Secretaria general ASISTENTES.- DÑA. ELVIRA GARCÍA CAMPOS
Anuncio
Secretaria general Exped.:01/3.4/ PL.15/2009 ASISTENTES.DÑA. ELVIRA GARCÍA CAMPOS D. JORGE ALARTE GORBE DÑA. ISABEL MONDÉJAR VILLAREJO DÑA. EVA MARTÍNEZ RUIZ D. JUAN J. ALÓS ROIG D. VICENT SORIANO BESÓ DÑA. CONSUELO MARÍN BLASCO DÑA. DOLORES REVUELTA MORENO D. JUSTO CUÉLLAR MISLATA DÑA. CRISTINA BLASCO GARCÍA D. ANTONIO SAURA MARTÍN DÑA. DIANA MUÑOZ FERNÁNDEZ D. JUAN A. OÑATE ARCOS D. ANTONIO MONZÓ FERRANDIS DÑA. LEONOR GONZÁLEZ QUINTANILLA D. HONORAT CASES CALVO DÑA. Mª JOSÉ PASCUAL COSME DÑA. FRANCISCA SANCHIS CASANOVA D. JESÚS MOLINA ORTEGA D. ANTONIO RUIZ BOLUDA DÑA.Mª DOLORES ESPINOSA CIBORRO EXCUSA: -------- SECRETARIO ACCIDENTAL: D. FRANCISCO GIL SIURANA Carrer Major, 88 Carrer Major, 88 46970 Alaquàs (València) 46970 Alaquàs (València) Tel. 96 151 94 00 / Fax 96 151 94 03 Tel. 96 151 94 00 / Fax 96 151 94 03 http://www.alaquas.org http://www.alaquas.org ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA POR LA CORPORACIÓN EN PLENO EL DÍA 11 DE JULIO DE 2009. Siendo las veinte horas treinta minutos del día 11 de julio de 2.009, se reúne en primera convocatoria en el Castillo Palacio de la Villa de Alaquàs, la Corporación en Pleno, al efecto de celebrar Sesión Extraordinaria. Preside la Sesión la Sra. Alcaldesa en funciones Dña. Elvira García Campos. Concurren los miembros de la Corporación reseñados al margen, asistidos por el Sr. Secretario Accidental de la Corporación D. Francisco Gil Siurana, estando presente el Sr. Interventor de Fondos D. Alfredo Ortega Bonilla y el Sr. Tesorero D. José Vicente Almenara Aguilar. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 1 Secretaria general Por la Presidencia se abre la Sesión a las veinte horas treinta minutos, con un quórum de presencia de 21 Concejales, al efecto de tratar los puntos incluidos en la Convocatoria. PUNTO UNICO.- ELECCIÓN DEL NUEVO ALCALDE/SA PRESIDENTE/A DEL AYUNTAMIENTO DE ALAQUÀS, DE CONFORMIDAD CON EL ARTº. 40.5 DEL ROF Y 196 Y SIGUIENTES DE LA LEY ORGÁNICA 5/1985 DE RÉGIMEN ELECTORAL GENERAL.- PROPUESTA DE DESIGNACIÓN. a) Constitución de la Mesa de Edad. b) Elección del Alcalde/sa. c) Proclamación del Alcalde/sa y juramento o promesa por el mismo y toma de posesión ante el Pleno. d) Intervenciones. Hace uso de la palabra el Secretario Accidental de la Corporación, quien da cuenta del Decreto de Alcaldía nº 923 de fecha 6 de julio de 2009, por el cual se convoca la presente sesión extraordinaria para proceder a la elección de nuevo Alcalde/sa de la Villa de Alaquàs. Agradece en primer lugar la presencia de los ciudadanos/as presentes en este acto. Seguidamente da lectura del informe por él emitido y que dice así: “Habiéndose aceptado por parte del Pleno de la Corporación en sesión extraordinaria celebrada el día 11 de julio del presente, la renuncia de la condición de Alcalde de D. Jorge Alarte Gorbe. Comparece como Alcaldesa en funciones en este acto Dña. Elvira García Campos, Primera Teniente de Alcalde de este Ayuntamiento, en virtud de lo dispuesto en el artº. 23.3 de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local que dispone: “Los Tenientes de Alcalde sustituyen, por orden de su nombramiento y en los casos de vacante, ausencia o enfermedad, al Alcalde, siendo libremente designados y revocados por éste de entre los miembros de la Comisión de Gobierno y, donde ésta no exista, de entre los Concejales”. Por cuanto la Primera Teniente de Alcalde, Alcaldesa en funciones, resulta ser de conformidad con el art. 198 de la Ley 5/1985, de 19 de junio del Régimen Electoral General, Carrer Major, 88 Carrer Major, 88 46970 Alaquàs (València) 46970 Alaquàs (València) Tel. 96 151 94 00 / Fax 96 151 94 03 Tel. 96 151 94 00 / Fax 96 151 94 03 http://www.alaquas.org http://www.alaquas.org PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 2 salvo renuncia, candidata a ocupar el puesto de la Alcaldía. De conformidad con los acuerdos de la Junta Electoral Central de fecha 15 de abril de 1998, 19 de septiembre de 2001, y 24 de abril de 2002; resultará procedente la constitución de la Mesa de Edad compuesta por la Concejala más joven Dña. Mª Dolores Espinosa Ciborro y el Concejal de mayor edad D. Justo Cuéllar Mislata, asistidos por el Secretario; Siendo presidida la misma, por el Concejal de mayor edad. Dicha Mesa dirigirá el proceso de elección del nuevo Alcalde/sa. Por la Secretaría se emite informe sobre los