
15
Raíces Andaluzas Abril.
Reportaje
Raíces Andaluzas en la Feria de Abril
Reportaje
Nuestra revista volverá a estar
entre sus raíces en Barcelona
or segundo año consecutivo, la revista Raíces
Andaluzas estará presente en la Feria de Abril,
sumándose así a la mayor manifestación de cultura andaluza que se celebra en Cataluña.
P
mero de ofertas relacionadas con nuestra revista: camisetas, vídeos de la Feria de Abril 2000, y muchas
otras más. Además, todo aquel que se suscriba a Raíces Andaluzas recibirá un CD de regalo.
Todos nuestros lectores, y los que aún no nos conocen, podrán encontrar en nuestro stand un gran nú-
Os esperamos en los terrenos de la Nova Mar Bella,
en Barcelona. ¡Feliz Feria de Abril!
Raíces Andaluzas Abril.
16
El año pasado, el stand de Raíces Andaluzas fue uno de los más visitados en el recinto del Real.
Ctra. N-II, Km 593,5
08740 SANT ANDREU DE
LA BARCA
Telf. 93 682 93 06
Fotografías: Archivo
Opinión del lect
or
lector
Andaluces en Cataluny
a
Catalunya
La característica más notable del pueblo andaluz es su hondura. Esta afirmación categórica, que no admite vuelta de
hoja, se sustenta en hechos objetivos, que se progian desde el origen de los tiempos. Basta un repaso somero de los
libros de historia para que nos encontremos con Andalucía y andaluces protagonizando sucesos que han quedado
registrados para siempre. Andalucía -cabe recordarlo en la Tarraconense- dio emperadores a Roma y en la escuela
bética se forjaron los mejores filósofos, con Séneca al frente. Ya antes, culturas milenarias, como la tarsésica, irradiaron su influencia más allá de los límites geográficos que se consideraban lógicos. Desde entonces a acá, qué resaltar
de entre tanto que no se sepa. Esas raíces sólidamente agradadas, resisten los embates de cualquier huracán, por
fuerte que sople el viento. Que a nadie le extrañe, pues, que los andaluces presumamos, con legítimo orgullo, de
nuestros antecedentes y que nos atrevamos a confrontarlos con los de cualquiera. Tras lo dicho, no caben para los
andaluces actitudes defensivas. Nos colocamos en pie de igualdad como el resto de los pueblos, sin avasallar y sin
consentir que nos avasallen.
Nos trajo aquí la situación anómala -seamos caritativos y digámoslo así- que atravesaba nuestra tierra y aquí nos
asentamos, igual que lo hemos hecho en otras partes, para querer y ser queridos como queremos -y puede, seguro,
que también ellos nos quieran- a los que van y se quedan en esa Andalucía que tiene un sentido universalista de las
cosas que rechaza, por sabia, los “ismos” y que sabe que, más allá de la línea que abarca el horizonte, siempre hay
algo que puede incorporarse en el bagaje que configura nuestra condición de hombres y mujeres.
Sin papeles
Su muerte destapa una realidad sonrojante. Ocurrió en El Ejido hace un año, una explosión incontrolada de malestar, y emerge ahora en Murcia. Y lo hará en otro lugar. Unos veinte mil ecuatorianos sin papeles, que entraron en
España como turistas, con su billete de ida y vuelta y dos mil dólares prestados como título habilitante para pasar,
se quedan sin jornal estos días. Nadie se atreve a ajustarles unas horas de labor por miedo a la sanción que fijan las
normas. Las normas, por delante de las personas. Los papeles, por delante de los seres humanos.
¡Qué vengan con papeles! ¡Qué sancionen a los negreros! Es la respuesta airada de los bienpensantes (se les oye en
la radio), los que lo ven de lejos. Los ecuatorianos que vienen (y tantos otros) saben muy poco de leyes, no es difícil
engañarles, abusar de ellos. Parten de cero, de negativo. Por eso la nueva ley que les niega derechos es insensata y
ridícula. Un diputado del PP, experimentado, dice que es una ley disuasoria, que desalentará a los inmigrantes. ¿Y si
no es así? ¿Y si ellos no saben de nuestras leyes? El accidente de Lorca se llevó doce vidas y paraliza veinte mil
jornales miserables. Lo urgente, lo prioritario debería ser proporcionar papeles a esos veinte mil y a los otros
‘tropecientos mil’ que ya están aquí, que no se van a ir y que sin papeles serán carne de cañón de los desaprensivos
de aquí y de allí. Desaprensivos nunca faltan, lo que hay que evitar es tanta gente sin papeles.
Gades
Esta sección pretende ser un lugar de encuentro entre la revista y sus lectores. Si desean expresar su
opinión sobre cualquier tema o remitirnos preguntas, pueden enviarnos sus cartas por correo a la
calle Besòs 7, 08930, Sant Adrià de Besòs, Barcelona; por fax, al 93 462 18 63, o por e-mail a
raicesandaluzas@retemail.es Los textos incluirán nombre, dirección y teléfono del remitente. Por
razones de claridad o espacio, pueden ser editados o resumidos por la Redacción de la revista.
17
17
Raíces
Andaluzas
Abril.
Raíces
Andaluzas
Abril.
De todas formas, puede que el desconocimiento conduzca a algunos a infravalorar -atropello camuflado- determinadas manifestaciones andaluzas, negándoles el pan y la sal. Convendría, a quienes así actúan, poner en orden sus
ideas y admitir que en un estado de derecho la pluralidad en todos las órdenes, político incluido, es la tónica
dominante, y que el respeto y la admisión de esa pluralidad está sancionada por la constitución que nos dimos los
españoles. En esta ceremonia de la confusión, los andaluces no queremos ser ni oficiantes ni acólitos: respetamos a
los demás y exigimos respeto. El espíritu abierto de los andaluces invita a la participación colectiva a dar y recibir, y
con este talante nos esparcimos por el mundo. Aquí, en Catalunya, somos cerca de un millón. Se dice, y razón no
le falta, que Catalunya es la novena provincia andaluza.
Tintes Flamencos
¿Qué son los soníos negros en
el cante flamenco?
¿Es el cante flamenco puro y duro?
¿O es el quejío de una voz rota y desgarrada, que
acarrea consigo siglos de dolor y de sufrimiento?
¿Quizás es el grito de júbilo inmerso en una hermosa melodía?
Raíces Andaluzas Abril.
18
¿O son los silencios muertos que parecen separarse
eternamente del compás?
¿Qué son los soníos negros?
¿Puede ser todo ello junto o es algo más que se lleva
en la memoria de la sangre?
Cuando Federico García Lorca habló de los soníos negros en el arte flamenco, la principal referencia del poeta
para percibir y describir esa forma ancestral del cante,
esa memoria histórica, fue el cante de Manuel Torre.
Lo que tenemos que tener claro es que el cante va
siempre por delante de los sentimientos, intentando
alcanzar ese momento sublime que roza la armonía y
el delirio. El cante flamenco va del deleite a la aflicción, de la alegría al llanto, del alborozo a la amargura
para emborracharse irremediablemente en las entrañas de las grandes duquelas, de las penas negras.
En el cante jondo, la voz, o el sonido, o el grito arruña,
pellizca en el alma y ésta se rompe en mil pedazos
para acabar hiriendo al sentimiento.
Francisco Moreno Galván nos define así el cante: “El
cante es una música, un sonido sin parangón alguno.
No tiene hermano parecido. Nace del grito, de la queja y del llanto, y a veces de la rabia: el cante tiene
sonidos negros. Antes que una nota musical es un
aullido, prefiere la voz áspera, ahogada, rota, a la voz
clara, limpia y de perfecta armonía. El cante es lo que
no es el canto, lo que no encanta ni complace. Antes
que la complacencia, ha de herir y doler.”
El sentimiento que trae el cante flamenco no se puede
explicar. Una voz raja, unos toques de guitarra, unos
golpes a compás, un ole que sale de lo más profundo
del ser, lágrimas agrias que se beben como un trago de
vino, un abrazo sincero, una vieja sabiduría que nunca
desaparecerá mientras el hombre tenga sentimientos.
Manuel Torre dijo en una ocasión: «todo lo que tiene
sonidos negros, tiene duende».
Pero, ¿qué es el duende?
Espero que estas pequeñas reflexiones sirvan para que
os animéis a participar, a mandar vuestras opiniones a
esta sección de debate y estudio del flamenco.
Tintes
Flamencos
Manuel Torre, venerado por poetas como Federico García Lorca.
Texto e ilustración:
J.L. Montero
La sección debate Tintes flamencos, dirigida por José Luis Montero, agradece a todos los aficionados y lectores las muestras
de apoyo y colaboraciones que se han recibido en la redacción de la revista. En esta sección puede participar cualquier lector
que quiera opinar o replicar opiniones sobre temas relacionados con el flamenco.
Esperamos que su colaboración continúe, porque sin ella esta sección no tendría sentido.
Pueden mandar sus cartas por correo a la calle Besòs 7, 08930, Sant Adrià de Besòs (Barcelona); por fax, al 93 462 18 63, o
por e-mail, a raicesandaluzas@retemail.es
Entrevista
Joaquin Sainz de la Maza
Joaquin Sainz de la Maza, hermano mayor de la Macarena.
Joaquín Sainz de la Maza es el hermano mayor de la Macarena,
y lleva casi veinte años en la junta de gobierno de una de las
hermandades con más tradición e historia de Sevilla.
RAÍCES ANDALUZAS. Cuéntenos
la historia de la hermandad.
JOAQUÍN SAINZ DE LA MAZA. La
Macarena se funda en noviembre de
1595 por unos monjes basilios para
el culto y la práctica de la caridad de
los hermanos, se llamaba cofradía de
la Esperanza. Al principio tenía su
sede en el convento de San Basilio y
posteriormente pasa a la parroquia
de San Gil y allí recibe el nombre de
La injusta sentencia que le dieron a
nuestro Señor Jesucristo. Hoy en día
la hermandad tiene tres titulares: la
Santísima Virgen de la Esperanza
Macarena, Nuestro Padre Jesús de
la Sentencia y la Santísima Virgen del
Rosario, que es una virgen de gloria
que tenía su propia hermandad y
que, en 1793 se fusiona con la Esperanza Macarena. Por lo tanto, ésta
es de gloria y penitencia.
R.A.¿Qué momentos destacaría
dentro de la larga historia de la
hermandad?
J.S.M. El siglo pasado fue muy importante para la hermandad, ya que
se incrementa la devoción a la virgen en toda España y, sobre todo,
en Hispanoamérica. Actualmente la
nómina de hermanos es de 10.800
repartidos por todo el mundo. Se
puede decir que la hermandad de
la Macarena tiene una dimensión
universal gracias a la devoción que
despierta en todo el mundo.
R.A. La Semana Santa es muy importante para cualquier cofradía,
sin embargo no esa la única fecha
de culto, ¿verdad?
J.S.M. Efectivamente, la hermandad
posee una serie de cultos muy solemnes a lo largo de todo el año,
como la función en honor del Cristo
el segundo domingo de cuaresma,
el quinario desde el martes hasta el
domingo de la primera semana de
cuaresma, el sextenario a la virgen
durante la tercera semana de cuaresma que termina con la función solemne el cuarto domingo de cuaresma. Además, durante todo el año,
todos los sábados hay sabatinas en
honor a la virgen y los primeros viernes de cada mes en honor del señor.
R.A. ¿Cómo se entiende la Semana Santa actualmente en Sevilla?
J.S.M. Ha cambiado bastante, no sólo
por el número de nazarenos, sino
que históricamente las hermandades
han ido evolucionando estéticamente en su aspecto y, sobre todo, en
orden, compostura y seriedad. Nuestra hermandad, por ejemplo, sin perder su idiosincrasia de hermandad
alegre de barrio, realiza una auténtica estación de penitencia. La seriedad no está reñida con la alegría.
R.A. Respecto a las hermanas,
¿cuál es el cambio que se ha producido recientemente?
J.S.M. Las mujeres son una minoría
numérica dentro de la hermandad.
Tradicionalmente se decía que podían hacer de todo dentro de la misma menos salir de nazarenas. Sin
embargo, hay una norma diocesana
promulgada en 1997 por el arzobispo de Sevilla que recoge que no
existe discriminación en el Código
de Derecho Canónico ni en los Principios Generales de la Iglesia, es
decir, que no puede haber discriminación por razón de sexo. De acuerdo con esa norma, nosotros hemos
adaptado las reglas que teníamos a
las nuevas normas diocesanas, de
acuerdo con eso no hemos hecho
nada extraordinario, sino realizar
una votación porque había que realizar un cambio y reconocer un derecho preexistente y activarlo. Con
esto, unas 115 hermanas han sacado su papeleta de sitio, algunas lo
han hecho desde el punto de vista
testimonial, por tener la dicha o el
recuerdo de que en el año 2001 comenzaron a salir hermanas nazarenas en la Macarena.„
Helena Saldaña
Fotografía: Jesús Morón
19
Raíces Andaluzas Abril.
«La hermandad de la
Macarena tiene una
dimensión universal
gracias a la devoción
que despierta en
todo el mundo»
Semana Santa en Cataluña
Reportaje
Cataluña se entrega a la
Semana Santa
Cataluña revive con fuerza y devoción la
pasión, la muerte y resurrección de Jesucristo con multitud de oficios litúrgicos,
pasiones y procesiones, organizadas por
diversas cofradías y hermandades.
Raíces Andaluzas Abril.
20
L
as celebraciones vinculadas a la Semana Santa
ganan adeptos año tras año, a la vez que van
rescatándose del olvido antiguas representaciones
desaparecidas. Las cofradías, hermandades y corporaciones están durante todo el año preparando los pasos,
las imágenes, el vestuario y los complementos, así como
ensayando los acordes de las marchas procesionales o
los movimientos de los costaleros. Son muchas las personas que, con su esfuerzo y dedicación, han conseguido que las procesiones de la Semana Santa tengan una
gran acogida popular y que se hayan convertido en una
de las manifestaciones de devoción, fe, sentimiento y
respeto más importantes de Cataluña.
La mayoría de las procesiones tienen su origen en la
añoranza de inmigrantes andaluces que no se resignan
a olvidar una tradición tan arraigada y sentida en su
Andalucía natal. Es el caso de las procesiones organizadas por la Asociación Cultural Andaluza Cofradía 15+1
de L’Hospitalet, una de las más multitudinarias de Cataluña que logra congregar a más de 500.000 personas.
