Ref.769201/769202/ 769203 CoaxData™ 1Gbps
Anuncio
Ref.769201 CoaxData™ 1Gbps HDTV Ref.769202 CoaxData™ 1Gbps HDTV con SFP Ref.769203 CoaxData™ 1Gbps HDTV 1xEth Ref.769201/769202/ 769203 CoaxData™ 1Gbps Manual de Usuario Índice de contenido Importantes instrucciones de seguridad................................................................................................... 4 Condiciones generales de Instalación......................................................................................................... 4 Operación segura del equipo.......................................................................................................................4 Descripción de Simbología de seguridad eléctrica......................................................................................4 Introducción.............................................................................................................................................. 5 Módem Ethernet sobre Coaxial. CoaxDATA 1Gbps-HDTV......................................................................... 5 Principales Características.......................................................................................................................... 5 Requerimientos del sistema......................................................................................................................... 6 Contenido del paquete CoaxData 1Gbps-HDTV......................................................................................... 6 Conociendo CoaxDATA 1Gbps HDTV...................................................................................................... 7 Conexiones del Adaptador...........................................................................................................................7 LEDs del adaptador..................................................................................................................................... 8 Establecimiento del modo de funcionamiento del Módem..................................................................... 10 Instalación HomeNetworking del CoaxData 1Gps-HDTV...................................................................... 11 Instalación MTU/MDU en cabecera ...................................................................................................... 13 Establecimiento del Maestro en Cabecera................................................................................................ 14 Conexión del Maestro ............................................................................................................................... 14 Instalación en las tomas ........................................................................................................................... 15 Ejemplos de Aplicación - Redes Domésticas......................................................................................... 17 Red doméstica - Opción Coaxial.............................................................................................................. 17 Red doméstica - Opción PLC................................................................................................................... 17 Red doméstica - Opción Híbrida...............................................................................................................18 Ejemplos de Aplicación - Redes Colectivas........................................................................................... 19 Redes Colectivas - Comprobación Cable Coaxial.....................................................................................19 Redes Colectivas - Ejemplo básico........................................................................................................... 23 Redes Colectivas - Varios Maestros en una cabecera.............................................................................. 23 Aplicaciones profesionales y especiales................................................................................................ 26 Aplicaciones Profesionales - Características de los amplificadores.......................................................... 27 Amplificador de Linea - Diplexor Pasivo.................................................................................................... 28 Amplificador de Linea - Diplexor mediante Coaxdata............................................................................... 29 Amplificador de Linea - Solución con diplexor+Coaxdata......................................................................... 30 Coaxdata Gigabit con Ethernet sobre Fibra Óptica 1000Base-X.............................................................. 31 Coaxdata Gigabit con Ethernet sobre Redes pasivas de Fibra Optica (EPON)....................................... 32 Resolución de Problemas...................................................................................................................... 33 Características Técnicas........................................................................................................................ 