Aspectos económicos del riesgo aspersión Orban, Laszlo Alejandro

Universidad de Buenos Aires
Facultad de .Ciencias Económicas
Biblioteca "Alfredo L. Palacios"
[ce
ECONÓMICAS
Aspectos económicos
del riesgo aspersión
Orban, Laszlo Alejandro
1958
Cita APA: Orban, L. (1958), Aspectos económicos del riesgo aspersión,
Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Económicas
Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios",
Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente,
Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires
Tesis Doctoral 00 1501/0702
".
•
'.
- 1 -
r
j
/ ,
..
'
•
..
.',
v-
r
1
•
- 13 -
e
i#
n e
hu
d
u
la
ro due ci 'n
e .L o t
i 'n
lo s ca
1
su i ci ent
r
cultivo o h
i, s
'u nos
e
.l:
U J
u
d
.,
í
n.
e 1tivo s dond e no
le
d
e
ZQ
~
de cu s
,
rid
e
J
• It l i
sus c
us
o
s r
' b1~s ,
u nt es de
te. r n
h
~ u per
e
fertileF ,
st
t ni
ec
br i t
e
Ln c l,u
u
1 otr
O '
r ti .ic i
'o
,
do el
la
n
x
-
z
e
1
s
h n
•
c -ón
Ji i
ov eh
otro o n
rov e ad
s i
r
uctiv
r
r
'U ~
1
n
.... r
.Lu a í. ón de 1
i
1 s
2
¡
.Z
nt
' . do
87 mill .h
6
•
e
ormar 1
e t
or t 1
ecisivo 1
,
U~
si ad a ' n.
.uu.
entin
orm
bus ca
lo
tra
Cont í
di
,
- cie
mi e nt r s
r
L .' e r por
n
n ..
í e
u
Lnes
cu1t i v n o con r i
r e
u
i co
lo
,
,nt-r
t":!
s
i
Ln e
ro u cci n
Ci er t o s
ex )lot ci
(
u
rei o al o teni n o
por 1
en 1 s zon s
e co
r í o en tonce
rendí - ento d s pro
1 ci '
ar
,
le or co s cución
10
ici ' n a icio
l os
n
. st
roble
1
nece
er
i ic
in
0 ,
o
' 1i
e ti1e
0"
1
1
1
1 e
so
,
a
i
lo s mi s mo s
du ci r
)
oe
i n
i
11 .(":'
ele dose
ro
e satis
,
el
t
1i I ta os a l
edio
ara
n
e n ou ieie t
id
lo
n
con re p eto
r i r.ero
1
I'Lca qu
e l'
o ci n 1
r
ic
d in
L
z _
....
cí r
1
.l .
"
15
tf
1.3
1
;;;)
nt
i
n
n
,
,
u
ui
s
r ir 1 s en 1
co
d . P
'103
Y
\
s
•
.
.
,
..
•
,
•
•
.. ..
,
•
•
•
"
•
,
•
•
.
"
:
#
1
•
•
.
,
•
,
•
• ••
'.
,
t
....
- 23 i nund ae i6n ••••••••••••••• 5,7 H •
e rr
iltr
s er
~ i6 n ••••• ~
J. c n ,
subí.r-r-J _a c
•• • '. '.
í
s ·ci f r s r esult a un
e e
••• ~~.~ ;~ 1 2, O '
s '. '. '. '. '. '. '. '. 's
n •• ••
s •• •••••
rel c
í
los mis o s re u l. t dos 11 t:
.,
. e tos u
i str i UCl n los r o e . . i
a, la
10 cm de
ro 1 i ment e di cho s re ul t
s de
t · 10 v .. es
h
5 '
en La
a. li-
ri
o 1
ño
u e nat r 1
interv lo ent r e e d
pu ,de
s
st
n vent j
a '~
_ 'U
hA.
el sist
i cho ,
7 co r t e
r i n ci nal
u t e r án as .
zu
i er
0
1
L\, 4 V
ha c e
nt
i er e
anti n
co nví ene , si o
1
o
s con 1
CD .
e
un
Lu s r
t
en · u
0
runa
Un pr
iste a de ri
aum n ~ ar
n · bu n
2 a 3 cm.
cone e to
es t
,5
r
ersi n , pa
2 O ha . si
u 'ni tro
a
2,1
r ie > re
l es d
edi ante e
nt a no 1
cons e guir 6
...
ra
n 60 h • I n t 1 ndo l a a
Pe r o e nf or ."o.'. .
~r
ti
, a qu e en a
upar 101
1
"" 1. p
obt iene con s
iaj
2 a 3 cor tes por
n de 1 ' : 1 , 4
confirm o t am i n ,n
r i e ie. Un e j empl o i l ust r ar
alf
2 , . ft
20 ,
"
s ersi n s l o . e
. . r cti ca h
L
,5 '
nto •• •• •• • .• .• .•• '. . .
1
o
ct al so lo
e s
n,
el
s
au ment a r a
ed
t u rn
.nu . r ,
u e dí a
dot e
li ctor
n , ea
5
•
r ela cion 1
nd a l e su
p l i c c ión y J
· das y uti i
ci
1
•
-
'l -
••
•
-
•
..
•
•
•
...
t
-,30 -
aire 'tanto aume nt a ndo como
disminuy e ndola~ .
ra
s e ,ún el caso. Un
de a ua s u st r ae al aire, al evaporarsa 'a 20°0, Sg5 gr . c a l . Si e
a ua es más c aliente, pue de ceder temper tura al ai r.e. Como e s
l ',a 4-.125.· El a gua
b1do , el calor especifico se r ela ciona co
por t a nto un regulador de l a ·tempera tura. En efecto, el crecimi
. to en los t r6picos seria i mpos i ble s i la lluvia no actuase come
t
r moregul ador.