La cofradía nació en 1977 con la intención de reproducir en L’Hospitalet las procesiones andaluzas gracias a
la iniciativa de quince hombres a los que luego se unió
Paso de Jesús Crucificado, de la Cofradía de la Santa
Cruz del barrio de La Mina de Sant Adrià de Besòs.
Imagen de Jesús de Nazareno de la Cofradía 15+1, bendiciendo
a los enfermos del Hospital de la Cruz Roja de L’Hospitalet.
la ilusión de todo un pueblo -el Uno-, que se vuelca con
su participación en la Semana Santa. Ahora, los quince
miembros fundadores se han multiplicado hasta convertirse en más de 1.200 hermanos de luz, configurando un cortejo procesional en el que participan 40 romanos, 60 nazarenos, 60 madrinas, la banda de 50
cornetas y tambores, y 225 costaleros.
Los días 8, 13, 14 y 15 de abril la cofradía sacó a la calle
nueve imágenes, ocho de ellas realizadas por el imaginero Martín Richarte, de Jerez de la Frontera, y residente en la localidad vecina de Cornellà. La imagen de Nuestro Padre Jesús Resucitado, realizada en talla de madera
por Manuel Martín Nieto, de la localidad sevillana de
Morón de La Frontera, se estrenó el año pasado en la
procesión del Domingo de Resurrección.
Los actos procesionales, que parten de los locales de la
entidad en la Plaza de la Bóbila de L’Hospitalet, comienzan el Domingo de Ramos con la salida de la Borriquita,
reviviendo la tradición con una imagen tallada en madera que simboliza la entrada de Jesús en Jerusalén; y
por la tarde con la procesión de Nuestro Padre Jesús
Cautivo, que salió por primera vez el año pasado. Las
procesiones se retoman el Viernes Santo con el desfile
de Jesús Nazareno y Nuestra Señora de los Dolores,
que tiene su momento más emotivo en la tradicional
parada de los pasos ante el Hospital de la Cruz Roja,
donde Jesús bendice a los enfermos. El mismo Viernes
Santo por la noche sale el Cristo de la Expiración donde
el silencio es el protagonista indiscutible durante todo
el recorrido, al igual que ocurre en la procesión del Sábado de Gloria con los pasos del Santo Sepulcro y Nuestra Señora de la Soledad. El Domingo de Resurrección,
Jesús Resucitado y Nuestra Señora de los Remedios
devuelven la alegría a esta celebración.
La Cofradía 15+1 estrenó este año la saya de Nuestra Señora Virgen de la Soledad, la saya de la Virgen de los Remedios y un Sinatus (estandarte del Imperio Romano),
bordados por el artesano sevillano Francisco García Poo.
La cofradía de L’Hospitalet comparte su origen andaluz
con las dos únicas que celebran procesiones en la ciudad de Barcelona el Viernes Santo por la tarde, la Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder y María Santísima Nuestra Señora de
la Esperanza Macarena; y la Cofradía de Nuestra Señora
de las Angustias. La más antigua es la primera de ellas,
que se fundó en 1965, realizando la primera salida
procesional en el año 1966 como último paso de la
extinguida procesión general del Viernes Santo en Barcelona, llamada de la Buena Muerte.
A partir del año 1969 dejan de salir todos los pasos del
citado cortejo, procesionando únicamente el de la Esperanza Macarena, al que se incorpora en el año 1972 el
de Nuestro Padre Jesús del Gran Poder. Ésta era la única
manifestación religiosa de Barcelona hasta que en 1998,
la Cofradía de las Angustias hace su primera salida
procesional, inspirada en el más puro estilo andaluz. Aunque cada una de las cofradías sale en procesión de su
sede canónica (Iglesia Parroquial de Sant Agustí-Iglesia
de Sant Jaume Apòstol), ambas realizan Estación de Pe-
Paso de María Santísima de la Esperanza Macarena en la
procesión del Viernes Santo en Barcelona.
Semana Santa en Cataluña
nitencia ante la Catedral de Barcelona donde tiene lugar
la representación del encuentro de Jesús con María en la
Vía Dolorosa, con la presencia del cardenal y arzobispo
de Barcelona Ricard Maria Carles.
Muchas de las procesiones que se celebraban en la antigüedad hoy en día se han perdido. Aunque se han podido recuperar algunas, como una de las más antiguas de
la provincia de Barcelona, la Procesión del Silencio o de
los Misteris que transcurre el Jueves Santo por la noche
por el barrio badalonés de Dalt de la Vila. El cortejo parte
de la parroquia de Santa María y transcurre en completo
silencio, sólo roto por el canto que entonan los escolans
y gracias a la colaboración de los habitantes del barrio
que dejan a oscuras sus casas y cesan cualquier ruido. La
primera referencia que se tiene de esta procesión es de
1628, aunque algunos de sus elementos podrían remontarse a las representaciones medievales de la Pasión, que
se hacían por calles y plazas.
Si la procesión del Silencio es típicamente catalana, la
de la Hermandad del Santísimo Cristo Redentor y Nuestra Señora de la Soledad, que se celebra cada Viernes
Santo en el barrio vecino de Llefià desde 1984, tiene un
carácter marcadamente andaluz. La entidad saca cuatro
pasos: Cristo del Perdón, Paso de Misterio, Santo Entierro y la Virgen de la Soledad. El desfile procesional en el
que participan cerca de 300 personas parte de la Iglesia
de Sant Antoni de Padúa y finaliza de madrugada en la
avenida América, siendo muchos los ciudadanos que
desde balcones o a pie de paso entonan saetas.
Otro municipio cercano, Santa Coloma de Gramenet,
acoge el Jueves Santo la procesión de la Cofradía de la
Vera Cruz y María Santísima de los Dolores, fundada en
el año 1993 en el seno de la Colonia Egabrense. Tras
más de 30 años sin Semana Santa en Santa Coloma, un
grupo de emigrantes cordobeses logran que las calles
de la ciudad vuelvan a sentir el ambiente cofrade a partir del año 1995 cuando la entidad saca la imagen del
Cristo de la Vera Cruz de su local social. Al año siguiente, y una vez aprobados sus estatutos eclesiásticos, la
procesión saldrá ya de la Iglesia Mayor, acompañada
por la imagen de la Virgen de los Dolores.
En la Semana Santa de este año, la cofradía amplió el trono del Cristo de la Vera Cruz, para dar paso a los 28
costaleros que lo transportan, y estrenó una nueva Centuria Romana con Banda de Tambores y Cornetas, equipada con botas procedentes de Valverde del Camino y cascos de la localidad cordobesa de Doña Mencia. Las dos
imágenes de la cofradía fueron realizadas por la Escuela
de Imagineria de Olot Arte Sacro. Sin embargo, tanto el
trono como los varales del palio, la candelería o las túnicas, han sido elaborados por los propios hermanos. El año
21
Raíces Andaluzas Abril.
Reportaje
FECAC
Miembros de la junta directiva de la FECAC
Entidades
Pertenecientes
a la FECAC
BAIX LLOBREGAT
Casa de Andalucía en Martorell
Pje. Sindicato, 217 - 08760
Martorell, tel. 93 775 59 59.
BAGES
Raíces Andaluzas Abril.
22
Casa de Andalucía en Cardona
Escasant, 30, 1º- 08261, Cardona.
Casa Regional de
Andalucía en Manresa
San Bartolomé, 50 - 08240,
Manresa, tel. 93 872 77 50.
BARCELONÈS
Asociación C.A.
Casa de Córdoba
Balmes, 37 - 08918, Badalona.
Asociación Flamenco Vivo
Democràcia, 58, atc.1-08914
Badalona, tel. 93 399 90 81.
Casa de Huelva en Badalona
Camí S. Jeroni de la Murtra, 28
08917 Badalona, tel. 689 75 28 74.
C.C.R. Andalucía y Cataluña
Navata, 43 - 08917, Badalona.
C.C.R.A. Ntra. Sra.
de la Esperanza
Andrés Segovia, 43/45 - 08913
Badalona, tel. 93 399 61 52.
Hermandad R.A. Virgen
del Rocío la Esperanza
Sagrada Familia, 13
Ap. Co. 622 - 08913
Badalona, tel. 93 398 08 24.
Tertulia Flamenca de Badalona
Oceanía, 23 esc. A 3º 2ª - 08914
Badalona, tel. 93 383 62 03.
Peña Andaluza Juan de Arcos
Vallvidrera, 5 - 08917
Badalona, tel. 93 397 34 13.
A.C.A. Amigos de Isla Cristina
Pje. Serracant, 6 - 08019
Barcelona, tel. 93 308 67 42.
A.C.A. Casa de Utrera en Cataluña
c/ La Pau, 23, 08913
Badalona, tel. 93 300 65 20.
C.A. de la Comarca
de Estepa y Tierras del Sur
Dr. Zamenhorf, 17- 08020,
Barcelona, tel. 93 266 15 55.
C.C.A. de Buen Pastor
Enrique Sanchís, 12 Centro Cívico
08030 Barcelona, tel. 93 314 79 47.
Casa de Andalucía en Barcelona
Via Laietana, 59 - 08003
Barcelona, tel. 93 318 61 38.
C.C.F.A. Taxonera
Arenys, 75 - 08035
Barcelona, tel. 93 429 12 05.
· Francisco Gª Prieto, Presidente
· Francisco Flores, Secretario
· Antonio Gamero, Vicepresidente 1º
· Miguel Terrino, Prensa y Protocolo
· Juan Salazar, Vicepresidente 2º
· Antonio Oteros, Área de Cultura
· Mª Carmen Regalado, Tesorera
· Francisco del Río, Área de Cultura
· Rafael Morales, Área de Cultura
· Eduardo Mejías,
Área de Hermandades
· Francisco Pegalajar,
Área de Hermandades
· José Manuel Berdala,
Asuntos Religiosos
Sede Social FECAC: c/ Mallorca 244, entresuelo 2ª. 08008, Barcelona. Tel. 93 488 02 95
Fax: 93 487 34 63. Internet: www. fecac.com. E-mail: secretaria@fecac.com
Centro Andaluz de Barcelona
Balmes, 61, pral. 3ª - 08007
Barcelona, tel. 93 453 60 00.
San Joaquín, 81 - 08922
Santa Coloma de Gramenet
tel. 93 466 35 13.
Hermandad Rociera
los Romeros
Ávila, 87 - 08005, Barcelona.
Hermandad Rociera
Andaluza las Marismas
Apartado de Correos, 181 08921
Santa Coloma de Gramenet.
Hermandad R.A. Santo Ángel
Plaça Mercé Capsir, nº 1 Barcelona,
tel. 93 307 78 49.
móvil: 636 917 020
C.C.A. Plaza Macael
Pl. Macael, local 4 - 08050,
Esplugues de Llobregat,
tel. 93 372 51 01.
C.A. Casa de Huelva de
L’Hospitalet
Avd. de Europa, 176, 1ª - 08907
L’Hospitalet, tel. 93 335 50 42.
C.C.A. Blas Infante
Nuestra Sra. de Bellvitge,
190 - 08907, L’Hospitalet,
tel. 93 336 55 10.
C.C.A. Rocieros de Carmona
Claveles, 2/4 - 08905
L’Hospitalet, tel. 93 437 48 31.
Hermandad R.A. de L’Hospitalet
Claveles, 2/4 - 08905
L’Hospitalet, tel. 93 440 85 18.
Hermandad R.A.
El Pastorcillo Divino
Collserola, 68 - 08905
L’Hospitalet, tel. 93 440 66 16.
Hermandad Rociera
Pastora Almonteña
Claveles, 2/4-08905, L’Hospitalet.
Casa Andaluza de
Baza en Cataluña
Ctra. de Mataró, 18 b. Local 2 08930 Sant Adrià de Besòs,
tel. 93 462 03 90.
Centro Cultural Andaluz
Hermandad Rociera
Pastora del Alba
Olímpic, s/n - 08930 Sant Adrià
de Besòs, tel. 93 314 00 72.
U.A. Hermandad
Virgen de las Rocinas
Venus, s/n - 08930
Sant Adrià de Besòs.
C.C.Gitano de La Mina
Levante, 1, bajos - 08930
Sant Adrià de Besòs.
A.A. Hermandad
San Rafael Arcángel
Avda. Pallaresa, 5/7 - 08921,
Santa Coloma de Gramenet.
Centro C.A. Miguel Vargas
Francesc Macià, 86, aptdo.
de correos 187, 08921
Santa Coloma de Gramenet.
Hermandad Nta. Sra.
del Rocío de Sta. Coloma
Hermandad Rociera
Andaluza los Varales
Pintor Fortuny, 12 atc. 3ª 08921
Santa Coloma
de Gramenet.
Peña C.R. Rincón Andaluz
Ctra. Fuente de la Encina, s/n
08924, Santa Coloma de
Gramenet, tel. 93 392 46 00.
Peña Cultural Andaluza
Gente del Pueblo
Avd. Generalitat, 134 - 08923
Santa Coloma de Gramenet
tel. 93 385 98 81.
C.A. Colonia Egabrense
Sicília, 11 - 08921
Santa Coloma de Gramenet
tel. 93 392 99 56.
MARESME
C.C.A. Hermandad Ntra.
Sra. del Rocío de Mataró
Apt. de correos 1185
08303 Mataró.
C.C.A. Hdad. Ntra. Sra.
del Rocío Divina Pastora
Baldomero Vila, s/n
08304, Mataró.
Hermandad Ntra. Sra.
del Rocío de Pineda
Venavent, 41 - 08397,
Pineda de Mar.
VALLÈS OCCIDENTAL
Hermandad Andaluza
Rocieros de Badía
Cerdanyola, s/n,
Ed.Antonio Machado
08214, Badia del Vallès
tel. 93 718 81 76.
Peña F.C.A. Badiense
Pza. Montjuich, s/n - 08210
Badía del Vallès.
Hermandad Rociera
de Cerdanyola
Ap. Co. 221 - 08290, Cerdanyola
del Vallès,
tel. 93 718 43 59.
Peña F.A.C.R.
de Cerdanyola
Industria, 38/40 - 08290
Cerdanyola del Vallès
tel. 93 580 88 88.
Peña Flamenca
La Macarena
Balmes, 79 - 08291, Ripollet.
