Abierto el nuevo parque de 4.000 m2 de Maidagan para el disfrute

Ejemplar gratuito
Nº 1354
www.ge­txo.net
ge­txoberri@ge­txo.net
/ Destacados
Presentación de libro. Miércoles 25, a las
19:00h., en el Aula de Algorta, presentación
del libro de relatos cortos “El aliento del
dinosaurio” de Mabel Andreu.
> El TSJPV avala el pago de 263.000€ del Ayuntamiento por los terrenos de La Galea (Pág.2)
> Premios AixeGetxo! (Pág.3)
> Tres medallas para la Asociación Uribe Costa en el
Campeonato de España de Natación (Pág.4)
2015
Marzo 20
>> Marzo 29
Stanley Clarke, Joe Lovano y
Avishai Cohen actuarán en el
Getxo Jazz
(Pág. 3)
Teatro. Sábado 28, a las 20:00h., representación de
“Erdibana” a cargo de José Ramón Soroiz e Iker Galartza en
la Escuela de Música “Andrés Isasi”. Entrada: 10€.
En el trazado soterrado del metro se han habilitado zonas de juego cubiertas y un gran espacio verde
Abierto el nuevo parque de 4.000 m2 de Maidagan
para el disfrute vecinal
Andra Mari cuenta ya en Maidagan
con un nuevo espacio público para el
disfrute vecinal, el parque de 4.008m2
localizado sobre el tramo soterrado del
metro cuya apertura tuvo lugar el pasado viernes, día 13, con una actuación
de payasos y un pequeño lunch.
Este parque, de 741.503,31€ de presupuesto, supone, según el Alcalde, Imanol Landa, “una mejora en la calidad de
vida de la zona. Se ha suprimido el antiguo
paso a nivel y se ha soterrado el metro para
impulsar aún más el encuentro vecinal. Va
a ser un lugar para el esparcimiento y el
disfrute del barrio, lleno de colorido y verde. Una manera de disfrutar más segura y
más accesible, y un paso más en el proceso
de modernización del municipio que venimos desarrollando”.
Se han habilitado zonas de juego (más de
1.500m2), áreas de estancia para jóvenes
e intergeneracionales (algunas cubiertas)
y espacio verde (1.640m2). El concejal de
Urbanismo, Joseba Arregi, recuerda que
“esta urbanización se debe complementar
con la del solar de al lado, donde irán las viviendas protegidas, y crearán un nuevo espacio con zonas para jóvenes”.
El proyecto que ha hecho posible este
nuevo parque ha incorporado ideas y
aportaciones vecinales en torno a diferentes temas.
(Más fotografías en 4ª página)
En abril se realizarán visitas guiadas a Punta Begoña
El próximo 2 de abril comenzarán las
visitas guiadas a las Galerías de Punta
Begoña a fin de que el público en general pueda conocer de primera mano
los trabajos para recuperar este edificio
histórico de Getxo. Se trata de una de
las primeras acciones de participación
ciudadana a desarrollar durante todo
el proceso de rehabilitación, que llevan
a cabo el grupo de expertos interdisciplinar de la UPV/EHU y técnicos municipales.
Se han programado 66 visitas durante todo el mes de abril, a las 12:00 y a
18:30h los días laborables, y a las 11:00,
12:00, 17:30 y 18:30h los fines de semana, y tendrán cabida para 1.320 plazas
(20 por visita). Se realizarán dos visitas
por día, aunque los fines de semana se
duplicarán. Estarán abiertas a toda la
ciudadanía, con previa inscripción en la
página web municipal (www.getxo.net)
a partir del lunes, 23 de marzo. Se organizarán también citas para colegios.
A través de la torre exterior habilitada
para tal fin las y los visitantes podrán
acceder al interior de la construcción,
al salón, donde guías especializados
se encargarán de mostrar al público
los trabajos que se llevan a cabo, los
detalles del plan del proyecto y los resultados obtenidos hasta el momento.
Habrá paneles explicativos y se proyectará un vídeo con testimonios de
varias personas relacionadas con el
edificio, entre ellas, dos nietas de su
propietario original, Horacio Echevarrieta. Durante la visita se podrán descubrir aspectos sorprendentes, como el
que las galerías son un ejemplo de alta
tecnología constructiva del siglo XX.
Posiblemente el primer ejemplo.
En los próximos meses habrá un segundo circuito de visitas a nuevos espacios de las galerías.
MARZO 26 JUEVES
MARZO 20 VIERNES
Bibliotecas para convivir. Talleres familiares educativos. En la biblioteca de Villamonte, a las 18:00h., “Aprender a convivir compartiendo”. Euskera. 4-6 años,
acompañados de una persona adulta.
Inscripción: en el tfno. 94 431 92 81 o en:
villamonte.liburutegia@getxo.net.