preceptos que regulan la renuncia y designación del nuevo Alcalde/sa, los cuales resultan ser los siguientes: El art. 40.1 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales establece que “La elección y destitución del Alcalde se rige por lo dispuesto en la legislación electoral, sin perjuicio de la aplicación de las normas relativas al régimen de sesiones plenarias del Ayuntamiento”. El art. 40.4, del mismo texto legal establece que, “El Alcalde podrá renunciar a su cargo sin perder por ello su condición de Concejal. La renuncia deberá hacerse efectiva por escrito ante el Pleno de la Corporación, que deberá adoptar acuerdo de conocimiento dentro de los diez días siguientes. En tal caso, la vacante se cubrirá en la forma establecida en la legislación electoral”. El art. 40.5 establece que “Vacante la Alcaldía por renuncia de su titular, fallecimiento o sentencia firme, la sesión extraordinaria para la elección de un nuevo Alcalde se celebrará, con los requisitos establecidos en la legislación electoral, dentro de los diez días siguientes a la aceptación de la renuncia por el Pleno, al momento del fallecimiento o a la notificación de la sentencia, según los casos.” El art. 198 de la Ley 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General dispone que “En los supuestos distintos a lo previsto en el art. 197, la vacante en la Alcaldía se resuelve conforme a lo previsto en el art. 196, considerándose a estos efectos que encabeza la lista en que figuraba el Alcalde el siguiente de la misma, a no ser que renuncie a la candidatura.” El art. 196 del anterior texto legal establece que, “En la misma Sesión de Constitución de la Corporación se procede a la elección de Alcalde, de acuerdo con el siguiente procedimiento: PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 3 a) Pueden ser candidatos todos los Concejales que encabecen sus correspondientes listas. b) Si alguno de ello obtiene la mayoría absoluta de los votos de los Concejales es proclamado electo. c) Si ninguno de ello obtiene dicha mayoría, es proclamado Alcalde el Concejal que encabece la lista que haya obtenido mayor número de votos populares en el correspondiente Municipio. En caso de empate se resolverá por sorteo…”. Con todo ello, de conformidad con los preceptos antes mencionados, deberá de procederse por el Pleno de la Corporación a la designación del nuevo Alcalde Presidente, por cuanto nos encontramos ante un supuesto de renuncia de conformidad con el artº. 198 de la Ley Orgánica 5/1985 de Régimen Electoral General. El candidato del PSOE salvo renuncia, será el Concejal/a siguiente en la lista en la que figuraba como Alcalde, (Dña. Elvira García Campos), y el candidato del PP, será el concejal que encabezaba la lista de concejales electos (D. Antonio Monzó Ferrandis). Es cuanto estimo informar.” Visto el informe, por el Sr. Secretario se solicita de los Concejales D. Justo Cúellar Mislata como Concejal de mayor edad, y Dña. Mª Dolores Espinosa Ciborro como Concejala de menor edad, procedan a ocupar los puestos en la Mesa de Edad, procediéndose a constituir la misma, seguidamente va llamando a los Concejales/as por orden alfabético. Por D. Justo Cuellar Mislata, como Presidente de la Mesa de Edad, se declara constituida la Mesa, seguidamente y dirigiéndose a los candidatos les pregunta: DÑA. ELVIRA GARCÍA CAMPOS ¿desea Vd. presentarse a la elección como Alcaldesa de este Municipio? SI ACEPTO. D. ANTONIO MONZÓ FERRANDIS ¿desea Vd. presentarse a la elección como Alcalde de este Municipio? SI ACEPTO. Dirigiéndose al Secretario manifiesta: Sr. Secretario, proceda conforme a lo establecido en la legislación electoral. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 4 Por el Sr. Secretario se da cuenta de que de conformidad con lo establecido en el artº. 196 de la Ley de Régimen Electoral, por los Señores/as Concejales/as, deberá de procederse a la elección del nuevo Alcalde/sa entre los cabezas de lista. Por el Sr. Secretario se pone en conocimiento de los Concejales/as que: La votación es secreta por tratarse de un supuesto de elección de cargo público, Los Sres./as. Concejales/as harán uso de las papeletas que tienen depositadas en su carpeta. La papeleta de voto en blanco será considerado blanco, Se considerará Nulo si manipulan en cualquier sentido la papeleta. Se citará a los Sres. Concejales/as por orden alfabético. El penúltimo en votar será la Concejala más joven, y