35 CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 4 Importantes instrucciones de seguridad Condiciones generales de Instalación Antes de manipular o conectar el equipo leer éste manual. Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no exponer el equipo a la lluvia o a la humedad. No quitar la tapa del equipo sin desconectarlo de la red. No obstruir las ranuras de ventilación del equipo. Deje un espacio libre alrededor del aparato para proporcionar una ventilación adecuada. El aparato no debe ser expuesto a caídas o salpicaduras de agua. No situar objetos o recipientes llenos de agua sobre o cerca del aparato si no se tiene la sufi ciente protección. No situar el equipo cerca de fuentes de calor o en ambientes de humedad elevada. No situar el equipo donde pueda estar sometido a fuertes vibraciones o sacudidas. ES Operación segura del equipo La tensión de alimentación de éste producto es de: 108-254 V~ 50/60 Hz. Si algún líquido u objeto se cayera dentro del equipo, por favor recurra al servicio técnico especializado. Para desconectar el equipo de la red, tire del conector, nunca del cable de red. No conectar el equipo a la red eléctrica hasta que todas las demás conexiones del equipo hayan sido efectuadas. La base de enchufe al que se conecte el equipo debe estar situada fácilmente accesible cerca de éste y será Descripción de Simbología de seguridad eléctrica Este símbolo indica total cumplimiento con el marcado CE. Este símbolo indica equipo para uso en interior. Este símbolo indica que el equipo cumple los requerimientos de seguridad para equipos de clase II. www.televes.es Televes ® 5 Introducción Módem Ethernet sobre Coaxial. CoaxDATA™ 1Gbps-HDTV El CoaxDATA™ 1Gbps-HDTV permite transmitir datos IP sobre instalaciones de cable coaxial y la coexistencia de canales de TV u otros servicios existentes. El módem Ethernet-Coaxial permite conectar inmediatamente múltiples PCs sobre la red coaxial o eléctrica de su vivienda, hotel o edificios sin necesidad de cables extras, ni de Hubs, ni Switchs Ethernet. Se proporcionan dos variantes: La Ref.769201 CoaxDATA™1Gbps-HDTV incorpora la fuente de alimentación, dos conectores “F” para TV y Datos y dos conectores Ethernet RJ-45 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T. La Ref.769202 CoaxDATA™ 1Gbps-HDTV incorpora un conector Ethernet 1000BASE-T/100BASETX/10BASE-T y un conector SFP (Según la especificacion MSA INF-8074i del SFF Committee). Este conector permite el uso de módulos Gigabit 1000BASE-LX/1000BASE-SX/1000BASE-CX o bien dispositivos built-in SFP que soporten los nuevos estándares de con los protocolos EPON (IEEE 802.3ah) o GPON (ITU G.984) para la integración del coaxdata en redes de Fibra óptica. La Ref.769203 CoaxDATA™ 1Gbps-HDTV 1xEth incorpora la fuente de alimentación, dos conectores “F” para TV y Datos y un conector Ethernet RJ-45 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-T. Carece del conmutador de medios, al estar diseñado sólo para coaxial. Ref.769201 CoaxData™ 1Gbps HDTV Ref.769202 CoaxData™ 1Gbps HDTV con SFP Ref.769203 CoaxData™ 1Gbps HDTV 1xEth Principales Características Posibilidad de conectar su ordenador a los servicios de acceso a Internet, usando cableado existente en su edificio. Fácil instalación, sin necesidad de abrir el PC o instalar ningún tipo de driver. 2xLED para indicar el estado del Módem. 2xEthernet (Ref.769201) y 1xEthernet (Ref.769202 o Ref.769203) 1000 BASE-T/100 BASETX/10 BASE-T para posibilitar la conexión a varios equipos en su hogar a velocidades de Gigabit: PC, consola de juegos, impresora, STB (Set-top Box). 1xSFP (Ref.769202) de 1Gigabit que posibilita la conexión de módulos plugables de fibra optica o cobre para extender la red datos. Cumple con la especificación IEEE 1901 y posee un HomePlug AV PHY que soporta 2880 portadoras OFDM 4096/1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK y modo ROBO capaz de transmitir hasta 700 Mbps de tasa fisica y hasta 350Mbps de tasa UDP sobre el coaxial. La Banda de Trabajo situada en el canal de retorno 2-67,5 MHz con una atenuación máxima soportada de 85 dB. No existe requerimiento de atenuación mínima. Alcanza distancias hasta 1km de distancia. Adaptación dinámica a las condiciones de canal y potente sistema de codificación con corrección automática de errores basada en técnicas FEC (forward error correction) y en TCC www.televes.es ES CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 6 (turbo convolutional codes) que permite la transmisión/recepción de señales con una SNR mínima de tan sólo 3 dB. Incluye un sistema avanzado de encriptación (AES-128) para garantizar la seguridad en sus comunicaciones y para el establecimiento de redes privadas sin que otro usuario pueda utilizar su misma red. Compartir el acceso a Internet de alta velocidad. Conecte hasta 253 módems en su red de distribución. No son requeridos Hubs o Switches. Los datos viajan sobre la instalación de cable elegida. Soporta Calidad de Servicio (QoS) e incorpora reglas de clasificación de paquetes y multiples colas de transmisión. Soporta gestión de streams multicast basados en IGMPv3 para la implementación eficiente de sistemas de IPTV o VoIP, permitiendo la gestión de hasta 32 canales diferentes. Fuente de alimentación de ~108-254Vac 