UNIVERSIDAD INTEC CARRERA DE HUMANIDADES Y FILOSOFÍA Sílabo de la asignatura: Literatura Moderna y Contemporánea I. DATOS GENERALES CLAVE : FHL-203 PRERREQUISITOS : N/A CRÉDITOS :4 HORAS SEMANALES : 4 HORAS TOTALES : 60 FACILITADOR/A : Sandra Alvarado Bordas CORREO ELECTRÓNICO : alvarado.bordas@gmail.com II. FUNDAMENTACIÓN DE LA ASIGNATURA El propósito de este curso es presentar al estudiante el contenido, desarrollo e importancia de la literatura moderna y contemporánea. Partiendo de textos representativos y de su análisis, el/la estudiante podrá situar y comprender las principales corrientes de la literatura universal en el contexto de la época en que se producen. Esta asignatura ofrecerá, además, herramientas de la teoría y crítica literaria, para que el/la estudiante desarrolle métodos activos de lectura. El estudio de la literatura moderna y contemporánea engloba una serie de literaturas y géneros de distintos países y lenguas. Particularmente, este curso se enfocará en el rol de textos literarios representativos e importantes para lo que ha sido, en la historia de la literatura, el desarrollo de la novela en España y Europa. Partiendo de la narrativa picaresca y las novelas ejemplares de Cervantes y María de Zayas, discutiremos algunos conceptos claves de la teoría narrativa que nos servirán para entender el desarrollo de este género literario en Europa. III. PROPOSITOS DE LA ASIGNATURA Al finalizar este curso el/la estudiante, tendrá las siguientes competencias: Cognitivas: Analizar de manera global el proceso de desarrollo de la literatura moderna y contemporánea, y como esta, por medio de los diferentes movimientos literarios ha influido en la construcción de las literaturas nacionales. Interpretar cómo se ha ido conformando la novela. Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7 Procedimentales: Aprendizaje y aplicación de herramientas conceptuales de la crítica literaria, para desarrollar destrezas de “lectura minuciosa del texto” (close reading). Interpersonales: Reconocer a la literatura como espacio de crítica y fuente de discusión de temas actuales. Asumir una conciencia sobre los grupos marginados y mujeres que han utilizado la literatura como herramienta de demanda. IV. CONTENIDOS Tema 1. El Renacimiento y el Barroco. 1.1. Contexto histórico y sociocultural de los siglos XVI y XVII. 1.2. Siglo de Oro español: la narrativa picaresca y el Lazarillo de Tormes 1.3. Cervantes y la plenitud de la novela: El Quijote (1605 y 1615) y las Novelas Ejemplares (1613). 1.4. La escena moderna: la comedia nueva (Lope de Vega, Tirso de Molina y Calderón de la Barca), el teatro isabelino (Shakespeare) y la comedia francesa (Moliere). 1.5. Crónica e historia de Indias. Tema 2. De la ilustración al romanticismo. 2.1. Sturm und Drang: la literatura alemana en la segunda mitad del siglo XVIII.- Goethe. 2.2. Situación en España: Mariano José de Larra y los monstruos de la razón. 2.3. El romanticismo inglés: Jane Austen (Orgullo y prejuicio) y Mary Shelley (Frankenstein). 2.4. La revolución romántica. Concepto romántico del mundo y del arte.- Gustavo Adolfo Bécquer y Rosalía de Castro. 2.5. El romanticismo en América: “El matadero” de Esteban Echeverría. 2.6. Representaciones de personas esclavizadas: el realismo afroamericano y la novela antiesclavista. Tema 3. El realismo-naturalismo. 3.1. El naturalismo ruso: Chejov. 3.2. El teatro realista: Casa de muñecas de Henrik Ibsen. 3.3. Baldomero Lillo y la narrativa minera en Latinoamérica. Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7 Tema 4. “Modernismos” y principales corrientes literarias del siglo XX. 4.1. Modernismo latinoamericano y generación del 98. La polémica crítica. Fundamentos ideológicos y estéticos. 4.2. Precursores del modernismo: Dostoievski, Walt Whitman y Emily Dickinson. 4.3. La novela contemporánea del siglo XX. 4.4. La escena contemporánea en el siglo XX: Brecht, Pirandello, Artaud y Beckett. 4.5. La vanguardia europea y latinoamericana. Tema 5. Literatura, cine y arte en la actualidad. 5.1. Tendencias actuales en la literatura (poesía y narrativa). 