C.C.A. La Alcazaba
Ctra. de Terrassa, 134, 2ª
08191, Rubí, tel. 93 697 00 62.
Hermandad Rociera
Andaluza de Rubí
Granada, 25 - 08191, Rubí.
A.A. San Sebastián
de los Ballesteros
Víctor Català, 7 - 08206
Sabadell, tel. 93 727 08 77.
Casa de Andalucía en Sabadell
Albéniz, 8 - 08204, Sabadell, tel.
93 726 86 01.
C.C.A. Brumas del Rocío
Joan Mompeu, 18 - 08223
Terrassa, tel. 93 731 41 45.
Hermandad Andaluza
Divina Pastora
Pare Llaurador, 131
08224, Terrassa.
Hdad. A. Ntra. Sra.
del Rocío de Terrassa
Joan Monpeu, 18 - 08223
Terrassa, tel. 93 731 41 45.
C.C.A. de Alcalá La Real y
Comarca
Mossèn Àngel Rodamilans, 136
- 0822
Terrassa, tel. 93 731 67 15
VALLÈS ORIENTAL
Casa de Andalucía
en Canovelles
San Edualdo, 2 - 08420
Canovelles, tel. 93 649 87 32.
Casa de Andalucía
en la Llagosta
Caldes, 17/19 - 08120
La Llagosta, tel. 93 560 03 55.
C.C.A. de Mollet
Castelao, 2
Can Goma - 08100
Mollet del Vallès, tel. 93 570 15 59.
BAIX CAMP
Casa de Andalucía en Reus
Sabadell, 16/18 - 43206, Reus.
LA SELVA
A.C.A. La Blanca Paloma
San Lorenzo, 62 - 17412, Maçanet
de la Selva,
tel. 97 285 84 85.
LA GARROTXA
A.C.de Andalucía de Olot
Sant Feliu, 49 - 17800, Olot,
tel. 97 226 20 40
Reportaje
Semana Santa en Cataluña
pasado la Virgen estrenó el palio bordado en terciopelo
azul marino por las mujeres de la cofradía. El momento
más sobrecogedor de esta procesión es la salida de los
pasos de la Iglesia Mayor por la dificultad que conlleva
para los costaleros bajar los tronos por las empinadas escaleras. En el cortejo procesional participan 500 personas,
además de la Banda de Tambores y Cornetas de la Colonia Egabrense, abriendo paso, y dos bandas más: la banda
de Sant Roc de Badalona y La Popular Sansense de Barcelona. Por otro lado, hay que señalar que el pueblo
colomense podrá disfrutar también en la Semana Santa
de 2002 de una nueva procesión, la organizada por la
Hermandad del Santísimo Cristo del Amor y La Divina Misericordia, que ha celebrado recientemente unas Jornadas Cofrades en la Parroquia de San Juan Bautista.
Otras poblaciones del Baix Llobregat celebran también
procesiones. La Cofradía de Jesús Crucificado y Nuestra
Señora de los Dolores de El Prat de Llobregat, con más de
12 años de antigüedad, saca tres pasos procesionales. El
Domingo de Ramos sale la imagen de Jesús entrando en
Jerusalén, acompañada por la Banda de Cornetas y Tambores de la cofradía y la Casa de Andalucía de El Prat.
Pero la procesión que más público congrega es la del
Viernes Santo, que desde hace cinco años sale con las
imágenes de Jesús Crucificado y Nuestra Señora de los
Dolores, elaboradas ambas por los artesanos de Olot, rodeados de un cortejo de madrinas, penitentes y nazarenos
y de la banda de música. Ambas procesiones comienzan
y acaban su recorrido en la sede de la Casa de Andalucía,
pero destaca el encuentro de Jesús con la Virgen a las
puertas de la Parroquia de Nuestra Señora de la Merced.
La Hermandad Cristo de la Paz, con Estatutos canónicos
desde 1994, organiza los desfiles procesionales de
Castelldefels conjuntamente con la Parroquia Ntra. Sra.
de Montserrat desde 1986. La primera procesión es la
de La Borriquita del Domingo de Ramos, seguida de la
del Jueves Santo con las imágenes de Jesús Cautivo y
23
Paso del Cristo de la Vera Cruz el Jueves Santo por la noche a
su salida de la Iglesia Mayor de Santa Coloma de Gramanet.
Ntra. Señora de Las Lágrimas, que se estrenó este año.
Esta imagen, tallada en madera de cedro policromada,
es obra del escultor sevillano de Morón de la Frontera,
Manuel Martín Nieto. Además, esta talla, de las llamadas de candelero, es portada a hombros únicamente
por costaleras. El Viernes Santo por la tarde salen los
pasos de Jesús Nazareno, Cristo de la Paz y la Virgen de
la Paz, mientras que el Sábado Santo la Madre Dolorosa
acompaña en procesión al Santo Entierro.
Por su parte, la ciudad de Manresa recuperó el año pasado la Procesión Silenciosa de Els Armats, que dejó de celebrarse en 1979 por discrepancias entre las cofradías y
que ha vuelto a reinstaurarse gracias a la creación de una
Comisión de Semana Santa que agrupa a todas las hermandades de la población. Unas 300 personas participan en esta procesión que se celebra el Viernes Santo,
presidida por un riguroso silencio y los redobles de los
tambores que marcan los Santos Pasos: la Virgen de La
Macarena, El Nazareno, La Madre de Dios de los Dolores y El Santo Sepulcro. Los miembros de Els Armats simbolizan al escuadrón romano que acompañó a Jesucristo
antes de su crucifixión, y datan documentalmente de 1705.
Son muchas más las procesiones de Semana Santa que
se llevan a cabo también en Tarragona, Girona o Lleida,
así como numerosos los oficios, actos de penitencia,
viacrucis, o escenificaciones religiosas de la Pasión que
tienen lugar en Cataluña durante estos días en los que
se combinan la religiosidad, la fe y la devoción con la
fiesta y la convivencia entorno a las imágenes. „
Loli López
Fotografías: Cofradía 15+1, Cofradía de la Santa Cruz,
Colonia Egabrense, y Cofradía de la Esperanza Macarena
Raíces Andaluzas Abril.
Hace 22 años que el barrio de La Mina de Sant Adrià
de Besós es el escenario de la procesión de la Cofradía
de la Santa Cruz, que pone tres pasos en la calle el
Viernes Santo por la tarde: Cruz de Guía, Virgen Dolorosa y Jesús Crucificado, acompañados por la música
de la Banda de Cornetas y Tambores de la Cofradía y
la Banda de La Mina. La salida de los pasos
procesionales se efectúa desde el Centro Cívico, así
como el Vía Crucis que se realiza al mediodía en la
plaza. La cofradía estrenó el año pasado una nueva
imagen de la Dolorosa, donada por el Ayuntamiento
de Sant Adrià, y este año abrió el cortejo una nueva
Cruz de Guía y la Virgen lució una corona nueva. El
acto más esperado por los vecinos del barrio de La
Mina es el encuentro de Jesús con la Virgen en la calle
Marte, que se produce bien entrada la madrugada.
Entidades andaluzas en Cataluña
A. A. San Sebastián de los Ballesteros
Breve perfil de la entidad
Año de fundación: 1976.
Número de socios: 400.
Raíces Andaluzas Abril.
24
Nombre del actual presidente:
José Manuel Peral.
Dirección: c/Víctor Català, 5-7,
08206, Sabadell (Barcelona).
Teléfono: 93 727 08 77.
Horarios: Todos los días por la
mañana y por la tarde hasta
las 10 o las 11 de la noche.
Domingo por la tarde cerrado.
Persona de contacto:
José Manuel Peral.
Instalaciones: Local propio
de 250-260 m2. Tiene un bar,
una sala de actos con
escenario, vestuarios, duchas
y despachos.
Tipo de entidad: Asociación
dedicada a la difusión de la
cultura andaluza en toda su
expresión (cultural, folklórica,
histórica...).
L
o que dio orígen al nacimiento de
la entidad fue la romería, no
mariana, dedicada a San Isidro en el
mes de mayo. Es la única romería que se
celebra en Sabadell de estas características.
Sale del Ayuntamiento y recorriendo la ciudad, llega hasta la Ermita de San Julián en la
zona norte. Como segundo patrón tienen a
San Sebastián, que es el santo patrón del
pueblo de los fundadores de la entidad y es
el que da orígen a las fiestas patronales.
La entidad participa activamente en muchos acontecimientos, de los cuales hay
que destacar la Feria del Caballo, que se
celebra en el Parc Central del Vallès. En
esta feria participan un gran número de entidades y la la A.A. San Sebastián de los
Ballesteros es una de las entidades con
mayor representatividad en Sabadell.
En la Feria de Abril han montado su caseta
algunos años, pero como dice su presidente José Manuel Peral, «ahí tenemos algo
que perder y nada que ganar».
Durante todos los meses tienen una serie
de actividades destacables, como puede
ser la cena patronal en el mes de enero, en
la que se hace entrega de los premios Cordobán a las personas que han realizado
una actividad en pro de la entidad.
Cuenta también con diferentes grupos
que participan activamente en la entidad,
como pueden ser los cuadros de baile,
con chicas y mujeres de diferentes edades, el grupo de teatro o el equipo de
futbito. Además, durante todo el año realizan excursiones a Córdoba y realizan
intercambios juveniles.
Noelia Pozo
Fotografía: J. Patas
CUELLAR I MANOSALVAS
CORREDORIA D’ASSEGURANCES S.L.
Tels. 93 399 36 61 - 93 399 33 60 - Fax 93 398 52 18
Entidades andaluzas en Cataluña
C. A. Casa de Huelva en L
’Hospitalet
L’Hospitalet
Breve perfil de la entidad
Fecha de fundación: 1985.
Número de socios: 170.
E
sta asociación, que expande la cultu
ra andaluza en todos sus ámbitos, tie
ne como actividad principal su participación en la Feria de Bellvitge, en la que
montan todos los años una caseta. Allí participan múltiples miembros de la entidad,
aunque el presidente, Eduardo Moreno, pide
a sus asociados que se involucren más activamente en la feria, para que de esta manera se implique más el socio.
a los que se les da su juguete, y se les divierte con payasos, títeres y un grupo de animación. También son destacables, el Festival de Copla, el Festival de Flamenco y el
Festival de Sevillanas. Como colofón final,
el Festival de Fandangos de Huelva celebrado en el mes de noviembre en un
polideportivo con una capacidad de 1.500
personas y que es reconocido como el más
importante en esta rama del flamenco.
También montan caseta en el Rocío, pero
con un toque especial, porque no participan como entidad sino que una serie de
particulares, pertenecientes al centro, montan caseta por su cuenta.
En las fiestas de San Juan y Nochevieja, la
entidad también se encarga de amenizar la
velada a sus socios con una orquesta.
¿Actividades durante el año? Muchísimas.
Todos los sábados se organizan veladas flamencas. Además ofrecen cinco festivales importantes al año. En primer lugar, el festival
infantil, con la asistencia de unos 200 niños,
Y si todo esto les parece poco, también disponen de tres cuadros de baile, para todas
las edades, un coro rociero con 21 componentes, y realizan intercambios con otras
entidades culturales andaluzas.„
Noelia Pozo
Fotografía: Casa de Huelva
Nombre del actual presidente:
Eduardo Moreno Tallada.
Dirección: Avenida Europa,
176, altillo, 08907,
L’Hospitalet de Llobregat.
Teléfono: 93 335 50 42.
Horarios: De lunes a viernes
de 10 de la mañana a 11 de la
noche, y sábados de 10 a las
14 horas.
Persona de contacto:
Rogelio Vázquez.
Instalaciones: Local de 140
m2, con una barra de bar para
los socios, salón, escenario,
vestuario, almacén, y salón
infantil.
Tipo de entidad: Asociación
dedicada a la difusión de la
cultura andaluza en toda su
expresión (cultural, folklórica,
histórica...).
LES DESEA UNA FELIZ
FERIA DE ABRIL 2001
Raíces Andaluzas Abril.
25
ANDALUCÍA
en
internet
Toda la información sobre la
Feria de Abril en Cataluña y Sevilla
Raíces Andaluzas Abril.
26
Cataluña y Sevilla se preparan para
celebrar un año más la Feria de Abril,
un acontecimiento que tiene sus propios seguidores en la red. El cante, el
baile, el jamón, el fino, y las palmas
de los visitantes serán los protagonistas indiscutibles en las casetas que se
instalen en el Real. La FECAC es la
encargada de organizar la Feria de
Abril en Cataluña, que este año se ubicará en la playa de la Nova Mar Bella,
en los terrenos que en su momento
se emplearán para acoger el Fórum
de las Culturas de 2004. La página
web de la FECAC en Internet dedica
un apartado a la información sobre la
Feria, que este año conmemora su 30
aniversario. El internauta podrá encontrar datos que le ayudarán a comprender el alcance que ha adquirido este
evento: el Real ocupa una superficie
de 40.000 m2, el alumbrado estará
compuesto por más de 100.000 bombillas, se instalarán 60 casetas y
10.000 plazas de aparcamiento, etc.
Precisamente, un catalán y un vasco
fueron los padres de la Feria de Abril
de Sevilla, cuyos orígenes se remontan a 1847. El devenir histórico de
esta celebración se recoge en la web
oficial de la Feria, donde se pueden
encontrar numerosas anécdotas y curiosidades, así como observar la evolución de la Feria a través de postales antiguas y de los carteles que se
han ido realizando en cada una de
las ediciones. Y como hoy nadie concibe la Feria de Abril de Sevilla sin
los carteles de toros, sin las corridas
que anuncian a las más importantes
figuras del toreo, es una cita obligada visitar la página de la Real
Maestranza de Caballería de Sevilla
para conocer el calendario taurino.„
Loli López
www.sevilla.org/feria/
* Se recomienda el enlace al Portal
Taurino (www.portaltaurino.com/), con
una completa base de datos de
matadores, novilleros, ganaderías,
rejoneadores y plazas de toros.
www.rmaestranzasevilla.es/
www.fecac.com/feria.htm
En esta página sobre Sevilla se recogen
todos los datos referentes a la Feria de
Abril de 2001, con un plano del recinto, las normas de Paseo de Caballos, el
cartel de la feria, una reseña histórica
de sus comienzos y evolución, así como
una recopilación de anécdotas y curiosidades varias. Además, ofrece la posibilidad de ver la imagen de la monumental Portada de la Feria del tercer
milenio, que comenzará el día 30 de
abril, inspirada en un singular conjunto
monumental de Sevilla: el Monasterio
de Santa María de las Cuevas.