50/60Hz y modo de bajo consumo para un ahorro de energía con un consumo inferior a 2 Vatios. Conjunto de herramientas software para la configuración. CoaxManager™ Diseño compacto y robusto que cumple con toda la normativa legal aplicable a la seguridad del producto (UNE-EN 60950-1:2007/AC:2012 ), a los requisitos de interferencia (UNE-EN 55022:2008), inmunidad (UNE-EN 55024:2011 ) y limites de radiación electromagnética en los sistemas de cableado electrico (UNE-EN 50412-2-1:2006 ). Requerimientos del sistema Para utilizar este dispositivo es necesario un PC con una interfaz Ethernet. El sistema es Plug and Play y no requiere ningún software adicional o driver. Completo desarrollo Software basado CoaxManagerPro™ (Usuarios Avanzados). en la aplicacion CoaxManager™ (básico)/ Contenido del paquete CoaxData 1Gbps-HDTV Ref.769201/Ref.769202/Ref.769203 CoaxData 1Gbps-HDTV Guía Rápida de Usuario Carga 75 Ohm CoaxDATA 1Gbps-HDTV Guía Rápida de Instalación Carga de 75Ohm www.televes.es ES Televes ® 7 Conociendo CoaxDATA™ 1Gbps HDTV ES Conexiones del Adaptador Puertos Ethernet 2xpuertos RJ-45 (Ref.769201) o bien 1xpuerto RJ-45 (Ref.769202 o Ref.769203) que cumplen los estándares 1000 BASE-T/100 BASE-TX/10 BASE-T y conectan su CoaxData 1Gbps-HDTV a su PC o portátil. Con un segundo conector para una conexión adicional a otro dispositivo: teléfonos de VoIP, Set Top Boxes, televisores, etc. Dispone de Autonegociación para alcanzar la máxima velocidad de enlace y Auto-MDIX que evita el uso de cables Ethernet cruzados. Puerto SFP (Sólo 769202) La Ref.769202 sustituye uno de los puertos Ethernet, por un puerto SFP. Este conector permite el uso de fibra óptica monomodo/multimodo al instalar módulos Gigabit 1000BASE-LX/1000BASESX/1000BASE-CX o bien dispositivos built-in SFP que soporten los nuevos estándares de con los protocolos EPON (IEEE 802.3ah) o GPON (ITU G.984) para la integración del coaxdata en redes de Fibra óptica. www.televes.es CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 8 ES Entrada Datos. TV + Datos Conector F Hembra para la entrada de datos y TV, directamente desde la toma de TV. Salida TV. TV Conector F Hembra para tener la salida de los servicios o canales de TV. Configuración de Fábrica (Factory Defaults) Presionando este pulsador al menos 3 segundos, permitirá que el módem cargue la configuración establecida por defecto desde fábrica. La configuración de fábrica desactiva el modo MxU del módem activándose la opción de HomeNetworking. Tenga cuidado al utilizar este pulsador puesto que si los módems han sido configurados en modo MxU este botón removerá dicha configuración y establecerá el modo de funcionamiento en Homenetworking. El software CoaxManager que acompaña al producto permite deshabilitar dicho botón de forma que la configuración establecida por el usuario sea permanente. Consúlte el manual del CoaxManager. Selector de Medio En la parte frontal se encuentra un conmutador que permite cambiar entre los modos sólo coaxial (derecha) y en modo híbrido coaxial+red eléctrica (izquierda) La señal siempre será transmitida por el coaxial. LEDs del adaptador LED de medio Coaxial/Híbrido LED que indicará el medio de transmisión seleccionado mediante el conmutador frontal • • Coaxial: Verde. Conectado sólo a través del cable coaxial Híbrido: Naranja. Conectado a ambos medios coaxial + red eléctrica. www.televes.es Televes ® 9 LED de estado del enlace Led tricolor (verde/naranja/rojo) que cumple una doble función; por un lado se iluminará si se ha establecido conectividad con otro dispositivo y parpadeará indicando actividad en la transmisión de datos. El color del led indicará la calidad del enlace. • Verde: Enlace a máxima velocidad. Comunicación Óptima. • Naranja: Rendimiento aceptable aunque no es óptimo. • Rojo: Rendimiento del enlace pobre, aunque el dispositivo aún puede transmitir tasas de alta velocidad. LED de Estado de Ethernet Este led se iluminará cuando se establezca un enlace Ethernet y parpadeará cuando haya transmisión de datos. Los conectores RJ45 disponen de Autonegociación de forma que se utilizarán la velocidad de enlace más alta posible. Se incluyen dos leds: • 1Gbps: Cuando la velocidad del enlace tras la autonegociación sea de 1Gbps. • 100/10Mbps: Cuando la velocidad del enlace tras la autonegociación sea de 100/10Mbps. LED de Estado de SFP (Sólo 769202) • LOS (Light optical signal): Este led se iluminará cuando el SFP reciba señal de luz a través de la fibra óptica. Mediante este led se puede comprobar si la instalación de fibra está bien realizada y si la señal llega correctamente al módulo SFP. www.televes.es ES CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 10 Establecimiento del modo de funcionamiento del Módem El modo de funcionamiento puede ser establecido mediante la aplicación de gestión/control CoaxManager™. El módem posee dos modos de funcionamiento en función del tipo de red que quiera crearse: Home Networking: Este es el modo de funcionamiento establecido desde fábrica y permite la creación de una red de área local en donde todos los dispositivos se comunican entre sí. Estas redes son las creadas normalmente cuando el módem se utiliza para extender