5.2. Panorámica sobre la historia del cine; tendencias actuales. V. METODOLOGÍA La metodología empleada se orientará en torno a las siguientes actividades en conformidad con las destrezas del pensamiento: -consultar bibliográfica sobre los contenidos de las unidades; -elaboración de reseñas breves y resúmenes de artículos críticos, relacionados con los contenidos del programa y que permitan el desarrollo de las destrezas del pensamiento; -interpretación y discusión en grupos o individualmente de textos literarios (poemas, extractos de novelas y fílmicas) -elaboración de un ensayo académico de investigación sobre un tema relacionado con el contenido temático del programa. -puesta en escena de los textos teatrales VI. CRITERIOS DE EVALUACIÓN Pruebas: El propósito de la prueba consistirá en evaluar si el/la estudiante ha aprendido los conocimientos básicos de las obras y sus autores. También este deberá demostrar su habilidad para analizar un texto. El formato será de selección múltiple, llenar espacio en blanco, y análisis de poemas o fragmentos de textos narrativos. Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7 Ensayo académico: El/la estudiante debe escoger con tiempo una novela (y/o tema) para realizar su ensayo, el cual tiene dos entregas. El ensayo debe corresponder a una época, género o movimiento literario de una de las secciones mencionadas. Este se evaluará de la siguiente manera: 1) Presentación oral de la novela y/o género escogido, en la fecha correspondiente según el calendario. 2) Presentación de un borrador, a mitad del semestre (aprox. 5-6 págs.) 3) Entrega final del ensayo (10-12 págs). El ensayo deberá reflejar análisis del texto (no descripción del texto), investigación del tema, y construcción de una bibliografía sobre el tema. Todos los trabajos deben seguir el formato académico de la MLA. Presentación oral e individual: La presentación oral debe durar aproximadamente 10-15 minutos sobre un ensayo académico. Asistencia y participación: Se espera que el/la estudiante realice todas sus lecturas y llegue preparado/a al salón de clases para participar activamente. No se debe faltar a una presentación oral. El/la estudiante recibirá un 0 de manera automática. Ponderaciones del proceso evaluativo: - Pruebas (2) – 30% - Presentación oral (1) – 10% - Presentación teatral (1) – 10% - Participación – 20% - Ensayo académico – 30% Esquema y Primer borrador – 10% Ensayo final – 20% Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7 VII. POLÍTICAS DEL CURSO Se espera que los y las estudiantes lleguen a tiempo a la clase. Se permitirá la entrada hasta 10 minutos después de la hora de inicio de la clase. Luego de ese tiempo, el/la estudiante deberá esperar el receso para entrar al aula. Se tomará en cuenta para la calificación las reglas gramaticales (redacción y ortografía). Se espera que si surgen problemas durante el transcurso del semestre se resuelvan mediante un diálogo constructivo y de respeto. No se aceptarán en el aula expresiones que denoten discriminación e irrespeto hacia los demás compañeros y/o profesora. El programa está sujeto a cambios que serán avisados por la profesora. Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7 Cronograma Día 3 de septiembre 10 de septiembre Actividad Trabajo en la casa Discusión sobre la transición hacia la Edad Moderna. Contexto histórico español. Temas principales de la picaresca. Impacto de la picaresca en las Crónicas de Indias. Leer “La fuerza de la sangre” de Cervantes y “La inocencia castigada” de María de Zayas. Discusión sobre el realismo e idealismo en las novelas de Cervantes y María de Zayas. Lectura obligatoria. 17 de septiembre Representación teatral (2 grupos). Recomendaciones: Lope de Vega (Fuenteovejuna, El castigo sin venganza); Calderón de la Barca (A secreto agravio, secreta venganza, La vida es sueño). Leer los capítulos correspondientes del Quijote. 24 de septiembre El Quijote (Primera parte) de Miguel de Cervantes, Leer el Fausto de Goethe, y elegir y comenzar a leer Orgullo y prejuicio, Frankenstein. 1 de octubre El teatro isabelino. Representación de una obra de Shakespeare. Recomendaciones: Otelo, Hamlet, Macbeth, La Tempestad). Leer el Fausto de Goethe, y leer Orgullo y prejuicio, Frankenstein. 8 de octubre Breve exposición sobre la comedia francesa de Moliere. Repaso, y examen parcial. Leer el Fausto de Goethe, y leer Orgullo y prejuicio, Frankenstein. 15 de octubre Sturm und Drang: la literatura alemana en la segunda mitad del siglo XVIII.