La plaza de toros de la Real Maestranza
de Caballería de Sevilla, integrada por
caballeros pertenecientes a antiguas familias nobles, se convierte durante la
Feria de Abril en punto de encuentro
de los amantes del toreo. En esta página se puede consultar el calendario de
la temporada taurina, que comienza el
Domingo de Resurrección y continúa
con los festejos de la Feria. Además, se
puede realizar una visita virtual al Museo Taurino o conocer otras instalaciones de la Real Maestranza: Casa y Capilla Real, biblioteca, etc.
Aquí en Cataluña la FECAC (Federación
de Entidades Culturales Andaluzas en
Cataluña) organiza la Feria de Abril, que
este año tendrá lugar entre los días 27
de abril y 6 de mayo. En esta página de
la FECAC se encuentra una sección con
todos los datos e información sobre la
feria: obras de acondicionamiento de los
terrenos de la Mar Bella, iluminación, seguridad y emergencias, sanidad, superficie, número de casetas, zona de aparcamiento, y las medidas para garantizar la
circulación de vehículos.
Pollo a la
canilla
Ingredientes:
4 contramuslos de pollo.
1 cabeza de ajo.
laurel.
aceite de oliva.
sal.
guindilla picante.
Modo de preparación:
jar macerar durante 4 o 5 horas.
1. Cortar el pollo en trozos pequeños (unos 4 trozos por contramuslo) y sazonarlo. Pelar los ajos y darles un golpe para que se abran.
3. Calentar el aceite en una sarten y
freír los ajos hasta que estén dorados y apartarlos. A continuación freír
los trozos de pollo (el aceite debe
estar muy caliente y el pollo muy frito) y apartarlo.
2. En un recipiente poner una capa
de ajos y laurel en el fondo. Encima
poner una capa de pollo, después
otra capa de ajo y laurel y así sucesivamente hasta poner todo el pollo
y el ajo. En cada capa poner un trocito de guindilla. Echar el vino y de-
4. Sobre el aceite de haber frito los
ajos y el pollo, echar el caldo del macerado y mantener a fuego medio
durante unos cinco minutos y verterlo sobre la fritada de pollo y ajos.
27
Raíces Andaluzas Abril.
vino amontillado (cantidad suficiente para que cubra todo el
pollo).
La 1ª tienda
de Barcelona
CONFECCIÓN, Y A MEDIDA
Trajes de faralaes.
Ropa flamenca para
hombre y mujer.
· Botos rocieros.
· Sombreros.
· Castañuelas.
· Toda clase de accesorios
para el flamenco.
ATENCIÓN
¡Precios especiales para grupos!
¡Presupuestos sin compromiso!
¡A partir de 10 trajes, 1 de regalo!
c/ Cortada, 40 - 08035 Barcelona
tel. móvil: 610 62 02 68
tel.-fax: 93 429 82 09
tel. 93 358 39 42
www. lasguías.com/moda-flamenca
Pablo Martínez
Entrevista
Pablo Martínez
Ha llegado el tiempo de la jubilación para el que ha sido durante casi 17 años el
delegado de la Junta de Andalucía para Cataluña, Valencia y Baleares. Gaditano
de 67 años y residente en Barcelona desde 1958, Pablo Martínez defiende la
integración de los andaluces en la sociedad catalana pero sin olvidar las raíces.
Raíces Andaluzas Abril.
28
RAÍCES. ¿Cómo se siente al dejar un cargo que ha
ocupado durante casi 17 años?
ni hacer concesiones a la galería de lo fácil porque la
cultura no debe malearse con intereses espurios.
PABLO MARTÍNEZ. Descansado, por la responsabilidad que supone atender convenientemente las necesidades de un departamento muy complejo que cumple funciones muy delicadas y no siempre valoradas
en su justa medida.
R. ¿Qué cualidades piensa que debería reunir su
sucesor?
R. ¿Qué es lo que le ha dejado más satisfecho de
todo su trabajo? ¿Y lo que menos?
P.M. En el lado positivo coloco la amplia difusión que
se ha hecho en la zona de influencia de la Delegación,
Cataluña, Valencia y Baleares, de la realidad andaluza,
especialmente de su cultura, entendida ésta como una
manifestación que no admite ribetes folkloristas de dudosa categoría como pretenden algunos avispados
pseudo-artistas y sus agentes. En la parte negativa sitúo
la incomprensión de quienes no entendían que mi capacidad de maniobra era limitada, y que los presupuestos de mi departamento no permitían hacer milagros.
R. ¿Cómo ve el movimiento cultural andaluz en Cataluña?
P.M. Con una fuerza formidable, con raíces profundas y con ambición para superar futuros inconvenientes. No obstante, deberá no dormirse en los laureles
Pablo Martínez, en la
sede de la delegación de
la Junta en Barcelona.
P.M. Ante todo, ingenio. Sin este ingrediente no se puede sentir pasión por Andalucía y lo andaluz. Después,
está claro que la honradez ha de jugar su papel importante y no caer en los favoritismos, riesgo que se puede
correr en este cargo. Razón y honradez, con eso basta.
R. ¿A qué cree que se debe que la Junta de Andalucía aún no haya designado a su sucesor?
P.M. A que no debe ser sencillo encontrar a una persona independiente que dé el perfil adecuado. Seamos benevolentes, demos tiempo.
R. Ahora que está fuera de la vida política, ¿cuál es su
opinión sobre las disputas entre las dos federaciones
de entidades culturales andaluzas en Cataluña?
P.M. No quisiera perderme en el discurso que distingue la integración («incorporarse a un todo en pie de
igualdad, sin perder un ápice del valor intrínseco») de la
asimilación («proceso que siguen los cuerpos más complejos para deglutir a los simples»). Hecho el apunte,
para que reflexionen los que deben, diré que me hartan
los libros de caballerías mal escritos y que lamento que
muchos pasen a la historia como escribidores siendo
ágrafos. Andalucía no debiera contemplar guerras
bizantinas libradas para gloria de unos cuantos.
R. ¿Va a seguir participando en los actos culturales
andaluces más importantes en Cataluña, como la
Feria de Abril?
P.M. Sí, si se me pide. De todas formas, permítanme
que sea selectivo y que separe el grano de la paja o,
como decía don Antonio Machado, permítanme que
distinga las voces de los ecos entre las voces, una. Ésa
una para mí es, aunque suene pomposo, Andalucía,
alguien a quien servir, sin dobleces siempre. Quienes
organicen actos con este sentido me tendrán dispuesto a participar.„
Montse Sáez
Fotografía: Rubén García
Cecilio Burón
Dtor. Gerente
CERMASA
CERTIFICADOS MÉDICOS
PARA PERMISOS DE
CONDUCIR Y DE ARMAS
NO HAY QUE PEDIR HORA
INFÓRMESE EN EL TELÉFONO 93 431 41 40 - FAX 93 431 05 89
Gran Via de les Corts Catalanes, 163 - Tel. 93 431 41 40 - 08004 BARCELONA - Horario de 8 a 13,30 horas de lunes a viernes
CERMASA
POR FUERA
Raíces Andaluzas Abril.
29
SALA DE
RECEPCIÓN
DIRECCIÓN
SALA DE
ESPERA
Junto a Jefatura Provincial de tráfico de Barcelona
Raíces Rocieras
La Hermandad Nuestra Señora del Rocío de Barcelona,
reconocida desde hace 31 años por la Hermandad Matriz
de Almonte, ha empezado el 2001 con nuevos e interesantes proyectos que serán impulsados por los componentes
de la nueva Junta Directiva elegida este año y los hermanos de la entidad.
Una de las iniciativas que pondrán en marcha a finales del
mes de abril es la creación de una revista con información
referente a la hermandad y noticias del mundo rociero, según comenta el Relaciones Públicas Javier Estebanez. Esta
publicación se distribuirá a todas las asociaciones, grupos
y hermandades rocieras de Cataluña, así como a las 98
hermandades de Almonte.
Pero uno de los proyectos, que se hará realidad también el
próximo mes de mayo, es la bendición de la primera carreta con la que la hermandad realizará este año la peregrinación a la aldea de Almonte. El cardenal Ricard Maria Carles
será el encargado de bendecir esta carreta, realizada en
Badajoz, el día 27 de mayo a las 10 h. en la Parroquia de
Sant Jaume Apóstol, la sede social de la entidad. Después
la Hermandad de Barcelona lucirá su nueva carreta durante un recorrido por las calles de Barcelona, acompañada
por la Guardia Urbana a caballo.
Antes de que llegue tan esperado día, la hermandad viajó el
Domingo de Resurrección día 15 de abril a Almonte, donde
el coro cantó la misa en la ermita a la Virgen del Rocío. AhoMargarita de Borbón
con la medalla de la
Hermandad Nuestra
Señora del Rocío de
Barcelona.
ra ya preparan el Pregón
Rociero del 20 de mayo a
las 14 h. en la sala Don
Marisco, a cargo de Francisco Manuel Medina, cantante y compositor.
Otro de los acontecimientos que
la entidad recuerda con especial emoción es su viaje a Madrid el pasado mes de enero para
entregar a la hermana del Rey, Margarita De Borbón, la
medalla de la hermandad que la acredita como hermana
honorífica. Por último, señalar que la entidad celebró también el tradicional Cambio de Vara, que eligió a Gloria
Calatayud como hermana mayor de El Rocío de 2001.
El camino podría convertirse en
Ruta Turística
La Diputación Provincial de Sevilla está estudiando la
posibilidad de convertir el camino del Rocío en ruta
ecoturística. Por ello, ha encargado la realización del
proyecto a la consultora madrileña Expociencia. La ruta
recorrerá los caminos, cordeles y veredas tradicionales que toman las hermandades y agrupaciones rocieras
en su peregrinación a la ermita almonteña durante Pentecostés. Un paisaje muy peculiar repleto de olivares,
pinares y marismas, que se puede convertir dentro de
poco tiempo en ruta turística.
Polémica sobre una guía turística
sobre El Rocío
Un guía turística, publicada por la editorial Salvat, ha
provocado un gran revuelo en Huelva al ofrecer datos
erróneos y confusos sobre la realidad onubense y la
celebración de El Rocío. Esta guía afirma, entre otras
cosas, que la romería es «violenta» y que «hay toros
cerca de la playa». Los partidos políticos con representación en el Ayuntamiento de Huelva -PP, PSOE e IUhan expresado su rechazo a los contenidos de esta guía,
que Salvat incluye dentro de la colección «Gran Turismo», y solicitan que se retire del mercado. Además, los
grupos municipales han presentado una moción conjunta en el Pleno municipal porque consideran que los
tópicos «inexactos» perjudican seriamente los intereses turísticos de toda la provincia. Los partidos han acordado también que la información y noticias sobre Huelva
a incluir en futuras publicaciones sea facilitada por la
Concejalía de Turismo. „
Loli López
Fotografía: Hermandad
Ntra.Sra.del Rocío de Barcelona
31
Raíces Andaluzas Abril.
Nuevos proyectos de la Hermandad
de Barcelona
Museo Minero de Riotinto
Reportaje
Viaje al centro de la Tierra
Riotinto (Huelva) acoge el parque temático
Aventura Miniparque, un recorrido por 5.000
años de historia de la minería que permite viajar
al centro de la Tierra y descubrir los tesoros
más preciados extraídos por el hombre.
Raíces Andaluzas Abril.
32
El visitante comienza su aventura en el Museo Minero
y Ferroviario de Riotinto ubicado en el antiguo hospital
de la Rio Tinto Company Limited, la empresa explotadora de origen británico que se encargó en 1873 de
transportar en ferrocarril las riquezas mineras hasta el
puerto de Huelva. La Fundación Río Tinto fue la encargada de transformar este hospital en museo minero, a
través de los materiales arqueológicos depositados por
diversas compañías mineras en un pequeño museo del
barrio inglés de Bellavista. Considerado el primer museo de la Península Ibérica dedicado a la historia de la
minería y de la metalurgia, se abrió al público en 1992
para explicar e ilustrar el patrimonio generado por las
diferentes civilizaciones (tartesos, fenicios, romanos, e
ingleses) que han poblado la comarca.
En primer lugar se realiza una presentación del proyecto Parque Minero, así como una descripción del
paisaje, usos y aprovechamiento de la comarca (geología, fauna, descripción de las explotaciones...). En el
apartado de arqueología se muestran vestigios de la
época calcolítica con las primeras explotaciones de
cobre; romana (elementos de construcción y decorativos, objetos funerarios...); y medieval (almohades).
También se exponen los instrumentos y la maquinaria
utilizada por la compañía británica a finales del siglo
XIX, así como por las empresas españolas que continuaron la explotación desde 1954 hasta nuestros días.
Corta Atalaya, una espectacular mina con 1.200 metros de
largo, 900 de ancho y 335 de profundidad.
Destaca la sección dedicada al Ferrocarril Minero que
recoge tres piezas emblemáticas: el vagón del
Maharajah, el único coche cama de vía estrecha de Europa traído a Riotinto para una visita de Alfonso XIII; y
dos locomotoras utilizadas en casos de descarrilamiento y en las instalaciones mineras. La visita se completa
con el ferrocarril turístico, un tren restaurado que circula sobre la línea ferroviaria construida por los ingleses
en un tramo de 22 kilómetros a través del cual se puede contemplar la espectacularidad de los parajes naturales de la zona. Durante el trayecto, que sigue el curso
del famoso río Tinto, se efectúan dos paradas: la primera en un antiguo depósito de locomotoras, y la segunda en una estación ferroviaria restaurada (Casa Rural
de Los Frailes). También se puede ver Corta Atalaya, la
mina a cielo abierto más grande de Europa, o la explotación Cerro Colorao, donde todavía se extrae un mineral de hierro que se transforma en oro y plata.
La aventura por el parque minero se puede ampliar
con la visita a la necrópolis romana La Dehesa, con
sepulcros del siglo II d.C., y a Bellavista, un barrio inglés de finales del siglo XIX que reproduce fielmente
el estilo arquitectónico y cultural de la época victoriana
y que se construyó en su día para los directivos británicos. La Fundación Río Tinto está trabajando en la
actualidad en la puesta en servicio de Pozo Alfredo,
para que el visitante pueda ver cómo se arrancaba el
mineral en las galerías subterráneas. Será uno más de
los muchos atractivos turísticos y culturales que ofrece el parque minero de la comarca de Riotinto. „
Exposición del vagón del Maharajah en el Museo Minero.
