El juez manda a Bárcenas a la cárcel y el PP enmudece El magistrado ve ahora un mayor riesgo de fuga Ningún dirigente del PP valoró ayer en público la decisión del juez La única reacción del partido fue un comunicado de 17 palabras donde no se menciona al que era el máximo responsable de sus finanzas cuando se produjeron los hechos que se investigan. 4 ZARAGOZA Fundado en 2000. El medio social Viernes 28 JUNIO DE 2013. AÑO XIV. NÚMERO 3074 Cruz Roja Aragón triplica las atenciones en cuatro años. Alerta sobre el alto paro juvenil. 2 Dejan a sus dos bebés en el Ayuntamiento de Talavera al no poder mantenerlos 6 Montoro confirma las subidas a los impuestos 4 del alcohol y tabaco. Se aprueban hoy. EFE ¡JESUSITO DE MI VIDA! «ME DIJO QUE ESTABAN MUERTOS» Vigilado por la mirada de José Bretón, el primo de su exmujer declaró ayer una presunta confesión que le hizo el padre de los niños. 6 España se mete en la final del domingo ante Brasil en Maracaná tras batir a Italia en la tanda de penaltis. Jesús Navas marcó el decisivo. 8 EFE MUNDO CULTURAL Lr.UN SOBRE EL ORGULLO GAY D. 12 JORGE LORENZO SE FRACTURA UNA CLAVÍCULA Y SERÁ BAJA AL MENOS EN UN GRAN PREMIO 9 Sorteos Zaragoza MÁXIMA 28 | MÍNIMA 14 Tarazona 24/11. Calatayud 26/8. Huesca 28/11. Teruel 26/6. Mequinenza 29/13. Madrid 32/15. ¿Qué pelis estrenan este fin de semana? Cartelera de cine de tu ciudad y tráileress de todos los estrenos La línea 2 del tranvía pondrá coto al paso de coches en San José, Coso... EL AMOR MADURO LLEGA A LOS 40 tutiPlán. Julie Delpy y Ethan Hawke vuelven a ser Celine y Jesse en Antes del anochecer, la tercera entrega de esta historia romántica. 16 MALA JUNTERA Y LÍRICO, EN EL FESTIVAL ZARAGOZA HIP HOP 17 A CONTRACORRIENTE FILMS ONCE (jueves 27) 22234 La Primitiva (jueves 27) 3-4-19-20-21-36 (C29 R8) joker 2196215 Lotería Nacional (jueves 27) 84210 (1º) y 60703 (2º) ONCE (miércoles 26) 14242 Suprimirá carriles y creará zonas peatonales... dentro de tres años. 2 Wert rebaja a 5,5... la nota para la matrícula gratis 4 2 ZARAGOZA VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 TU CIUDAD CENTRO Simula un robo. Agentes de Policía han detenido a un empresario de Zaragoza que decidió, mientras atravesaba una situación económica complicada, simular un robo en el interior de su vivienda para tratar de cobrar una cuantiosa indemnización del seguro. El hombre, de 32 años, forzó la entrada de su propia casa y desordenó el interior. Puso la denuncia nueve días después y dijo que le robaron una tele, una videoconsola, una cámara de fotos... TORRERO Un niño en bici arrolla a una anciana. Un ciclista menor de edad que circulaba en compañía de su padre por el carril-bici de la calle Cuarta Avenida arrolló el pasado miércoles, a las 19.50 horas, a una mujer de 86 años que en ese momento atravesaba la calzada e irrumpía en el carril. La anciana cayó al suelo y fue trasladada a un hospital para valorar posibles lesiones debido al golpe, según informó ayer la Policía Local. DELICIAS Concurso del cartel para las fiestas. La comisión de fiestas del barrio de Delicias convoca el concurso del cartel anunciador de las fiestas de este año. El plazo terminará el 8 de julio. Podrán participar todos los La línea 2 del tranvía limitará el paso de coches en San José, Las Fuentes... El Ayuntamiento plantea tres opciones para el trazado y recopilará las opiniones de entidades ciudadanas, partidos políticos y vecinos. Belloch retrasa las obras a la próxima legislatura R. A. rasensio@20minutos.es / twitter: @Rub_Asensio 20 minutos La segunda línea del tranvía de Zaragoza, que aún tardará al menos tres años en ponerse en marcha, impulsará la peatonalización del centro de la ciudad y restringirá el uso del coche privado en buena parte de su trazado. En esta segunda fase, el tren urbano conectará los barrios del este con los del oeste y discurrirá entre Delicias y San José y Las Fuentes. Los técnicos municipales ya han dibujado el trayecto básico de la línea, pero el recorrido definitivo dependerá de la opinión de políticos, entidades sociales y ciudadanas y vecinos. El Ayuntamiento ha fijado un trazado único para conectar Delicias con el centro a través de la avenida de Madrid y Conde Aranda para unirse en la plaza de España a la línea uno y bajar luego por el Coso, plaza de San Miguel y Miguel Servet hasta la confluencia de Compromiso de Caspe con la avenida de San José. En ese punto, el tranvía se dividirá en dos ramales. Uno de ellos atravesará Compromiso de Caspa hasta el final de Las Fuentes y el otro se desviará por San José. Para este tra- Entre 179,5 y 185,3 millones El Ayuntamiento estima que el coste de la segunda línea estará entre los 179,5 y los 185,3 millones de euros, según el trazado que finalmente se haga. El objetivo del Consistorio es que la financiación sea totalmente privada. Fuentes de la Sociedad del Tranvía confirman que, dado lo bien que está funcionando la primera línea, es una idea viable. El calendario de actuaciones quedará como sigue: durante los próximos meses se recogerán opiniones ciudadanas, luego se hará el plan de viabilidad, el anteproyecto y el proyecto para adjudicar las obras en la próxima legislatura. zado, los técnicos municipales han planteado tres opciones. TRES ALTERNATIVAS San José. De Miguel Servet hasta casi llegar al Tercer Cinturón. Mediría 1.513 metros con tres paradas. El Príncipe Felipe. En esta opción, el tranvía discurriría por la avenida de San José hasta el cruce con Cesáreo Alierta para continuar hasta el Príncipe Felipe. En total, 1.693 metros con 3 paradas. artistas aragoneses que lo deseen. Los originales deben presentarse en el centro cívico Esquinas del Psiquiátrico. Habrá un premio de 500 euros para el ganador del certamen, un segundo premio de 200 euros y un tercero de 100. SEGUNDOS Alerta de Cruz Roja por la crisis Solo en los últimos cuatro años, Cruz Roja ha triplicado el número de personas atendidas en Aragón. En 2008 había 28.694 en los programas de intervención social, mientras que en 2012 se ha registrado a 92.987 personas atendidas. Los responsables de la organización alertan además de que la crisis está agravando la situación de los jóvenes: el 60% de los que atiende ni trabajan ni estudian. Ibercaja y Caja3, unidos en 2014 Imagen virtual del aspecto que tendrá Miguel Servet con la segunda línea del tranvía. Torrero. Es la alternativa más cara y la que tiene el trazado más largo. El tren urbano continuaría por San José hasta el Canal Imperial. Dos kilómetros con cuatro paradas. CAMBIOS EN LA MOVILIDAD Peatonalización. La segunda línea del tranvía conllevaría según este trazado una peatonalización del Coso hasta la plaza de San Miguel, similar a la que existe ahora mismo en las inmediaciones de la Au- diencia Nacional y el Mercado Central. Menos carriles. Tanto en Miguel Servet como en las opciones que se barajan en San José y Compromiso de Caspe, el paso del tren urbano suprimiría la mayoría de los carriles, dejando uno solo, que además sería discontinuo. En muchos tramos, el paso se restringiría únicamente a los vecinos, garajes y a la carga y descarga. Carriles-bici. Aunque el estudio previo no lo contempla, el AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA Ayuntamiento quiere incluir carriles-bici paralelos al trazado de la segunda línea. El de San Miguel y el Coso, por ejemplo, ya están hechos. Remodelación del transporte. Los técnicos municipales confirman que habría que reordenar el tráfico de los barrios por los que pasará el tranvía. Dinos... ... qué opción prefieres Escríbenos a zona20@20minutos.es El proceso de integración de Ibercaja con Caja3 culminará a finales de 2014, según explicó ayer el presidente de la primera entidad, Amado Franco. Recorte en las becas escolares Fapar y el Colegio de Trabajadores Sociales presentarán hoy un recurso contra las becas de comedor por ser «ilegales y excluyentes» y estudian ir a los tribunales. PUBLICIDAD VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 3 4 ACTUALIDAD VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 PANORAMA CIFRAS CURIOSAS GANANCIAS DE LA BANCA EL PRIMER TRIMESTRE DE 2013 DICHO SOBRE... HUELGA EN PORTUGAL UN PERSONAJE Ingvar Kamprad, AUMENTO [16,3%] Los bancos que FUNDADOR DE IKEA. Se mudará de nuevo a Suecia antes de final de año tras cuatro décadas residiendo fuera del país para evitar su elevada carga fiscal, según informó ayer la emisora Radio de Suecia. operan en España ganaron hasta marzo un 16,6% más que en el mismo periodo de 2012, según datos de AEB. TOTAL [3.140 millones] En conjunto, el beneficio del sector alcanzó los 3.140 millones de euros, pese a destinar más de 5.762 millones a saneamientos. El país no está parado [por ayer]. El Gobierno no entrará en una guerra de cifras porque es una falta de respeto» El Gobierno debe irse ya. Julio y agosto serán calientes, no solo por el verano, sino por la conflictividad social» L. M. GUEDES, ministro de Presidencia de Portugal A. CARLOS, sec. general Conf. Gral. de Trabajadores El juez envía a Bárcenas a la cárcel al aumentar el riesgo de que se fugue El extesorero del PP y su mujer, Rosalía Iglesias, estaban citados ayer en la Audiencia Nacional. Ella salió tras prestar declaración, pero su marido durmió en Soto del Real porque no hay fianza