el último en votar el Concejal de mayor edad y Presidente de la Mesa. Por la Presidenta de la Mesa de Edad, Mª Dolores Espinosa Ciborro se requiere a los concejales/as para que preparen su voto, llamándolos uno a uno para que procedan a la votación. Acto seguido, se procede al escrutinio por parte de la Mesa ante la Mesa y el Secretario. Se extraen una a una las papeletas, citando el nombre del candidato/a en viva voz. Una vez efectuado el recuento, se procederá a la proclamación del Alcalde/sa por parte del Presidente que manifiesta: Habiendo obtenido la candidata DÑA. ELVIRA GARCÍA CAMPOS 13 votos a su favor, y el candidato D. ANTONIO MONZÓ FERRANDIS 8 votos a su favor. Queda elegida, y por tanto proclamada Alcaldesa de Alaquàs DÑA. ELVIRA GARCÍA CAMPOS. Por el Sr. Secretario se requiere a la Alcaldesa electa DÑA. ELVIRA GARCÍA CAMPOS, comparezca frente a la Mesa para proceder ante la Mesa, al juramento o promesa legalmente preceptivo. - DÑA. ELVIRA GARCÍA CAMPOS promete su cargo, diciendo: JO, ELVIRA GARCÍA CAMPOS PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 5 PROMET PER LA MEUA CONSCIÈNCIA I HONOR COMPLIR FIDELMENT LES OBLIGACIONS DEL CÀRREC D’ALCALDESSA AMB LLEIALTAT AL REI, I GUARDAR I FER GUARDAR LA CONSTITUCIÓ I L’ESTATUT D’AUTONOMIA COM A NORMES FONAMENTALS DE L’ESTAT. Por el Secretario se indica que por el anterior Alcalde, se proceda a la entrega de la vara de mando a la Alcaldesa electa. - D. JORGE ALARTE GORBE se levanta y le entrega la vara de mando como símbolo de las potestades que le han sido conferidas en este acto. Seguidamente el Sr. Secretario Invita a los miembros de la Mesa de Edad ocupen su puesto de Concejales/as, agradeciendo su participación. Cada uno ocupa ya su sitio. (Los miembros de la Mesa de Edad ocupan su puesto de Concejales/as). La Alcaldesa preside y ocupa la Presidencia de la Mesa. La Sra. Alcaldesa invita al Portavoz del Grupo Municipal PP, Sr. Monzó Ferrandis a intervenir. DISCURSO ANTONIO MONZÓ FERRANDIS PRESIDENTE PORTAVOZ PP ALAQUÀS PLENO INVESTIDURA NUEVA ALCALDESA CASTILLO DE ALAQUÀS – ALAQUÀS – 11/07/2009 – 20:15 h Sra. Alcaldesa, Sres. Concejales y compañeros de la Corporación, Diputados nacionales, autonómicos y provinciales, Vicepresidenta de Les Corts, Delegado del Gobierno, Sres. Alcaldes y Concejales de otros municipios, representantes de los distintos colectivos sociales, culturales, económicos, festivos y deportistas locales, vecinos y vecinas de Alaquàs, buenas tardes a todos. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 6 Hoy es un día importante para los vecinos y vecinas de Alaquàs, ya que la dimisión del hasta ahora nuestro alcalde, Jorge Alarte, sin duda marcará un cambio en la vida política de nuestro Ayuntamiento. Mis primeras palabras irán dirigidas a quien hasta hace unos momentos era nuestro alcalde, a Jorge Alarte, con el cual he compartido 10 años como concejal en el Ayuntamiento. Jorge, como es lógico y no podía ser de otra forma, nos han distanciado los planteamientos políticos e incluso la visión que podíamos tener de los problemas y las necesidades de Alaquàs y sus vecinos/as. Y también nos han podido separar en muchas ocasiones, la forma de gestionar y las decisiones que has tomado. Pero lo que más he sentido, es que no hayas aprovechado lo que en las dos legislaturas como Portavoz te ofrecí: mi colaboración para hacer gestiones con la administración autonómica gobernada por el Partido Popular visitando las distintas Consellerías u otros organismos para los temas importantes de nuestro municipio y que fuéramos así 21, mas allá de intereses partidistas, luchando por nuestra ciudad, por su presente y por su futuro y por el bienestar general de todos los ciudadanos de Alaquàs. No haré ahora, ni creo que sea hoy mi papel aquí, la valoración de los 10 años que has ocupado la alcaldía. Han sido los ciudadanos los que se han ido pronunciando cada legislatura, y sobretodo será el tiempo, con la perspectiva que da el paso de los años, quien juzgue tu labor. Pero no me ha sorprendido tu decisión de abandonar la alcaldía, es más, la verdad es que lo esperaba mucho antes pues realmente llevamos dos años sin alcalde, y como has reconocido tu mismo, Alaquàs merece un alcalde al cien por cien, la verdad es que lo esperaba mucho antes, pues realmente llevamos dos años sin alcalde. En primera instancia en julio de 2007, solo dos meses después de ser elegido como alcalde de Alaquàs, ya te presentabas como alternativa al Sr. Pla como Secretario General del PSPV, lo que te llevó, a partir de ese momento a ausentarte de Alaquàs para ir por las tres provincias de la Comunitat Valenciana buscando y haciendo campaña, para ser “el elegido” entre otros aspirantes. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 7 Después de un año así, en septiembre de 2008 conseguiste ser el secretario general del PSPV, con lo que me alegré por ti, por el aprecio y consideración que te tengo personalmente. Pero sinceramente, como así te lo he hecho saber en más de una ocasión, eso estaba sufriéndolo Alaquàs y sus vecinos/as. Me consta, que desde entonces han pasado nueve meses que no han sido un camino de rosas para ti, pero seguías siendo el alcalde de Alaquàs y tu dedicación al cargo como tal, no era ni mucho menos el cien por cien, que como sabes necesita un municipio de más de 30.000 habitantes, tan dinámico y activo. Lamento por tanto, pensando en mis vecinos y vecinas y en nuestra ciudad, los dos años perdidos de proyectos que se han quedado como virtuales, simplemente anunciados y por las oportunidades que se han quedado en el camino, algo que a bien seguro el alcalde Jorge Alarte, de la primera e incluso segunda legislatura como tal, hubiera llevado a cabo de sobra, con su dedicación e ilusión al 110 por cien, para con todo lo concerniente a Alaquàs y sus ciudadanos. No me queda nada más, que en nombre del grupo municipal popular, desearte suerte de corazón en tus aspiraciones políticas y en la nueva etapa que inicias hoy en tu vida. Nuestras diferencias han sido siempre políticas, y nuestra relación personal ha sido cordial, afectiva y de respeto. Te agradecemos los años dedicados de verdad a Alaquàs. Un abrazo. Sra. Alcaldesa, Doña Elvira García En primer lugar, quisiera felicitarte en nombre de todo el grupo municipal del Partido Popular por tu nueva responsabilidad al frente de esta Corporación como Alcaldesa de Alaquàs. Hoy estamos aquí, en un acto excepcional celebrando el pleno de elección de Alcalde, pero como todos saben, no se han llevado a término recientemente elecciones municipales. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 8 Estamos asistiendo a un relevo que se enmarca dentro de las decisiones personales o de partido. No han sido los ciudadanos los que se acaban de pronunciar, sino decisiones internas del grupo socialista. Como todos recordarán el 27 de Mayo de 2007 se celebraron las últimas elecciones municipales, y el 16 de Junio de 2007 se constituyó esta Corporación. En ese acto ya manifestamos desde el PP cual iba a ser nuestra postura durante esta legislatura, y como es por nuestra ciudad y por el bienestar de nuestros ciudadanos, va a seguir siendo la misma, esté quien esté de alcalde de Alaquàs. Pero me gustaría recordar algunas de las cosas, que ese día dije aquí: El Partido Popular de Alaquàs, fue respaldado por casi 5.000 alaquaseros, 5.000 ciudadanos que avalaron nuestras propuestas, 5.000 razones para solicitar a la Sra. Elvira García que tenga en cuenta las iniciativas y las propuestas, de los que no formamos parte del equipo de gobierno y además somos el único grupo de la oposición. Me consta el talante dialogante de la nueva Alcaldesa, y por eso públicamente hoy, a pesar de la mayoría absoluta que le respalda, le reitero el espíritu de colaboración de nuestro Grupo. Lógicamente el PP durante los casi 2 años que restan de legislatura seguirá en la oposición. Pero no quiero que se confunda la oposición como censura y oponerse sistemáticamente a toda iniciativa del equipo de gobierno. La labor de la oposición es la de fiscalizar la acción de quien nos gobierna, controlar sus decisiones y trasladarlas a los ciudadanos, a través de los distintos medios de comunicación. Sra. Elvira García, a todos nos mueve, no le quepa la menor duda, un mismo interés: Alaquàs y sus ciudadanos. Queremos hacer de Alaquàs una ciudad moderna, dinámica, manteniendo sus tradiciones y mirando al futuro, pero sin olvidar los problemas y necesidades de nuestros vecinos/as. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 9 Queremos un Alaquàs con las mejores instalaciones deportivas, pero también un Alaquàs que se acuerde del cuidado y mejora de sus parques y jardines. Un Alaquàs capaz de tener aparcamientos públicos, pero también que mejore e impulse nuestro polígono industrial como eje de crecimiento económico de nuestro municipio. Queremos unas renovadas y modernas instalaciones para nuestra policía local, pero también un reasfaltado y buena iluminación en las distintas zonas de nuestro municipio. Queremos un centro residencial para discapacitados, pero también queremos nuevos Centros de Día, para nuestros mayores, y escuelas municipales infantiles para nuestros hijos. En definitiva, queremos que todos los proyectos que se plasman como promesas en papel, no sean virtuales y se lleven a cabo. Porque nuestros vecinos y vecinas de Alaquàs, lo que quieren es que quien gobierna, haga una buena gestión económica de los impuestos que año tras año aportan a nuestro Ayuntamiento, que siempre suben y deberían de traducirse en una mejora de su bienestar y calidad de vida en el municipio. No quiero dejar pasar la oportunidad para públicamente decirle que espero que en esta nueva etapa, la transparencia, el talante democrático y el respeto, se instaure de verdad en nuestra ciudad, y no vuelvan a repetirse escenas como las vividas el pasado martes 7 de Julio, cuando 10 de los 13 concejales del equipo de gobierno socialista de este Ayuntamiento, mostraron un comportamiento irresponsable, impropio e indigno como representantes del pueblo, intentando boicotear un acto político, organizado por nuestro partido, alentando la crispación en la calle. Nosotros siempre respetaremos sus ideales políticos y su libertad de expresión democrática, pero el insulto y los intentos de agresión no los consentiremos políticamente. Para finalizar, volver a darte la enhorabuena Elvira, muchas gracias a todos, estoy a vuestra disposición. Gracias. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 10 La Sra. Alcaldesa invita al Portavoz del Grupo Municipal PSOE Sr. Soriano Besó a intervenir. Por el Portavoz del PSOE Sr. Soriano Besó, se hace uso de la palabra contestando al Sr. Monzó, de que prueba de que es incierto de que el Ayuntamiento de Alaquàs no haya estado gobernado durante los últimos dos años; es que en dicho periodo, se han puesto en marcha todos y cada uno de los proyectos comprendidos en el Programa Electoral del Partido Socialista. No obstante, manifiesta que ahora no es el momento de reproches y de apreciaciones políticas sobre la gestión, sino que es el momento de hablar del acto que nos ocupa, que no es otro que la elección de Dña. Elvira García Campos como Alcaldesa de este Municipio. Manifiesta que Elvira es nacida en el pueblo, habiendo vivido en el mismo toda su vida; de una familia intachable de buenas personas, enumerando a todos y cada uno de sus miembros, padres y hermanos. Manifiesta que ella se ha formado en el mismo pueblo, y trabajado hasta la fecha como maestra en este; siendo partícipe en numerosas actividades culturales y educativas del municipio. Manifiesta que está seguro que va a ser una extraordinaria Alcaldesa, Alcaldesa de todos y cada uno de los más de 30.000 habitantes de este Municipio; en definitiva Alcaldesa de todos los Alaquaseros y Alaquaseras. Es por ello por lo que el Grupo Socialista y la asamblea del Partido la han propuesto por unanimidad para que optare al cargo. Sus felicitaciones y mejores deseos, en su próxima gestión municipal que será a bien seguro, mas que fructífera. DÑA. ELVIRA GARCÍA CAMPOS, aquí ya como Alcaldesa, cierra el Pleno con su intervención, que trascrita literalmente dice: DISCURS INSTITUCIONAL DE PRESA DE POSSESSIÓ Alaquàs, 11 de juliol / 09 Ciutadanes i ciutadans d’Alaquàs, autoritats presents, regidores i regidors de l’Ajuntament, amigues i amics: PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 11 Permeteu-me agrair la vostra presència ací, al Castell d’Alaquàs, baluard de la nostra història col·lectiva, en un moment tan significatiu, des del punt de vista democràtic, institucional i també, perquè no dir-ho, un acte que per a mi té una forta càrrega emotiva i afectiva. He de dir-vos el que sent ara mateix: UNA GRAN RESPONSABILITAT. Una responsabilitat que tinc la immensa sort de gaudir, i que és també un honor i un privilegi. Una responsabilitat que és, igualment, una opció voluntària i volguda per servir amb humilitat al meu poble i que es fonamenta en un fet que segur puc compartir amb tots vosaltres que m’acompanyeu: l’estima per Alaquàs, la voluntat de millorar el nostre poble i la vocació de servir als seus veïns i veïnes. Assumisc avui el càrrec d’alcaldessa i ho faig volent continuar el bon treball dels alcaldes que m’han