Loli López
Fotografías: Fundación Río Tinto
de actualidad
Noticias
Tras las elecciones la FECAC se presenta con nueva junta directiva
Miguel Terrino Vargas, Paco Flores, Joaquín Moreno, Juan Salazar,
Francisco García Prieto, Eduardo Mejías y Floren Chito.
Noelia Pozo
Fotografía: Rubén García
Raíces Andaluzas entra en la prisión de jóvenes de Trinitat
El día 24 de marzo se llevó a cabo un acto flamenco dentro de la cárcel barcelonesa organizado por la asociación
PROAMINA, con la colaboración de Raíces Andaluzas. Nuestro colaborador en asuntos flamencos, J.L. Montero,
dio una conferencia sobre los orígenes del flamenco en la prisión de jóvenes de la Trinitat, acompañado por los
cantaores Rafael Perona, Juanma Cruz y la guitarra de José Antonio Torre. Éste era un acto encuadrado en las
actividades culturales que se organizan en la prisión, dentro del Trimestre de la Diversidad, en los que participan y
trabajan diferentes entidades culturales como PROAMINA, BYA BIA, etc., y donde Raíces Andaluzas aportó su
grano de arena con un amplio dossier de revistas para la biblioteca común.
El director de la prisión de jóvenes, Jesús Martínez Marín, afirmó que «con estos chavales tenemos un objetivo:
que el tiempo que estén aquí, sea poco o mucho, mejoren, que no salgan peor de lo que han entrado. Y
hacemos lo que se conoce que
hoy en día funciona en la calle: formación y trabajo».
Martínez Marín también aseguró que a partir del Trimestre
de la Diversidad se debe «dotar a la prisión de una sensibilidad especial hacia la diversidad de culturas». En un centro
en el que el 40% de los
reclusos son extranjeros parece algo muy necesario.
Fotografías: J.L. Montero
A la izquierda, Jesús Martínez Marín, director de la prisión de jóvenes de Trinitat, un defensor de
la rehabilitación. De izquierda a derecha: Eduardo Fernández, concejal de asuntos sociales del
ayuntamiento de Sant Adrià, José Antonio Torres, Rafael Perona, J.L. Montero, y Juanma Cruz.
33
Raíces Andaluzas Abril.
Como bien avanzamos en la pasada edición de la revista Raices Andaluzas, el pasado día 31 de marzo se llevaron a
cabo las elecciones de la Federación de Entidades Culturales Andaluzas en Cataluña (FECAC). Pasado el plazo de
presentación de candidaturas, solamente hubo una que se presentó a las elecciones. Tras las diversas votaciones de
las entidades pertenecientes a la Federación y el recuento de votos, la Junta Directiva quedó estructurada de la
siguiente manera y con los siguientes miembros: Francisco García Prieto ocupará el cargo de presidencia y tendrá a su
alrededor otras ocho personas que se encargarán de cubrir las diferentes áreas de FECAC; Francisco Flores Reyes,
que anteriormente ocupaba el cargo del Área de Juventud, ahora será vicepresidente; Juan Miguel Terrino
Vargas ocupará el cargo de secretario general; Juan
Salazar, el de tesorero; Fernando Moreno Pardo, el de
secretario; Eduardo Mejías Parrón, el de Vocal del Rocío; Joaquín Moreno Rodríguez se encargará del Área
de Flamenco; Floren Chito Serrano, del Área de Juventud; y finalmente Sebastián Nolasco Ruíz ocupará
el cargo de Relaciones con las Entidades.
Es importante destacar que en la nueva Junta Directiva de FECAC, adquieren importancia los jóvenes, que,
como bien dice el anterior y nuevo presidente, Francisco García Prieto, «son el futuro de todas las hermandaDe arriba a abajo, y de izquerda a derecha: Sebastián Nolasco, des y entidades culturales andaluzas».
de actualidad
Noticias
La Junta de Andalucía aún no tiene un nombre para el puesto de
delegado en Cataluña, Comunidad Valenciana e Islas Baleares
Raíces Andaluzas Abril.
34
Han pasado varios meses desde que el que fuera delegado de la Junta de Andalucía para Cataluña, Comunidad
Valenciana e Islas Baleares durante casi 17 años, Pablo Martínez, dejara su puesto tras llegar a la edad de jubilación.
Desde el mes de febrero, el puesto está vacante, y los asuntos relacionados con el cargo se tratan directamente desde
la Junta de Andalucía, más concretamente desde la Consejería de Gobernación. Según el propio gobierno autonómico andaluz, la elección del nuevo delegado seguirá los cauces habituales para los nombramientos de puestos de libre
designación, en los que se estudian los perfiles de los candidatos y una comisión final escoge la persona más idónea.
Dicha persona debe tener una gran experiencia en el movimiento asociativo andaluz, como
también en el terreno de la inmigración, la administración y el protocolo.
La Junta de Andalucía ha declarado que la
elección de un nuevo delegado se hará sin prisas debido a la trascendencia del cargo, por lo
que puede que pasen varios meses hasta que
se conozca el nombre de la persona al frente
de la delegación en Cataluña, Comunidad Valenciana e Islas Baleares.
El puesto de delegado de la Junta de Andalucía en Cataluña, Valencia y
Baleares necesita una persona independiente y muy cualificada.
Montse Sáez
Fotografía: Archivo digital
El Yunque Flamenco a la vuelta de la esquina
De nuevo se nos acerca uno de los concursos de cante flamenco más importantes. Estamos hablando del Concurso Nacional de Cante Yunque Flamenco organizado cada dos años por la FECAC. Este año, el desarrollo del
concurso tendrá lugar los días 10, 16, 17, 23 y 24 de noviembre para la fase
selectiva en diferentes peñas flamencas y centros culturales andaluces pertenecientes a la Organización. El día 15 de diciembre se celebrará la final en
el Teatro Josep María de Sagarra en Santa Coloma de Gramenet.
El homenajeado de este año será Pericón de Cádiz, con motivo del centenario
de su nacimiento. Es reconocido como el maestro del cante gaditano, por su
solemnidad en las malagueñas, su brillantez y pasión en las bulerías y su
juguetonería en las cantiñas y los tanguillos. Por todos estos motivos, será
homenajeado, con razón, en esta edición del Yunque Flamenco.
Todos los concursantes quedan obligados a realizar un cante de cada grupo,
con la imposibilidad de repetir los cantes. El grupo primero estará formado por
las tonás, siguiriyas, soleares, caña, tientos y serranas; el segundo se compone de los tangos, las bulerías, bulerías por soleá, cantiñas, bamberas, farrucas
y marianas; y finalmente, el tercer grupo expone los abandolaos, malagueñas,
cantes mineros, granaínas, peteneras y fandangos naturales.
Los premios establecidos son: el primer premio, el Yunque de Plata, diploma
y 500.000 ptas.; el segundo premio, diploma y 300.000 ptas.; el tercer premio, diploma y 200.000 ptas.; y tres accésit de 125.000 ptas. Además existirán dos premios especiales, uno al mejor cantaor clasificado residente en
Cataluña y otro al mejor joven clasificado menor de 22 años.
Noelia Pozo
El cartel del Concurso Nacional de Cante
Yunque Flamenco de la edición 2001.
Última hora
Medio millón de personas bailan a ritmo de sevillanas en Can Zam
El domingo 1 de abril, Can Zam desapareció bajo las masas. Más de medio millón de personas se reunieron en este
parque de Santa Coloma de Gramenet para celebrar el noveno aniversario de Radio Tele-Taxi, del cual es propietario
Justo Molinero. Bajo el título Sevillanas 2001, miles de personas disfrutaron durante todo el día de las actuaciones de
una variada y amplia gama de artistas del país. Desde primeras horas de la mañana, cientos de coches marchaban en
procesión por todos los accesos posibles al recinto con el objetivo de ocupar algún lugar cómodo para celebrar un día
de convivencia y, ante todo, lleno de música del sur. Desde las diez y media de la mañana, empezaron a desfilar
artistas y más artistas sobre un escenario desde el cual se visionaba la imagen más destacada de todo el festival:
cientos de personas bailando a ritmo de sevillanas. Este año había un cartel irrepetible: entre otros destacaron José
Mercé, acompañado de todo su grupo y con Moraíto a la guitarra; el jovencísimo Raúl; Sergio Dalma y los más
esperados del día, los chicos de Estopa. Estos últimos fueron aclamados durante toda la jornada por los y las más
jóvenes, llegados de todos los rincones de Cataluña. Tampoco quisieron perderse la fiesta una serie de políticos como
Manuela de Madre, alcaldesa de Santa Coloma o el propio alcalde de Barcelona, Joan Clos. Sin duda alguna, Justo
Molinero y todo su equipo superaron con creces todas sus espectativas.
Noelia Pozo
35
Raíces Andaluzas Abril.
Fotografía: Rubén García-José Patas
Instantáneas del festival, en el que Papá Levante, Ecos del Rocío y Estopa se hicieron con el público en Can Zam.
La segunda Feria del Caballo se presenta en el Parc Central del Vallès
Ya está todo listo para que la segunda edición de la Feria del Caballo se ponga en marcha. El evento se presentó a los
medios de comunicación el 3 de abril en las oficinas del Parc Central del Vallès, en Barberà (Barcelona). En el acto
estuvieron presentes los alcaldes de Sabadell, Manuel Bustos, y de Barberà del Vallès, José Antonio Robles, además
de representantes de las diez entidades culturales de ambos municipios que colaborarán en la organización de la
Feria del Caballo, que se instalará, por segunda vez, en el Parc Cantral del Vallès del 11 al 20 de mayo.
La Feria del Caballo pretende ser un punto de encuentro entre los profesionales del mundo ecuestre y el público en
general. Es por eso que los organizadores han buscado una colaboración tan estrecha con las diversas entidades
regionales y culturales que tendrán un stand en la feria, entre las que destacan, además de dos centros regionales
murcianos, uno extremeño, uno gallego y uno
aragonés, la Agrupación Andaluza San
Sebastián de los Ballesteros, la Casa de Andalucía de Barberà del Vallès, el Centro Cultural Andaluz Hermandad Romera Virgen de
Gracia y el Centro Cultural Recreativo Andaluz La Alhambra. También tendrán stands diversas entidades culturales encuadradas en
el grupo Sabadell Cultura.
Los visitantes, alrededor de 600.000 según la
previsión de la organización, podrán disfrutar
con muestras gastronómicas y espectáculos
regionales, aparatos de feria, y una muestra
comercial ecuestre.
Montse Sáez
Fotografía: Rubén García
Foto ofical de los organizadores de la Feria del Caballo, con el alcalde de
Sabadell, Manuel Bustos, y el de Barberà, José Antonio Robles, en el centro.
Raíces Andaluzas Abril.
36
agenda
Jueves, 19 de abril
Actuación de la Orquesta
de Córdoba. Lugar: Gran
Teatro de Córdoba. Precio:
de 600 a 1.800 ptas. A las
20.30 horas.
Miguel Poveda y orquesta
en concierto. Lugar: Teatre
Joventut de L’Hospitalet de
Llobregat, Barcelona.
Sábado, 21 de abril
pación de Poetas Populares
de Sabadell Pensamiento
Poético, Grupo Embrujo, Isabel La Rusa, y Guillermo
Pizarro y Marga Rosales.
Coordina: Conchita de Pedro-Juan. Lugar: Casa de
Andalucía en Barcelona. A
las 18.30 horas.
XVI Concurso Nacional de
Arte Flamenco. Hasta el 12
de mayo. Lugar: Gran Teatro de Córdoba.
Pura Intención (estreno
absoluto). Baile: Javier
Latorre, Israel Galván, Fernando Romero y Rosario
Toledo. Acompañado por la
Nonnetto Orquesta de Córdoba. Coreografía de Javier
Latorre, Israel Galván y Fernando Romero. Lugar: Gran
Teatro de Córdoba. Precio:
Genalguacil en Barcelona.
Reservas: 93 455 15 69 (Sr.
Perejil). A las 20 horas.
Cruz de mayo. Organizado
por el Centro Cultural Andaluz en Montornés.
Del 27 de abril al 30 de
mayo, exposición Baile Flamenco: estética del movimiento. Fotografías de Juan
Salido. Lugar: Posada del
Potro (Córdoba). A las
20.30 horas. Horario de visitas: de lunes a viernes, de
10 a 14 horas y de 17 a 20
horas.
Domingo, 6 de mayo
Miércoles, 2 de mayo
Gala homenaje a Fosforito.
Actuaciones de: José Mercé
(guitarra: Moraíto Chico),
José Menese (guitarra: Antonio Carrión) y Chocolate
(guitarra: Antonio Carrión).
Lugar: Gran Teatro de Córdoba. Precio: de 800 a
Andaluz del año 2001. Recepción en la entidad al andaluz del año, Don José
María Iglesias Martínez. Lugar: Casa de Andalucía en
Barcelona. A las 20 horas.
Domingo, 6 de mayo
Gran cena homenaje. Organizado por la Casa de Andalucía en Barcelona. Lugar:
Hotel Reina Sofía. A las 21.30
horas. Con grandes actuaciones en directo. Precio del
tíquet: 8.000 ptas. Reservas
en la entidad hasta el día 18
de abril en secretaría.
Concierto Alabanza a cargo de Montse Cortés. Lugar:
teatro Zorrilla de Badalona.
Precio entrada: 1.800 ptas.
A las 20 horas.
Domingo, 22 de abril
Mi Odisea representada por
la Cía. Teatro Paraíso. Lugar:
Gran Teatro de Córdoba.
Precio: 700 ptas. A las 19
horas.
Jueves, 26 de abril
Rincon Literario de la entidad Amanecer. Recital poético-artístico y musical. Invitados: Asociación Cultural
Manantial Poético, Rosi
Cervantes, cantautora, Agru-
Fiesta con procesión a la
Santísima Virgen de
Guadalupe. Lugar: Parroquia Mayor de Santa Ana. Itinerario: calle Santa Ana, calle de la Canuda, Duque de
la Victoria, Cucurulla, Boter,
Avda. Catedral, del arcs,
Avgd. Puerta del Ángel, calle Santa Ana, Claustros de
la parroquia y Altar Mayor,
donde, a continuación, empezará la Santa Misa. Todas
las señoras que quieran pueden llevar toca y mantilla
negras o blancas. Las niñas
y jóvenes podrán ir con trajes regionales. También se
incorporarán a la procesión
varias Hermandades y Cofradías del Consejo General.