los servicios de internet dentro de una vivienda unifamiliar. Modo por Defecto que se recupera mediante el botón Defaults. ES MDU/MTU (Multi-Dwelling/Multi-Tenant Unit). Este modo de funcionamiento utiliza la red coaxial de un edificio o vivienda para comunicarse desde la cabecera con cada una de las tomas y proporcionar acceso a a múltiples viviendas sin que se comuniquen entre ellas. En este modo de funcionamiento disponemos de dos elementos: • MDU Maestro: Elemento instalado en la cabecera de la distribución que gestiona todos los elementos de la red y que puede ser conectado a un módem ADSL o mediante cualquier otro dispositivo proporcionado por el ISP (Internet Service Provider) para la conexión a Internet. • MDU Esclavo: Elemento instalado en cada una de las tomas de la red de distribución coaxial y que proporciona el punto de acceso a los datos para el usuario. Estos modos de funcionamiento son establecidos mediante la aplicación CoaxManager. En la pestaña Configuration se puede establecer si se activa o no el modo MDU y si el dispositivo es maestro o esclavo. También puede indicarse el medio mediante el cual se realizará la conexión, sólo coaxial o red híbrida (Coaxial+ Red Eléctrica). www.televes.es Televes ® 11 Instalación HomeNetworking del CoaxData 1Gps-HDTV El adaptador CoaxData 1Gbps-HDTV viene configurado para poder realizar una instalación plug-andplay con configuración de HomeNetworking. Esta modo crea de una LAN, posibilitando que todos los dispositivos se comuniquen entre sí (peer-to-peer). Una vez desembalado el producto (1), la instalación rápida consiste en una selección del medio por donde se va a crear la red. Puede ser bien por sólo Coaxial (3) o bien por una salida híbrida(2), es decir, transmitir a la vez por Coaxial y por la red eléctrica, posibilitando la comunicación entre los elementos por los enchufes y por las tomas de coaxial de la vivienda. A continuación se conecta el módem a los elementos de Red como Impresoras o PCs, mediante un cable ethernet. En una instalación típica de acceso a Internet, se conecta un módem al Router del Operador de Internet (4) y luego otros módems a elementos para su acceso a internet (5). Los modos del CoaxManager™ (Sólo Coaxial/ Híbrido), deben corresponderse con el medio en el conmutador del dispositvo. Para la instalación del módem en viviendas se muestra una aplicación HomeNetworking Plugand-Play, con los CoaxData 1Gbps-HDTV con el selector en modo híbrido. Posibilitando la intercomunicación entre todos los módems bien por coaxial o por la red eléctrica. De esta manera, se posibilita extender la red a los lugares de la vivienda donde haya una enchufe o toma de Coaxial. www.televes.es ES CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 12 Instalación MTU/MDU en cabecera La siguiente Figura muestra un esquema de cómo conectar el CoaxData 1Gbps-HDTV a la cabecera de la instalación (MDU Maestro) , con objeto de distribuir los servicios de datos disponibles: Internet, Video Streaming, VoIP a las viviendas (MDU Esclavo): ES www.televes.es Televes ® 13 Establecimiento del Maestro en Cabecera Para el establecimiento de la red de datos es necesario que el módem instalado en la cabecera funcione en modo MxU maestro. Para establecer dicho modo se utiliza la aplicación CoaxManager. ES Conexión del Maestro El módem instalado en cabecera establece dos conexiones: Conexión a Internet: Para conectar el módem maestro al proveedor de Internet es necesario disponer de un Router ADSL, cable módem o similar que nos proporcione el acceso a Internet. Para conectar el CoaxData 1Gbps-HDTV con el Router ADSL, es necesario disponer de un cable Ethernet. Conexión a la red Coaxial de distribución de TV: Para conectar el maestro a la red de coaxial se recomienda utilizar un filtro diplexor que elimine el ruido de la cabecera. La función de dicho filltro es mezclar la señal de datos y de TV con una pérdida mínima (<1dB) eliminando el posible ruido en la banda de trabajo (2-67,5MHz) generada desde la cabecera. Esta conexión es realizada mediante un conector “F” hembra. www.televes.es CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 14 ES Instalación en las tomas Las siguientes instrucciones muestran como conectar el CoaxData 1Gbps-HDTV desde la toma de coaxial a su PC. Una vez instalado puede conectarlo directamente al interfaz de red de su PC, sin necesidad de ningún tipo de driver adicional. Modo de funcionamiento Maestro/Esclavo: Para el establecimiento de la red de datos, es necesario que uno de los módems funcione en modo maestro, que estará instalado en la cabecera; el resto de los módems serán instalados en las tomas y deben estar configurados en modo esclavo mediante el CoaxManager. Conexión al PC: El CoaxData 1Gbps-HDTV está esquipado con 2 conectores Ethernet que soportan velocidades de 1000/100/10 Mbps. Dispone de Autonegociacion para alcanza la máxima velocidad posible e incorpora la función MDI-X que evita el uso de cables cruzados. • • Conecte uno de los extremos del cable Ethenet a uno de los puertos del dispositivo CoaxDATA. Conecte el otro extremo al conector RJ-45 de su PC. www.televes.es Televes ® 15 Conexión a la red coaxial: Para conexión del esclavo a la red coaxial: • • Conecte el extremo CEI Hembra del cable coaxial que a la toma de TV (Conector CEI macho). Conecte el otro extremo CEI Macho del cable coaxial a la entrada de datos del módem (Conector F hembra) mediante un adaptador CEI-F. Si todos los dispositivos están correctamente conectados a la red coaxial el Led “Coaxial Link Status” debe estar permanentemente encendido tanto en los esclavos como en el maestro. En el caso de que cuando conecte los módems a la red coaxial éste led no se encienda revise las conexiones de su instalación. ¡ Ahora su PC está conectado a su red de datos, sobre la distribución coaxial de TV ! Tenga en cuenta las características de su red Coaxial: Todos los elementos de la red Coaxial debe soportar la banda de trabajo del dispositivo 267,5MHz. Esto incluye elementos de distribución como derivadores y repartidores, de acceso como las tomas y tambien los amplificadores de linea. La máxima atenuación entre la cabecera y las tomas no debe ser superior a 85 dB en el canal de trabajo: 2-67,5MHz. El módem viene acompañado de herramientas para una rápida evaluación del estado de la red de datos una vez instalada. www.televes.es ES CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 16 Ejemplos de Aplicación - Redes Domésticas Red doméstica - Opción Coaxial INSTALACIÓN BÁSICA Una de las aplicaciones más típicas del módem Coaxdata, es utilizarlo para compartir los servicios de un proveedor de Internet en el hogar. ES Utilizando el módem, se tendrá acceso a los servicios proporcionados por el proveedor de Internet (ISP), tales como acceso a Internet, “streaming” de vídeo o VoIP en toda la instalación sin necesidad de infraestructura adicional. El siguiente diagrama muestra una instalación tipo en el que un usuario puede acceder a los diferentes servicios que ofrece Internet, en cualquier lugar de la casa.También puede compartir impresoras y servidores multimedia ubicados en otras estancias. Red doméstica - Opción PLC INSTALACIÓN BÁSICA Coaxdata permite establecer una red local a través de la infraestructura de red eléctrica de la instalación (PLC). La ventaja principal de esta aplicación se basa en el hecho de que la red eléctrica llega a cada rincón de la casa. De esta manera, Coaxdata transforma un enchufe eléctrico en una toma de datos. www.televes.es Televes ® 17 Red doméstica - Opción Híbrida INSTALACIÓN BÁSICA El adaptador Coaxdata viene configurado de fábrica para poder realizar una red doméstica plug-and-play. Esto permite la creación de una red LAN, donde todos los dispositivos se comunican entre sí (“peer- to-peer” P2P). ES En esta aplicación se utiliza ambas infraestructuras de la casa, cable coaxial y cable eléctrico, para la transmisión de datos (COAXIAL + PLC). Así, cualquier toma de TV o enchufe eléctrico puede ser un punto de acceso a la LAN. www.televes.es CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 18 Ejemplos de Aplicación - Redes Colectivas Redes Colectivas - Comprobación Cable Coaxial Antes de hacer frente a cualquier red colectiva para proporcionarle la capacidad de distribuir datos utilizando el módem Coaxdata, es necesario conocer si esa red tiene su canal de retorno en óptimas condiciones. ES Para ello se necesita el siguiente equipamiento: • • • Medidor de campo tecnológicamente avanzado como para medir el ruido presente en el canal de retorno, como el medidor H45 o H60. Generador de ruido Ref.5930. Filtro diplexor ref. 769220. Generador de Ruido ref.5930 Filtro Diplexor Datos+TV ref.769220 www.televes.es Televes ® 19 Paso 0 Medida señal ref.5930: El primer paso es comprobar la salida del Generador de ruido en el Canal de Retorno con el medidor H45/H60 y guardar la medida como referencia comparativa para las medidas que se haran posteriormente. Una vez tomada la lectura en el Canal de Ruido como referencia, ha de valuarse el nivel de ruido en la red coaxial. ES Paso 1 Ruido en Cabecera: Desconectar la salida de la cabecera y comprobar la cantidad de ruido generado por ella en el canal de retorno 5-30 MHz. Comprobar que es igual o inferior a 50 dBµV. Si las lecturas de ruido superan los lìmites indicados, se hace necesario la utilización de un filtro diplexor que evite la interferencia de la cabecera (ref.769220, por ejemplo). Paso 2 Ruido desde la Distribución Coaxial: A continuación, hacer la misma medida, pero esta vez con la red de distribución. Se realiza mediante la conexión del H45/H60 a la entrada del la red de distribución y comprobando que el ruido generado por todos sus elementos en la canal de retorno 5-30 MHz nunca supera los 25dBµV. Si las lecturas superar el valor de referencia de 25dBuV, debe idendificarse el punto de la distribución que causa el exceso de ruido en el canal de retorno, típicamente dispositivos conectados a una toma. Paso 3 Atenuación de la Red: Con la lectura obtenida en el Paso 0, comprobar la atenuación de la red de distribución en el canal de retorno entre la entrada de la red de distribución y el peor de los casos de todos los puntos de conexión de los módems CoaxDATA. Deberá ser igual o inferior a 85 dB. www.televes.es CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 