La asper s i6n a ctúa sob re este fen6meno ·en f or ma
m s pronun c iad
qu e el rie go comdn y por ello seria especi almer
v ent josa ·en la zona árida de la Argen tina, dado
la temperatura
ue muchas veces so brepasa
el
ue i nfluye se
6ptimum (27 a 34°C
a prox.) de l a mayo r í a de las planta s cultivadas.
En Italia del Nort e s e encu ent ran los den omi nadc
"marcí.t.e" ( praderas de i nvierno) en continua vegetaci n durantE
los crudos i nviernos, mer ced al rie go con agua de temperatur a s
má s ele vada s .
En zonas poco templadas J el rie
y la aspersi6r
est-án en vantaja ante la lluvia 'por ue l a r-adí.acf.én calórica dE
sol no s
en la
halla dificultada por nubes, na lina etc. Por otra pé
i~stalación
de riego · por
el aire, se calienta en mayor
as per~ í ón J el
agua, al atraves ar
r a do que al ser suministrada
p OJ
riego común; la baja temperatur a del a gua puede retrasar el crl
cimi rrt o , Espe ci a lm ent e delica dos para a gua f r i a pare cen ser le
frut les. maí z , algodon y algunas
r amí neas .
Con respecto al cal entamiento del a gua en la aspersión, Zan der ha efectuado en Al emani a ensayos i nter santas
con
gu a s ubt er r áne , He a qu i los datos del ens ay o :
••••
- 31 -
.•
Temperat ura del air e a la sombra . •
.• 29° C.•
n
de l a tierra . seca al s ol . • • 34 0 C.
tt
del a .ua al - .sal ·i r · d-el' r'o- :
ci a dor • • • • e ·
• • • • .1So C.•
u
del a gua al t ocar el s elo 30° C.
o
•
Vemos
(U
e el a gua elevó ' su temperatura en 15°C y el enfriamiento
suelo solo r epr senta J C.
pal
ment e sobre las parte
Un f act o r que act a pr i. nci
... _.
- . .
~
aereas de la pl ant a cuando está · en pl ena vege~ ~c~~~, : so ~ l~~ .~~la
Las mismas
frenan o~a a cti vi d a~
salida del
a~ua
las celulas
vital o la
ha~ i~ lo~.
de~~ru~en
es pacios
provoc~
el
1
in~e!cel~lares,.or
g ínando as! en..La celula una conc ent r-ac í.én excesiva de sales que
resultan t6xicas.
Cont r a las helada s inv ernales t enemos posibilidade
de pr ot e erpos
me diant e 'medi d ~s c ulturales(u~ilizaci6nd~ .varied
des r~sistentes,siembrás en épo~as adeeua~~~~~tc .) D~ mayor pel~g
son en. cambio las heladas
tardías
qu e se pro du cen gere
r alment e en
.
. ....
.
.
...
' .,
primavera
y ' hasta . en varano, o las heladas t empranas del otoño.
.
.
'
.
Act u an a desti empo sobre las partes .más . .Lmpor-tanc e s de la. pl anta
(flor y f r ut o r e spe ct i v ament e ) durant e su desarrollo vi tal.
Cont-r-a heladas blanc a s , . ori ~nadas por la em rada
de una ola f r i a , carecen de ef ecto el humano (quemando sustancias
humificantes ) y el r i e go . La as
e~si
n. puede.
cuando s e dí s r one de s u.f i ci ente c ant i dad d e a
corta duraci n, repr sentar
~n
ciertos
a y
c~sos J
he l ad a es d
~na l~ tera ~rct e c c i6n , perb
s olo
~n .su ~
pe rfi ci s r edu cida s d bido a l a característica mi s ma de la i nsta..
laci n,
El otro tipo,las hel ad as ne ras, se
la radia ción del calor de la pl ant a
pI~du c e n
el suelo dur ant e la noche
por a f l u jo del aire fri o sin vie nto ,con ci lo de spe j a do .
La temperatura desci
humedad cont enida en el aire y s e de
-,...,.,-
\
por
nd
\.
\.
h s t a que s e ero den s
si ta so bre las plant as y
'i'
t
e~
- 3
des ciend
ba j o O C., entone s el va por se d
escarch
i la t
' . do s
..i ipe r at u r
es
osit a directa ente e
e,
uper i or a O
el aí.re , tant o . '
os ser
co mo rocio ~
u ant
el e nfriamie nto
r rad:
ci n y evapora c ión ~ Si el ai r e es se co , e l punt o de co ndensaci6n
s
e cue n t r a
unt o d
1
tonces
y
hi el a~
y
El rie go y en ma yo r gra do la in nI
a s ers ión , enr'Lqu can el ai e en humed d , au mentando ce:
01 n y 1
lo
ba~ o
a
s
cond ensación y reduciendo la evaporaci6n ; dá smí:
1
el1 , o d
he l a das .
de . s , l a a s er s ion pr odu ce cierta cir culaci6n 11
e
d
ir
,
con lo cual se evit a radi
as-as de ai re f r i as . Con 1
acu ul ci 6n d
pue e ' pr ot e er una super icie may or
ro s
ratura ,..ue
eneficioso .
,10 u
j
e pu eden r
as persi 6n
ua con el
cuando se di pone de enormes can t i da d s d
as _ersi6n J
a r al mi s
.0
J
~
or inundaci n es
ue l1as
d cir en
~ nar
s v
a rt e s en
tiempo :r an de s su j r fici s , Per o
sta para do
r ovis ta con r e
vi
al cant i dad de agua
pl a o por a s par ión resulta
1 a ire y s
no si e pr e ocurr ,el r í e
h or
í
s
010
_1 e el d e 1
.
en ~!a
demas ia do i ntensa y
neralmen te en i nvierno , el a , a subterrána tien
ri go co ' n.
or te .
c i ~n
un
u
llu
con éxito las hel a da s si la
i
dor es de válvulas pe ueñas qu e despiden un
,. fin .