S. G. último informe de las autoridades helvéticas y de la Agencia Tributaria en los que se alerta del «aumento desproporcionado del patrimonio del imputado carente de justificación [como refiere el auto]». Además, se advierte de que Bárcenas tiene también cuentas en Uruguay, Las Bahamas y EE UU, y de que ha estado transfiriendo dinero a ellas ya con el caso Gürtel instruyéndose. El juez Ruz aclara a la perfección en su auto por qué lo envía a la cárcel ahora y no antes –aunque ya le había retirado el pasaporte e impuesto la medida de comparecer cada 15 días en el juzgado–. adyci@20minutos.es / twitter:@20m 20minutos El matrimonio Bárcenas tenía ayer una jornada complicada en los juzgados de la Audiencia Nacional: explicarle al juez Pablo Ruz el origen de su fortuna en Suiza –cuantificada en 48,2 millones de euros– y para la que el magistrado no encuentra justificación en operaciones reales de compraventa de obras de arte, tal y como mantiene la pareja. Recibidos al grito de «chorizos y ladrones» por varias personas, el día acabó de forma muy diferente para ambos. Mientras Rosalía Iglesias abandonaba la Audiencia tras una declaración de 45 minutos, el juez dictaba auto de prisión provisional comunicada y sin fianza para su marido, Luis Bárcenas, tras escucharle durante dos horas y media y al constatar que los últimos acontecimientos han incrementado el riesgo de fuga del extesorero del PP y la posibilidad de que destruya pruebas incriminatorias. Para Ruz, la explicación esgrimida ayer por Bárcenas es «parcial, inconsistente y manifiestamente insuficiente» El juez, que le imputa delitos contra la Administración Pública y la Hacienda Pública, blanqueo de capitales, estafa procesal en grado de tentativa y falsedad en documento mercantil dentro del proceso abierto por el caso Gürtel y los papeles de Bárcenas, ha tomado esta decisión tras conocer el El furgón que traslada a Bárcenas abandonando la Audiencia Nacional, ayer, camino de Soto del Real. Encuentro con Díaz Ferrán La prisión de Soto del Real, donde Bárcenas ingresó ayer pasadas las 20.00 h, se está conviertiendo en punto de encuentro de empresarios, políticos y banqueros del país. Allí permanece ingresado el expresidente de la CEOE, Gerardo Díaz Ferrán, con el que ahora Luis Bárcenas podrá compartir patio. Y hasta dos veces la ha pisado en los últimos días el expresidente de Caja Madrid Miguel Blesa, con el que Bárcenas no coincidirá por días. ESCUETO COMUNICADO MUTISMO Ningún dirigente del Partido Popular compareció ayer en público para valorar la nueva situación del que fuera máximo responsable de las cuentas del PP en el periodo objeto de juicio, pese a haber mantenido en los últimos días que el proceso responde a un «causa general» contra el partido. En su lugar, emitió un escueto comunicado de dos líneas y 17 Wert recula y deja en el 5,5 la nota para obtener la matrícula universitaria gratis Tras dos semanas de tiras y aflojas granjeándose oposiciones –incluso dentro de su propio partido–, el ministro de Educación, José Ignacio Wert, tuvo que dar ayer marcha atrás en el baremo de ac- ceso a las becas que pretendía incluir en su próximo decreto. Finalmente, se exigirá un 5,5 tanto para optar a una beca en el Bachillerato como para la beca de acceso a la gratuidad de matrícula en la universidad. EFE 1 punto pretendía incrementar el ministro la nota necesaria para tener beca en el campus palabras en total en el que eludió citar en ningún momento a Bárcenas. REACCIONES El PSOE pidió al PP que deje de «mirar para otro lado» e IU cree que la cúpula «está temblando» y «empieza el baile». Eso sí, para el resto de becas universitarias el ministro mantiene la exigencia del 6,5. Donde no ha cambios y se impone el nuevo criterio es en la FP de grado superior, donde se pedirá el 5,5 para obtener la beca frente al 5 que se ha pedido este año. Wert, que compareció ayer en rueda de prensa, explicó que ha introducido un cam- «Elevada penalidad» La «elevada penalidad asociada a los ilícitos penales que se le imputan», de hasta 6 años en algunos casos, hacen temer a Ruz que Bárcenas pudiera huir y desaparecer en alguno de los paraísos fiscales donde está transfiriendo parte de su fortuna desde cuentas todavía no bloqueadas. Además, el juez adelanta otra noticia que justifica su decisión: la instrucción del caso estaría a punto de finalizar. En cualquier caso, tanto la acusación particular como la Fiscalía le habían pedido que lo mandara a prisión. Por su parte, la defensa de Bárcenas anunció ayer que recurrirá el auto porque es «imposible que se pueda fugar» y su abogado añadió que «tener 25, 30 o 40 millones en Suiza no es delito». bio de filosofía en el decreto que ahora distinguirá entre lo que supone «pagar los estudios frente a pagar por estudiar», estableciendo requisitos distintos para acceder a la mera matrícula gratuita o para optar a una apoyo monetario, aplicando en el primer caso una rebaja de la exigencia académica prevista inicialmente. A. D. C. SEGUNDOS Subida a los impuestos de alcohol y tabaco El ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, adelantó ayer que hoy propondrá al Consejo de Ministros una subida de impuestos especiales, como alcohol y tabaco, y que se homologuen las tasas que pagan las empresas de mayor tamaño (más de 20 millones de facturación) con lo que se tributa en nuestro entorno. En rueda de prensa tras el Consejo de Política Fiscal y Financiera (en el que Andalucía, Cataluña y Asturias votaron en contra del objetivo del déficit del 1,3%), Montoro explicó que serán subidas relativas a determinados consumos «que tienen una externalidad negativa para la sociedad». Los Mossos piden seguridad jurídica El comisario jefe de los Mossos d’Esquadra, Josep Lluís Trapero, pidió ayer en el Parlament catalán que se mejore la seguridad jurídica a los antidisturbios para que no tengan que asumir responsabilidades penales de sus actos cuando cumplan órdenes. Francia frena el tren de alta velocidad a París La conexión por tren de alta velocidad entre Barcelona y París tendrá que esperar, de nuevo. El Gobierno francés descarta por ahora la conexión por falta de presupuesto. Así lo confirmó en una entrevista el primer ministro galo, JeanMarc Ayrault. ACTUALIDAD VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 El Gobierno confía en obtener 1.900 millones de la UE para empleo joven SEGUNDOS El PSOE andaluz convoca primarias el 29 de julio entre polémicas internas El PSOE andaluz convocó ayer para el 29 de julio las primarias para elegir al candidato a la Presidencia de la Junta de Andalucía, sucesor de José Antonio Griñán. La noticia que este dio en el debate sobre el estado de la comunidad –no se presentará a la reelección– ha causado polémica en el PSOE. El diputado Alfonso Guerra apuntó ayer sus dudas sobre si Griñán había abordado con la dirección federal su decisión, y el expresidente manchego José Bono se mostró convencido de que Griñán no ha querido remover el debate sobre el relevo en la cúpula federal. Ramón Jáuregui, por su parte, admitió que el presidente andaluz «ha agitado el debate de las primarias» en el partido, aunque no cree que lo «pretendiera». Los acuerdos que adoptará el Consejo son los que «España estaba deseando», dice el Gobierno. Hoy se conocen las conclusiones R. A. actualidad@20minutos.es / twitter:@20m 20minutos El Gobierno español destila optimismo en el Consejo Europeo, que arrancó ayer. El Ejecutivo ve satisfechas sus demandas en la cumbre, ya que da por hecho que recibirá en los dos próximos años 1.900 millones de la UE para luchar contra el desempleo juvenil y se van a destinar más recursos de los existentes hasta ahora para financiar a las pymes. A la espera de conclusiones de la cumbre de Bruselas, «los acuerdos políticos que se van a adoptar son los que España estaba deseando», señalaron fuentes del Gobierno. Al cierre de esta edición (00.30 h), no habían trascendido acuerdos. 