20 ES www.televes.es Televes ® 21 Redes Colectivas - Ejemplo básico Ejemplo Básico En este tipo de instalaciones, se establece la figura del adaptador Coaxdata “maestro” quien controla el flujo de información entre los diferentes módems “esclavos”. ES Mediante un software de control (Access Control) se puede activar o desactivar cualquiera de los adaptadores Coaxdata de la red. Redes Colectivas - Varios Maestros en una cabecera Como usar varios módems maestros en una cabecera. Hay dos arquitecturas coaxiales típicas: la que utiliza topología en estrella (por ejemplo varias bajantes en un mismo edificio) y la topología “Árbol/Rama” en la que existen tramos coaxiales comunes a varias sub-redes. • Cuando la distribución coaxial es en estrella, se pueden instalar varios módems maestros en la cabecera de la red coaxial. Cada maestro da servicio a una subred coaxial independiente. • Cuando la distribución coaxial es en árbol/rama, varios maestros pueden gobernar su tráfico asociado a través de una misma red coaxial. En este caso, se establecen redes virtuales (denominadas AVLN, Associated Virtual Logical Network) donde cada esclavo sólo se comunica con su maestro mediante un sistema de identificación de tramas. Esta arquitectura obliga a establecer la identificación de cada AVLN mediante una contraseña de red. En una topología en estrella, la instalación de varios maestros en la cabecera aumenta la velocidad de datos efectiva que la red es capaz de soportar, puesto que cada red de datos se crea en una distribución coaxial independiente, lo que aumenta la capacidad total del sistema, facilitando el desarrollo de streaming de video o IPTV. • Los módems maestros instalados en la cabecera no tienen que ser configurados con una contraseña de red diferente, ya que funcionan por separado en cada una de las redes de distribución coaxiales. • Para aumentar el aislamiento entre estos módems maestros, se utiliza el filtro diplexor ref. 769220 para mezclar las señales de TV y datos. www.televes.es CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 22 ES Como hacer redes domésticas individuales en varias viviendas de un edificio Este caso muestra como instalar una red de datos independiente en cada vivienda de un edificio. Para la realización de estas redes individuales es necesario instalar filtros diplexores con el objeto de aumentar el aislamiento entre redes adjacentes. En este caso, es necesario instalar un filtro diplexor ref.769220 a la entrada de la red coaxial de cada vivienda para evitar que redes vecinas interfieran entre si y que el ruido de la cabecera interfiera en la calidad de los enlaces. La instalación de estos diplexores permite determinar el perímetro en el que el maestro sirve una red de datos y tambien permite la instalación de múltiples redes dentro de un edificio o vivienda. www.televes.es Televes ® 23 Como hacer varias redes AVLNs en el mismo cable coaxial Coaxdata permite la instalación simultánea de hasta cuatro maestros en una cabecera que da servicio a una red con topología “árbol/rama” dónde sólo existe una bajante (red coaxial común). Cada una de las redes gestionadas por un maestro es una AVLN y se identifica mediante diferentes contraseñas de red.Esta contraseña se establece por medio del programa CoaxManager mediante la Network Password. La contraseña debe ser diferente en cada uno de los maestros, y cada esclavo debe ser programado con la contraseña del maestro con el que el esclavo quiere comunicarse. Hay un límite para el número máximo de módems que pueden administrar una AVLN (1 maestro + 253 esclavos) . Mediante el uso de 4 módems maestro, se puede aumentar el límite de módems esclavos hasta 4x253 = 1012 esclavos. www.televes.es ES CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 24 Aplicaciones profesionales y especiales Existen instalaciones que necesitarán un soporte de ingeniería para el diseño e instalación. Grandes distribuciones MATV/SMATV, CATVs pequeñas/medianas, HFC (redes híbridas fibra/coaxial) Instalaciones singulares como hoteles, residencias, escuelas, hospitales, cruceros, tecnología de seguridad. Para la creación de estos sistemas profesionales, es necesario tener en cuenta una serie de caracteristicas comunes para garantizar la calidad de la instalación. • Los Amplificadores de línea ES Su función es reamplificar la señal de TV y poseen diferentes características que deben ser tenidas en cuenta. El sistema de transmisión de datos en el que se basa la tecnología de Coaxdata trabaja en la gama de frecuencias 2-30 MHz/ 2-67,5MHz, dependiendo de la versión, y es un sistema bidireccional ya que genera señales procedentes tanto de los esclavos conectados a las tomas como desde el maestro situado en la cabecera. Esto implica que en los amplificadores de línea el canal de retorno debe ser pasivo con el fin de asegurar su bidireccionalidad. Se expondrá un esquema de instalación en la que se utilizan dos módems (ref. 769201) en una configuración llamada “repetidor” que permite propagar y regenerar la señal de datos. • Gran número de usuarios y tomas La existencia de un gran número de tomas genera un aumento del ruido interferente en el canal de retorno. Este