Tecnología de control de flujo de aire

AIR FLOW CONTROLTM TECHNOLOGY
(TECNOLOGÍA DE CONTROL DE FLUJO DE AIRE)
Por Brad Witt, audiologista y Phil Coons, servicios tecnológicos
Honeywell
La tecnología Air Flow Control™ (Control de flujo de aire) es la solución para un problema típico
presentado por las orejeras tradicionales – que atenúan muy bien en frecuencias altas y lo hacen
parcamente en bajas frecuencias. Por lo tanto, las orejeras tradicionales no proporcionan una óptima
protección integral en ambientes con niveles altos de ruido a baja frecuencia. El Air Flow Control™
(Control de flujo de aire) ofrece una atenuación superior en baja frecuencia y tiene un desempeño
más uniforme a través de todo el espectro de frecuencias sin acarrear un aumento en el tamaño o
en el peso de la orejera. En realidad, la atenuación mejora en su totalidad debido a la mayor
atenuación de la baja frecuencia.
Entonces, ¿Cómo eso funciona?
Primero, piensa en el sonido y en el oído. Las ondas sonoras viajan por el aire y son colectadas por
la oreja. Cuando se usa una orejera, las ondas sonoras pueden atravesar la orejera y penetrar en el
canal auditivo de tres maneras:
Escape – Las ondas sonoras se mueven por la orejera entrando a través de los espacios
entre la almohadilla y la oreja.
.
Penetración – El sonido es transmitido directamente a través del casco de la orejera.
Vibración – El movimiento de la orejera como un todo.
Es un desafío para los ingenieros concebir una orejera que minimice las tres vías por las cuales el
sonido penetra en el canal auditivo sin aumentar el peso o el tamaño de la orejera. Sin embargo, los
ingenieros de Honeywell consiguieron reducir la vibración sin aumentar el peso de la orejera
utilizando el Air Flow Control™ (Control de flujo de aire), proporcionando de este modo, una mayor
atenuación y un alto nivel de reducción de ruido (NRR).
Dentro de la almohadilla de la orejera (figura 1), encontramos una serie de orificios en toda su base
que le permiten una mejor respiración. Los orificios se conectan a la cámara que canaliza el aire para
fuera de la base de la almohadilla. Este flujo de aire es controlado por una camada de tela sin tejer
dentro de la almohadilla diseñada para mantener la resonancia de alta frecuencia fuera del rango de
audición. El resultado es un flujo de aire controlado que disminuye las vibraciones de baja frecuencia
mientras mantiene una excelente atenuación de la frecuencia alta.
Figure 1.
Air flow Control
Sección de la orejera
Espuma
Tela sin tejer
Orificios
Cámara
1
El Air Flow Control™ (Control de flujo de aire) es comparable al amortiguador de un auto, que es
literalmente diseñado para absorber los impactos y disminuir las vibraciones de la vía. Si el auto
encuentra irregularidades en el camino, los pistones se mueven para adentro y para afuera para
absorber las vibraciones proporcionando un andar más tranquilo. Las almohadillas de una orejera
trabajan de forma similar. Cuando las almohadillas tradicionales son comprimidas, el aire dentro de
ellas sólo puede salir a través de un único orificio, lo que la deja rígida y más propensa a transmitir
vibraciones , especialmente las de baja frecuencia, así como un amortiguador rígido lo haría
causando un trayecto lleno de traqueteos. Por otro lado, dándole otras salidas al aire, la almohadilla
será menos rígida y no transmitirá vibraciones sonoras a través de la orejera.
En comparación con otras orejeras , aquellas con Air Flow Control (Control de Flujo de aire)
proporcionan una mejor atenuación en baja frecuencia y mantienen una atenuación superior en alta
frecuencia. El resultado es una mejor atenuación en general, en especial en las orejeras de perfil
pequeño y tamaño mediano. La tabla 1 muestra como el Air Flow Control™ (Control de flujo de aire)
aumenta el NRR (nivel de reducción de ruido) en la orejera Thunder T2 de 26 para 28, con un
incremento significante en las atenuaciones de 125-500Hz.
Frecuencia en HzT 125
250
500
1000 2000 3150 4000 6300 8000 NRR
T2 sin CFA
16,8
20,2
31,8
40,3
38,1
39,4
38,1
40,1
41,8
26
T2 con CFA
22,3
28,1
34,7
37,2
36,2
36,8
36,8
38,8
38,8
28
Las innovaciones como el Air Flow Control™(Control de flujo de aire) estimulan a los trabajadores a
.
utilizar sus orejeras durante 100% del tiempo en el trabajo. Los usuarios ganan más protección
contra los riesgos que representan los ruidos de bajas frecuencias, sin cualquier aumento en el
tamaño o en el peso de la orejera.
NO LEER Y NO SEGUIR LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DEL PRODUCTO
Y NO REALIZAR UNA EVALUACIÓN DEL RIESGO ADECUADO, PUEDE
ACOSIONAR LESIONES PERSONALES GRAVES, ENFERMIDADES O MUERTE.
Para mayor información:
- contáctase con su Distribuidor Honeywell más cercano
- llame a nuestro Customer Service:
Latinoamérica:
México:
Argentina:
- contáctenos a través de hsp.latino@honeywell.com
2
+55.11.3309.1021
001.800.446.1495
+54.11.4302.5802