1 r i eg
i mpo
n e poc
án i
por s urco s infiltraci6n contra hal.adas t :
por u e
1
gua e s llevad
ca
s m
ro
n
d 1 su lo.
n ot r o senti do t a umentada la humeda d relat iva en
yor
n
h
e
hUI
s persi n j Las oscilacio nes t~rmicas entre
or
En m
por di
1
r do po r
s
d
ci n d
rocio , el cual enri uece el
, s i ni Lea u na .fu ent e d
di r e ct a
ara 1
s s e s y húmedas se han comprobado valore
r
r i6n
eti
e nte .
tal como ya s
ia y
aum nt r 1
en cion6 ~
humedad
d
eue Le
l l á nt . ,-
, 2 a, O;4
r~lBtiva
d bido
rincip l metE e, si 'r ieg a
- 33 en zona s s .ca s . nt s de ¡.. pu eat
'du r ant e 1
a ' orma
no che
on r-e
par t ~ r e as de l a
r silin
o o l e.. a
d i ch
sí e
mo
o al ;un a
¡;;, 0
•
en en s u
madur e z ,
o dr ' a . ir:r.
lluvia nat ur al d e · nt e ns íd ad
c a r a .t e r s t
t ~ :t i l
s , i m l e s en
".C
ec
m os ca r
. a la lluvia na tural , 10
pl nnt s son de l i c das
1 :.> nos eje mplo s i lus t r n ese co ncepto : ' en ]
to
tes no ad' it en rie ,o
11 en n ex ceoiva
~e
aa n , El lin
l a s i nflu nci a s me cá n i c as sobre l as
s em ja a u n
a l a artifi cial .
frttos
a :l
el
ecto
époc a de l a ma'u r e z , l o
Lo ~
.. um
l ant a (h ,ic s , t I l o s , f l or s , et c . )
i n Luen cd a s
eJ
e 1 . 11 , es
nt ~
en o s a per-s í. ór
-u a , r evi entan
~e
s e d esva.l.or
pr e f i er e un cli a hú odo , p e r o en su
.
a ra n o r du c i r el r
sele po ca a na. T' ¡Ji én 1
ld.i i nt
de 1
f i br a de al zodo n
fi~
r a , de e
u i Ls tn
Le r-do c al. L a d si Ll.uet
po co ant s de l a f loraci 'n o ant e s de la ap
t u r a de los c a u l l os .
t a b aco ) . ..f 'iere u na l l uvia Lí.ví ana , pero un ea mente en s u cst d o j'l
í
verrí.L, Con t al mot í.v o , en al.zunas pr-ov .í.n cds s d e l l itoral se utilizé
u n sis t ema
r-L rí.t í.vo pa r a co n o _; ¡i r t al f ina l j*da t , Lo ' .
v i n s . ueden
e r r e g ad o s dur ante la f l ora ci
as er ". n , por cu an t o e l pol en e
muy nes a o , n
11.1 t
n . sin el b ¿ r-go no
1 va o po r l a l luvi a o
es t r a s or t d
r l os
Un r i e go e cc e s f v
f'avo r ce el
inpe cto ~
or
i e n, al
o e l vi ento.
aa r-r- 1 10 v e .t ti vo
det.r-Lme nt;o d e l a f'r u t a y d e s u con sc r-v rí Lí. d d , d e l a fo r
r a mit e f r u ct f er a s y c on el lo d e l a cosech
al e s y .
ci n de
d el a ño si .. i rrt
de s .
el punto d e vis t a .Li :s Lol á gi c o , c u f ní.c o y c l i áti co del su e l o . El a,
e s al i ment o , es uno de los fa c t ores
ue intervienen en l a
es e l s l u b i l i z an t e de l a u s a l es nu t r i t i vas (s o l o a
plant
de
P
en f or ma soluble) . 'I'a .t i . n es el
s t os ú l t i
10 S
as e
en tr
orbi l é s
!,u a e l me di o de' trans
desde el su sl, o a La - pl ant a .
i mportant e en l a r e ., l a ció n d e l a t ur g
A3i ~ j
Ls mo jue
1
',r nspiraci 6n y la a liso r ci ' n.
or
r
u n r ol
cía de las cél u las l a cu 1
r a d l o s t e jidos la r i cride z ne c es: r i a y mant ien e e l e
J
otio s Lrrt
1
i l i b ri
1
1
t
up
r
10....,6
ii$ ·bl~1!'.
. di
, si o
1
vi ·
d
lo
1
a
ue sc()mtJOs
d
.. ~
l1J ·•
"';;1
C1,L~li Q
lo. u
t
1
e.
cnt
e o
i " fiu r
circ lae -!'n "
• '"1.1
. ·4.
el
i
aS10e:r"s i
ao
1..
ur
1:1
lo
In
1
n. oc
n.
pl
d
1 na
•
;{..
t
- 35 e; ur0 80 8 p . e j . G.
\T
e f et
a
• . :-(1
"). t e __c
te
,c. ,
Ce
. -' l e S
r '"
D
S
ar
bse
e l ' i ento e
t
s.
\T
el
n
i
v a ' or , f
t
er
,. . r
e
J.
ar ma
a as
~ e c ~ al m e nt e
s m". m
2"
eci
.,
c:...
eda r
e . t anc a
m yo r
. rt e
e 1 s
y
5
n'
C•
de
a s
e rrt
c~ r c .
es t r
tamo i én
ci d
n
.i f i cu l t a n l a
tO , se _ r ma
;~ er mi na c i
a l es cu m e s uper f i ci a l.n n t e , el
s u el o : 1
Par e ce
e
7
r1. e c ' n . c
-8
e c ami ~
~ue
evapor a c
co n
. ,n
ment a
. f r ma c i n
\T
e:
e i nfl e ' c i a
s o ..
"a s
n
se
cr man a _
con e_o o
1
ne s ,
81 }
e
el aru a , ~
n
a c c e o ). _
o
e
C
ca ,
e . Es t a s
q le
1 ,.