ruido es significativo en la cabecera pues donde confluyen los aportes de ruido de toda la instalación • Elementos de la cabecera Las redes de CATV se caracterizan por la existencia de elementos en la cabecera con altos niveles de señal de salida, tales como procesadores de canal, moduladores, etc. Estos elementos, si no están filtrados, pueden añadir ruido en el canal de retorno de la red, lo que generará una degradación en la calidad de los enlaces. www.televes.es Televes ® 25 Aplicaciones Profesionales - Características de los amplificadores Características de los Amplificadores En caso de existencia de amplificación de línea, es necesario asegurar la coexistencia de la red de datos con estos amplificadores. Existen tres tipos de amplificadores: ● Canal de retorno activo: Los amplificadores de línea con canal de retorno activo son unidireccionales, es decir, sólo amplifican la señal desde la cabecera hacia la salida del usuario (canal directo) y desde las tomas a la cabecera TV (canal de retorno). Este hecho impide la comunicación de datos, ya que Coaxdata es un sistema que necesita una comunicación bidireccional entre la cabecera y la toma. ● Sin canal de retorno: No permiten el paso de la señal de datos. ● Canal de retorno pasivo: Permiten el paso de la señal de datos. Las diferentes soluciones se exponen a continuación. www.televes.es ES CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 26 Amplificador de Linea - Diplexor Pasivo Derivación pasiva utilizando el filtro diplexor ref. 765401 En redes donde exista amplificación de línea sólo del canal directo, puede emplearse dos diplexores para poder separar ambas bandas. Este sistema permite la gestión de toda la red desde un único punto. ES www.televes.es Televes ® 27 Amplificador de Linea - Diplexor mediante Coaxdata Derivación utilizando un modem Coaxdata Esta configuración permite alcanzar largas distancias, superando los 85dB de atenuación en red. Para ello se utiliza un modem coaxdata como repetidor de señal. La desventaja es la imposibilidad de gestión a distancia desde un único punto, ya que hay un paso intermedio desde donde se genera otra red Coaxdata diferente. www.televes.es ES CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 28 Amplificador de Linea - Solución con diplexor+Coaxdata Alto aislamiento mediante derivación utilizando el módem Coaxdata y un filtro diplexor. Se trata de una solución que une las dos anteriores y que es válida en casos donde se exija un alto aislamiento, debido a la presencia de canal de retorno activo (amplificado) en los amplificadores de linea. Esta solucion aumenta el aislamiento entre las dos redes de datos evitando la interferencia entre ellos. www.televes.es ES Televes ® 29 Coaxdata Gigabit con Ethernet sobre Fibra Óptica 1000Base-X ES Utilizando un modem ref.769202 A través de un SFP de dos fibras (para la transmisión bidirecional) el Coaxdata Gigabit permite enlazar la red coaxial de datos con la red óptica del proveedor. En este caso, el proveedor ha de servir dos fibras directas (transmisión dúplex) desde su punto de enlace hacia cada registro principal de la instalación. El siguiente ejemplo ilustra una aplicación de 8 líneas P2P donde cada línea, compuesta por tres fibras (TV + 2 de datos) sirve a una red coaxial. www.televes.es CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 30 Coaxdata Gigabit con Ethernet sobre Redes pasivas de Fibra Optica (EPON) Solución EPON Las tres ventanas se utilizan para la multiplexación de los servicios. El enlace bidireccional de datos se realiza en 1490/1310nm y la señal de televisión (RFOG) en 1550nm. Esta solución permite reparto de la línea sin necesidad de recurrir a la arquitectura punto a punto. El SFP utilizado ha de ser compatible con la transmisión bidireccional por una única fibra. Un multiplexor permite la mezcla y desmezcla de las tres señales.En el ejemplo se ilustra una aplicación de 64 líneas EPON donde cada una de ellas sirve a una red coaxial. ES www.televes.es Televes ® 31 Resolución de Problemas Si encuentra problemas de conectividad en su red de datos verifique los siguientes puntos: Compruebe el estado de su red La verificación de una red se puede realizar de dos maneras: LEDs de estado del modem: El modem incorpora dos leds de estado: Led de Medio: para un medio Sólo Coaxial(Verde) o Híbrido(Naranja) y un LED de estado del enlace: Conexión Optima(Verde), Normal (Naranja) o bien Pobre (Roja). Verifique el color de los leds para comprobar que ha realizado correctamente la instalación; en concreto si el led de estado no se enciende es que no hay conectividad con ningún otro dispositivo. CoaxManager: Conecte la aplicación CoaxManager al maestro en la cabecera y verifique que el estado de la red es correcto y que se incluyen todos los módems que ha instalado. Compruebe que ha configurado los módems correctamente: Modo MxU/Homenetworking, Maestro/Esclavo, Clave de Red. Si tiene dudas acerca de cómo configurar el Módem Consulte el Manual del CoaxManager. En instalaciones MxU faltan modems de la instalación Si detecta que falta algún modem esclavo que ha sido instalado falla o aperece intermitentemente en la lista compruebe los