5 El nuevo modelo de rescate El Gobierno también vio buenas noticias en el acuerdo de la pasada madrugada relativo a las reglas de futuros rescates, que pretende que sean bancos y acreedores, y no los contribuyentes, los que paguen la factura en caso de quiebras. Rajoy, ayer, en la cumbre de Bruselas. En el presupuesto pactado en febrero por los líderes de los 27 se incluyó un fondo de 6.000 millones para destinarlo en los próximos siete años a favorecer el empleo joven. El Gobierno estima que, de los 6.000 millones totales, recibirá unos 1.900: 950 en 2014 y la misma cantidad al año siguiente. Sin embargo, no se ha planteado formalmente ante el Consejo una de las propuestas defendidas semanas atrás por Rajoy, como la relativa a que no computen como déficit las ayudas a la contratación de jóvenes, ya que tiene dificultades para que se pueda llevar a cabo. Pero el Gobierno subra- Obama habla de Snowden EFE ya que esos 1.900 millones facilitarán que España no tenga que emplear tantos recursos propios y, por tanto, no se incrementará el déficit. A pesar del optimismo del Gobierno, habrá que ver si hoy este compromiso figura entre las conclusiones; y, de hacerlo, los detalles. El presidente de EE UU afirmó ayer en Dakar que no enviará aviones estadounidenses para interceptar a Edward Snowden, el extécnico de la CIA acusado de espionaje y que permanece en la zona de tránsito del aeropuerto de Moscú. «No voy a enviar un avión de reacción para detener a un hacker de 29 años». Mandela mejora, pero sigue en estado crítico El expresidente sudafricano Nelson Mandela, de 94 años, se encuentra en estado «crítico, pero estable», informó ayer la Presidencia de Sudáfrica. «Su estado ha mejorado durante la noche, aunque seguimos rezando por él», dijo el presidente sudafricano, Jacob Zuma. 6 ACTUALIDAD VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 Deja a sus bebés en un ayuntamiento al no poder cuidarlos La Junta de Castilla-La Mancha acoge a dos menores de 11 y 22 meses cuyos padres tienen problemas económicos R. A. adyci@20minutos.es/twitter:@20m 20minutos Dos bebés, de 11 y 22 meses, están desde ayer en un centro de menores del Gobierno regional de Castilla-La Mancha en Toledo después de que su madre acudiera a última hora del miércoles al Ayuntamiento de Talavera de la Reina para poner en manos de los Servicios Sociales el cuidado de sus dos hijos, alegando no poder hacerse cargo de ellos por problemas económicos. Según informó la concejala de Servicios Sociales del Ayuntamiento toledano, Ana Santamaría, la madre, que no es vecina de la población, acudió al Servicio de Información Municipal y dejó a los niños «sanos, aseados y nutridos» con los funcionarios tras explicarles que no «Estamos ante un delito» El viceportavoz del equipo de Gobierno del Ayuntamiento, Jaime Ramos, confirmó ayer que se ha interpuesto una denuncia. «Estamos hablando de un delito, no estamos hablando de otra cosa», aseguró. Por su parte, la Junta precisó que lo primero que se ha hecho ha sido dar cuenta de lo sucedido a la Fiscalía de Menores por si hubiera infracción penal en la conducta de los padres por renunciar a sus obligaciones como progenitores. podía hacerse cargo de ellos y les pidió que estuvieran atendidos de la mejor forma posible. Los padres de los menores, un español y una ucraniana, son «transeúntes por toda España». Según la secretaria general de Asuntos Sociales de Castilla-La Mancha, Paloma Leis, ahora se está recopilando información sobre el caso «para darle una solución lo antes posible». Por el momento se está tratando de localizar a varios familiares del padre en el País Vasco, de donde es oriundo, pero en caso de que no fuera posible encontrar un entorno familiar «idóneo» para los niños, se procederá a seguir el protocolo de tutela ordinaria. Desde que se conoció la noticia, la población de la zona se ha movilizado con el caso. Los Servicios Sociales de Castilla-La Mancha aseguraron ayer que están recibiendo «muchas llamadas» de personas que se ha ofrecido para acoger a los dos bebés o para donar dinero para su manutención. CRISTALES DE VIDA SEGUNDOS Un primo de Ruth afirma que Bretón le insinuó que mató a los niños Juan David López, primo de Ruth Ortiz, la madre de los niños Ruth y José, supuestamente asesinados por su padre, José Bretón, aseguró ayer durante la novena sesión del juicio que el acusado le insinuó en varias ocasiones que los niños estaban muertos con frases como «se va a enterar esa [su mujer, Ruth], no va a encontrar nunca más a los niños con vida», así como que él podía ser el responsable con otras como «a mí no me van a pillar». El testigo visitó al acusado en el Centro Penitenciario de Alcolea en tres ocasiones varios meses después de la desaparición de los pequeños. Por otro lado, ayer también declararon varios presos de confianza que acompañaron a Bretón en la cárcel durante sus primeros días. Uno aseguró que el acusado le dijo que «tenía que haber matado a Ruth en vez de a los niños», como le había dicho su hermana Catalina. Eneko DICHO A MANO Y SU BLOG, EN 20minutos.es U na de las experiencias más esperpénticas de mi vida fue la inauguración de una gran urbanización en Majanicho, en el norte de Fuerteventura. Rodeado de azafatas, aduladores y numerosas botellas de champán francés, el promotor inmobiliario agarraba el micrófono cual predicador para glosar su particular milagro: «Antes aquí no había nada y en un par de años hemos levantado un emporio turístico», aseguraba ufano. ¿Nada?, me preguntaba yo. Y veía horrorizado esos arenales urbanizados donde hasta hacía muy poco reinaba la hubara, una avutarda del desierto. Espacios vírgenes a los que la crisis del ladrillo ha convertido en un erial de viviendas a medio construir. Reflexionando en positivo, reconocía apesadumbrado que la percepción de la realidad es algo muy, pero que muy personal. Como ocurre con el bosque. LOS BLOGS DE 20minutos.es CésarJavier Palacios La crónica verde Creen que el hombre de Mijas pudo matar a su mujer e hija Las investigaciones de la Guardia Civil barajan como principal hipótesis que el hombre británico que fue hallado muerto el miércoles en una vivienda de Mijas (Málaga) hubiera acabado con la vida de su mujer y de su hija y posteriormente se hubiera suicidado. Polémica reunión autonómica Las comunidades autónomas tendrán que cerrar el año con un déficit del 1,3% y reducirlo al 1% en 2014, según los objetivos de estabilidad para los próximos años pactados ayer, y contra los que votaron Catalunya, Andalucía y Asturias. Piden elegir el sexo del bebé El Instituto de Reproducción Cefer está promoviendo una Iniciativa Legislativa Popular (ILP) para que los padres puedan decidir si su hijo será niño o niña mediante tratamientos de reproducción asistida sin justificar fines terapéuticos. Menos denuncias por violencia machista Las denuncias por violencia machista han descendido en el primer trimestre del año a 29.487, una media de 327 diarias, lo que supone un 5,1% menos que en los últimos tres meses de 2012, cuando se registraron 31.064. 016 TELÉFONO CONTRA EL MALTRATO Reserva natural para unos, reserva maderera para otros, y montón de árboles para la mayoría. Otro ejemplo son los barbechos. Pocos, muy pocos, aprecian la importancia de dejar descansar un par de años las tierras de cultivo, sin labrarlas, a la espera de futuras cosechas bien surtidas. La mayoría se lamentarán ante el supuesto abandono del campo, entregado a los rastrojos. Sin embargo, el ornitólogo valorará la presencia de campos incultos para el desarrollo feliz de aves esteparias como el sisón. Al final llegamos a lo de siempre: la educación. Fundamental para distinguir un campo abandonado de uno en barbecho, de apreciar la importancia de la avutarda y del sisón, la cultura, el paisaje, el arte o las tradiciones. Todo tiene su valor, aunque hace falta tener los conocimientos mínimos para apreciarlo. O las gafas. Porque como decía Campoamor: «En este mundo traidor / nada hay verdad ni mentira; / todo es según el color / del cristal con que se mira». PUBLICIDAD VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 7 8 DEPORTES ALINEADOS VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 Feliciano López Javier Gómez Noya Rafael Nadal PASA DE RONDA EN WIMBLEDOM El tenista toledano accedió ayer a tercera ronda tras retirarse su rival, el francés Mathieu. El partido entre Ferrer y Roberto Bautista se aplazó por lluvia. CIERRA EL CONFLICTO CON LA FEDERACIÓN El triatleta ha llegado a un acuerdo con la Federación española para poder lucir sus propios patrocinadores en la equipación. Andréi Arshávin CORRIGE A SU TÍO Y DICE QUE SU ACTITUD «HA SIDO FANTÁSTICA» El tenista español afirmó ayer que su actitud «ha sido fantástica hasta el día de hoy», matizando así las declaraciones de su tío y entrenador, Toni Nadal, quien aseguró el miércoles que fue la «actitud» del manacorí lo que falló en Wimbledom. VUELVE A SU CASA El mediapunta ruso firmó ayer un contrato de dos años con el Zenit San Petersburgo, tras cuatro años y medio en el Arsenal inglés. SEGUNDOS La Fiscalía desmiente un acuerdo con Messi Torres, rodeado de contrarios, intenta controlar un balón en un momento del partido. EFE Agónico pase a la final España supera a Italia en los penaltis (7-6) y Brasil espera el domingo ESPAÑA ITALIA 0 0 Estadio Castelão. 