,
é
de
ra' z
t
o
.c cí
.i ent
. a nt as ,
eL
t am i n t i
e s. Es pe c i .1 . en te en s ue.Io:
s
•
re s pect
Z 3Jn '
..
S&
e
a C JJ '
·s
e r f ' c ' e :T p r
~
e c m' rt
/ r s·~ .
or Lnu i
t~c
z· j
e
n
1 z . E.
de
s son ab s r idas » or- e
el
t=
8P'
u
c ns le
OS
upe r i ore
c mpr o' ad
e p~a r
_
e l e var
ardes
ma d a po r
n
e
u mí. n f t r o
S
"" -:-'8
en
r 11."1. n ad o t i e m o :T ' r e
t
.n
.,
S l O~
e
r . et i v i d a d f ot osi t
ma '
a
ra i c ,",
El
OS
A
cio nes r j
se
d e r cu c
í
S :.
.·. .t en i ad d e 1
nt e
._~ t
18 ,
~
. 1. I'
ten
J
cj .
e
e
m t e .'.01 a r r-a s t r- d
r -t
t
S
va
ev a
se
e
er
1~
er os " ón e ' l i c i:. t
. , .. . ;.
1
sp
é.:....
t
e ie
.e
do e
0 '
e
s
S ,
ur
da . J o s
n t
lt r e
- é:
z
a ' re ¡T e
t I' b
es e c c í. ó
de l
co t r a , . . s t : re
r-
' ona d
ue 1(
un a
- 3
S
l.
1
,
ci
el i
.
1
1,..·
,5
en
1 c I Ln (;
1
d"
e
e).
,
•
- :.."8 vit al
~ el
fJ
d
I o . s . . r ..,
sue lo .
sí l o
menos ren i mie
t
vi vi e nt ~n
a l af a
pueden curo l i r s
ctua
d
~1
r ie o no
ún sufi c i nt
esistir --
1 nt a
ua de 1
.,
í s . Si la na
río o s d
1
ro
sm
cr ecí i ent o .. ' l o s e
J
I
er ior e s d 1 su el o , no . r ce i nd ose
el peri odo ve 'et .t · vo y en
du ran
d d
cI a r
l ar.
t
a ~ua
d
1
r a gado de
e
r íc
ente .o b . 1
lle >a a poc
rand ic
r~ n
eno r . En
per o
en
ti c
ti
e
~ue
~
~ do
1 se
ca
0 ,
1
u
o a l r íe o const ,nt e
orm s i em r e
o Co
1
cen 1 s
ume
t
or . Las n c
l a pI
s e mo i -i 'a el s i s t en
u eden
n
t a.
r
ic
ctu r d e s
t s i bien ee hu edec e unt for-nei en t
r of undid d .
ar ma má s
i n di e o r i e o , las rice , s
erfi ci 1 y el
el
e
s
ci o
pene r · a . ' or
ofun i Q d ,
o sera t an bien distribui ra.
n
1
_~
s pers i n Ce o el ri
anto 1
jos
fr
cuan o e
uc ~
van aument ndo con el de sar r ol l o d
qu e con
t
or f cili
co n
o r-c a on
e
a radi u I
capas su eriores . el s i teAs rad'cular se des rr
~
pr i ero s
~ is t
lant s e traen au f' L cient
las
r fici l rent e .
r
s obr e 1 . .) pa rt
i o s ea el
ev e tu a.L e s s
e ne . nt r a muy al t
r ai n
ue l . a
l a s r c.i.1ceo a de s
's a
su su er-f'Lc d o
nt
deduce
no
~
s o ' e lad r 'ic e s . Una
o 1i 'a
J
su col r ci n
icroor an ' s os .
l o a ct u
y or i_tensidad . Cuant o
e n
l os
t ambi ~n
les de l a plant , sino
t
D ello ' s
sobr
ic ~ . ente
pr,ci
, 1 s bact er i as nitr i io da r
~
et~ do .
ca
bene
cid , per u
, .
o y devde l e j s se
r aí z de l exce o d
•
d 1 a bundante ri
s,
si
iente
le
ni
rácti ca :
se h
i mplant do
ntes de La si
br
n el cultivo de
"\ d
miento de l a pI nta s e ri e a por aspers i n . Lu
úe s
1
el n e
o oe sun "ni s t
,
...
.
•
.
40.
.- 41
-
~2
-
~· 3
- 44 -
-.: ~-
... ..- .p.l~'ml~.
- 46 -
•
117
" 1" ,
•
,
•
}
•••••
- 48 -
•
- 49 -
"
,
;'.
:.,,rtt'
{
•
'.
'.
'
- 50
•
l..
~..
'.
}
••
- 51 -
,.
..
••
-
C r"'
.Jo" -
'.'.-
'Jo.
- 53 -
f
Lue ~o
¡;; ..
- 54 -
- 55 -.
La 01
1
lo
n
bl
p
cl~
1
~
r
1 t
d
r:ac1on 1
p1 acl n
y
unte
L
poo
pro
, ~J
lluvl
n o
u't11 y
1 . r1 ul
r
r curlr
e
to
e
ir
po 1tl o . t endr
t
di
utl·
o n1 l ·
t
e e t
on
UIAIll.a.I.