Cine Club. Día Internacional de las personas migrantes. En la Escuela de Música, a
las 21:00h., proyección de “Una noche”,
de Lucy Mulloy, y forum. Mayores 12
años. Entrada: 2,90€.
MARZO 21 SABADO
Bibliotecas para convivir. Como el viernes 20 pero en la biblioteca infantil de
Gobela, a las 12:00h., y en castellano.
Inscripción: en el tfno. 94 464 04 68 o en:
gobela.liburutegia@getxo.net.
Concierto. En la Escuela de Música, a las
19:30h, a cargo de solistas de la Orquesta
Barroca de Sevilla. 10€.
Mujeres Con Voz. 2º taller del Ciclo: “Gestión de las emociones”. Ponente: Miriam
Herbón. A las 10:00h., en la Escuela de
Empoderamiento de Mujeres (Matikoena,
16). Más información: asociacionmujeresconvoz@gmail.com.
Concierto Sacro. A las 19:45h., en la parroquia Nuestra Señora de Las Mercedes,
concierto de la Capilla de Música, Escolanía de Tiples y Orquesta de Cámara de la
Catedral de Bilbao.
MARZO 22 DOMINGO
Cine Infantil. En la Escuela de Música, a
las 17:00h., proyección de “Turbo”. Castellano. Todos los públicos. 2,10€.
Korrika Kulturala. Teatro. Presentación de
“Salam”, a las 12:00h., en la plaza Santa
Eugenia de Romo.
MARZO 23 LUNES
Donación de sangre. En el centro de Salud de Bidezabal. De 16:30 a 21:00h.
MARZO 24 MARTES
Donación de sangre. En el parking del
Redentor. De 16:30 a 21:00h.
Exposición. En el Aula de Cultura de Algorta, pinturas y dibujos de Markos Basterretxea. Hasta el día 15 de abril.
Korrika Kulturala. Teatro. Presentación de
“Salam”, al as 18:00h., en la plaza de La
Estación de Algorta.
MARZO 25 MIÉRCOLES
Presentación de libro. En el Aula de
Algorta, a las 19:00h., presentación del
libro de relatos cortos “El aliento del
dinosaurio” de Mabel Andreu. Entrada
gratuita.
FARMACIAS DE GUARDIA
DEL 20 AL 29 DE MARZO
Todos los días del año: 22:00-09:00h:
ALZOLA. Arene, 4. Algorta.
En fines de semana abrirán también:
21 (S) 09:00-22:00h: GALARZA. Avda
del Angel, 2. Algorta. EZQUERRA.
Aldapa, s/n (edificio comercial).
Algorta.
10:00-22:00h: JIMENEZ. Illeta, s/n (esq.
Sarrikobaso). Algorta. ANDRACA. Maidagan, 61-A. Andra Mari.
22 (D) 09:00-13:30h: BARRENECHEA.
Alango, 7. Algorta.
BOLSA DE TRABAJO
COMPRA-VENTA
PERDIDAS
- Se ofrece chica para limpieza de oficinas y consultas, y para planchar un día a
la semana. Tfno: 678 36 63 79.
- Clases de matemáticas y estadística a
todos los niveles por licenciada a domi-
Donación de sangre. En la plaza de La
Estación de Las Arenas. Por la mañana y
de 16:30 a 21:00h.
La hora del cuento. En la biblioteca infantil de Villamonte, a las 18:00h., “Mariolas-Egaz Hegaz” a cargo de Mariolas.
Euskera. 3-6 años. Entrada gratuita, hasta
completar el aforo.
Tertulia literaria. En El Casino de Algorta,
a las 19:45h., de la mano del taller de escritura creativa del Aula de Cultura, charla
sobre el libro “Un ojo de cristal” (Miren
Agur Meabe). Entrada gratuita.
Getxo Live!!. Concierto de Jazz Ciudad, a
las 20:00h., en el café Glass de Las Arenas. Entrada gratuita.
Concierto Sacro. A las 20:00h., en la parroquia de San Martín de Tours de Algorta,
concierto con Areetxo ganbera abesbatza.
Gizatiar. Asociación Sociocultural de Mujeres de Romo-Las Arenas. Charla: “¿Y
nosotras cuando? !Vamos a querernos de
una vez!”. Ponente: Miriam García (psicóloga). A las 18:15h., en los locales parroquiales de San José de Romo.
Mugabarik. Asociación para la formación
y el desarrollo personal. Charla: “Creencias erróneas y mitos alimentarios”. Ponente: Miren Azpeitia (Dietista y Nutricionista). A las 19:30h., en el Aula de Cultura
de Algorta.
MARZO 27 VIERNES
Cine Club. En la Escuela de Música “Andrés Isasi”, a las 21:00h., proyección de
“La sal de la tierra”, de Wim Wenders y
Juliano Ribero, y forum. Todos los públicos. Entrada: 2,90€.