precedit. No partim de zero. Compte amb el capital acumulat i heretat dels 30 anys d’ajuntaments democràtics al front dels quals han estat Albert Taberner, Francesc Tàrrega, Adrià Hernández i Jorge Alarte. Tots ells fruït de la voluntat democràtica del poble d’Alaquàs. Tots ells, treballant al costat de la gent d’este gran poble, han fet possible el progrés, el benestar i la qualitat de vida d’Alaquàs. Vull ressaltar, el que Jorge Alarte ha suposat com alcalde per a Alaquàs. Anuncie que no seré objectiva, he treballat i compartit projecte amb ell des de 1999. Jorge és un home que al llarg dels 10 anys del seu manament ha sabut liderar una important transformació del nostre poble i ha entés a la perfecció que Alaquàs devia ser un poble progressista, pioner, innovador, atrevit, jove i, sobretot, avançat. Com alaquasera, gràcies Jorge per la teua dedicació a Alaquàs. Et desitgem que les actuals i futures responsabilitats siguen com menys, tan fructíferes com ho han segut les que fins ara has assumit. Amigues i amics, gent d’Alaquàs, les etapes en la vida de les persones i els pobles passen, però els projectes col·lectius continuen. Jo assumisc hui la responsabilitat d’estar al capdavant de l’Ajuntament, però no estic sola. Compartisc la responsabilitat amb l’equip de govern municipal, amb un grup excel·lent de dones i homes que estan disposats a continuar dedicant la millor part del seu temps i de la seua vida per Alaquàs i, sobretot, tenim la voluntat del poble per fer les coses molt bé. Eixe és el meu equip i eixe és el que ens espenta a seguir endavant. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 12 Avui, dia 11 de juliol, jo em compromet davant de tots els alaquasers i alaquaseres no sols a continuar el projecte encetat, el meu compromís vol anar més enllà: donar un nou impuls al progrés, a l’avanç social, a la millora de la qualitat de vida i a la modernització d’Alaquàs. És cert que hem avançat molt en els últims anys, però és cert també que hem de treballar de valent per guanyar-nos el futur. Cal un impuls nou que té com a punt de partida el profund coneixement de la realitat d’Alaquàs, de la seua gent, del passat i del present, però sobretot, de l’evolució, dels processos de canvi i de les noves necessitats d’Alaquàs, així com de les perspectives i les possibilitats de futur que tenim si sabem fer les coses bé. Este és el nostre repte personal i col·lectiu: com donar resposta als canvis i a les noves realitats d’Alaquàs des d’un projecte social, integrador i de progrés. I tot açò vull fer-ho com ho he aprés ací, i com fem les coses la gent d’Alaquàs. Nosaltres som Alaquàs, els que vivim i treballem en este poble i per este poble, i hem demostrat que sabem fer les coses bastant bé. Com tots sabeu, he nascut, visc i treballe a Alaquàs. I estic molt orgullosa de tot el que m’ha ensenyat la nostra gent, de totes les coses que he aprés ací i que seran els valors que orientaran el meu treball i que, em permetreu que em detinga en elles. He aprés l’honestedat i el treball ben fet en la meua família. He descobert els carrers, les placetes, les avingudes del nostre poble com espai públic per excel·lència, com un lloc, on he viscut l’amistat i la convivència. He aprés de la mirada sempre nova i il·lusionada de vore la realitat que m’ha transmet el meu alumnat d’Alaquàs. I del compromís amb els barris i el nostre entorn més pròxim com venen fent-ho les associacions veïnals. He aprés a compartir projectes d’envergadura amb les grans entitats culturals i socials, i conveniar i sumar esforços per multiplicar beneficis socials. He aprés, en definitiva, que les coses van sempre millor quan l’Ajuntament i la societat civil d’Alaquàs caminem junts. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 13 I també he aprés a teixir complicitats amb les associacions de dones que estan sempre preparades per treballar a favor de la igualtat. Sóc la primera dona que ocupa l’alcaldia i tinc present a totes les dones d’Alaquàs que tant des de l’àmbit privat com públic cada dia són protagonistes de la història d’este poble i vertader motor de la prosperitat. M’ha ensenyat molt la relació cordial i el respecte a l’autonomia de les comunitats educatives dels col·legis i instituts d’Alaquàs. He aprendido a valorar como un hecho muy positivo la diversidad cultural, la integración y la convivencia. Todos los que han venido a trabajar y a vivir en paz, han aportado mucho