101 .-
1 n
ub-
flcl
•
o
1 •
roo
e 11egd
•
mr....._.._
up
rr -''''J__•
11e oldn en nuestro p
o
1
1
d
,1. __, _
o
emJt)aJ:~Jtt) . d
1
i iiei
o po 1 1vq ,t ndr
a lo r
n
el
no
ult
L
11
u
i
• p
u
1
tt
r
cuy
•
etc .y 1
pr o
1
reg10ne
8
lluv1
lsr
d
p
111d
__
1
prov
PI' v
t ifi o1
Q
u
uell
: 1
lo r10
d
n for
nte
on
d
riego
en
f
1
e
, 1
tr
ficl
ri ego e n t r o
obt
11 uldo en 1
1010
1
le 1
y
1.t
CO,
conoci o a y
u
pr 1-
J
lno
e
loa
por conducto
lo
1
r1 U1dor
1
p
dld
•
qu e pre
d
p
•• 1
(
e
len
2
)
d
te
1.t
ofr
e vent j
up
l e1
nto
no lo hacen
pIle b1
1
teniend
•
J' enoru t
00
1
tul.
uro
uct
(11 1
eto . ) 1
en gr n
o
u terr
r
cl c5n
d i l cul
nue t ro
ter1al •
el co to.
n truy
o en
- 56 -
10 lo
o
cto
en
n 1
no
1
lo
1
di tri uoi&n. _._.....
1
rolo
•
1 nt
1nco
le
en o
etall
o•
obj
por
o
1 ........• ..
podrl
'todo
UlÚCO
p
p11c
por tl1'tr 1
ri
de1¡
nt
o topero,
10 d 1
. por
1
cuy
_ f t " l..
cid
d
1f
flj . per
il
lo
r
co
co
e
c.
6
o
er
, 11
c16n
un
y con c-.u,........ u .................".
20
jI .
810
11e
id
ft"""'t
• xe
1
o1dn h eh
d
o •
1
1 t .
1
en pr1
1
00
1 1
l""'IWlente nuev •
t n o
r1
a (
La B
•
u 11
go .del E. t ero ) par
Z
on roo1
:rl
n
te
hici ro
n
1
-. t
d
gu
e j
opa:
o y e
e
r
08,
,
1
o
1f1cuJ.t
1
t
qu
rl
n.
die
. por
e
d
1
110
1. e
ldn d 1 .1 "
to , lno por
di ponl 1
• 1 1
1't
•
1
1 b
1.0:
11
, 8
1
nt 1
,con iodo 11
1
rl
1
t
- xper i
no! n
lo
d
not1cl~
. En aqu 11
1
oira qu 1
d
~
G1
'ti
t
cl~n
r1 a
fr
Y
i
1
re. d 1 tl
co
xl.
rl
o con 3un .
1
1
1941
in .~.~1&n efec.~~_ e
1
.d
conoc1 o ,
1
,
_ r::..7 _
./ 1
y
no
1
lo. u no
r
1101
el
el
1e1
1
ap 10
- 58 -
lo
uut'lUI.a e
,
1
r
•
t
1
uy
1
t
': lI
- 59 -
lo
1
1
..
r
....u·
•
1
11
i
i
cu
r
1
y r
1
u
111
0 _"'-"'.... ,
- (¡J -
/
61 -
- 62 -
plantaal
nd
1)01')
d
o
~n
cual •
10M
n 2)00
aluir
00
al
1
j.,
to
oanon
aclo
p
•
re los costos
.Lo
to
00
fijo
se
.E
n a
d
anual••
8010
•
ua
ario d
o 1
l..\
aflrmar' que
f1jo
d
108
s.
s1 oomo
g
to
los
00
rla ntr
lo
fijo - . 'Lo
lo
ca ato
108
car
m1nlmo con r 8P oto
pzom 10
nt
ntr
I
lo
B
on lo
15.00'
co to
d
tQt
00
to",ales
'Ji"
00
la lnver
B
de
~
108
pr
adl tao s. pod.-
1 35 ~ d
n g n ral
d
los
tos fijose
magnitud.Lo. gasto
interes
8
de
11.Kan
tos fijo
fijos d
01
repr sentan un
mi:
1rigacicSn Los cargos de Q..,
&nt
oon
ent
1 '. .:mont o total de 11
r pr
i~n
del o p1tal,d b n r
uo1rse a un
bruta d 1 e ¡p1tal. L
relacione.
ato
1
Y la nu ve d cima parte d
ft
to
.1 rent
di! r nt
en
en uso 11
mayores i sto.'
en concepto d
to
d
rogacion
e undo
lnv
1 tot
o 1
01 n y al 55
varian d1r ct
t
e plo un 81.
e1 nd.n a
citados por lo ' tr
pr oiacidn e lnt r.
o qu
j
st
1 t. a.A 01 nd n
d 1
to
sidn.D
. ,Por
1 si t
de d preoiao1t'n.
r 01&01 n junto con lo
1 tad d
n u
1z
1&1 1nter 8 de la inv re1dn es el
ale n ar 1
no s.' da
8
con i u1ente por loa
co tos fijo
retiros cuando
es de la 1rri
to
oual
4 dtaant 8 amos. "'n eate oallo los oostos a euo
loa'u uar10
g sto
eet
en cu nta qw
1'8.
lo
OS
cubrirlos po
cuyo
20.000 anu
yecto ' ...,. &11zl14o &l
.D b. ten
1108
1 t8m
10 año
rir . 'por lo. m yore
or d.
tOttEn al ,moa oa oe deben 1~
1
~
bl
a1r
por
1 '" n a1m aqu
~Ob
e
l'
t. 4.1 volumen ap11oando ' en
" ni
pedf
a'
'V
de
to
ayo. r "iros
d
xplot
t
incurre lnd p 001
lo
41oho&
1
d
n:f1jos y vari' bl
di tln
oa,almacen
J!
to
n cu ntol
. 'I cluyen dep1'eo1 ldn d b1dob olooenola,intere•• ,1mpl
l' t
d
,Podr~ ser obj toe de .8~udl0
1 t
¡
1n tal el
de explo ao
1 11m1 8 eoondinico d. la 1m...
oostoe,que repres ntan
, Lo
fijo
una part
y tot
tan s1"nif1-
B
on
108
81-
- 63 -
•
•
1
5
- 64 -
Entre loa factor a
infl Y.
el
variant •• d
00
toa d. explotaol<S1
1
xtn1nd
cado
precio del
inv r tdn para
•• ,1
auprf1c1e a 1rrlg
n
vol
por
mini
• agua r
mu.cho
• el- v
lnuto en un
n del
•
e
108
plic c1~n 4
1
di t
vari &eld.