Concierto Sacro. A las 20:00h., en la
iglesia de Las Mercedes en Las Arenas,
concierto de la coral Ondarreta.
Concierto Sacro. A las 20:00h., en la
parroquia de Santa Ana en Las Arenas,
concierto a cargo de Areetxo ganbera
abesbatza.
Teatro. A las 20:00h., en la sala Utopian,
“Júbilo Terminal” interpretada por José
Pedro Carrión y Valery Tellechea. 10€.
Los propietarios pedían 12 millones de euros
El TSJPV avala el pago de 263.000€
del Ayuntamiento por los terrenos de
La Galea
El Tribunal Superior de Justicia
del País Vasco (TSJPV) ha hecho
pública una sentencia que avala
el pago de 263.000€ del Ayuntamiento de Getxo por la expropiación de los terrenos de La Galea,
y no los más de 12 millones de
euros que exigían judicialmente
los antiguos propietarios. La sentencia rechaza la pretensión principal de estos para que el terreno
(entre el fuerte de La Galea, la
parte alta del acantilado sobre el
mar y el cementerio municipal)
se valorara como urbanizable
por contribuir a “crear ciudad”,
a pesar de estar clasificado como
rural, lo que daría lugar a una indemnización global de 12 millones de euros.
El Ayuntamiento expropió estos
terrenos clasificados como rurales en 2011. Dado que los propietarios no estaban de acuerdo,
el consistorio acudió al Jurado
Territorial de Expropiación Forzosa, que avaló la valoración de
los terrenos como rurales y fijo
el precio en 263.000€. Los propietarios recurrieron la decisión
del Jurado y solicitaron que los
terrenos se valoraran como ur-
MARZO 28 SABADO
Teatro. En la Escuela de Música, a las
20:00h, representación de “Erdibana” a
cargo de José Ramón Soroiz e Iker Galartza. 10€.
Teatro. A las 20:00h., en la sala Utopian,
“Júbilo Terminal” interpretada por José
Pedro Carrión y Valery Tellechea. 10€.
MARZO 29 DOMINGO
Teatro Infantil. En la Escuela de Música, a
las 18:00h., “El guardián de los cuentos”
con La Tartana. A partir de 3 años. 5..
Salida a La Porra de la Colina (1.441m.).
Zona Asón-Macizo de Porracolina. Inscripción: hasta las 24h. del miércoles anterior a la salida vía email: etorkizunamt@
gmail.com o en su sede todos los martes,
a partir de las 20:30h. Se recomienda estar federado. Organiza: Etorkizuna Mendi
Taldea.
Teatro. A las 20:00h., en la sala Utopian,
“Júbilo Terminal” interpretada por José
Pedro Carrión y Valery Tellechea. 10€.
09:00-22:00h: GARDE IBAÑEZ. Iparbide,
7. Algorta.
JIMENEZ. Illeta, s/n (esq. Sarrikobaso).
Algorta. EZQUERRA. Aldapa, s/n (edificio
comercial). Algorta.
28 (S) 0 9:00-22:00h: MONASTERIO
ASTEINZA. Monte Gorbea, 1. Romo.
EZQUERRA. Aldapa, s/n (edificio
comercial). Algorta.
10:00-22:00h: JIMENEZ. Illeta, s/n (esq.
Sarrikobaso). Algorta. ANDRACA. Maidagan, 61-A. Andra Mari.
29 (D) 09:00-13:30h: BAYANO ILARDIA.
Ibaigane, 9. Las Arenas.
09:00-22:00h: ABERASTURI. Maidagan,
21. Andra Mari. JIMENEZ. Illeta, s/n (esq.
Sarrikobaso). Algorta. EZQUERRA. Aldapa,
s/n (edificio comercial). Algorta.
La de Getxo, una de las diez mejores
campañas de la Semana Europea de la
Movilidad
Getxo, junto a otras nueve ciudades, ha sido distinguida por
la Comisión Europea por su
campaña de la Semana Europea
de la Movilidad de 2014. Este organismo premia a las entidades
locales más activas en la promoción de la movilidad urbana sostenible y reconoce el esfuerzo de
los municipios, no sólo durante
la celebración de la Semana Europea de la Movilidad, sino también a través de medidas permanentes que se llevan a cabo a lo
largo del año.
La concejala de Medio Ambiente, Keltse Eiguren, acogía con
gran satisfacción la distinción
y valoraba, precisamente, las
medidas instauradas en el municipio en este campo. “Uno de
nuestros objetivos prioritarios en
cuanto al medio ambiente es mejorar la movilidad sostenible en
Getxo. En este sentido, durante la
legislatura hemos venido adoptando una serie de grandes medidas,
como el carril bici, que está casi
completado en su totalidad, los
nuevos tramos de uso compartido
coche-bici, el servicio de préstamo de bicicletas y aparcamientos
de bicis privadas, nuevos paseos
peatonales, el centro de investiga-
cilio. Resultados inmediatos. Tfno.: 647
17 39 72.