59.000 espectadores ESPAÑA. Casillas, Arbeloa, Piqué, Sergio Ramos, Jordi Alba, Busquets, Xavi, Iniesta, Silva (Navas, m.52), Pedro (Mata, m.79) y Fernando Torres (Javi Martínez, m.94).. ITALIA. Buffon, Maggio, Barzagli (Montolivo, m.46), Bonucci, Chiellini, Giaccherini, Pirlo, De Rossi, Candreva, Marchisio (Aquilani, m.79) y Gilardino (Giovinco, m.91). ÁRBITRO Howard Webb (ING). Amonestó a Piqué (105), y a De Rossi (65) por Italia. R. RIOJA rrioja@20minutos.es / twitter: @raulnash 20 minutos Ni en su peor versión falló España. Esta vez no apareció el fútbol que acostumbra, ni dominó el partido con autoridad, ni fue superior a su rival, pero aun así superó a Italia tras 120 mi- nutos agónicos y sin goles y 14 lanzamientos de penalti (7-6 final). Brasil espera en la final de la Confederaciones en el mejor escenario posible, Maracaná. Prandelli leyó el partido a la perfección y elaboró un centro del campo con 6 jugadores. Tapar la zona de creación era la prioridad azzurra, y colocó jugadores para trabar a España. El plan le salió a la perfección y España mostró su peor cara. Sin apenas dominio, sin profundidad ni control del partido, las combinaciones que tanto marean a sus rivales no aparecieron ante la nube de jugadores transalpinos. Italia fue creciendo a medida que avanzaba el choque y solo un milagro evitó que mar- italianos les iba abandonando la resistencia. Cada vez menos juntos, el toque de balón español apareció algo más e Italia dejó de generar ocasiones. Avisaron Iniesta y Navas, cuya entrada fue clave, pero la chispa nunca apareció. El intenso calor afectó también a La Roja, que careció del toque y la precisión de anteriores ocasiones. Piqué tuvo la última, pero no acertó y el partido se fue a la prórroga. La llegada del tiempo extra empezó con un disparo de Giaccherini al palo y trajo una extraña innovación de Del Bosque: Javi Martínez entró por Torres y ejerció de una especie de falso ‘9’. Fuera por esto o por el cansancio italiano, la prórroga fue un monográfico español. Dominio arrollador, ocasiones, un tiro al poste de Xavi, remates a granel…pero el gol no llegó. El punto de penalti decidió y hubo que esperar hasta el lanzamiento número 13 para ver un fallo, de Bonucci. Navas marcó después. España está en la final de la Confederaciones. El mediapunta Isco ha jugado en el Málaga desde julio de 2011. ARCHIVO bién que ha llegado a un principio de acuerdo con el delantero David Barral, procedente del Orduspor turco. También anunció fichaje el Córdoba, esta vez de entrenador. El conjunto andaluz ha contratado a Pablo Villanueva pese a que no ha comunicado oficialmente el despido de Juan Esnáider, al que el club le impidió ayer el acceso a los vestuarios. A. C. El partido soñado Contra Brasil –potencia mundial y anfitriona– y en un templo futbolístico (Maracaná). Con Neymar, recién fichado por el Barça, y en la única competición que le falta por ganar a La Roja. Todo lo que rodea a la final de este domingo (Telecinco, 00.00 h) es un ambiente de ensueño, en el que la selección de Del Bosque puede hacer todavía más grande su dominio mundial, y en casa de un país que ha dado leyendas al mundo del fútbol y que tiene una colección de cinco Mundiales. Llevan 14 años sin enfrentarse. cara. La tuvieron Giaccherini, Marchisio y Maggio. Una gran jugada de Torres, con recorte dentro del área para sentar a Barzagli y que acabó en un remate desviado, fue el escaso bagaje ofensivo de una España irreconocible. El ritmo en la segunda parte fue lento, soporífero, pero a los Real Madrid y Málaga oficializan el traspaso de Isco por cinco temporadas No ha trascendido el precio. El Real Madrid y el Málaga anunciaron ayer oficialmente de forma simultánea el traspaso del internacional Isco Alarcón al conjunto madrileño, con el que firma por cinco temporadas. Según el comunicado emitido por el Real Madrid, el malagueño de 21 años pasará reconocimiento médico y será presentado el próximo miércoles 3 de julio. No ha trascendido el precio que ha pagado el club madrileño. El conjunto blanco, que entrenará el italia- no Carlo Ancelotti, incorpora así como primer gran fichaje de la temporada a uno de los valores más prometedores del fútbol español, por el que también se interesó el Manchester City. Por otro lado, el Levante anunció ayer tam- La Fiscalía de Barcelona desmintió ayer haber llegado a un acuerdo con el delantero del Barcelona Lionel Messi y su padre para que ambos, imputados por fraude fiscal, eviten ir a juicio a cambio de pagar 15 millones de euros a la Hacienda Pública, tal y como apuntaban ayer a lo largo del día insistentes rumores. La Fiscalía de Delitos Económicos de Barcelona se querelló el pasado 12 de junio contra el internacional argentino y su progenitor, Jorge Messi, por tres presuntos delitos contra la Hacienda Pública en los ejercicios 2007, 2008 y 2009 que ascienden a más de 4 millones de euros. La sub-20 gana a Francia y pasa a octavos España confirmó ayer su primer puesto del grupo A con una victoria frente a Francia (20), con Jesé como protagonista. Menos deuda con Hacienda El Gobierno prevé reducir la deuda del fútbol profesional de 4.000 a 3.000 millones de euros en el próximo trienio, según anunció ayer el Consejo Superior de Deportes. Comienza el Tour con una etapa para velocistas La ronda gala arrancará mañana con una etapa llana entre Porto Vecchio y Bastia apta para corredores como Mark Cavendish, del Quick Step. DEPORTES VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 Lorenzo se rompe la clavícula y dice adiós a Assen SEGUNDOS Alonso, optimista en Silverstone, y Webber anuncia que deja la F-1 Dominaba en los entrenamientos en Fernando Alonso afronta este fin de semana el GP de Gran Bretaña con la esperanza de empezar a recortar los 36 puntos que lo separan del líder del Mundial, Sebastian Vettel. «Silverstone debería ser un buen circuito para nosotros. Aquí hemos sido más o menos competitivos en los últimos años, y este es el primer circuito similar a los de China y Barcelona, que hasta ahora han sido los mejores para Ferrari», afirmó el piloto asturiano. Pero el protagonista ayer en el trazado británico fue Mark Webber al anunciar que dejará la Fórmula 1 a final de temporada. Raikkonen podría ser su relevo en Red Bull. GP Gran Bretaña, domingo, 14.00 h / Califica- Holanda hasta su caída. Su objetivo, el GP de Alemania del 14 de julio R. D. deportes@20minutos.es / twitter: @20m 20minutos El mallorquín Jorge Lorenzo (Yamaha) no podrá competir en el Gran Premio de Holanda, séptima prueba del Mundial de Motociclismo, después de fracturarse la clavícula izquierda durante los entrenamientos libres celebrados ayer en el circuito de Assen. El balear, que había sido el mejor en la primera tanda, se fue al suelo en una de las rectas de la Catedral, en ese momento muy mojadas por la fuerte lluvia que estaba cayendo. El actual campeón del mundo perdió el control de su moto y aterrizó con violencia sobre el asfalto, por el que se desplazó durante varios metros. Este percance es un fuerte revés para Lorenzo –a siete puntos del 9 Márquez, Pasini y Salom mandan Hasta su caída, Lorenzo dominó a placer los entrenamientos, pero, con la pista mojada, Marc Márquez doblegó a todos sus rivales, con Rossi segundo y Pedrosa tercero. Pol Espargaró mantuvo el mejor tiempo al final de la primera jornada de Moto2, aunque con agua fue Pasini el más rápido. En Moto3, Salom tomó el relevo de Viñales antes de que la lluvia trastocase los planes. Un operario, ayer, observa la moto de Lorenzo tras la caída. líder de MotoGP, Dani Pedrosa–, que afrontaba la carrera en Holanda después de haberse impuesto en Mugello y Montmeló. El objetivo del balear sería intentar estar listo para el Gran Premio de Alemania del 14 de julio. Lorenzo pasó la noche en un hospital holandés, y hoy tenía previsto regresar a España para ser intervenido. Mientras, su gran rival por el campeonato aseguró que a pesar de la caída del mallorquín, «la mentalidad pa- ción, mañana, 14.00 h. Antena 3. La ‘Bomba Navarro’ pasará por quirófano... GTRES ra la carrera sigue siendo la misma». «Tengo otros rivales en pista y hay que seguir concentrado», añadió Pedrosa. GP Holanda, Telecinco. Hoy, desde las 12.35 h, calificación. Mañana, carreras: Moto3 (12.00 h), Moto2 (13.20 h) y MotoGP (15.00 h). El escolta y capitán del Barcelona será intervenido quirúrgicamente del tobillo derecho el próximo 19 de julio y estará unos dos meses de baja, por lo que su baja se unirá a las de Pau Gasol y Felipe Reyes para el Eurobasket de Eslovenia (del 4 al 22 de septiembre). ... y Gasol ve más cerca su retirada El jugador catalán de los Lakers, a punto de cumplir 33 años, señaló ayer que su continuidad en el equipo es incierta y que es muy difícil saber el equipo en el que jugará la temporada que viene. «Cuando acabe mi contrato estudiaré el destino de la última etapa de mi carrera», añadió. 10 PUBLICIDAD VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 ZONA 20 11 VIERNES 28 DE JUNIOVIERNES DE 2013 28 DE JUNIO DE 2013 El lugar de encuentro entre los lectores y 20minutos zona CARTAS DE LOS LECTORES Envíanos tus cartas por correo electrónico a zona20zaragoza@20minutos.es Por fax al 917 015 660 Por correo a Condesa de Venadito, 1, 2ª planta. 28027 Madrid Incluye nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos que superen nueve líneas de folio serán descartados. ¡No los envíes en mayúsculas! 