_r egar , l' 1
parado por unid
00
:
gua, e:
ulpo,l
--...........nado. 1 uso d
1.t
ul ta un co to
o qu
ni tro d 1
1
de 1
1 di
e la fuente del . gu d
01
loa
la cantl
d
axi
la cant1d
.E.to
•
~
d bldo a una dl.tr1bucldn de lo
co to
r •• de agua. Lo
lncr
ento
,p r
El ooato d. 1rr1gac1dn ••r
quefi • p-arcel • d. for
regul
lrr
·de 1
t
nt.
blda. a l . p
L
nt
bi n
J'or para varios pe-!
nt
to
br. lo
d
1
• la fu nt
er1a,qu p
p~
sidn
d •• .1'1
r.
01 n
en
e 1
e
conduot
1 • boo
u.
loa ga to
gu 1ncld
r qu r1da. d
la p r
e
,ore
~
r
no
oon d e n o d.
o re
Do
yor .uper:fi
t
co
o
11 1t. t'cn1co-.co~ 1co det
11
p rile!..
y
incide
oon 1
up rflo1
pr1nc1p 1 d bid.
tud10
•
ero· .eñalan
up rfic1
n 1
irrlg
a cu
por 1
nuev
t
1
nt
n. un
e un
otrl
fur
uperflci
'tario •• ~.ta t ndncla ti
qu1
de
•
un d.creoi 1 nto
longitud
pare 1
.up rfle!••
.xt n.i&n de 1
xp r1
proporc1
un
acidn de un
el ••• de co toa.Loa g atoa fijo.
01.
8 1I1 ~
r p
dld. de pre l($n p r ro
long! too d. la
olúm.n
el nd n con el m yor
co
ar
L variacicln d. la 1.tano1
con id rabl
sobre
total. •
mi. grande d. loa costo
tor
fijo
b1 nd
t
1
1
olum
1
costo
po.l 1
00
e
nuc1&n d
1
6 . en
uzop
250 h .co
1
to uni ari
r
uy grande · r
n b.
de
1
ti
t 1 11 ite.sa
liz o1dn d
in t 1
apr 01 bl•• Apart
de in t lacidn ••toa 1nc1d n en las .amor t l 2iac i one .
d
JI
- 65 -'
t r
•
_. 1 n 1 . t
't ud í.o c
r i eme .
Lo
nc n c i
Ea
p .
, xi
eh
" e p
. ei
de
'7
xplotr cid n {)
Con
=".
lo
,
1 2
i t i c io
u xi lio e r dit i c io
i r r i g ei6n d mu
p or
lo ~
0,
o Lut a
tr 1 In pr Af
t od o C1 d
¡
nt
up rf ie i
i n pl ie b lc • .llill v í, s t
r ~ió n
~
p rió n.En
nt
1 ot r o
lo
1
.n~ 0 ("1
lo
n 1i t ie n rrt c ,
anta t ot 1 d
un
t
'"'
I
. por t
: Hor a
¡
.
Q
d
r ~iÓ n
i nv
i g u al p r
t aca d e d pr oi o í.dn
tor
e t ' gori R . En
n do
co nde ie
1
1.
C'
f
illl ~
1;
1 pr o 1
y
1 pro 01
y
C'
cc rñ
d l · ri go p or
1
on po aí.ul.
t odo C'l
0 ('1
~úl'
1 pr o 1
í
irri g .e i dn f cti b1
rt od o
19uno t;' e
í
n t ed c ho
10
p o i bi1i ·00
1
n
c t Lb l
ti
.
d
fJ
c o ndmí or .-
v nt jo o t enm. . ndo
1
n
01
ca tot'"' .
b n i nv s t í.g -..
1
t odo d
Lo a d o e "" i
n otz o c d c ho w. to o
1 c o to t ot al anuaí. , cUY0 r..> co ip on errt
n
d I
r ndo
el- r ar a í, 1 ~. irri g . ei6n
d
y eu 1 d
nt
1
qu 1 d
tr at
d
1
d ·f ini t iv
. d i vi d
1 unico
nt
do bl.8
r ~ne i h
con . . . 1
ioo d 1 r í, go p o
np
e r 'di t j
Lo s .ga c t OG o, e i n ;:'t a l ción y
u ma .s d
L o s ca rt o s co mp ar ~dO d d
d
]
.p r ov
p o l i t Le
í
nt ndo l i g r s: ent
u xi l i o er
in
l a r'
lt -r .
nt . d
!.h i e u n o
.l o n g i t ud uí.n c .L
u t ilid d 1
l
d · er e i
u o por t
:) ,~
i
p
la~
y p
1
amb an p i t
, y a ien c í.o n do ' s e d
r
~rv
or
~
d p r oi cidn
a c . Para 1
d t
1 i nt r
o
d b
C Ol
Tminac i ón
n o
f
np or d ., ndm r o d e
or ..d ,car ct r í.s t í.c a s d e.l,
pLo
gu
i
ova mí. nto
y c o unment
ilu
rt r .t í. v o
e ,...
aun
01
~
(
1 .t r "l .
.... y o1'
s t ud á o
r Cl ]
- 66 -
zado por el. departamento del Interior de los Estados Unidos demostrando que mientr
us~
8
en algunos estados de los ¡randes
litorp~es
se
1 equipo 2 o 3 veces por año en el Sudoeste se llego a usarlo
hasta 20 veces provocando una variacidn regional apreciable en 1
t sa de
depreciaci~n.En una
instalacidn portable es presumible que
los cafios laterales tendr4n una. vida "dtil de aproximadamente 15 años.Partes de Loa regadores se gastaran natur lmente con mayor r¡(el resto del
pidez qu
subterrinea s
quipo.L .. vida probable de la instalaci&n
podrl estimar en
40
años.Una tasa de interes de
5%
eria adecuada para la inversidn inicial.El departamento del Interior
complet~
estas consideraciones aplicandos para casos concreto
irri~ ci~n
de 80 acres en los estados del Noroeste del pacitr3J
fico con condiciones clim4ticas similares a regiones del O o.', ar gen
en la
tino ..'