Después de la fiesta se hará
una comida de hermandad,
en la Casa de Andalucía,
donde tienen su sede
Gavellar Casa de Úbeda. A
las 12 horas.
Miguel Poveda y orquesta
en concierto. Lugar: Teatro
Zorrilla de Badalona.
Viernes, 11 de mayo
Montse Cortés actuará en Badalona el próximo día 21 de abril.
de 800 a 2.500 ptas. A las
21 horas.
2.500 ptas. A las 21 horas.
Chicuelo en concierto. Lugar: Luz de Gas, Barcelona.
Viernes, 4 de mayo
Viernes, 27 de abril
Del 27 de abril al 6 de
mayo, Feria de Abril en
Cataluña. Lugar: Playa de la
Mar Bella.
Viaje a Genalguacil. Salida
de la estación de tren Barcelona-Sants. Con motivo
del X aniversario del patrón
San Pedro Mártir de Verona.
Organizado por la Asociación Andaluza Raíces de
Del 4 al 30 de mayo, exposición Flamenco, expresiones XXI. Pintura y escultura
(colectiva). Lugar: Sala Capitulares (Córdoba). Inauguración a las 14 horas. Horas
de visita: de lunes a viernes
de 10 a 14 horas y de 17 a
20 horas.
Sábado, 5 de mayo
Cruz de mayo. Actos en el
Centro. Lugar: Centro
C.A.H.R. Virgen de Gracia.
Del 11 al 20 de mayo, Feria
del Caballo. Lugar: Parc Central del Vallès (Barberà).
El Guitarrista Azul (estreno
absoluto). Obra compuesta
por José Antonio Rodríguez
en homenaje a Pablo
Picasso. A la guitarra flamenca, José Antonio Rodríguez.
Orquesta de Córdoba. Arreglos y dirección musical:
Joan Albert Amargós. Lugar:
Gran Teatro de Córdoba.
Precio: de 800 a 2.500 ptas.
A las 21 horas.
Sábado, 12 de mayo
Gala de entrega de premios
del XVI Concurso Nacional
de Arte Flamenco de Córdoba. Lugar: Gran Teatro de
Córdoba. Precio: de 800 a
2.500 ptas. A las 21 horas.
37
37
Raíces Andaluzas Abril.
Raíces Andaluzas Abril.
a
abril - mayo 2001
Raíces Andaluzas Abril.
38
Entrevista
Estrella Morente
Estrella
Morente
Su nombre Estrella, sus ojazos dos luceros, 20 años, cantaora, perteneciente a una de las sagas más
emblemáticas del arte flamenco. Su madre, La Pelota, sus tíos, Montoyita, La Globo, El Bola, su padre
Enrique Morente. El toque, el baile y el cante, los pilares fundamentales de este arte enraizados en su
familia. Estrella nos trae sus vivencias, viene a dejarnos en su primer trabajo discográfico las ilusiones
jondas y, en palabras de José María Polo, la «voz de almíbar en su garganta de cristal».
RAICES ANDALUZAS. Estrella,
¿eres cantaora por tradición o por
vocación?
ESTRELLA MORENTE. Por ambas
cosas. Soy cantaora porque me viene de herencia y porque lo siento así.
R.A. Ser hija de Enrique Morente,
¿condiciona tu vida artística, te
miran con lupa, te exigen más?
E.M. Hay de todo un poco, como
dice la canción. El ser hija de Enrique Morente lo único que da es
bueno, es imposible que eso dé
nada malo. Y más escogiendo el
camino que yo he escogido, que es
el de aprender a cantar y el buscar
y para eso no hay nada mejor que
tener al lado a Enrique Morente.
R.A. Háblanos de tu trabajo
discográfico, Mi Cante y un Poema.
E.M. En este disco hay una serie de
vivencias y de emociones que se
van creando al principio. Yo siempre he sabido que quería ser flamenca y siempre lo he tenido claro. Simplemente he esperado aprender,
para poder ofrecer. Una vez que teníamos todo eso, nos pusimos a
grabar. Hemos tenido la suerte de
coincidir con el maestro Manolo
Sanlúcar, que es un enamorado de
Morente y nosotros somos unos
enamorados de su música y de su
Tauromagia, que es un disco impresionante. También hemos contado
con Alfredo Lago, que es un gran
descubrimiento para la casa
Morente. Está también Montoyita,
del cual no hace falta que diga nada,
porque, a parte de ser mi tío y de
ser extraordinario, es mi mano derecha, mi mejor amigo, mi compañero de alegrías, de fatigas y de
todo. En este disco ha hecho una
taranta, que se ha acordado de
Montoyita, de mi abuelo, como el
que nadie y tocado más flamenco
que nadie. Ha colaborado también
Ketama y Pepe Habichela, que son
una segunda familia para mí.
R.A. En los 14 temas haces de todo.
Bulerías, tangos, soleares, cantes
de Levante, granaínas, fandangos,
mineros, malagueñas, sevillanas.
¿Cómo elegísteis los temas?
E.M. No nos ha resultado difícil elegir los temas, lo delicado era cómo
grabarlos, porque nosotros perseguíamos el directo de antaño. Fue
un poco puesto, no improvisado
porque son cantes que necesitan
una gran preparación y elaboración, pero se intentó ser un poquito aficionado.
R.A. Tu tío te acompañó cuando
sólo tenías siete años y se conmovió y lloró con tu cante. ¿Esperas
que la afición también se emocione con tu disco?
E.M. Yo espero que la afición entienda que he puesto el alma en
este disco. Quiero que se empapen
de él y de mi cante. Quiero que se
empapen de que llevo dentro a los
poetas y de que llevo dentro a la
gente buena. Quiero que entiendan
que es mi alma la que quiere expresar esto, no yo. „
Rafael Morales
Fotografía. Virgin
Raíces Andaluzas Abril.
39
Alba Molina
Entrevista
Alba Molina
RAÍCES ANDALUZAS. Afirmas que estás buscando tu
sitio en el mundo de la música. ¿Ya lo has encontrado?
ALBA MOLINA. No, todavía no. No creo que la gente
haga un disco y ya encuentre su sitio, para eso llevan
los artistas toda la vida. Es pronto aún.
R.A. Dices que haces flamenco pop, pero más pop
que flamenco. ¿Lo dices para romper un poco con
tus padres?
Raíces Andaluzas Abril.
40
A.M. Para nada, yo soy flamenca porque vengo del
flamenco, lo que pasa es que hago música pop, aunque se me note el aire flamenco. Me parece que el
flamenco-pop está un poco cargadillo, y por eso prefiero hacer pop-flamenco.
R.A. Para alguien que no ha escuchado este disco,
¿cómo se lo presentarías?
A.M. Bueno, yo no puedo ver el disco como una persona de fuera porque yo lo he parido como quien
dice, pero es un disco intimista. Yo lo veo triste, porque es un momento en mi vida de cambios, de serenidad, y lo veo un disco de invierno, de ocho de la
tarde, en tu casa, solo, suave.
ta revelación en los Premios de la Música y en los Premios Amigo. ¿A qué aspiras con tu segundo disco?
R.A. En el disco hay canciones muy pop, como Frío,
y también muy flamencas como En mis sueños. Es
como si no estuvieras escuchando el mismo disco.
A.M. Yo no tengo pretensiones de comerme el mundo. Bueno sí, pero con dignidad y despacito. Prefiero
llegar más tarde pero como se tiene que llegar.
A.M. Sí, yo he intentado hacer un disco lo más redondo posible. Pero a mí me gustan las dos. Hemos hecho así el disco sin buscarlo.
R. A. Eres hija de Lole y Manuel, pero con una personalidad propia. ¿Cómo es Alba Molina?
R.A. La canción que interpretas con tu padre, Para
mí, que estás tú sola con su guitarra, ¿es la más íntima del disco, en la que pones más sentimiento?
A.M. Bueno, todas tienen su sentimiento, lo que pasa
es que eso es según los oídos que las escuchen. Yo las
canto todas con mucho sentimiento, pero ahí estoy
más cómoda porque es un terreno que conozco más.
Pero todas las canto igual, con los mismos sentimientos. Unas están más tristes, otras más alegres, otras
más dejaillas, otras estoy más nerviosa.
R.A. ¿Has madurado mucho con tu segundo disco?
A.M. Un poquito. Por la vida, las situaciones, te hacen
madurar. Hay muchos palos pero también hay cosas
buenas que hay que recordarlas. De los 16 a los 22
años se cambia mucho.
R.A. Con tu primer disco te nominaron a la mejor artis-
A.M. Ni yo misma lo sé. Soy la más espontánea del
mundo, la más complicada del mundo, aventurera, loca
perdida, pasional. Soy Sagitario, sólo te digo eso.
R. A. Siendo hija de quién supongo que se te abren
muchas puertas, pero también se abren las puertas de
la incertidumbre de que te etiqueten antes de empezar.
A.M. Sí, eso es algo que nunca he entendido. No tengo la sensación de ser hija de Lole y Manuel y por eso
ya está. Éso me ha permitido grabar un disco pero
ahora tengo que dar yo la talla. Además te exigen el
doble, porque como mínimo ya tienes que parecerte
a ellos, y si te pareces, porque te pareces. Es complicado, pero me da igual, para nada me molesta que me
comparen con ellos, me gusta. „
Montse Sáez
Fotografía: Virgin
Nuestros zapatos están fabricados a mano en piel y suela
SOLO SON
CORAL, SI LLEVAN EL ANAGRAMA
CABA BAJA, 25. 28005 MADRID
TEL:91 366 55 96 - 91 365 58 69
FAX: 91 36 55 96
PLAZA DE LA GAVIDIA,9.
41004 SEVILLA
TEL. Y FAX: 95 437 62 03
www.zapatillascoral.com
Raíces Andaluzas Abril.
41
Entrevista
José Menese
José Menese
«En el flamenco actual prima el oportunismo sobre lo auténtico»
Raíces Andaluzas Abril.
42
José Menese Escot nace en La
Puebla de Cazalla (morisco),
cantaor, 40 años de profesional.
Su cante, contundente como el
dolor, el hambre o la verdad, zarandea las conciencias y ennoblece los sentires. Su firmeza y labor por la autenticidad de este
arte, y su compromiso por la dignidad del hombre, lo destacan
como un renacentista de la cultura flamenca. Su encuentro con
el pintor y poeta Francisco Moreno Galván, elevaron el cante a
niveles magistrales de lírica y
música, en un abrazo mágico de
arte sobre arte. José Menese es
uno de los artistas flamencos con
más distinciones, premios, galardones, homenajes y más valorado
y querido por afición y crítica.
RAÍCES ANDALUZAS. José, comienzas a grabar
con la RCA en el 63, obtienes el Premio Nacional
en el Concurso de Arte Flamenco de Córdoba en el
65, en el 75 actúas en el Olympia de París que acoge el flamenco por primera vez. ¿Qué conservas
de aquellos tiempos?
JOSÉ MENESE. Primero, muchos años menos, la vida
era de otra manera. Llegar a Córdoba y ganar el Premio de Honor Tomás El Nitri no era cualquier cosa, lo
cual a mí me llenó de orgullo, y que mis hijos me rompieron, que era una preciosidad. Y después seguir trabajando para hacerme merecedor de la confianza que
pusieron en mí, trabajando por la pureza que uno lleva dentro hasta hoy.
R.A. El 6, 7 y 8 de Febrero del 76, a los dos meses y
medio de la muerte de Franco, das tres recitales en Barcelona en el Villarroel con la guitarra de Enrique de
Melchor. Los grises vigilan la sala, aglomeraciones de
inmigrantes en la puerta, cacheos en la entrada, toda
una parafernalia policial en aquellos días de incertidumbre sociopolítica. ¿Tenías conciencia de lo que estaba
pasando, cuando la palabra libertad era un pecado, una
osadía o una aventura y tú te convertías un su portavoz?
José Menese encarna el arte flamenco en estado duro.
J.M. Hombre, he tenido conciencia siempre, pero tanto
Francisco Moreno Galván como yo nunca hicimos bandera de eso, ni nos aprovechamos de aquellos momentos, no hacíamos demagogia, estábamos fuera de los intereses políticos, otros sí se aprovecharon y le sacaron
un partido tremendo. Yo tenía un disco montado y la
censura me lo echaba abajo, y tenía que buscar personas de influencia en el Ministerio de Información y Turismo de entonces, como el pintor de Huelva Pepe Caballero, sobrino de Vázquez Díaz y casado con una
aristócrata. Y así buscábamos la forma de pasar el disco.
R.A. Las letras de Francisco Moreno Galván, la más importante poética flamenca de todos los tiempos, en tu
poderosa voz toman la fuerza de un mensaje profético.
Una perfecta sincronía como nunca se dio en la historia
del cante flamenco. ¿Cómo armonizabais cante y letra?
J.M. Efectivamente, es así, yo siempre le decía a Francisco que no podíamos caer en defectos, había letras que
no me gustaban, yo se lo decía y se enfadaba conmigo,
se guardaba un tiempo y me convencía, me hacía ver las
cosas de otra manera, así trabajábamos. Francisco sabía
cantar y me ponía en claro las dificultades hasta que cuadraba el cante con la letra, y la letra con el cante.
R.A. En esta encrucijada entre los dos siglos, hay
como una obsesión en buscar nuevos caminos, en
renovar los cantes, en encontrar un futuro para el flamenco o un flamenco para los nuevos tiempos.
¿Crees José que se están haciendo las cosas bien?
José Menese
por la categoría de su presentación. ¿Cómo se fragua,
qué tiempo se ha precisado, cómo surgió la idea?
J.M. La idea surgió porque Francisco Moreno Galván y
yo somos paisanos, y cuando muere, inmediatamente
la gente de mi pueblo, La Puebla, me piden hacer un
homenaje a Francisco. Me pongo a pensar, a trabajar a
elegir los temas, las letras, me meto en el estudio, hasta
que le doy forma al proyecto. Me lo he mamao yo sólo.