20minutos se reserva el derecho de extractarlos desnudez de las jóvenes de Femen nunca me ha transportado al terreno del acaloramiento. Es cuestión de la perspectiva adoptada, sus actuaciones tienen el objetivo de condenar la trata de blancas o la catalogación del sexo femenino como objeto de placer. Alejandro Prieto. Aúpa, Perico ¿Qué nos queda? ¿Qué nos queda después de que el encantador de serpientes reconvertido en consejero de grandes corporaciones ultimase nuestra escasa industria o después de que su belicoso sucesor en el cargo, que ahora amenaza con volver, malvendiese las joyas de la corona a sus compañeros de colegio? ¿Cómo pagar el alud de la deuda si no es pidiendo prestado a los bancos parte del botín que tan generosamente les regalamos para que taparan el socavón dejado por tanto empresario emprendedor y concejal enriquecido con la cultura del pelotazo? ¿Qué alternativa puede haber a los recortes cuando no se toca ni un pelo a los de arriba y el que tiene dinero para pagar la hace y se le indulta mientras que los colaboradores del fisco acaban procesados bajo amenazas de muerte? ¿Permaneceremos indife- rentes a que los vencedores de la lucha unilateral de clases terminen de repartirse los despojos de la Europa social y privaticen la sanidad, la enseñanza y las pensiones públicas o nos movilizaremos para vindicar una democracia participativa donde el poder económico esté subordinado al político y la riqueza se reparta? Alberto Tirado. LA PERSPECTIVA ANTE FEMEN La forma elegida para las protestas del colectivo Femen, en la que sus activistas muestran mensajes reivindicativos escritos en sus cuerpos desnudos de cintura para arriba, puede resultar escandalosa o apropiada y generar rechazo o simpatía; sin embargo, considerar que es una manifestación pornográfica está fuera de contexto. Aunque uno no permanezca inerte ante ciertos estímulos femeninos, la CELEBRA EL DÍA DEL ÁRBOL Envía una foto con el árbol de tu vida Hoy se celebra el Día del Árbol, y para conmemorarlo queremos que nos envíes una foto con ese árbol que, por el motivo que sea, significa algo para ti. Cuéntanos tu relación con él. Manda la imagen por Twitter, con la etiqueta #miarbol20m; por correo electrónico, a zona20@20minutos.es, o por el subidor de la web. Modo de envío: Twitter: #miarbol20m; correo: zona20@20minutos.es o desde tu PC al subidor de 20minutos.es Como aficionado al ciclismo, siempre he admirado a Perico Delgado como gran ciclista, aquel maravilloso luchador capaz de perder un Tour por un despiste o ganarlo por volar como un loco en etapas montañosas. Pero mi admiración y respeto se multiplican cuando supe que se ha implicado activamente en las sesiones preparatorias del nuevo código de circulación defendiendo al colectivo ciclista. La defensa de los ciclistas urbanos que ha realizado (y sistemáticamente ignorado) contra viento y marea (María Seguí, de la DGT, y aseguradoras) hace que me sienta orgulloso de esta gran figura del ciclismo. Lamentaría que este año no pudiéramos disfrutar con sus comentarios en la televisión de todos. Solo espero que no sea por su posición clara, digna y argumentada en defensa del colectivo ciclista. David Sánchez. «¿POR QUÉ ME ARDE LA VAGINA TRAS EL COITO?» ¿Por qué me arde la vagina después de mantener relaciones con mi novio y cuando orino después? También quisiera saber cómo hacer una correcta higiene después de mantener relaciones, tanto yo como mi novio Te arde la entrada de la vagina porque los movimientos del coito son muy intensos y puede que tu lubricación no sea suficiente. Te recomiendo que uses algún lubricante natural (saliva o agua) o de la farmacia (a mí me gusta el KY por ser barato y bueno). Tu vagina no necesita ninguna higiene, ella solita sabe mantenerse limpia, y cuantos más productos para la higiene íntima uses, más .es desequilibrarás su pH y más propensa serás a las enfermedades. No te preocupes por el semen, sale todo lo que se puso dentro. 20minutos responde Sexo Deja tu pregunta en el foro de 20minutos.es desde las 12.00 horas del jueves, y la sexóloga Pilar Cristóbal responderá en directo de 12.00 a 13.00 h. Soy varón, tengo 22 años y soy activo sexualmente desde los 16. Por lo general, siempre he tenido un buen rendimiento y solía aguantar entre 20 y 30 minutos. Sin embargo, tras unos 3 meses sin mantener relaciones con penetración, he comenzado a sufrir eyaculación precoz, llegando a eyacular en el mismo momento de la penetración. ¿Puede deberse a los 3 meses de sequía? ¿Tiene solución? Lo primero y muy importante: cuanto más te preocupe tu rendimiento, peor será para tu eyaculación. Es lo que se llama una huida hacia adelante. Es bueno darte un tiempo sin penetrar para que el miedo que ahora tienes, que es lo que te está provocando tu eyaculación rápida, desaparezca y recuperes tu antigua conducta. En realidad los tres meses de sequía no son los responsables. Sin embargo, ese primer fallo sí que lo es, porque hizo que el miedo se instaurara y ahora ya está ahí y cada vez con más fuerza. 12 VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 Lr. Larevista CULTURAY TENDENCIAS, OCIOY ESPECTÁCULOS, GENTEY TELEVISIÓN / libros Lanzamientos, entrevistas, noticias del mundo editorial... PELIS, LIBROS Y DISCOS CON ORGULLO El cine, la literatura y la música han ayudado a normalizar el tratamiento de la homosexualidad, que hoy celebra su Día Internacional del Orgullo. El movimiento de‘liberación’ de este colectivo arrancó en 1969 PAULA ARENAS parenasm@20minutos.es / twitter: @parenasm 20minutos El 28 de junio de 1969, fecha en la que sucedieron los disturbios de Stonewall (Nueva York) con los que dio comienzo el movimiento de liberación homosexual, fue el precedente del que ha terminado convirtiéndose en el Día Internacional del Orgullo LGTB (lesbiana, gay, transexual y bisexual), también llamado simplemente Día del Orgullo Gay. Todos los años, los colectivos LGTB organizan celebraciones con el fin de aumentar el nivel de la tolerancia y la igualdad con respecto a gays, lesbianas, transexuales y bisexuales. La meta es conseguir que no haya personas que sientan que deben avergonzarse de lo que son, cualquiera que sea su orientación o identidad sexual. No hace tanto tiempo era incluso perseguido y motivo de cárcel. Como por ejemplo, el caso del padre de la informática moderna, Alan Turing, al que, acusado de homosexual, se le dio a elegir entre prisión o castración. Demasiados casos a lo largo de la historia demuestran la demonización de la homosexualidad. Pero el cine, la literatura y la música han sido Madrid, referente mundial El madrileño barrio de Chueca volverá a ser referente mundial durante las fiestas del Orgullo Gay, que previsiblemente reunirán a más de dos millones de personas del 3 al 7 de julio y dejarán en la capital alrededor de 110 millones de euros. Uno de los ejes centrales de la fiesta será el desfile del Orgullo, que el próximo 6 de julio seguirá la estela de otras mareas reivindicativas (sanitaria, educativa...) desde Atocha hasta la Puerta de Alcalá. Paloma San Basilio será la pregonera de las fiestas. EL UNIVERSO GAY... ... EN EL CINE ‘Mi nombre es Harvey Milk’, de Gus Van Sant Narra cómo Harvey Milk (Sean Penn) llega a ser el primer político abiertamente homosexual elegido en EE UU. ‘Fresa y chocolate’, de Gutiérrez Alea Drama cubano en el que un joven homosexual se enamora de un heterosexual lleno de prejuicios. ‘Monster’, de Patty Jenkins Charlize Theron y ‘Brokeback Mountain’, de A. Lee La cinta, ganadora de tres Oscar, cuenta una historia de amor entre dos hombres en el duro y siempre masculino mundo del Oeste americano. Christina Ricci encarnan un potente romance. ‘Antes que anochezca’, de Julian Schnabel La persecución que sufrió en su país el escritor cubano Reinaldo Arenas (Javier Bardem). ... EN LA MÚSICA ‘Oculta realidad’, de OBK Historias de amor homosexual de manera explícita y protestando por la necesidad de ocultarlo. ‘Fuck You (Very Much)’, de Lilly Allen Muchas comunidades gays de diversos países han convertido esta canción en un auténtico himno gay. Pegadiza, marchosa y muy divertida. y son parte importante en su tratamiento, denuncia y normalización. Maneras efectivas, las que se apoyan en la ficción, de contar lo que aún hoy sigue resultando, en según qué lugares y entornos, complicado de tolerar. La novela El beso de la mujer araña, del argentino Manuel Puig, es un referente literario de la temática gay, como lo fue la oscarizada Brokeback Mountain en el cine. En 20minutos te ofrecemos algunas propuestas para el Día del Orgullo Gay. ‘Que nadie vea’, de Ricardo Arjona La historia de un niño que desde la infancia se viste de chica y luego vive el descubrimiento de su condición sexual. ‘I Thought You Were My Boyfriend’, de The Magnetic Fields ... EN LA LITERATURA ‘Ernesto’, de Umberto Saba El poeta italiano se acercó en esta novela, escrita en 1957, a la temática gay con una normalidad inusual para la época. ‘La confusión de los sentimientos’, de Stefan Zweig Escrito en 1926, cuenta cómo un docente, que ha de ocultar su homosexualidad dada la de amor homosexual más romántica de la historia. Desamor entre dos hombres. Nacho Vegas, poco dado a bailar, confesó a 20minutos que esta es una de las pocas canciones con las que no puede evitar bailar. ‘Un idilio de verano’, ‘Mujer contra mujer’, de Mecano de P. Highsmith Clásico de nuestro pop que narra la intensa historia de amor entre dos mujeres. El asesinato de un joven sirve a la escritora para reflejar la comunidad gay. sociedad en la que vive, se enamora de un alumno. ‘Maurice’, de F. M. Forster Amor, amor y amor. Para muchos se trata de la historia ‘Un buen detec- tive no se casa jamás’, de M. Sanz Novela de detectives con secretos y mucho suspense. Un cuarentón gay es el protagonista. PUBLICIDAD VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 13 14 Larevista VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 Gente Imputados por la fortuna de Arantxa El padre de Sánchez Vicario y su hermano Javier comparecerán ante el juez. La extenista les reclama 16 millones A. D. C. entretenimiento@20minutos.es / twitter:@20m 20minutos La batalla que desde hace meses libra contra su familia la extenista Arantxa Sánchez Vicario llegará ahora a las salas de Justicia. La deportista acusa a los suyos de gestionar negligentemente su fortuna y de apropiarse indebidamente de 16 millones de euros que ella