a Alaquàs, todos hemos construido Alaquàs, todos somos Alaquàs, y entre todas y todos haremos un Alaquàs mejor. I m’he fet com a persona vivint i compartint l’autoestima del nostre poble. Coneixent la història pròpia, sent conscient de la nostra voluntat i projecció europea. El Castell és el testimoni omnipresent d’eixa historia i el símbol col·lectiu més important de tota la gent d’Alaquàs. I he aprés també a pensar i planificar la ciutat partint de la premissa de què “si una ciutat és bona per als xiquets i xiquetes, és bona per a tots”, i això li ho dec al Consell de Xiquets i Xiquetes. Gràcies per totes les coses que he aprés de vosaltres. I continue aprenent cada dia del bon criteri i la saviesa dels majors, en la comprensió de la vida de qui ha viscut tant i té tantes coses que aportar. I de la vitalitat i ganes de fer coses noves dels joves. La generositat i l’altruisme, valors constants de les entitats esportives. Compartisc el seu esforç i anhel de superació personal. I de la capacitat de fer festa: de les clavaries, de les falles, dels moros i cristians i de les confraries. Sempre m’ha agradat la intensitat i la vitalitat de la trama urbana de la ciutat, basada en el xicotet comerç i la importància del contacte, de la confiança i del coneixement directe de les persones que genera. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 14 I la capacitat emprendedora de l’empresariat i el paper clau que té en l’economia i en la generació de treball i riquesa en el nostre poble. I el coratge de les persones amb discapacitat per trencar barreres i fer visibles totes les seues possibilitats per dur endavant una vida digna. M’han ensenyat molt els treballadors i treballadores del nostre poble, i els artesans que han sabut anar adequant-se a nous temps, evolucionar i transformar-se en indústries. I la meua vida, i crec que la de tota la gent d’Alaquàs, no seria la mateixa sense les referències simbòliques i emocionals del Castell, la font, l’Olivar, Benàger i Faitanar, Sequieta, Partides de Rollet, Dijous i Terç, el Bovalar i els Mollons, les avingudes i els parcs, les placetes i els carrers. Formen part de mi i de tots vosaltres i són part essencial de la nostra vida. _____________________________________________________________________ Ara hem d’afrontar un temps nou i mirar de cara el futur. Els reptes i les oportunitats que ens depara un món canviant són nombrosos i variats. Los cambios vertiginosos derivados de las tecnologías de la comunicación y la información, apuntan hacia una renovada apuesta para que el acceso a la sociedad de la información sea un derecho colectivo, general y universal para todas las personas de Alaquàs. Por qué quien no sepa usar bien un ordenador, un teléfono móvil, las nuevas televisiones digitales o internet, estará siempre en desigualdad de oportunidades. En la era digital no podemos vivir de manera analógica. El cambio climático y la necesidad de trabajar CON FIRMEZA por la sostenibilidad y el cuidado del medio ambiente implica acciones políticas, también locales, que nos conduzcan a hacer de Alaquàs un pueblo sostenible y con mayor calidad de vida. Desarrollaremos el nuevo Plan General de Ordenación Urbana como instrumento básico para la planificación de la ciudad, de los espacios verdes y de la sostenibilidad. PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 15 La globalización y la internacionalización, que también afecta a Alaquàs, la tenemos que ver como un potencial para la economía y para los derechos de ciudadanía, para que las empresas encuentren nuevas oportunidades de exportación y nuevos mercados comerciales. Y para los jóvenes emprendedores y los estudiantes, muchos de ellos participan en programas Erasmus y en otras experiencias e intercambios europeos. Tenemos que ser conscientes de que allí donde esté una persona de Alaquàs, allí estará su pueblo y cada persona de Alaquàs ha de ser el mejor embajador de nuestra ciudad, de la que nos tenemos que sentir orgullosos, porque nuestra gente ahora está en Europa y en el mundo. Las transformaciones de la economía y las dificultades para crear puestos de trabajo cualificados y estables nos obligan a redoblar esfuerzos también en los Ayuntamientos. Tenemos que aplicar las medidas y directrices del Foro Económico y de Empleo que celebramos en Alaquàs en el mes de febrero. Reforzaremos el diálogo social porque es la mejor manera de dinamizar la economía y crear