- Manicura y pedicura. Se precisa especialista para trabajar en Getxo. Uñas
acrílicas, gel, nuevas técnicas... Tfno: 94
491 36 68.
- Se vende piano de pared, digital, “Roland” modelo HP 136. En prefectas
condiciones. Precio: 600€ negociables.
Tfno: 94 602 18 44.
- Chico responsable y con buenas referencias se ofrece para cuidado de personas mayores, ayudante de cocina y
consejero. Tfno.: 633 01 99 35.
STAFF
>
Ge­txoberri es una publicación editada por
el Area de comunicación del Ayun-tamiento
de Ge­­txo -Ge­txoko Udala, en la que se recogen cada semana las noticias e informaciones relativas a la vida mu­nicipal y local.
Concejal de Comunicación: Josu Loroño.
Director: Javier García Alonso.
Redactora jefe: I­­tziar Aguayo.
Redacción: Nekane Ardanza,
Monika Rodrigo, Iñigo Olondo.
C / Urgull s/n 4º. T. 94 466 03 20.
48991 Ge­txo.
E-Mail: ge­txoberri@ge­txo.net
Maquetación: Flash Composition SL.
Impresión: Editorial Iparraguirre S.A.
Distribución: Servicio egunOn de Fundación
Lantegi Batuak.
Depósito legal: BI-388-87
ción CEDEMOS, etc. Son algunas
de las cuestiones que la Comisión
Europea ha tenido en cuenta a la
hora de seleccionarnos”, afirmaba
Eiguren.
Junto con Getxo han sido seleccionadas otras nueve ciudades
entre 38 pertenecientes a 16 países: León, Murcia y Palma de
Mallorca, en el estado español,
Budapest (Hungria), Larnaka
(Chipre), Ostersund (Suecia),
Skopje (República de Macedonia), Viena (Austria) y Zagreb
(Croacia).
Entre las diez ciudades seleccionadas, tres, Murcia, Ostersund
y Viena, han sido designadas
como las finalistas.
La entrega del premio tendrá lugar el próximo 23 de marzo en
Bruselas.
Exposición
sobre la RKE
Al tratarse de anuncios particulares, esta publicación no se hace responsable de la
veracidad de su contenido.
Servicio de atención telefónica del Gobierno Vasco
a víctimas de malos tratos: 900 840 111
banizables, lo que supondría
una indemnización de 12 millones de euros. Ahora, el TSJPV
ratifica la postura del Jurado y el
pago de los 263.000€ realizado.
Este fallo da carpetazo definitivo a este conflicto (salvo que los
antiguos propietarios del terreno decidan presentar un recurso
de casación ante el Supremo),
un litigio histórico ya que data
del siglo XIX.
El Alcalde de Getxo, Imanol
Landa, ha mostrado su “plena
satisfacción por una resolución judicial que confirma el criterio del
Ayuntamiento en lo que supone la
valoración de los terrenos fuera de
todo tipo de edificabilidad urbana,
reafirmando su destino como suelo
destinado al servicio y disfrute de
la ciudadanía getxoztarra. Además
impone cuantiosas costas a los recurrentes. Estamos, por tanto, en
el buen camino para que los citados
terrenos vuelvan a ser lo que nunca
debieron dejar de ser; terrenos de titularidad y disfrute públicos al servicio de los vecinos/as de Getxo”.
Comercio Verde
9 establecimientos comerciales getxotarras, principalmente vinculados al
sector de la Alimentación, han recibido el distintivo “Comercio Verde” por
el que se comprometen a trabajar en 2015 por lograr ser un comercio
“verde, responsable y sostenible”. Con estos son ya son 154 los establecimientos del municipio comprometidos con este proyecto, que trata de
potenciar el desarrollo económico sostenible del comercio minorista local.
Hasta el próximo lunes, día 23,
permanecerán a exposición pública, en el Aula de Cultura de
Romo, tres paneles que recogen
diversas infografías sobre todas
las plantas de la futura Romo
Kultur Etxea. Con posterioridad, del 24 al 30 de marzo, se
trasladarán a los locales del Nagusien Etxea.
El horario de visita es el habitual
de ambos centros.