ganó mientras estaba en la élite del tenis. Arantxa sufrió un revés judicial cuando un juzgado barcelonés archivó la querella y la desestimó argumentando que no existían indicios para abrir un caso contra los Sánchez Vicario. La extenista no desfalleció y acudió entonces a la Audiencia de Barcelona, que ayer –en una sentencia muy motivada jurídicamente– ordenó reabrir el caso y que se tome declaración en calidad de imputados a Emilio Sánchez (el patriarca), Javier Sánchez (uno de los hermanos) y Bonaventura Caste- Steve Jobs ABERCROMBIE SE BURLA DE ELLA SU YATE ATRACA EN PALMA DE MALLORCA La firma de moda ha sacado a la venta una camiseta en la que se puede leer en inglés: «Más novios que T. S.». La imagen ha corrido por las redes sociales, donde se da por hecho que se alude a la vida sentimental de la cantante. El Venus, un moderno barco de recreo de 78 metros de eslora y 12 de manga diseñado por Philippe Stark para el cofundador del gigante informático Apple, permanecerá atracado en el Club de Mar de Palma hasta el 7 de julio. HORÓSCOPO POR AMALIA DE VILLENA «Lógica confianza» en el progenitor La extenista, menor de edad en el momento que amasó su fortuna, no estuvo al tanto de la marcha económica de sus negocios hasta 2005. La Audiencia lo achaca a la «lógica confianza» que la joven tenía en su padre. Cuando empezó a fiscalizar la marcha de sus empresas, detectó reintegros de dinero en efectivo y transferencias. Además, el fisco le reclamó 5,2 millones. Taylor Swift ARIES Disimular te cuesta LIBRA Quejarte y pensar que TAURO Será una buena jornada en las relaciones personales, tanto con amigos como si tienes pareja. ESCORPIO Si te llega un GÉMINIS Te tienta hoy lo SAGITARIO Las prisas no te convienen hoy para nada, ni en viajes ni en el trabajo. porque sueles ir a cara descubierta, pero hoy es mejor que no digas lo que piensas. nuevo, quizá una actividad que no has hecho nunca y que alguien te propone de repente. CÁNCER No se aleja Arantxa, junto a su hermano Emilio, en los buenos tiempos. llanos y Francisco de Paula Oro, abogado y economista de la familia, respectivamente. Los magistrados arremeten contra la jueza de instrucción que cerró el caso sin hacer ni una sola diligencia, lo ARCHIVO que, según entienden, dejó a «la presunta perjudicada en una manifiesta indefensión». Ahora, los imputados tendrán que explicar dónde están los 16 millones que Arantxa les reclama. demasiado una preocupación relacionada con la salud de un familiar que te sigue ocupando tiempo libre. LEO Andarás bastante liado porque es muy probable que estés preparando un viaje o las vacaciones. VIRGO Es muy probable que tengas que rebajar tus expectativas en algún tema relativo a las vacaciones. tienes mala suerte no te va aportar nada. Aún estás a tiempo de darle la vuelta. mensaje de alguien que te atrae, contéstale en un tono distendido y juguetón. CAPRICORNIO Estate atento a los comentarios que puedan surgir sobre algo que ha sucedido en el trabajo. ACUARIO Mezclar los negocios o el trabajo con el amor no es una buena idea y menos si se trata de dinero. PISCIS Sentirás algunas contradicciones en tu interior, sobre todo en lo sentimental. Quieres complacer a dos personas que te atraen. PUBLICIDAD VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 15 16 VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 Cocinillas Oporto Flip. Introduce, en una coctelera con hielo, 40 ml de oporto, 20 ml de coñac, una yema de huevo y azúcar al gusto. Agita enérgicamente y cuela la mezcla antes de servirla en una copa de cóctel. Si lo deseas, puedes utilizar una espiral elaborada con la piel de una naranja para decorar la bebida. tutiPlán Consulta los estrenos de tu ciudad en... Cine El ROMANCE más maduro ‘Antes del anochecer’ Ethan Hawke y Julie Delpy son ya familia en esta nueva entrega de su relación Otros estrenos ‘Comediants, con el sol en la maleta’. Película documental que repasa los 40 años de trayectoria de una de las compañías de teatro más relevantes e innovadoras de nuestro país. España, 2013. Dir.: Elisenda Dalmau, Héctor Muniente. Dur.: 85 min. ‘Sagrada, el misteri de la creació’. Documental suizo que recoge la historia de la Sagrada Familia, en Barcelona, un templo en construcción desde 1882. Suiza, 2012. Dir.: Stefan Haupt. Dur.: 89 min. ‘After Earth’ AMOR DE HIJO EN UN PLANETA INHABITABLE Una lluvia de meteoritos provoca que la nave pilotada por el general Cypher Raige tenga que aterrizar de emergencia en el inhóspito planeta Tierra. Abandonado tras unos graves cataclismos que lo hicieron inhabitable mil años antes, el mundo de los humanos se ha convertido en un lugar poblado de terroríficas especies de animales que lo gobiernan. Raige, herido de gravedad, tiene que confiar en su inexperto hijo Kitai para que encuentre la baliza de seguridad que les permita ser rescatados. Una historia de ciencia ficción protagonizada por Will Smith, que comparte cartel con su hijo Jaden. EE UU, 2013. Dir.: M. Night Shyamalan. Int.: Jaden Smith, Will Smith, Sophie Okonedo. Dur.: 100 min. Julie Delpy y Ethan Hawke vuelven a ser Celine y Jesse en Antes del anochecer. R. S. suplementos@20minutos.es / twitter: @20m 20minutos Ya han pasado casi dos décadas desde que el norteamericano Jesse y la francesa Celine se conocieron en un tren que los llevaba a Viena (Antes de amanecer, 1995). Después de enamorarse en una mágica velada en la capital austriaca y de hacerse promesas de difícil cumplimiento sobre su futuro en común, se reencontraron diez años después, en París, para volver a separarse a las pocas horas (Antes del atardecer, 2004). Nueve años después, sin embargo, la pareja se ha consolidado y ya es una familia. ¿Una pasión octogenaria? Antes del anochecer fue presentada en Berlín. Allí, Linklater dejó abierta la posibilidad de otra entrega: «No tenemos ni idea de lo que puede pasar», aseguró, aunque «no será en los próximos seis años». Delpy apuntó entre bromas que la última película de la serie podría ser un remake de Amor, de Haneke, protagonizada por ancianos. El realizador texano Richard Linklater consiguió la fama internacional con la primera entrega de la saga Antes de..., cinta que le reportó el Oso A CONTRACORRIENTE FILMS de Plata al mejor director en el Festival de Cine de Berlín. El tremendo éxito del filme en los circuitos independientes y, concretamente, de la pareja Hawke-Delpy como reclamo comercial, la catapultó a niveles de película de culto dentro del género. Después del éxito de Escuela de rock, con Jack Black, Linklater presentó la esperada continuación de la historia de amor de Jesse y Celine. La cinta obtuvo una nominación al mejor guión adaptado, en la que colaboraron juntos el director y sus dos protagonistas. En el tercer episodio de esta romántica historia, unos ya maduros Ethan Hawke y Julie Delpy deben enfrentarse a los problemas mundanos de cualquier matrimonio con hijos que se precie. Hawke (Gattaca, Antes que el diablo sepa que has muerto), nominado al Oscar por su magnífica interpretación en Training Day, y Delpy (Tres colores: blanco, Flores rotas), que compatibiliza su carrera de actriz con la dirección (Dos días en París), se trasladan a Grecia durante unas vacaciones de verano en las que queda claro que, pasados los 40, el amor se pone serio como la vida. EE UU / Grecia, 2013. Dir.: Ri- gro). 19:00. L-M-X-J: 17:30. La bicicleta verde Digital. 16:45, 18:30, 20:15, 22:00, 00:00. D: 12:15. L-M-X-J: 17:00, 18:45, 20:30, 22:15. Los becarios - Digital. 16:30, 18:45, 21:00, 23:15. D: 12:15. L-M-X-J: 17:15, 19:45, 22:00. Los Croods: Una aventura prehistórica. 16:45. D: 12:15. Monstruos University - Digital. 16:30, 18:45, 21:00, 23:15. D: 12:15. V-S-D: 17:00, 19:15, 21:30. L-M-X-J: 17:00, 19:15. L-M-X-J: 18:00, 20:00, 22:00. V-S-D: 20:45. L-M-X-J: 20:15. Oblivion. 22:00. V-S: 00:20. L-M-X-J: 21:30. R3sacón - Digital. 21:45. V-S: 23:45. LM-X-J: 17:00. Somos gente honrada. 18:45, 20:15. L-M-X-J: 19:45. Trance - Digital. 18:30. L-M-X-J: 18:45. Turistas - Digital. 18:30, 22:45. L-M-X-J: 18:00, 22:15. Un dios prohibido - Digital. 16:30. D: 12:00. L-M-X-J: 17:00 - Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. Dead man down - Digital. 00:50. El gran Gatsby - Digital. 19:00. El hombre de acero - 3D. 22:20. L-M-XJ-V-S: 17:00, 20:00. D: 17:00, 20:00, 12:30. S: 23:00. El hombre de acero - Digital. 00:30. LM-X-J-V-S: 16:00, 19:00, 22:00. D: 16:00, 19:00, 22:00, 12:00. El mensajero - Digital. 16:00. D: 12:00. Fast and Furious 6 - Digital. 16:10, 19:00, 22:00. V-S: 00:30. D: 12:30. Iron Man 3 - Digital. 22:00. Los Croods: Una aventura prehistórica - Digital. 12:30. Monstruos University - 3D. 17:00, 19:30. D: 12:30. V-S: 22:00. Monstruos University - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 12:00. R3sacón Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30. V-S: 00:40. Scary movie 5 - Digital. 