puestos de trabajo. Las personas sin trabajo son, sin duda, una prioridad absoluta para nosotros, y la apuesta por la formación, la cualificación profesional y la ocupación, un objetivo básico. Hem de donar una adequada resposta al respecte dels drets humans, els drets socials i civils de les persones amb una sòlida i ampla política de Benestar Social en totes les seues vessants: educació, cultura, esport, sanitat i atenció a les persones menys afavorides... En definitiva, la finalitat de la nostra política municipal serà augmentar la qualitat de vida i les possibilitat de progrés dels veïns i veïnes d’Alaquàs. Continuarem treballant per una ciutat inclusiva, diversa, innovadora, productiva, generadora de recursos, i educadora. I tot açò ho afrontarem com equip de govern municipal fort i amb moltes ganes de treballar per Alaquàs. Vos puc garantir que res del que passe en Alaquàs, que res que li passe a la seua gent ens serà alié, perquè tots nosaltres SOM ALAQUÀS. Sóc l’alcaldessa d’Alaquàs i això vol dir que sóc l’alcaldessa de totes i cadascuna de les persones del nostre poble, que em dec a la gent d’Alaquàs, i com a tal • comú. Exerciré el govern amb la convicció de que la raó de ser de la política és el bé PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 16 • Exerciré el govern partint de la proximitat i del diàleg amb els barris, amb els col·lectius, amb les persones. • Exerciré el govern amb rigor en la gestió i en l’administració de recursos públics. • Exerciré el govern amb fermesa i capacitat de sumar. Fermesa que me dona el representar a totes les persones d’Alaquàs en cada una de les decisions que prenga. • Exerciré el govern amb la passió i l’emoció que suposa considerar la política no com una ciència exacta, sinó com un projecte que només té sentit si és compartit, proper i humà. La colaboración entre las diferentes administraciones es indispensable. Es necesaria la corresponsabilidad entre el Ayuntamiento de Alaquàs y el Gobierno de España, la Generalitat Valenciana y la Diputación de València. Nos dirigiremos a ellos de inmediato. Sus representantes serán siempre bienvenidos a nuestro pueblo. Siempre que vengan teniendo en cuenta que lo más importante para nosotros son los alaquasseros y las alaquasseras, y sus necesidades. Somos Alaquàs y mejorar la vida de nuestra gente es nuestro objetivo y no otro. Y eso es lo que habrá de mover a todas las instituciones, la única razón de ser del Ayuntamiento. Vull adreçar-me també al grup de l’oposició. Estic convençuda que per damunt dels interessos partidistes i de les legítimes diferencies sabrem trobar acords i consens en els punts claus. Tindran la meua mà estesa sempre i en tot moment per treballar per Alaquàs i per la nostra gent. Les persones que em coneixen saben que sempre tinc la porta oberta. Així ho desitge, així ho espere. Tot açò ho podem fer i ho farem. Confie profundament en la gent d’este poble, en la seua capacitat de treball, en la seua bona voluntat i en la seua espenta. Vos convoque a totes les persones d’Alaquàs. Vos convoque a continuar construint poble, a la convivència, a reinventar-nos dia a dia, a anar lluny, sempre més lluny, a ser feliços i a voler millorar cada dia com a persones i com a ciutadans i ciutadanes. I vos convoque fent meus uns versos d’Antoni Ferrer que apareixen a la Cantata a la Mare de Déu de l’Olivar que parlen del treball col·lectiu, del fruit d’eixe treball i de la celebració de la festa pel deure complit. Em pareixen idonis per expressar el que ara mateix PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 17 estic pensant i sentint, l’emoció i l’orgull que sent per totes les persones que fem i som Alaquàs Veniu a treballar les hortes A replegar l’oliva per a la mola i l’oli, Hi sou tots convidats: entreu i ompliu les sales. Que no queden llocs buits a les taules en festa. Que no quede cap fruit sense collidor als arbres. ¡ Sereu els nous hereus dels horts i del reialme! VIUREM ALAQUÀS AMB PASSIÓ TOTS SOM LA BONA GENT QUE FEM GRAN ALAQUÀS. Moltes gràcies. S’ALÇA LA SESSIÓ! Elvira García Campos Alcaldessa d’Alaquàs Después vuelve a la Presidencia y levanta la Sesión. Y no siendo otro el objeto de la Sesión, se da por finalizada la misma siendo las veintiuna hora veinticinco cinco minutos, extendiéndose de la misma la presente Acta, de la que yo Secretario Accidental doy fe. Vº. Bº. LA ALCALDESA, PLENO EXTRAORDINARIO 15/ 11-07-09 HOJA Nº 18