- Goethe. Elegir un artículo de Larra y leer. “El castellano viejo”, “Vuelva usted mañana”, La Nochebuena Lectura obligatoria: Fausto de Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7 Goethe. Discusión sobre la transición del neoclasicismo al romanticismo. del 1836”. Seguir leyendo Orgullo y prejuicio, Frankenstein. 22 de octubre Situación en España: Lectura obligatoria: Mariano José de Larra y los monstruos de la razón. La revolución romántica. Concepto romántico del mundo y del arte.- Gustavo Adolfo Bécquer y Rosalía de Castro (lectura de poemas en clase). Seguir leyendo Orgullo y prejuicio, Frankenstein. 29 de octubre El romanticismo inglés: Jane Austen (Orgullo y prejuicio) y Mary Shelley (Frankenstein). Elegir una de estas dos novelas. 5 de noviembre El romanticismo en América: “El matadero” de Esteban Echeverría. Representaciones de personas esclavizadas: el realismo afroamericano y la novela antiesclavista1. 12 de noviembre Representación teatral: Casa de muñecas de Henrik Ibsen. El naturalismo ruso: Chejov, y el realismo-naturalismo Entrega del esquema y borrador del ensayo. (2-5 páginas) 1 Lamentablemente no disponemos de traducciones de muchas de las narrativas afroamericanas de mediados del siglo XVIII y siglo XIX, salvo La cabaña del tío Tom de Harriet Beecher Stowe. En Latinoamérica tenemos la Autobiografía de un esclavo de Juan Francisco Manzano y Sab de Gertrudis Gómez de Avellaneda. De todas formas es posible elegir entre la novela de Harriet Stowe y la de Avellaneda. Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7 latinoamericano. 19 de noviembre 26 de noviembre Modernismo latinoamericano y generación del 98. La polémica crítica. Fundamentos ideológicos y estéticos. Precursores del modernismo: Dostoievski, Walt Whitman y Emily Dickinson La vanguardia europea y latinoamericana. La novela contemporánea del siglo XX. Discusión sobre las novelas elegidas para el trabajo final. La escena contemporánea en el siglo XX: Brecht, Pirandello, Artaud y Beckett. Representación teatral. (Recomendaciones: Seis personajes en busca de un autor o Esperando a Godot) 3 de diciembre Literatura, cine y arte en la actualidad. Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7 Literatura moderna y contemporánea Profa. Sandra Alvarado Bordas Textos literarios obligatorios para leer en casa: Anónimo. Lazarillo de Tormes. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com Cervantes, Miguel de. “La fuerza de la sangre”. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com Zayas, María de. “La inocencia castigada”. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com Cervantes, Miguel de. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (Primera parte). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com 2 Goethe, Johann Wolfgang von. Fausto (I y II). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/obra/fausto-i/ http://www.cervantesvirtual.com/obra/fausto-ii/ Larra, Mariano José de. “El castellano viejo”, “Vuelva usted mañana”, “La Nochebuena del 1836”. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com3 Elegir una de estas novelas (siglo XIX): Austen, Jane. Orgullo y prejuicio. Shelley, Mary. Frankenstein. Beecher Stowe, Harriet. La cabaña del tío Tom. Gómez de Avellaneda, Gertrudis. Sab. Dostoievski, Fiodor. Crimen y Castigo. Flaubert, Gustave. Madame Bovary. 2 3 Todos deben leer el Prólogo y el Primer capítulo. El resto de la novela será divida entre todos. Elegir un artículo. Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7 Elegir una de estas novelas (siglo XX). Franz Kafka, La metamorfosis, El proceso Miguel de Unamuno, Niebla Camilo José Cela, La familia de Pascual Duarte Ernest Hemingway, El viejo y el mar, El sol también se levanta, ¿Por quién doblan las campanas? Virginia Woolf, La señora Dalloway, Las olas, Una habitación propia. Albert Camus, El extranjero, La peste. Toni Morrison, Beloved. Gabriel García Márquez. Cien años de soledad. Ralph Ellison, El hombre invisible. James Joyce. Retrato de un artista adolescente. Isabel Allende. La casa de los espíritus. Sylvia Platt. La campana de cristal. Cada estudiante debe elegir una novela diferente, así que decidan con tiempo. Se aceptan sugerencias y alternativas; consultar con la profesora. Bonó: Espacio de Acción y Reflexión. Calle Josefa Brea 65, Mejoramiento Social, Santo Domingo, República Dominicana. Teléfonos: 809 682-4448 / 809 682-2121 Fax: 809 685-0120 RNC: 4-01-50596-7