Concierto
“La Folía” en Las
Arenas
El saxofonista Joe Lovano
Stanley Clarke, Joe Lovano y Avishai
Cohen actuarán en el Getxo Jazz
La trigésimo novena edición del Festival Internacional de Jazz de Getxo,
que tendrá lugar del 1 al 5 de julio,
cuenta ya con los primeros nombres
para sus conciertos estelares. Abrirá
el Getxo Jazz, el día 1, Avishai Cohen,
uno de los más destacados trompetis-
tas del panorama actual. El viernes
3, en el ecuador del festival, actuará
Joe Lovano, referencia del saxo tenor
desde hace tres décadas, y al día siguiente, sábado 4, subirá al escenario
Stanley Clarke, pionero de la introducción del bajo eléctrico en la esce-
na jazzística. El programa del festival
se completa con otras dos grandes
actuaciones, aún por determinar, así
como con los conciertos del Concurso de Grupos, la sección “Tercer Milenio” y las jam sessions que cierran
cada jornada.
La Korrika entrará el martes 24 al
mediodía en Getxo
se correrá desde el kilómetro 1255 hasta el 1269. Como es habitual, portarán
el testigo grupos de diversos ámbitos:
educativo, social, laboral, hostelero-comercial..., además de personas a título
individual.
Tras pasar la Korrika, la plaza de La Estación de Algorta será escenario, a las
18:00 horas, de la representación de la
obra Salam y, a partir de las 19:00 horas
habrá animación por las calles de Algorta de la mano de Gibelurdinek.
La carrera popular a favor del euskera,
Korrika, llegará el martes, 24 de marzo, al mediodía a Getxo, bajo el lema
Euskahaldun!. La XIX edición de esta
carrera salió el pasado día 19 de Urepel
y finalizará el domingo 29 en Bilbao,
tras recorrer Euskal Herria, sin parar,
durante 10 días.
En Getxo entrará a las 14:10 horas por
Fadura. De allí se dirigirá a Algorta,
Las Arenas, y Romo, para salir hacia
Leioa a las 15:25 horas. En el municipio
Premios AixeGetxo!
El Ayuntamiento ha reconocido, un año más, el trabajo de 14 iniciativas y agentes de la
cultura del municipio a través de los premios AixeGetxo!. En esta ocasión se ha galardonado a Koldo Serra (director de cine), Tesa González (ilustradora de libros), Koldo Losada
(actor), Beatriz Artola y Sara Íñiguez “Rubia” (intérpretes musicales), Laura Mintegi (escritora), ITEMdesignworks (consultoría de diseño), César Aitor Azkarate (arquitecto), Juan Zabala
Un sexteto de solistas de la Orquesta
Barroca de Sevilla, una agrupación de
reconocido prestigio internacional en
el campo de la interpretación de música antigua con criterios historicistas,
interpretará este sábado, día 21, en la
Escuela de Música “Andrés Isasi”, un
programa titulado “La Folía”. En éste
se incluyen piezas de compositores
como Arcangelo Corelli, Antonio Caldara, Francisco José de Castro, Georg
Friedrich Haendel y Antonio Vivaldi.
El sexteto, que actuará a las 19:30h.,
reúne a solistas de violín, violonchelo,
contrabajo, clave y tiorba.
El precio de entrada asciende a 10€.
CONCIERTOS SACROS
* Día 21: en la parroquia de Las Mercedes
(Las Arenas), a las 19:45 h., Capilla de Música, Escolanía de Tiples
y Orquesta de Cámara de la Catedral de Bilbao.
* Día 26: en la iglesia San Martin de Tours
(Algorta), a las 20:00 h., “Areetxo”.
* Día 27: en la parroquia de Santa Ana (Las
Arenas), a las 20:00 h., “Areetxo”.
* Día 27: en parroquia de Las Mercedes (Las
Arenas), a las 20:00 h., “Ondarreta”.
* Día 30: en la parroquia San Nicolás de Bari
(Algorta), a las 20:00 h., Biotz Alai.
Llamamiento de Zozoak
Abesbatza. El coro Zozoak Abes-
batza de Las Arenas abre sus puertas a la
incorporación de nuevas voces femeninas
y masculinas. No es necesario conocimientos musicales. Los ensayos y el ambiente son muy agradables. Información:
tfno.: 699 07 47 71 (Roberto).
(baserritarra), Plataforma de Inmigrantes de Getxo, José Maria Mato (director del centro
CIC-bioGUNE), Ermita de Santa Ana (en su 150 aniversario), José Luis Butrón (escultor),
Karmelo Errekatxo (periodista y crítico musical), Librería Nadal (50 años de andadura) y el
premio AixeGaztea ha sido para el investigador Eneko Lopetegi. Los premios se entregaron
en una gala celebrada en el salón de actos de Fadura.
Tres medallas para la Asociación Uribe Costa
en el Campeonato de España de Natación
Estibaliz Landaburu ha logrado tres medallas de bronce en los Campeonatos de España de Natación, organizados por al Federación Española de Deportes para
Personas con Discapacidad Intelectual (FEDDI) y celebrados el pasado fin de semana en San Fernando (Cádiz). En dichos campeonatos, en piscina de 50 metros,
participó la Asociación Uribe Costa. Landaburu logró
los metales en las pruebas 50 metros espalda, 50 y 100
metros libres. La getxotarra ya hizo una gran temporada el pasado año que le permitió llevarse el premio
‘Marka Hautsiz 2014’ en los galardones Getxo Sasoi
Sasoian para los mejores deportistas del año.