J.M. Esta pregunta me la han hecho muchísimas veces, y aunque me duela decirlo, tengo que contestar
R.A. De los once cantes, hay cuatro donde haces relo mismo: hoy las cosas no se están haciendo bien. Y creos y motivos musicales nuevos, aunque siempre
no se están haciendo bien porque lo comercial y el dentro de la pura ortodoxia: las Siguiriyas, las
oportunismo prima sobre lo auténtico, sobre la honra- Soleares, las Peteneras y las Bamberas. ¿Dónde te
apoyas, bebes de algún manantial, de algún maestro?
dez. Lo paso mal cuando veo
que las cosas no se están hacienJ.M. Yo ya soy mayorcito y tenJosé Menese, en la presentación de su nuevo
do bien, pero de aquí en adelango mi cultura hecha. Aunque uno
disco en la sala barcelonesa Luz de Gas.
te haber qué pasa, puesto que
piense en La Niña de los Peines
se vislumbra otra forma de hau otros cantaores, yo construyo
cer las cosas. Yo lo único que inmi propio proyecto basado en mi
tento es mejorar mi cultura que
propia cultura. Hago mis cálcues el cante flamenco.
los, que pueden salir o no salir, y
R.A. Dicen que los estilos cuando pasan por la personalidad
cantaora de Menese ganan en
ahondamiento, y es evidente.
Los Tangos de Málaga, las Cabales, las Siguiriyas del Nitri, las
Soleares de Frijones, la Guajira, el Mirabrás, la Farruca, entre
otros cantes, después de cantarlos Menese han ganado en
grandeza, y uno de los palos
donde más se ha notado es en
las Marianas, ya no se acuerdan
de Bernardo, ni Escacena u
otros cantaores, ya sólo se canta la de Menese. Esas aportaciones, ¿salen espontáneamente o
es el producto de un pensado trabajo?
J.M. De todo hay, hay momentos de inspiración que
salen las cosas solas, y otros que no salen y hay que
trabajar más. Hay que mirar atrás y ver quién ha dejado en ese cante cosas positivas, de Escacena, de Bernardo de Los Lobitos, y luego hacer un cante a tu manera, con tu sensibilidad y con tus facultades, como
tú lo sientes. Es lo que yo hago, hacer las cosas con la
vergüenza más grande del mundo. El cante de Las
Marianas es un cante muy conseguido, sobre todo
porque fue pensado para esa época, con una letra
sumergible, precisa, preciosa y perfecta: Cuando llegara el momento, /que las agüitas vuelvan a su cauce/ y
las esquinas con sus nombres,/ni reyes, ni roques, ni
santos, ni frailes.
R.A. Pero háblanos de tu nuevo trabajo discográfico,
un CD con un precioso diseño que incluye tu biografía,
las letras de los cantes, con fotocopia de la partida de
nacimiento, pinturas de Francisco, ilustrado con 17 fotografías, muchas de ellas de Lamarca, una entrevista,
11 cantes, 4 guitarristas, tu discografía. En definitiva,
un trabajo muy bien acabado que está sorprendiendo
en este caso, ha salido bien, más
que bien. Aquí de lo que se trata
es de hacer un disco homenaje a
una persona que se quiere, que
sigo queriendo, porque para mí
Francisco Moreno Galván no ha
muerto, está ahí.
R.A. ¿Qué cantes has grabado más
a gusto, los de talante trágico?
J.M. En el disco hay de todo,
Tangos de Málaga, Rondeñas,
Marianas, Bamberas, cantes de
ritmo y cantes más dramáticos,
Tonás, Siguiriyas, hay de todo. Al cante flamenco se le
ha tachado siempre de trágico y dramático, pero el
flamenco tiene resortes para cualquier momento anímico, y también hay palos festeros.
R.A. ¿Qué le dirías a esa gente joven que se está acercando al flamenco, a esa nueva afición?
J.M. Yo te aconsejaría, Rafael, que tú y los buenos
aficionados también trabajéis orientando a la nueva
afición por el auténtico Flamenco. Eso es una tarea
de todos, mi palabra sólo llega a unos pocos y todos
estamos implicados. A los que desean ser cantaores
yo les diría que primero hay que nacer, luego hacerse
y tercero esforzarse para ser lo que uno quiere ser, a
mí me ha costado llegar y ya con mis 59 años sigo
esforzándome. Y aprovecho para dar un abrazo, por
medio de estas páginas, a toda la afición en general
con todo mi cariño.„
Rafaerl Morales
Fotografías: Palo Nuevo
43
Raíces Andaluzas Abril.
Entrevista
de actualidad
Musical
Los galardones Flamenco Hoy 2000 premian los mejores trabajos
del cante, el baile y el toque en el local madrileño Casa Patas
Raíces Andaluzas Abril.
44
Uno de los locales flamencos más
prestigiosos de Madrid, Casa Patas,
acogió el 31 de enero la ceremonia
de entrega de la segunda edición de
los premios Flamenco Hoy 2000, en
los que 35 críticos de toda España
escogieron los trabajos más relevantes en el mundo del flamenco del pasado año. Estos galardones están patrocinados por el medio Flamenco
Hoy, la primera revista de flamenco
que se edita en video en España.
Tres artistas repitieron el premio conseguido el año pasado: José Mercé, por
su disco Aire; Eva La Yerbabuena, con
un doble reconocimiento, a la mejor
bailaora y a la mejor compañía de baile; y el guitarrista Moraito Chico.
El resto de premiados fueron: Manolo
Sanlúcar, como mejor guitarrista solista por Locura de Brisa y Trino; Mayte
Martín, como mejor disco revelación de
cante por Querencia; Tino Di Geraldo,
Algunos de los premiados, entre los que destacan José Mercé, Eva La Yerbabuena y Mayte Martín.
como mejor disco de percusión acompañamiento por Locura de Brisa y Trino; Chicuelo, como mejor disco revelación guitarra solista por Cómplices;
Juan Manuel Cañizares, como mejor
disco revelación acompañamiento por
Samaruco; Israel Galván, como mejor
bailaor; y Manuel Bohorquez Casado,
al mejor libro por su obra La Niña de
los Peines en la Casa de los Pavón. El
premio a la tarea de difusión a los medios de comunicación fue para el programa Flamenco de la emisora
TeleMadrid Radio, que presentan Juan
Verdú y J.A. Gamboa.
Montse Sáez
Fotografía: Mariano
López-Palacios
Jerez se convierte por unos días en la capital del cante y el baile flamencos
Jerez de la Frontera, rincón de Cádiz,
tierra de artistas, músicos, poetas,
ciudad de grandes eventos. Punto de
encuentro de los amantes del motor,
los caballos, el golf, el buen vino y,
por supuesto, del flamenco. Por eso,
del 27 de febrero al 11 de marzo ha
sido la capital del cante y el baile puramente españoles.
La ceremonia de apertura corrió de la
mano de Chelo Pantoja, Jesús El Almendro, Romerito y Ricardo Franco,
entre otros, en un espectáculo dirigido
por Mario Maya. Seguidamente, la
Compañía de Antonio El Pipa tomó el
testigo junto a la de Elvira Andrés que
representó Bodas de Sangre, dirigida
y coreografiada por Antonio Gades.
Las actuaciones de Joaquín Grilo,
María del Mar Moreno y El Güito, finalizaron la primera semana con La casa
de Bernarda Alba, a cargo de La Tati
Compañía de Teatro. Sara Baras vol-
vió al festival jerezano junto a otras
grandes bailaoras como Blanca del
Rey, Eva La Yerbabuena, María Pagés,
Elvira Andrés y La Tati.
Otro de los espectáculos llamativos
de la programación fue el dirigido por
José Antonio, denominado Entre Amigos, que contó con la participación del
propio bailador, de Manolo Sanlúcar,
Carmen Grilo, María Gimenez y
Chano Domínguez, entre otros. Calle
Larga y Amargo también deleitaron
a los presentes con una espectacular
puesta en escena.
Del Teatro Villamarta, el arte se trasladó al recinto monumental en el que se
encuentra el Palacio de Villa-vicencio.
Allí se ofreció una visión del flamenco
con el título D’atrás a’lante. Junto a este
derroche de arte, las peñas de Jerez
ofrecieron el ciclo Trasnoches, en el
que se pudo disfrutar de una zambra
del Sacromonte, fandangos de Huelva
o una fiesta por bulerías.
Por otro lado, las distintas escuelas
de danza como la de Matilde Coral,
Merche Esmeralda o la de Manolo
Marín sacaron adelante a los 16 cursos de la quinta edición del festival.
Este área formativa, que caracteriza
a este acontecimiento internacional
de flamenco, da la posibilidad a los
alumnos, que ya han de tener un cierto nivel, de perfeccionar la técnica de
la soleá, la seguiriya, las alegrías, el
taranto, las bulerías de Jerez, el martinete o el baile por romances, entre
otros palos del flamenco.
Asimismo, el V Festival de Jerez dedicó sus actividades complementarias al ciclo de conferencias Las fronteras del flamenco, y a la exposición
y muestra de cine dedicada a la
jerezana más conocida, Lola Flores.
Helena Saldaña
Redacción Andalucía
de actualidad
Musical
Un malagueño gana el IV Concurso de Cante de
la Confederación Andaluza de Peñas Flamencas
nio Muñoz Toto, Manuel Palma El
Zahoreño, Manuel Jimémez, Eduardo
Martínez Niño Jorge, Bonela Hijo y
Rubito de Pará Hijo.
El 3 de Marzo, con el majestuoso y
remozado Gran Teatro de Córdoba al
completo, y con un presentador de lujo,
Agustín Gómez, se desarrolló la
finalísima sin satisfacer las expectativas despertadas, en cuanto a cante se
refiere, si bien la organización fue
modélica. Después de la criba de más
de 200 participantes, se esperaba un
mejor nivel artístico y una mayor
competividad, pero fue un concurso
que no pasará a la historia, y que nos
hizo recordar con nostalgia aquel primero del año 90 ganado por El Polaco
y el del 92 donde triunfó Joselete.
El primero en actuar fue el cordobés
Antonio Muñoz Toto con la guitarra de
Alberto Lucena, que cantó Tarantos,
Tangos-Tientos y Siguiriyas. Continuó
el Zahoreño acompañado por Ramón
del Paso, con Soleares, Peteneras y
Granaínas. En tercer lugar, El Niño
Bonela, con la sonanta de Antonio
Carrión, interpretó Malagueñas,
Guajiras y Soleá. Por Almería,
Joselito hizo los cantes por
Granaínas, Soleares y Fandangos.
En quinto lugar actuó Rubito de Pará
Hijo por Malagueñas, Soleá y
Fandangos. El gaditano Antonio Re-
El ganador, Francisco
Javier Sánchez,
Bonela Hijo.
yes, con Carrión a la guitarra, Alegrías, Tarantos y Siguiriyas. Luego,
Niño Jorge acompañado por José
Rojo, nos cantó por Cartageneras,
Alegrías y Siguiriyas. El último fue el
de Hueva, Manuel Jiménez, con la
guitarra de José María de Lepe, Malagueñas, Soleares y Fandangos.
Después de la actuación de la artista
invitada Asunción Pérez Choni y su
cuadro flamenco, el secretario del Jurado, Francisco Hidalgo Gómez, hacía
público el nombre del ganador, Francisco Javier Sánchez Bonela Hijo, que
se llevó 500.000 pesetas en premio y
un trofeo del escultor Venancio Blanco.
Texto y fotografía:
Rafael Morales
El grupo utrerano Los Centellas
firman con Fonográfica del Sur
Los Centellas, que se dieron a conocer en toda España
con su versión del tema La luna y el toro, acaban de firmar
un contrato con la casa de discos Fonográfica del Sur (Fods),
también de Utrera. El grupo, liderado por Toni López, espera lanzar su cuarto trabajo al mercado para septiembre de
este año, ya bajo el sello de Fods, en el que interpretarán
en directo nuevas y singulares versiones de temas como A
chili pu, Tani, La Lirio o El ganadero. El patio de mi casa,
que así se llamará el disco, promete hacer llegar de nuevo
a la juventud de hoy canciones de ayer.
El gerente de Fonográfica del Sur, Eloy Pérez (izquierda) junto
al líder del grupo utrerano Los Centellas, Toni López.
45
Raíces Andaluzas Abril.
Pasadas las preliminares por todas las
Peñas Flamencas de Andalucía
federadas, con la participación de 218
cantaores y cantaoras, quedaron clasificados por cada provincia cuatro
concursantes:
Por Almería: Antonia López, Luis López
Luis de la Venta, Cristóbal Muñoz
Joselito y Francisco Sánchez Paco el
Mellizo. Por Cádiz: José Manuel
Segovia Canela Hijo, Antonio Reyes,
Juan Delgado y Manuel Campos El
Chato. Por Córdoba: Domingo Herrería, José Antonio Mejías, Rosa María
Morales y Antonio Muñoz El Toto. Por
Granada: José López, Manuel López
El Canario, Rafael Muñoz y Manuel Palma El Zahoreño. Por Huelva: Dolores
Expósito, Mario Garrido, Manuel
Jiménez y Simón Vázquez. Por Jaén:
Juan Pablo Expósito Niño del Carmen,
Francisco Marín Paco Dinerito, Eduardo Martínez Niño Jorge y Francisco
Sánchez. Por Málaga: Francisco Javier
Sánchez Bonela Hijo, Rocío Bazán,
Paqui Corpas y Rafael Sánchez. Y por
Sevilla: Manuel González Rubito de
Pará Hijo, Manuel Domínguez Cástulo,
Rafael Calderón Niño de Olivares y Rocío Guerrero La Tremendita.
El 9 de febrero se celebraron todas las
finales provinciales, quedando elegidos para la final regional Cristóbal
Muñoz Joselito, Antonio Reyes, Anto-
Raíces Andaluzas Abril.
46
Estrella Morente
Alba Molina
Requiebros
Mi cante y un poema
Alba Molina
Toda una vida por sevillanas
Hija de Enrique Morente, su guía y
productor, y de la bailaora Aurora La
Pelota, lleva el flamenco en la sangre. A los 16 años comenzó su trayectoria musical y ahora, después de
haber intervenido en múltiples galas
y de interpretar un tema en la película Sobreviviré ha sacado al mercado
su disco Mi cante y un poema. Con
sólo 20 años hace en él un cante clásico, con la Niña de los Peines metida en el sentido, pero con una interpretación hiper-afinada. Musitando
quejíos a compás por escalas imprevistas e inalcanzables. En el single
de presentación, Moguer, canta en
plenitud de compás la prosa epistolar de Juan Ramón Jiménez.