Estimo la llano de Obra en "$" :L-
por hora. serian nec sari-
os fI$tI 660.- en concepto de Mano de Obra para mover las lateral
en 1 s 80 acres lo que resultarla un promedio 'd e
acre de
para cad
plicA.ci~n.La Mano
de Obr
~ = "$"
es reductlbl
8
8,25
a un mi
nimo por la aplicacidn de los caños extralivlanos con acoplami nto"
11 Cardan" .En
un
linea de
40 pies de largo el costo estimado de la
nergia seria de 1,25 por kilow ttl0 hora, . luego el costo para
t mporada es igual a 30 x 746 x 176o ·.-x·)O i125 :··u$B ~492.-. Esto
1
asciende a
$ 6.15 por acre. Los escasos datos disponibles hacen su
poner que los gastos de mantenimiento y repar cidn no excederian
1 20% de la M no d
quivaldria a $
Obr
para el tr elado de los laterales. Eso e
132.-- par las 80 has. o sea a 1,35 ·por acre.De lo
antedicho resulta el siguiente costo anual de riego por
Costo
. Int res y
M
depreciaci~n
no de Obra
anup~
u$s
ti
por
13.50
8.25
cr
aspersid~
Costo total anual
u$s
11
1.080
660
- 67 -
luerz
u.
otril
Kanut no1dn
los 80
u.
ol&n p
da d
&1
29.55
superficie s
dur clan pro edl0
d
30
año
00 to tot
timo deprec1-
paraci~n
n 30
calcul
88
.timo para
cripta. o se
oidn d la tierra y pr
niv
132.-
E
.todos d
tructura conoz t
1
_
oomparaoidn con la d
&01' S
""
ti
. ._ _ . . . . . . _
El oosto anual del riego por
492 ......
. .· 0
de surcos.La v1
e estimo un
y
•
T
8&
pore ntual
Oosto BIluAl
B1v 1 o1dn
5. 280. -
,
Surco
1.256.-
5
26.ioo.6.280 ,.--
.452.-
8'
3.616.--
E truotur
La
Obr par
d.
hor
acre.,b; to a
1.400.~oo
y
par
1
"...
uministro de agu
1.- por hora a 01 nde
por la pare 1 .S.
8sta
e~timad
1.75
n
17. O por acre o a.a
n anu 1 d
lo
a 1SO.-
2.25 por aor o se
en
anual y p cu nos trab jo
stima que un derrumb
de niv lac1<5n co tar
por año o sea
stimo
la paro la por t mporad ..L
atruotura
oaaoional
se
un promedio de · 2.-- por acre
1.60 en total.Asi
Sft
a a
11
108
siguientes r ••ul-
tado :
00 to BI:'.Un.l d
Int r
B y
d
d
r~ci
cidn
por acr
ri
por superficie tot
4.85
388.--
1. JioC> . -
Obr- .y 9umini -
otro de
ut e l n
31.K>.-
-..2 ---..... .. - ...128.-'
",
'1'01;
11n
14
" nt
s r
1
1
t bul
-'i n d . l o s cn stos co
sigui nte,
Int s: s y depr el
ano de Obr
) .... MO S
i go por . s up rfi.ci
o1~n
~~ ,.~
8'.25-;,
:
sistema
ABp .r s 1 ~n
4~85
' .
cr
b
17.5°
- 68 -
motriz
6,.15
ant tinlm1ento
1.65
~uaa
--
.......4.25
-.........
---29.55
En una 20na aubbum1d
oo.to
108
.r
26.60
101
81gui nt ••:
Ri SO por aup.rflcie
••peral n
18.75
La l'elacidn
u1 fu
0 ,9
". i gul nt
.~
¡:f ¡,vor bi. para 1 riego por a.p r.1c5n.
f ctuad e . nt r e .1 ~1.go por f11~rac1~n y 4.
00 paraclon..
r1 go por a per idn
19.60
n Italia arrojaron par
b .~rb1d• .
Pr •• idn
d. la t o
600
600
1/••0
600
200
55
85
510
260
di
Oonlumo anual d . en rgla
O udal d
1
Oo.to r
oato:
"
kWh
dl.tr1buoi~n
6;0.000
29.200
11.100
( oaiio.)
di tribucidn
(c"an l . )
1/• .g
20Q
1110n
ulpo r g ore. y oari ta!
vil de bombeo
&quin i el c'ric
illon••
total d 8 in.t lao1 n
d~
Extracto d. "Studl
nue tro pai , l a "
illon
tti ",r vi t
lo
• e
o
iabilid
. el pod r adqu1 mltivo d 1 p
•
ego por
poaibl
60
-
18
27
12
.
obt n r c o to
lo
o ar g
-
..
209
8
.....----- -.--_ ...t
cn.ofic.~t
proy oto
d
_
_ ----.....--104
....---.. _
en r gia
En vi ta d
131
38
Oo.to total d. 1nveraidn
u
5.5
171
"
d . niv lacidn
010
1.28 . 0 O
In
red. e pilar
A.p.• r.1dn
h
Pot nota in t l .ad
Re de
Aff1 Y Bivo11 la.