También destaca el papel realizado por los nadadores
de la asociación Paúl Díaz e Inaxio Miguel, que quedaron entre los diez primeros en varias de las pruebas
disputadas.
Oscar Guerrero gana el
Campeonato de Euskadi
de embarcación fondeada
Oscar Guerrero, del Club Litoral De Pesca, ha ganado
el Campeonato de Euskadi de embarcación fondeada, celebrado en aguas de Hondarribia a primeros de
mes. En el certamen tomaron parte seis deportistas
del club getxotarra de un total de 32 participantes.
La zona se convirtió en un escenario en donde solo
los más hábiles e insistentes lograron las escasas capturas que se consiguieron.
Oscar Guerrero se alzo con el triunfo final con un total de ocho puntos y aventajó al segundo clasificado
en tres, lo que le llevara a participar en el Campeonato de España de la modalidad como componente de
la selección vasca. Su padre José Guerrero se clasificó
en quinto lugar, con lo que también asistirá al citado
campeonato.
El club ha destacado, así mismo, la actuación de José
Antonio Méndez, que quedó en novena posición, y
de Jesús Estrella, en la duodécima; buen comienzo de
año para el club que también consiguió el subcampeonato de Bizkaia de rock fishing.
Comida histórica de exjugadores del Arenas y el Getxo
26 exjugadores y un directivo del Arenas y del Getxo han
participado, recientemente, en una comida de confraternización, celebrada en un conocido restaurante de Neguri.
“Creemos que se trata de la primera comida/reunión de estas características entre exjugadores de estos dos equipos
históricos del municipio, los cuales han mantenido siempre una gran rivalidad”, indicaron los comensales. La idea
surgió cuando Iñaki Fullaondo (Club Deportivo Getxo), Iñaki
Aresti y Aurelio Tajada (Arenas Club de Fútbol) tuvieron conocimiento de que estaban haciendo una comida anual y
propusieron que se hiciera de forma conjunta. Y así fue.
Asistieron 14 miembros del Getxo y 13 del Arenas, de edades comprendidas entre los 67 y los 73 años. La comida
tiene vocación de futuro.
NUEVO PARQUE DE MAIDAGAN
Liburutegiak
Aula de Cultura
Marzo
EL AÑO 2014 EN CIFRAS
Usuarias/os de los centros:
San Nicolás: 52.796 / Villamonte: 103.924 / Gobela: 131.983
Nuevos socios: ......................................................................................... 1.107
Total socios: ........................................................................................... 28.622
Puestos de lectura: ...................................................................................... 210
Fondo bibliográfico: .............................................................................. 113.056
Total préstamos en las secciones de adultos: ........................................ 73.651
Total préstamos en las secciones infantiles-juveniles: .......................... 27.908
Préstamo por lenguas:
Castellano: 85,1 % / Euskera: 10,4 % / Otras: 4,5 %
Títulos más prestados:
Castellano
Adultos: “Legado en los huesos” (Dolores Redondo)
Infantil-Juvenil: “Diario de Greg 7: Buscando plan...” (Jeff Kinney)
Euskera
Adultos: “Arian: Euskara ikasteko metodoa (Itziar Etxabe)”
Infantil-Juvenil: “Greg - Gizajo baten egunkaria” (Jeff Kinney)
Las actividades organizadas por el servicio han registrado
52.000 asistentes
288.000 PERSONAS
HAN HECHO USO DE
LAS BIBLIOTECAS
MUNICIPALES EN 2014
En 2014, más de 288.000 personas han
hecho uso del servicio de bibliotecas
municipal, en sus centros de Villamonte, San Nicolás y Gobela. A estas hay que sumar las 52.000 que han
participado en las diversas actividades organizadas fuera de los centros,
como Las Terrazas de las Letras, la
Feria del Libro o el Mercado Solidario
del Libro Usado, entre otras.
Durante el pasado ejercicio, el servicio ha apostado por las nuevas tecnologías. Así, las bibliotecas se han
incorporado a eLiburutegia, el nuevo
servicio de préstamo on-line de libros
electrónicos de la Red de Lectura Pú-
blica de Euskadi.
Además, las bibliotecas de Getxo se
han adherido a la aplicación para dispositivos móviles Liburutegiak, que
ofrece todo tipo de información sobre
la red de bibliotecas de Euskadi. Paralelamente, se ha reforzado el servicio
de préstamo de aparatos electrónicos.