siguientes supuestos: • verifique que el modem esclavo se encuentra funcionando y tiene los leds de estado encendidos (Led de enlace, Led de Medio y Led Ethernet). Compruebe su color. • verifique que este modem esclavo ha sido configurado correctamente y que posee la clave, el modo y la mascara de transmisión adecuadas. • verifique la distancia a la que ha sido instalado el esclavo. No se recomiendan distancias superiores a 1Km. • Si está utilizando el control de acceso o lo ha usado en la instalación, verifique que el dispositivo estee dado de alta para habilitar las transmisiones. www.televes.es ES CoaxData™ 1Gbps-HDTV Ref.769201/769202 32 En instalaciones MxU verifique que sólo hay un maestro en la red Verifique que tan sólo hay un maestro en la red y que está instalado en la cabecera de su instalación coaxial. La presencia de más de un módem maestro en la red puede provocar un mal funcionamiento del sistema. Asegúrese de que tan sólo hay un maestro en la red. Puede verifi car la configuración de sus dispositivos con la herramienta CoaxManager. Verifique que el canal de retorno está disponible en su red coaxial. El canal de retorno que incluye la banda de trabajo 2-67,5MHz, debe estar operativo en su red de coaxial, tanto en sentido descendente (cabecera-toma) como en sentido ascendente (toma-cabecera). Tenga en cuenta los elementos de distribución, las tomas y los amplificadores de linea de la red coaxial y consulte si cumple con los requisitos. Verifique que la atenuación de la red Coaxial La atenuación entre módems no debe ser superior los 85 dB en el canal de trabajo: 2-67,5 MHz; Calcule la atenuación estimada y verifique que todas la conexiones han sido realizadas correctamente. Filtrado de la señal de TV en la cabecera mediante diplexores En el caso de que detecte que en el maestro de la instalación hay una asimetría en el rendimiento de los enlaces ascendente y descendente esto se debe a ruido introducido por la cabecera de TV en la señal de datos. Esta detección puede realizarse mediante la consulta del estado de los enlaces en el CoaxManager dónde se muestra dicha asimetría: Para evitar esta interferencia se recomienda utilizar filtros diplexores que mezclen la señal de datos con la señal de TV, según el siguiente esquema. www.televes.es ES CoaxData 1Gbps-HDTV Ref.7692 33 Características Técnicas General Corriente Alterna y Consumo • Adaptador de Red IP a infraestructuras de Coaxial y Red eléctrica. • 108V-254V~ 50/60Hz • Modos HomeNetworking y MDU/MTU. • Modo bajo consumo(Advanced Management) Max 1.8Watts • Hasta 253 dispositivos por maestro en Modo MDU/ MTU. • Soporta multiples maestros, hasta 4 maestros, en la misma frecuencia. Un total de 1012 dispositivos. • Rango de Frecuencias Datos: 2-67,5MHz • Rango de Frecuencias TV: 87-2150MHz • Máxima Atenuación: 85 dB • Señal de Salida: 130 dbµV • Densidad espectral de potencia: –50dBm/Hz • Mínima densidad espectral de Potencia: -135dBm/Hz • Rango de Temperaturas: -5ºC a 45ºC Alcance • Coax Cable: 1.2Km • PowerLine: 300 m Información LED • • • • Encendido/Apagado Medium: Detección del medio Coaxial/Híbrido LINK: Establecimiento de Enlace y actividad. 1000/100/10Mbps: Enlace y Actividad sobre Ethernet Estándares • IEEE 802.3 10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T, • HomePlugAV IEEE P1901 • SFP with support for 802.3z 1000BASE-X Modulación y Codificación de Canal • Adaptación Dinámica a las condiciones del canal y sincronización con la frecuencia de la red PLC 50/60Hz • Consumo: Max 6 Watts Power Metodos de Transferencia • HomeNetworking: Modo Asíncrono basado en CSMA/CA con bajas latencias. • MxU: Modo sincrono basado en token (Hidden Node) que sincroniza las transmisiones de los esclavos y soporta largas distancias. Seguridad • Establecimiento de redes privadas mediante clave de red (NPW, Network Password key) • Privacidad de las comunicaciones mediante una encriptación AES-128 (NEK, Network Encrytion key) • Protección de la configuracion en los dispositivos median clave de accesso (NVAK, Non-Volatile Access key) Conectores • Cable electrico EURO • 2xconectores “F” 75 Ohm, filtro paso bajo para los datos (2-67,5Mhz) y filtro paso alto para los Servicios de TV (87Mhz-2150Mhz). • 2xPuertos Ethernet 1000/100/10Mbps.Auto MDI/ MDIX. Normativa • Diseño compacto, robusto y apantallado que cumple toda la normativa aplicable. • UNE-EN 60950-1:2007/AC:2012: seguridad del producto • OFDM 2880 portadoras, QAM 4096/1024/256/ 64/16/8, QPSK, BPSK y modo ROBO • UNE-EN 55022:2008 radioelectricas • Corrección automática de errores basado en FEC (forward error correction) y en TCC (Turbo Convolutional Codes) • UNE-EN 55024:2011 requisitos de inmunidad QoS perturbaciones • UNE-EN 50412-2-1:2006 requisitos de inmunidad en instalaciones de baja tensión para equipos de comunicacion sobre línea electrica. • Soporta Multicast. IGMP snooping. MLDv2/IGMPv3/ IGMPv2. • Cuatro colas de transmision priorizadas. • Priorización por VLAN IEEE 802.1p • Tipo de Servicio (ToS) y Cos (Class of Service) • Clasificación por Dirección Origen/Destino MAC. • Clasificación por puerto IP Origen/Destino. • Otros Filtros clasificadores ajustables. www.televes.es ES