22:45 ‘Encierro. Bull Running In Pamplona’. Una cámara especial en 3D que ofrece planos cenitales desde la calle de la Estafeta y un intenso trabajo de archivo para seleccionar las mejores imágenes de TVE son los principales reclamos de este espectacular retrato documental de los sanfermines realizado por Olivier Van der Zee. España, 2013. Dir.: Olivier Van der Zee. Dur.: 80 min. ‘Los becarios’. Dos veteranos comerciales son despedidos de sus respectivos puestos de trabajo y, para reinventarse, logran acceder a Google como becarios. EE UU, 2013. Dir.: Shawn Levy. Int.: Vince Vaughn, Owen Wilson, Rose Byrne. Dur.: 119 min. chard Linklater. Int.: Julie Delpy, ‘La bicicleta verde (Wadjda)’. Ópera prima de la directora árabe Haifaa Al-Mansour sobre una niña pequeña, de diez años, que trata de competir con un niño en una carrera de bicicletas, algo mal visto por la sociedad tradicional islámica. Arabia Saudí / Alemania, 2012. Ethan Hawke, Seamus Davey- Dir.: Haifaa Al-Mansour. Int.: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Fitzpatrick. Dur.: 108 min. Abdullrahman Al Gohani. Dur.: 98 min. CARTELERA ELABORADA POR INFOCABLE EDITORIAL. infocable@infocable.biz CARTELERA ESTRENOS AFTER EARTH. Dirección: M. Night Shyamalan. Intérpretes: Will Smith, Zoë Kravitz, Jaden Smith. Un aterrizaje de emergencia deja al joven Kitai y a su padre Cypher atrapados en el planeta Tierra. Aragonia, Cinesa Augusta 3D, Cinesa Puerto Venecia, Palafox, Yelmo Cines Plaza Imperial. ANTES DEL ANOCHECER. Dirección: Richard Linklater. Intérpretes: Julie Delpy, Ethan Hawke, Seamus Davey-Fitzpatrick. Jesse y Celine se encuentran de nuevo, esta vez en Grecia. Aragonia, Cinema Elíseos. ENCIERRO. Dirección: Olivier Van der Zee. Cada año, miles de personas participan en uno de los eventos más peligrosos del mundo: el encierro de Pamplona. Palafox. LA BICICLETA VERDE. Dirección: Haifaa Al-Mansour. Intérpretes: Waad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al Gohani. Tras una pelea con un amigo, Wadjda ve una bici en venta. Ella la quiere, pero su madre no se lo permite. Aragonia. LOS BECARIOS. Dirección: Shawn Levy. Intérpretes: Vince Vaughn, Owen Wilson, Rose Byrne. Convencidos de que se han equivocado en sus ca- rreras, dos cuarentones deciden presentarse a becarios y empezar de nuevo. Aragonia, Cinesa Puerto Venecia, Palafox, Yelmo Cines Plaza Imperial. LOS CINES ARAGONIA. Avda. Juan Carlos I, 44. Tel. 876 543 210. After Earth - Digital. 16:30, 18:30, 21:15, 00:30. D: 12:10. V-S-D: 17:15, 20:30, 22:30. LM-X-J: 17:00, 20:00, 22:00. L-M-X-J: 18:00, 21:00. V-S-D: 19:15, 23:15. L-M-X-J: 19:00. Antes del anochecer - Digital. 17:00, 21:00. D: 12:00. L-M-X-J-V-S-D: 19:00, 23:00. Después de mayo. 17:15, 19:45. El atlas de las nubes. 21:15. El gran Gatsby - Digital. 20:30. V-S: 23:15. L-M-X-J: 21:15. El hombre de acero - 3D. 22:30. El hombre de acero - Digital. 16:30, 19:15, 22:00. D: 12:20. D: 18:00, 20:45. V-S: 18:00, 20:45, 23:30. L-M-X-J: 17:15, 20:00. LM-X-J: 18:00, 21:00. V-S-D: 17:00, 19:45. L-MX-J: 00:**, 21:45. El molino y la cruz - Digital. 16:45. L-M-X-J: 17:00. Fast and Furious 6 - Digital. 22:00, 00:20. D: 12:15. L-M-X-J: 22:15. Hannah Arendt - Digitall. 19:00, 21:00. L-M-XJ: 19:45, 22:00. V-S-D: 23:00. Jack el caza gigantes - Digital. 16:45. D: 12:00. Kiseki (Mila- CERVANTES. Calle Casa Jiménez, s/n. Tel. 976468420. Un invierno en la playa. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 CINEMA ELÍSEOS. Paseo Sagasta, 4. Tel. 976794632 - 976223581. Antes del anochecer. 16:30, 18:45, 21:00, 23:15. L-M-X-J: 17:15, 19:30, 21:30 CINESA AUGUSTA 3D. Avd. de Navarra, 180. Tel. 976300632. After Earth - Digital. 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 01:00. D: 12:30. Combustión CINESA PUERTO VENECIA. Travesía Jardines Reales, 7. Tel. 902 33 32 31. After Earth - Digital. 17:00, 19:15, 22:00. V-S: 00:15. D: 12:00. L-MX-J: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 01:00. D: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 12:30. Combustión - Digital. 16:00, 20:15. L-M-X-J: 18:10, 22:30. El hombre de acero - 3D. 17:00, 20:00. V-S: 23:00. D: 12:30. L-M-X-J-D: 22:30. V-S: 00:45. El hombre de acero - Digital. 16:15, 19:00, 22:00. D: 12:00. El mensajero - Digital. 00:45. Fast and Furious 6 - Digital. 16:20, 19:15, 22:10. V-S: 00:40. D: 12:15. Hijo de Caín - Digital. 22:45. Los becarios - Digital. 16:30, 19:30, 22:00. V-S: 00:40. D: 12:30. Los Croods: Una aventura prehistórica Digital. 16:00. D: 12:15. Monstruos University 3D. 17:00, 19:30, 22:00. V-S: 00:30. D: 12:30. Monstruos University - Digital. 20:15. L-M-X-J: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45. V-S: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 01:00. D: 16:00, 18:15, 20:30, 22:45, 12:00. R3sacón - Digital. 16:00, 18:10, 20:20, 22:30, 00:40. D: 12:15. Trance - Digital. 18:00, 22:30 PALAFOX. Paseo Independencia, 12. Tel. 976233868. 15 años y un día. 17:00, 19:00. After Earth. 16:45, 18:45, 20:45, 22:45, 00:45. D: 12:10. L-M-X-J: 17:00, 19:00, 21:00. After Earth - Digital. 17:30, 19:30, 21:30. V-S: 23:30. L-MX-J: 18:00, 20:00, 22:00. El gran Gatsby. 16:30, 19:15. L-M-X-J: 17:00, 19:45. El hombre de acero - Digital. 16:45, 19:30, 22:15, 00:15. D: 12:00. V-S-D: 18:30, 21:30. L-M-X-J: 17:00, 18:30, 20:00, 21:30. Encierro - 3D. 17:00. D: 12:30. Fast and Furious 6. 20:45. Inch'Allah. 17:15. D: 12:15. Los becarios. 16:30, 18:45, 21:00, 23:15. D: 12:00. L-M-X-J: 17:30, 19:45, 22:00. Mi encuentro con Marilou. 22:00. V-S: 23:45. Monstruos University. 17:30, 19:45, 22:00. D: 12:00. L-M-X-J: 20:00. Monstruos University - Digital. 16:30, 18:45, 21:00. V-S: 23:15. L-M-X-J: 17:00, 19:15, 21:30. R3sacón. 19:15, 21:15, 23:15. Trance - Digital. 22:00. D: 12:15. Un dios prohibido - Digital. 16:30, 19:15. D: 12:05. L-M-X-J: 17:00, 19:30 YELMO CINES PLAZA IMPERIAL. Avda. Diagonal, 8 (CC Plaza Imperial) 50197 Zaragoza. Tel. 902 22 09 22. After Earth - Digital. 18:15, 20:30, 22:45, 01:00. V: 19:15, 21:30, 23:45. S: 16:00. S: 17:00, 19:15, 21:30, 23:45. D: 16:00. D: 17:00, 19:15, 21:30. L-M-X-J: 19:15, 21:30. El gran Gatsby - Digital. 22:05. El hombre de acero 3D. 20:00, 23:00. S: 17:00. D: 17:00. L-M-X-J: 17:30, 20:30. El hombre de acero - Digital. 18:00, 21:00, 00:00. L-M-X-J-V: 19:00, 22:00. SD: 16:00, 19:00, 22:00. S-D: 16:00, 19:00, 22:00. L-M-X-J-V: 19:00, 22:00. El mensajero. 19:50. Fast and Furious 6 - Digital. 18:10, 20:50, 23:30. S: 15:35. D: 15:35. Iron Man 3 - Digital. 22:30. Los becarios - Digital. 18:10, 20:45, 23:15. S: 15:30. D: 15:30. L-M-X-J: 17:30, 20:00, 22:30. Monstruos University - 3D. 18:45, 21:00, 23:15. S: 16:30. D: 16:30. Monstruos University - Digital. 18:00, 20:15. V-S: 17:30, 19:45, 22:00, 00:15. S-D: 15:45. V-S: 17:30, 19:45, 22:00, 00:15. S-D: 15:45. L-M-X-J-D: 17:30, 19:45, 22:00. L-M-X-J-D: 17:30, 19:45, 22:00. R3sacón - Digital. 17:45, 19:50, 22:15, 00:20. S: 15:40. D: 15:40. Trance - Digital. 17:40 tutiPlán VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 De todo Aluvión de RIMAS y rock junto al río Ebro ‘Festival Zaragoza Ciudad Hiphop 2013’ Se celebra mañana en el Anfiteatro de Ranillas, con Lírico, Mala Juntera y otros R. A. rasensio@20minutos.es / twitter:@Rub_Asensio 20minutos Arranca una nueva edición del Festival Zaragoza Ciudad Hiphop 2013, que este año viene cargada de grandes nombres del rap español. Como cabezas de cartel, el componente de Violadores del Verso, Lírico (que en diciembre del año pasado publicó su primer trabajo en solitario) y Mala Juntera, grupo compuesto por Zatu (SFDK), Capaz, Acción Sánchez y el DJ aragonés Hazhe. Este año han publicado su primer trabajo, titulado Cracks. El disco ha arrasado desde que viera la luz el pasado mes de marzo. Está compuesto por veinte temas que se acercan al sonido del hip hop norteamericano. Será uno de los platos fuertes del festival, pero no el único. Junto a ellos se subirán al escena- Nueva edición de la feria náutica Se celebrará desde hoy y hasta el próximo lunes e incluirá pesca, piragüismo, kayak, demostraciones y exhibiciones, competiciones de esquí náutico, charlas y conferencias. La apertura de la feria será hoy a las 17.30 horas en el Club Náutico de Zaragoza, organizador del evento. rio de Ranillas los grupos aragoneses El Momo & Pseudónimo, Axl & Gordo del funk, Ossian & Maestro raro, Ethel sapiens e Ypsen & Krevi. El cartel se completa con los madrileños Agorazein. Los conciertos se prolongarán hasta bien entrada la madrugada. Los primeros en subirse al escenario serán Ypsen&Krevi y la responsabilidad de poner el broche de oro Trayectos 2013 al festival recaerá sobre Mala Juntera. En total, más de siete horas de versos, rimas y el mejor hip hop aragonés para celebrar esta nueva edición del Festival Zaragoza Ciudad Hiphop 2013. Más Festivales del Ebro El hip hop no es el único estilo que se sube este fin de semana a los Festivales del Ebro. Esta noche se celebra también en el Anfiteatro de Ranillas la Final Ámbar Z Music 2013. Además de la actuación como artista invitado de Los Coronas, se subirán al escenario los tres finalistas: Maybe Boom, Slick y The Bronso. Festival Zaragoza Ciudad Hiphop 2013: Mañana a partir de las 18.30 horas. Entradas: 12 euros en venta anticipada y 17 en taquilla. Final Ámbar Z Music 2013: Hoy a las 21.00 horas. Entrada gratuita. Y también ‘Entre el Cauca y la carretera’. Carolina Mejía escribe, dirige e interpreta esta obra que está entre el teatro de texto, y el teatro de actriz y busca trasladar un momento para la emoción, la denuncia y la resistencia. Teatro del Mercado: Plaza de Santo Domingo, s/n. Hasta el domingo. Entradas: 12 euros. ‘El pequeño circo de Renato Carolini’. Llega a Teatro Arbolé uno de los primeros espectáculos de la compañía, concebido hace 28 años. A través de títeres y muñecos, los asistentes asistirán a todo un espectáculo de circo, con leones, payasos, magos e incluso el hombre bala. Teatro Arbolé: Parque Metropolitano del Agua. Mañana a las 19.00 horas, domingo a las 12.00 y 19.00 LA DANZA TOMA LA CALLE horas. Entradas: 7-8 euros. Consolidado en la programación cultural de Zaragoza, el Festival de danza urbana Trayectos celebra su décimo aniversario con un potente programa que se desplegará hasta el domingo en diferentes emplazamientos de la capital aragonesa y Utebo. Dieciséis espectáculos y un taller conforman la programación de este año en la que intervendrán hasta quince compañías. Cada una de ellas realizará un espectáculo de un cuarto de hora de duración. Estarán en la plaza San Bruno, la plaza de La Seo, el Centro de Historias, plaza San Felipe... Trayectos. Distintas ubicaciones. Teruel, en fiestas. Arrancan este fin de semana las Fiestas del Ángel de la ciudad de Teruel. Habrá teatro ferias, actuaciones musicales, deporte, fiesta y numerosas actividades organizadas por las peñas. Teruel. Múltiples localizaciones. 