Por último, hay que resaltar la labor
del servicio para difundir sus actividades en las redes sociales y a través
de sus blogs, así como el desarrollo de
un nuevo sitio web donde poder consultar cualquier información sobre la
labor de las bibliotecas.
Total préstamos de audiovisuales: ......................................................... 25.069
Materiales audiovisuales más prestados:
Colecciones/Series: “Clint Eastwood Essential”
Colecciones (infantil): Jim Jam & Sunny
Películas: “La bicicleta verde”
Películas infantiles: “Zazpikoloroa” (Pirritx eta Porrotx)
Fonoteca: “Clásicos de película”
Asistentes a las actividades de las bibliotecas:
Terrazas de las Letras: ........................................................................... 37.383
Feria del Libro: ....................................................................................... 14.000
Jornadas sobre Latinoamérica: ................................................................ 8.135
Mercado Solidario del Libro Usado: ......................................................... 4.000
Programa de visitas escolares: ................................................................ 1.418
Storytime (Kids&Us Getxo): ...................................................................... 1.279
Club de los Cuentistas: ................................................................................ 571
La hora del Cuento: ..................................................................................... 467
Talleres literarios: ........................................................................................ 148
Otras actividades: ........................................................................................ 771
Web, blogs y Redes Sociales:
Blog Bibliotecas Getxo Liburutegiak: ........................................... 15.162 visitas
Blog del Club de los Cuentistas: .................................................... 2.326 visitas
Facebook: ..................................................................................516 seguidores
Twitter: ......................................................................................607 seguidores
Pinterest: ...................................................................................699 seguidores
2015
Especial bibliotecas municipales
Ejemplar gratuito
LAS BIBLIOTECAS DE GETXO REFUERZAN SU
PRESENCIA EN LAS REDES SOCIALES
Desde hace varios años, las bibliotecas getxotarras
han ido aumentando progresivamente su presencia
en las redes sociales. En la actualidad, el servicio
cuenta con dos blogs, uno dedicado a las bibliotecas
y el otro, al Club de los Cuentistas; una página de
Facebook, Twitter, así como tres páginas en Pinterest
de diferente temática.
El blog de las bibliotecas está concebido como su
principal web ya que, aparte de todo tipo noticias
de interés en torno al servicio, permite también
la consulta al fondo bibliográfico y multimedia.
En este blog, en euskera y castellano, se informa
de todas aquellas actividades que tienen lugar
en los diferentes centros, novedades literarias y
cualquier otro hecho relevante relacionado con la
lectura. En 2014, la página registró más de 15.000
visitas.
Por su parte, el blog del Club de los Cuentistas recoge
todo tipo de información, avances y crónicas de las sesiones de esta actividad organizada por las bibliotecas, así
como noticias relacionadas con el mundo de la narración
oral. El pasado año, el blog tuvo más de 2.300 visitas.
Las bibliotecas también cuentan con presencia en Facebook, donde publican diariamente entradas e imágenes sobre todo tipo de actividades, novedades literarias, noticias, no sólo sobre el servicio, sino también
en torno al mundo de la lectura y de la cultura. En
2014 la página registró 516 seguidores y seguidoras.
Por último, las bibliotecas también cuentan con Twi­
tter, con 607 seguidores, así como con tres páginas de
EN MARCHA
EL SERVICIO
DE PRÉSTAMO
DE LIBROS
ELECTRÓNICOS
Disponer de una amplia oferta de eBooks es una de las principales claves para
fomentar el préstamo bibliotecario y ofrecer un buen servicio al público. Por ello,
el pasado año, las bibliotecas de Getxo se unieron a eLiburutegia, la Biblioteca
Digital de Euskadi, que pone su catálogo de libros digitales a disposición de los más
de 530.000 socios y socias de la Red de Lectura Pública de Euskadi, para ofrecer
estos en préstamo.
A finales de 2014, el servicio contaba con unos 4.500 títulos diferentes, cada uno con
varias licencias, y la posibilidad de leerlos tanto online como en descarga, en formato
ePub.
La iniciativa, pionera en el Estado, apuesta por ofrecer en su catálogo novedades editoriales. Las principales editoriales de Euskadi y del Estado participan en el proyecto, y
ponen sus títulos en el catálogo de eLiburutegia.
Desde su inicio en noviembre del año pasado, cada semana se incorporan a la red cerca
de 300 títulos, por lo que para finales de año habrá ya más de 3.000 disponibles para el
préstamo, por encima de la media estatal e internacional en servicios similares.
A lo largo de 2015 los usuarios y usuarias podrán disfrutar de un catálogo que superará los
15.000 libros, ya que el Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura seguirá adquiriendo nuevas licencias y nuevos títulos.
Pinterest en las que se pueden visualizar y descargar
imágenes de la actividad de los centros, fotografías
de la Colección Local y escritores e ilustradores getxotarras. En total, las tres páginas suman casi 200
tableros y cuentan con 700 seguidores.