Un lugar en tu almohada es el primer
single extraído de su nuevo álbum, el
segundo de su carrera musical. Éste
single es una reacción a ritmo de
bossa, del tema de Jorge Drexler y que
Alba Molina ha sabido llevar a su terreno con gran maestría y una sensibilidad exquisita. Alba define su música como pop flamenco, aunque más
pop que flamenco y dice haber encontrado el sonido, que es ella misma.
Además, incluye en su disco, temas
como Sevillanas de la vida de Paco
Ortega, canción que abrió la película
Sobreviviré. Sin duda, Alba Molina es
un disco en el que su autora expresa
su talento interpretativo, que ha heredado de sus padres Lole y Manuel.
Claveles con alegría, un chiquillo
pregonaba. Con esta letra de
fandangos comenzaban Requiebros hace 20 años. Más tarde
cántandole el pasodoble a su tierra, Mi Huelva tiene una Ría, se
convirtieron en los héroes de todos
los onubenses. Le han cantado a
todo, y se ganaron la licencia de su
pueblo cantándole a la Virgen del
Rocío. Hoy dos décadas más tarde, rinden homenaje a otros grupos
y otras sevillanas que han compartido escenarios en emisoras de radio, en el Rocío y en la feria. Además, como buenos rocieros de
Huelva, dedican un tema al Rocío,
la Salve Rociera.
Arcángel
Amigos de Gines
Macarena del Río
RH+
Sentimientos de amor
Así soy yo
Con apenas 24 años, Arcángel se
encuentra entre el grupo de elegidos que forman los cantaores que
lo son, porque quiere, porque puede y porque sabe. Arcángel domina la técnica -el compás, la afinación, los esquemas musicales- y
además transmite con un interminable eco. Así lo demuestra en su
primer disco, que nos presenta
con un nombre peculiar, RH+. En
este disco, Arcángel busca una
concepción de la música y del
arte, como dice su hermano y productor Juan Carlos Romero. En
RH+, este joven cantaor quiere reflejar toda su evolución desde sus
comienzos hasta ahora.
Después de treinta años sobre los
escenarios de toda España, Amigos
de Gines han querido editar un disco con las mejores sevillanas de
amor de toda la historia. Quién no
conoce o ha cantado alguna vez, temas como Carmen la de los Pinares, Mis dos amores o la tan conocida sevillana A la Puerta de Toledo.
El grupo creador de una de las sevillanas más importantes de la historia, El Adiós, ha querido homenajear en Sentimientos de amor por
sevillanas a todos aquellos temas
que hablan de las experiencias de
amor y desamor con las cuales nos
hemos sentido identificados al menos una vez en nuestra vida.
Macarena del Río, una sevillana de
pro, de las orillas del Guadalquivir,
ha sabido conquistar de nuevo,
como siempre lo ha hecho durante
toda su carrera musical, a los amantes de la copla española. En temas
como No sabe nadie y Al otro lado
del Puente y otras muchas,
Macarena interpreta con un voz temperamental, dramática, expresiva,
valiente y sobre todo clara. En este
nuevo trabajo discográfico, Así soy
yo, sólo pretende abrirse a su público de toda la vida, a aquellos que la
han querido siempre y enseñarles
cómo es ella, cuáles son sus sentimientos y cómo ser «transparente
como el agua para su público».
Carlos Cano
Miguel Poveda
En el desván de mi alma
Historia de la Copla
Zaguán
La historia de Guadaljarafe, estos
tres chicos con sangre emigrante
del sur, se remonta al año 92 cuando grabaron su primer disco, en el
que cantaron todas sus vivencias.
En este disco, En el desván de mi
alma, han logrado plasmar el sentir de un pueblo y resurgen melodías como Abuela o Aquella Carta, tema dedicado al recuerdo de
una persona tan importante en la
vida de todos como es la madre.
Además, estos tres caminantes
que se hacen sitio en su vereda,
no pueden dejar de cantar, como
siempre lo han hecho, a su tan admirada Virgen del Rocío, a la cual
dedican Yo sé que me miró.
Historia del Cante es un
recoplilatorio de las mejores coplas
en la voz del recientemente fallecido Carlos Cano. En este doble disco, se recoge una antología personal desde la II República hasta la
Transición, que ha logrado sobrevivir en el alma del pueblo. Es la
recuperación de la memoria a través de la Copla y su poder sentimental, ese estilo de música popular tan mal conocido que calma
las penas y alivia las tristezas. Así
definió Carlos Cano esta música,
de la cual recoge los mejores temas que han logrado pasar a la
historia en los corazones de todos
los españoles.
En su Zaguán, el espacio que suena
flamenco, es donde nos recibe el joven cantaor Miguel Poveda en su segundo disco, en el que nos ofrece
nueve temas de flamenco tradicional,
interpretanto palos poco usados hoy
día como la liviana o el pregón. Ha
sabido rodearse de los buenos, entre
ellos el guitarrista Chicuelo. Como homenaje amistoso al flamenco de
Jerez, Zaguán cuenta además con la
presencia en el cante de Luis El Zambo y la guitarra de Moraíto en la bulería
de Jerez ¡Qué Borrachera!. Por otro
lado, destaca también la participación
de Habichuela, donde se refleja la
compenetración entre las dos generaciones de artistas flamencos.
CON UNA VOZ PERSONAL LLEGA DESDE
SU CÓRDOBA NATAL EL VARGAS.
UN DESCUBRIMIENTO DE J.J. RECORD’S,
QUE NOS PREMIA CON UN ESTILO
SIEMPRE ENRAIZADO EN LA RUMBA.
A SUS 22 AÑOS EL VARGAS QUIERE
RELANZAR EL ESPÍRITU DE UN ARTE VIVO
EN NUESTRA ESPAÑA, PRESENTÁNDONOS SU TERCER TRABAJO
DISCOGRÁFICO TITULADO CUANDO
ESTOY CONTIGO.
ES EL VOLVER DE LAS RUMBAS Y CANCIONES INÉDITAS QUE CON SU SONIDO
Y ARREGLOS ACTUALES CANTA A ESTA
GENERACIÓN, ALGO SIEMPRE NUESTRO.
J. J. RECORD’S
C/ Centro, 15. 28931, Móstoles (Madrid)
Telf: 91 645 23 87
Más de 80.000 copias
vendidas de cada uno de
sus dos discos anteriores
47
Raíces Andaluzas Abril.
Guadaljarafe
Vicente Pardo
Entrevista
Vicente Pardo es un amante de la música de Andalucía. Con el único objetivo
de transmitir a sus oyentes el sabor de
la música y la cultura del sur comenzó
hace más de ocho años a trabajar delante de los micrófonos de radio. Ahora,
dirige y presenta en Radio Nou Barris
(98.2 FM) su programa Encantados de
la vida de lunes a viernes, de 9 a 14 horas, recuperando su espacio La Taberna
de 13 a 14 horas, para difundir la música más flamenquita a los auténticos
amantes de la musica de Andalucía.
RAÍCES ANDALUZAS. ¿Cuál ha
sido tu trayectoria en el mundo de
la radio?
VICENTE PARDO. Me diplomé en
locución a través de la Escuela de
Márketing y, en el año 92, empecé a trabajar en Radio Santa Perpetua cubriendo las Olimpiadas y
después de éstas tuve mi primer
programa. Hoy por hoy sigo, todavía trabajando en esa emisora
por las tardes y desde allí, salté a
historia de la emigración a través
de mi madre. Fue entonces cuando hice una propuesta en aquella
emisora de hacer un programa de
estas características. Estuve haciéndolo allá durante unos cuantos
meses y cuando vine aquí, al ver
que Radio Nou Barris era una emisora que recogía a todo ese público de la emigración, consideré
oportuno mantener ese estilo.
Siempre me ha gustado que en Ca-
grupos de este género, podemos
decir que la música ha abierto todas las puertas de esa Andalucía.
Pero no es solamente la música lo
que tiene el sur, tiene otras cosas
muy bonitas y esto es lo que yo
pretendo mostrar a mis oyentes a
través de las ondas de la radio: que
Andalucía es mucho más que solamente su música.
R.A. ¿Crees que la música de Andalucía aún tiene futuro, es decir, que
Vicente Pardo
nos acerca al sur encantado de la vida
Radio Nou Barris, donde todas las
mañanas dirijo y presento el magazine matinal. Y además de todo
esto, actualmente colaboro los sábados por la tarde presentando un
mini-programa en Onda Cero, Radio Salud Cataluña.
R.A. ¿Por qué elegiste hacer un
programa sobre música del sur?
V.P. Prácticamente ha sido lo que
empecé a hacer. Cuando me propusieron hacer un programa en Radio Santa Perpetua, me tiraba mucho la música del sur, quizás porque
en mi casa había vivido un poco la
taluña se haga una radio mucho
más elegante y que trate mucho
más finamente las cosas del sur.
Digo esto porque hay muchas emisoras en Cataluña que trataban estos temas con la idea de que Andalucía son sólo sevillanas y palmas y
eso no es así.
R.A. ¿Crees que aún son las sevillanas las que identifican la música de Andalucía?
V.P. Creo que mayoritariamente sí.
No digo que esto sea bueno ni
malo. Quizás, hoy por hoy, viendo
el éxito que están teniendo muchos
va en alza y vuelve a triunfar entre la
gente joven?
V.P. Yo creo que sí. Estamos en una
época en la que, por suerte, se ven
cada vez más grupos que nacen desde el sur. Es un momento en que la
música con sabor al sur no solamente se reconoce y se hace en el sur,
sino que también se vive y produce
en lugares como Cataluña y fuera
de nuestras fronteras, como en
Latinoamérica, donde cada vez más
hay ese acentillo del sur.„
Noelia Pozo
Fotografía: Rubén García
Raíces Andaluzas Abril.
49
La radio en Raíces
Los domingos, de 9 a 12 horas,
con José Luis Rodríguez.
RADIO SANT PERE I SANT PAU,
101.0 FM, TARRAGONA:
RADIO NOU BARRIS, 98.2 FM,
BARCELONA:
«Ecos del Sur». De lunes a viernes,
de 21 a 22 horas, con Miguel Alba.
RADIO POMAR, 101.2 FM,
BADALONA:
«Discóvolo». Los domingos, de 9 a 14
horas, con Enrique Quero.
RADIO MOLINS DE REI, 91.2FM,
MOLINS DE REI:
«Donde tú vayas allí estaré».
Los sábados, de 13 a 15 horas,
con Óscar Gallardo.
«Vente con nosotros». Los domingos,
de 9 a 13 horas, con Juan García.
RADIO LA MINA, 102.4 FM,
SANT ADRIÀ DE BESÒS:
«Con Rumbas y a lo loco». De lunes a
viernes, de 16 a 17 horas, con María.
RADIO GRAMENET, 107.4 FM,
SANTA COLOMA DE GRAMENET:
«A Compás». De lunes a viernes, de 11 a
13 horas. Los sábados, de 12 a 14 horas.
Con Manuel Calderón.
50
50
Raíces Andaluzas Abril.
Raíces Andaluzas Marzo.
RADIO FLORIDA, 91.5 FM,
L’HOSPITALET DE LLOBREGAT:
OLESA RADIO, 90.1 FM,
OLESA DE MONTSERRAT:
«La Copla». Los sábados, de 20 a 22
horas, con Antonia Segura.
RADIO LLEFIÀ, 96.0 FM,
BADALONA:
«A Compás». Los sábados, de 13 a
14 horas, con J.Mª Parra.
«De domingo a domingo».
«Compás a compás». De lunes
a viernes, de 16 a 17 horas,
con Pablo Rodríguez.
RADIO BARBERÀ, 98.1 FM,
BARBERÀ DEL VALLÈS:
RADIO CORNELLÀ, 104.6 FM,
CORNELLÀ DE LLOBREGAT:
«Carles y olé». Los domingos
de 9 a 14 horas, con Carles
Vives.
«Cita flamenca». Los sábados, de 12
a 14 horas, con Antonio Menchón.
RADIO UNIÓN CATALUNYA,
88.0 FM, BARCELONA:
RADIO DESPÍ, 107.2 FM,
SANT JOAN DESPÍ:
Los amantes de la música
española pueden sintonizar esta
emisora a cualquier hora.
«Tarde de copla». Los jueves, de
18 a 20 horas, con José Antonio
Moreno.
RADIO TELE-TAXI/RADIO RM, 97.7
Y 88.7 FM, BARCELONA:
RADIO CIUTAT DE BADALONA,
94.4
«Ecos del Sur». Los domingos, de 10 a
11’30 horas, con Ramón Aurora.
La música andaluza y la participación
del oyente son las bases de estas
dos emisoras.
«Abanico de cantares».
De lunes a viernes, de 20 a 21 horas,
con Curro Gadella.
RADIO RUBÍ, 96.0 FM, RUBÍ:
RADIO CASTELLDEFELS, 98.0 FM:
RADIO MARTORELL, 105. 6
«Raíces del Sur». De lunes a
viernes, a de 19 a 20’30 horas, con
Toni Sevilla.
«La hora de los cabales». Los
domingos, de 10 a 11 horas, con Pedro
Fernández Rodríguez..
«Tarde de copla». Los martes, de 19
a 20,30 horas, con José Antonio
Moreno.
«Sabor Hispano». Los martes, de
20’30 a 22 horas, con Anabel Serrano.
RADIO CALAFELL, 107.7 FM,
CALAFELL:
«No por mucho madrugar».
De lunes a viernes, de 8 a 9 de l a mañana,
con Antonio Guardia.
RADIO GELIDA, 107. 6
Exposiciones :
Avda. Borbón, 21-23
Tel. 93 340 52 17
08031 Barcelona
Av. Onze de Setembre, 55
Tel. 93 568 21 01
08170 Montornés del Vallés
Av. Joan Prim, 111
Tel. 93 849 85 85
08400 Granollers
Santa Engracia, 68
Tel. 93 350 83 16
08016 Barcelona
Amadeo I, 33
Hnos. ALMANSA
Fábrica: Beato Oriol, 26
Tel. 93 575 02 22 (4 líneas)
POLÍGONO INDUSTRIAL FOINVASA
Tel. 93 540 45 00
08320 El Masnou