Infil tl~ cidn
cifr a:
pe:r:f101. regada
Oaudal
zon d
00
r
ali zao~
to
nt .i~,y
"t i ro!ito , p
.per.1dn en la Arg ntlna.Entr. 1
' -ago
h
~
to 1950)
1
t
n funci n d . 1
d
1
1
104
..............
fluct u cian
in t 1
feoha en
oao11aoidll
c~b1ar1
c1~n..
d.
r i-
lnat 1 olon•• mov11• • que
- 69 -
ei ud d d ~ . ,. end o z a c a.l.cu'l, nd o un a inv r a í dn p or 11--- . de " 4 .000 . - -
d
1
Un
~ ~ gundo
rrojó un
pr oy et o pn
eifr
pr ov c h a nrí en to d
til
d ,la s olaC!
1
9
iup r tí.c í.e e 4.8 i
p ar - lo .., mi ,
quo s o
n -]
dO B
j
R
4.00. - - por
1
atar
c L a a e s d '. cultivo v .ri .... rc
n t e o d!."'l proy oto .P ero co n eLd r ndo l a dot c dn r qu rií
f u nnte d p agua y l a l onguitud d e 1
d
\.!
d ~t
ll an
L Ul'O( Pci ~.
0 .
c 1 ri
cu'l t í.vo e
10 C!
un C0 9to pr omed i o p or hec t a
lOS
r qu
n f'unc í.c
po r , obt en r
d c.. s vi
i
p oc o d
. continuaciÓ n:
Lug ..
P dro
01 s d e cultivo y
Sup r fici o . irri g~~
Oo c t o por Ha ,
ha . d e
~ , l .óOO . --
64
a. )
l f '3.1fa
:;0
u
dl:) f or ot l e f'
u 1 . b?
/"r o .--
21
11
d o hor t li z e
jJ
3 . cu
(.. . no ,--
50
11
d
11
2 .500 . - --
"
d e b n an rO F
11
4 . 800 . - -
84
11
a. "
~ lf'1.1fa
ti
l. ~, O O .--
'. orrt ero o (TuCU1¡1?n)
20
~H. ",
d a h or t li z ft c •
rr
1. 600.--
Coronda ( st .• 11' )
30
f1
d
frutill
ti
)-, .:,)
Colo ni
15
U
d
hor t .L í a aa
JI
1. 600.--
ndoz
(Corc mar )
Bar ad er o ( Pci a.Bs. As. )
íor no
4
(Tucu~an)
Villa Al bcrdi
L
t
Km
S nt .. , Ro s (Ru t
N
~ O )"" B Ci .
8 . )
s in .t 1 cion ,
n
i
74
urz ca
ior on
ntr
]
xí. a t errt e s co n ' eQu i p o , p or -
s
CO IJ.lO 1 2.8
c ar a ct .r i C' t i e a C! r e gi on ·1 e y d
1""'0
lo~
.r í.o s j c ana.l ca y no qu i
, 1.500.--
co n a í.d ,r qb1;-,
de
i n f't n.l qciÓn mov í.L d e Lo e p r oyect o e- b ·
v ri
ext en a í dn d
L
1 dp to . d e Sa n Rc,..f
i gunl.
Lo s co at o a d
t
01 r i ego d e f rut . . Le s en
¿.,
'iP
mi f i j s b asad n
3·000 . - - a
(}'rci . Bp.A s.)
'.
10
n 1 s condici on
l~
7
11
11
54
11
í
.
~
00
.--
~n tor i o r
M
00 -
7.000 lO-- por h ctar
11
San 15.ar t i n ( c a ,
11
hor t liz
If
f rut a l
:.~.
n
i
5. 400.»
U
3 _000 . - -
11
5 -500 . - -
.A n _ )ri ego y pr ot cción contr a h 1 d ::1 ~ de ~ 11 . d
hor tal izas y ri go d e o tr a o
3 ha , d o hor t Lí.z a n . 4. 700.--
- 70 -
L ~.
c o .np o
n c í.dn
r azo ri que r epr n nt
c
O
oL
an .L í. t í.c a d e í, co ct o tot 1 p r i aer t
en t.o lar h ct
r ~ ncii ci
tipico d o 50 la . d? a1f' lf
w ntada con agJ
l~
í
ni no d e 1"
r aeu'L t.a r La p r a un
T C'l ·
prov inc i~
d
· Gubter r án . s :
a sp í.r a c í.dn f oo mp u e s 't a d : mangu or , vaf.vuí,
1) Tu' r a d
2 ) ñot ob o ub
en
';;1'
( wo t or Dá c s , 1 de
pro x ,
50 FiP-Bo b
d ~ pie , bu.Lo n os
e nt .rí.f'u g a ho r izon-
90 .000 . - -
3)
Acc s or i o c d
codo~ ,b ulon s»
4)
Ca ñ er
Tee c
í,
, 4-
y r
g
y j unt a ~)
ter
j ( prox . 150
2 .5000 . - e añ o s d.e
r gador s 22 mm t r apod ea , t pon
fI j
)
de a c ro d e 105 mm,
25 . 000 . - -
- 71 -
•
•
all1t8.fl.UP.lUUlUIllEY:l!5U~W· • • • • • • • •
•
•
- 72 -
•
t
•
,
•
•
•
•••
•
_ .... ~....aJl'I .
•
•
- 74 -
•
......... .
....
.-
. .-1""';"
......
•
•
- 75 -
•
.-
•
•
- 76 -
•
_
ry '7
I I
-
•
•
•
- 78
o)
•
•
•
•
..
... . ...
~
• • • • • •
• •
.. .... . ..
.. . . . ... . . . .
•
••• • •
•
•
•
- ()O -
- 81 -
- 82 -
• •
- 83 -
¡ ,
•
.J'
.,"6ft
•
••••
- 84 -
. ¡
,
ti
- 85 -
•
\
'
~\ .'
~\
.....
- 86 -
'
.
w-
•••
.
- >37
'....
.
..
.'
(
./~
d
- 92 -
•
AS:• •• •
•
•
•
- 93 -
•
-
0
/ ,1
1 -
•
•
4 ' '' .
13
24 ..
42 ., ...
54 . ..
61