Enlaces:
http://liburutegiak.blog.euskadi.net/getxo/
http://liburutegiak.blog.euskadi.net/
clubdeloscuentistas/
http://es-es.facebook.com/Getxo.Liburutegiak
http://twitter.com/#!/bibgetxo
http://pinterest.com/getxoliburutegi
http://pinterest.com/getxoiruditan
http://pinterest.com/getxokoegileak
LAS BIBLIOTECAS PONEN A DISPOSICIÓN DEL
PÚBLICO DIVERSOS DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS
EN SUS TRES CENTROS
El servicio de préstamo de dispositivos para la lectura de libros electrónicos en las bibliotecas locales
se implantó en 2011 con el objetivo de dar a conocer al público las características y posibilidades que
ofrece esta nueva experiencia lectora. Los eReaders
fueron los primeros en aparecer en los centros getxotarras y posteriormente se fueron sumando a estos Tablets e Ipads.
Cada uno de ellos lleva una carga de unos 140 títulos diferentes, en castellano, euskera, inglés,
francés, italiano y alemán. Además, en la biblioteca de Villamonte, hay varios lectores con una selección de novedades, muy demandados por las y
los usuarios, que se suelen prestar para aligerar las
largas listas de espera que presentan dichas novedades. Los aparatos también se utilizan para prestar libros digitales, de eLiburutegia, a personas que
no tienen eReader.
En la actualidad, las bibliotecas municipales ofrecen
a usuarios y usuarias 3 tablets, 12 eReaders y 3 ipads,
que han registrado durante el año pasado un total de
196 préstamos.
Otros dispositivos
Además de estos aparatos, el público tiene también a
su disposición tres escáneres portátiles para su préstamo en sala, así como cuatro ordenadores portátiles
en cada centro, que se prestan por un máximo de tres
horas diarias y tres sesiones por semana. El objetivo de
ofrecer PC’s portátiles es ampliar el servicio de acceso a
Internet (que cuenta con un total de 13 ordenadores de
sobremesa), añadiendo además nuevas posibilidades,
como ver vídeos o escuchar música, dado que también
se dispone de auriculares para usar en préstamo, así
como realizar labores de ofimática. El pasado año, los
portátiles de las bibliotecas se prestaron en más de 3.600
ocasiones.
LIBURUTEGIAK:
SERVICIO EN TU MÓVIL O TABLET
En 2014, las bibliotecas han dado otro
paso más para acercar el servicio de la
Red de Lectura Pública de Euskadi a
las y los usuarios a través de LIBURUTEGIAK, una aplicación disponible
para sistemas Android e IOS. Ésta permite al público consultar los fondos bibliográficos y multimedia de todos los
centros adscritos a la red.
Entre las funciones adicionales de este
programa, se encuentra la selección de
nuevos libros destacados, que incluye
reseñas personalizadas y acceso al ranking de los documentos más prestados
por tipología y género (infantil, adulto).
Esta app también permite consultar de un vistazo todos los blogs de
las bibliotecas asociadas, conocer las
noticias generadas por cada centro,
acceder a la información de las actividades organizadas por estos, así como
transferirlas al calendario de los dispositivos.
Otra de las utilidades de la aplicación
es el mapa de ubicación de las bibliotecas a través del geoposicionamiento
de las mismas. También se incluye una
ficha completa de cada centro y la información básica de estos, incluyendo
las indicaciones de cómo llegar a partir
de un punto de origen.
EN 2014 LAS
BIBLIOTECAS
ESTRENARON
SUS PÁGINAS
INFORMATIVAS
PRÉSTAMO
INTERBIBLIOTECARIO
Desde que se puso en marcha en 2010, los usuarios
y usuarias de las bibliotecas municipales pueden solicitar libros de otros centros adscritos a la Red. Se
trata de un servicio básico, muy demandado y útil
que permite acceder a un amplísimo fondo. Los libros viajan entre bibliotecas getxotarras los viernes,
mientras que son los miércoles los días en que se envían y reciben volúmenes de otras localidades.
El pasado año, las bibliotecas municipales desarrollaron páginas informativas propias, en las que, entre otros, se pueden
consultar novedades, libros recomendados, el catálogo bibliográfico y multimedia completo (incluyendo libros digitales), así
como la agenda de actividades.
Estas páginas informativas pueden verse en las pantallas
de las 3 bibliotecas, así como en el display disponible a la
entrada de la biblioteca de Villamonte.
Las páginas también pueden visitarse a través de los
ordenadores a disposición del público en las tres bibliotecas, y también desde cualquier ordenador particular (a
través de la dirección www.ubime.es/getxobibliotecas).
Además, existe una versión para dispositivos móviles y
tablets.
Álbum fotográfico: Actividades organizadas por las
bibliotecas municipales