17 18 tutiPlán VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 Televisión ROBOTS para divertir a los más pequeños Se estrena ‘Neox Kidz’ Una apuesta por el público infantil donde los androides y las galaxias lejanas serán los protagonistas tv Finde Una selección de los mejores programas de este fin de semana SERIES Llega el desenlace de ‘Con C mayúscula’. La agridulce lucha de Cathy contra el cáncer llega a su incierto final en la cuarta y última temporada de Con C mayúscula (The Big C). Hoy, 21.25 h. Canal +. A. C. adyci@20minutos.es / twitter: @20m 20minutos El canal temático Neox se dirigirá a los más pequeños todas las mañanas, a partir de este sábado, con Neox Kidz, un espacio «para los niños que eligen los niños», según el director de programación de la cadena. Angry Birds Toons, Robot and Monster o la serie de éxito en EE UU The Legend of Korra son algunas de sus principales apuestas. También habrá animación nacional con Lucky Fred, que narra las aventuras de un niño de 13 años y un robot mágico capaz de transformarse en cualquier objeto. Pero Neox Kidz trae a la pequeña pantalla otros androides: Rescue Bots, unos ro- Más contenidos en Internet Angry Birds Toons será una de las series que más contenidos tendrá en Red Kidz, la página de Internet de este programa que contará con contenidos exclusivos. «Esperamos sacar algunos contenidos nuevos en la red antes que en televisión», explicó el director de programación, José Antonio Antón. bots encargados de proteger a la humanidad, y Robot and Monster, sobre dos amigos que viven en un maravilloso mundo habitado por «orgánicos» y «mecánicos» a los que les une el beicon. Fines de sema- DEPORTES Perico sí comentará el Tour. Tras llegar a un acuerdo de última hora, el exciclista comentará finalmente el Tour de Francia en TVE a partir de mañana junto al periodista Carlos de Andrés. Del 29 de junio al 21 de julio. Teledeporte y TVE 1. HUMOR ‘Así nos va’ se va de vacaciones. na, de 7.00 a 14.00 h. Laborales, de El programa de humor presentado por Florentino Fernández y Anna Simón se despide hoy con Patricia Conde como invitada. Hoy, 7.00 a 13.00 h. Neox. 15.45 h. LaSexta. tutiPlán VIERNES 28 DE JUNIO DE 2013 19 Televisión La 1 Viernes 28 CINE La 1, 22:30 h Infiltrados EE UU, 2006. D: Martin Scorsese. I: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson. 149’. La Policía de Massachussets se enfrenta a una banda de crimen organizado de la ciudad. La estrategia consiste en acabar desde dentro con el jefe, Frank Costello. El encargado de infiltrarse es un novato, Billy Costigan. Sábado 29 CINE laSexta, 16:00 h Licencia para matar EE UU, 1989. D: John Glen. I: Timothy Dalton, Carey Lowell, Robert Davi, Talisa Soto. 135’. El agente 007 a la caza y captura de un peligroso narcotraficante latinoamericano, con implicaciones personales: el capo de la droga mató a un amigo suyo y Bond desea vengarse. Domingo 30 CINE La 1, 22:15 h La niñera mágica EE UU, 2006. D: Kirk Jones. I: Emma Thompson, Colin Firth, Angela Lansbury, Kelly Macdonald. 97’. Los 7 hermanos Brown son los niños más traviesos del mundo. Su madre ha muerto y para su agobiado padre cuidarlos es más de lo que puede soportar. La gente le dice que necesita a Nanny McPhee, una niñera muy especial. La 2 06:00 Noticias 24H 06:30 Telediario matinal 08:30 Los desayunos de TVE 10:05 La mañana de La 1 Con Mariló Montero 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón Anne Igartiburu 15:00 Telediario 1 Ana Blanco y Sergio Sauca 16:00 Informativo Territorial 16:20 El tiempo 16:30 Gran Reserva. El origen 17:30 Las bandidas 19:25 Letris Carlos Latre 20:15 Corazón Elena Sánchez 21:00 Telediario 2 Marta Jaumandreu y Marcos López 22:15 El tiempo 22:30 Cine Infiltrados 00:50 Ley y orden. Acción criminal 02:10 La noche en 24H 03:45 TVE es música 05:30 Noticias 24H 06:00 06:30 07:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:00 13:50 14:05 06:00 Noticias 24H 09:20 Fabricando made in Spain 10:15 Comando Actualidad 11:15 Masterchef 13:00 Cocina con Sergio 13:30 Audiencia abierta 14:00 Sólo moda en La 1 Con Nieves Álvarez 14:30 Corazón Presenta Carolina Casado 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de tarde Waterworld 18:00 Ley y orden. Unidad de víctimas especiales 19:20 Cine de barrio El tigre de Chamberí 21:00 Telediario 2 Incluye El tiempo 21:50 Informe semanal 22:30 Nuestro cine Isi & Disi, alto voltaje 00:00 Cine Aquí llega Condemor 01:25 TVE es música 04:00 Noticias 24H 07:00 07:30 08:00 09:40 10:30 06:00 Noticias 10:30 El alma de las empresas 11:05 Lo que hay que ver 11:35 Cine Chucho monstruoso 13:00 Cocina con Sergio 14:00 Sólo moda en La 1 Presentado por Nieves Álvarez 14:30 Corazón Con Carolina Casado 15:00 Telediario 1 Oriol Nolis y Raquel Martínez 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de tarde Seducción asesina 18:40 Sesión de tarde Te llevaré al fin del mundo 19:40 Sesión de tarde Augusta se fue 21:00 Telediario 2 Incluye El tiempo 22:15 La película de la semana La niñera mágica 23:45 Especial cine: Showtime 01:15 TVE es músca 03:30 Noticias 24H 14:45 15:35 16:05 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:20 23:45 00:45 04:45 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:05 15:35 16:15 17:10 18:05 19:00 20:00 20:30 21:25 22:55 00:50 01:55 02:55 03:25 03:40 07:30 08:00 09:15 09:30 09:45 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:30 14:00 14:35 15:00 15:35 16:15 17:05 17:10 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30 22:00 23:30 00:30 01:00 01:30 03:55 Antena 3 Cuatro Telecinco La Sexta Otras ARAGÓN TV. 08:00 Bue- TVE es música That’s English Documental Pueblo de Dios Aquí hay trabajo UNED Documental Para todos La 2 Zoom Net En portada El dilema de Alba Docufilia Saber y ganar Grandes documentales Los hombres del hielo El escarabajo verde La Casa Encendida Sólo moda Paraísos cercanos México Documental Perú sabe La suerte en tus manos Cinefilia Las voces del Páramo Atención, obras Concierto de apoyo a la candidatura Madrid 2020 TVE es música 06:00 Vídeos musicales 06:15 Noticias de la mañana 08:55 Espejo público Con Susanna Griso 12:20 Karlos Arguiñano en tu cocina 12:50 La ruleta de la suerte Presenta Jorge Fernández 14:00 Los Simpson 15:00 Noticias 1 Vicente Vallés y Lourdes Maldonado 15:45 Deportes 16:00 El tiempo 16:30 Amar es para siempre 17:30 El secreto de Puente Viejo 18:45 Ahora caigo 20:00 Atrapa un millón Carlos Sobera 21:00 Noticias 2 Matías Prats 21:40 Deportes 21:55 El tiempo 22:10 El número 1 00:50 Territorio TV 02:00 Campeonato Europeo de Póker 02:30 Ganing Casino 05:00 Musicales 07:00 El zapping de surferos 08:45 El encantador de perros 09:45 Rush 10:30 Alerta Cobra Flashback, En manos del enemigo 12:30 Las mañanas de Cuatro 14:00 Noticias Cuatro Hilario Pino y Marta Fernández 14:50 Deportes Cuatro 15:45 Castle Todo contra el alcalde 18:30 Te vas a enterar 20:00 Noticias Cuatro Roberto Arce y Mónica Sanz 21:00 Lo sabe, no lo sabe express 21:30 Me cambio de familia Fatiha Vs Mari 23:30 Especial Callejeros Aduanas y fronteras, La Junquera, Áreas de descanso 02:30 La línea de la vida 04:00 Shopping 05:00 Puro Cuatro 06:30 Informativos Telecinco Roberto Fernández y Ane Ibarzábal 08:55 El programa de Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa Emma García 14:05 Mundial de Motociclismo GP de Holanda Clasificación MotoGP 15:00 Informativos Telecinco Con David Cantero, Isabel Jiménez y Sara Carbonero 16:00 Sálvame diario Jorge Javier Vázquez 20:15 Pasapalabra El concurso de Christian Gálvez 21:05 Informativos Telecinco Pedro Piqueras y J. J. Santos 22:00 Sálvame Deluxe Jorge J. Vázquez 02:30 Premier Casino 05:00 En concierto 05:15 Fusión sonora 06:00 laSexta en concierto 07:45 Al rojo vivo (R) 09:30 Crímenes imperfectos 10:30 Crímenes imperfectos Ricos y famosos 11:30 Historias criminales 12:25 Al rojo vivo Debate y entrevistas 14:00 laSexta Noticias 1 Presenta Helena Resano 15:00 Jugones 15:30 laSexta Meteo 15:45 Así nos va 17:05 Taxi Miki Nadal 17:45 Más vale tarde Con Mamen Mendizábal 20:00 laSexta Noticias Con Cristina Saavedra 21:00 laSexta Deportes 21:30 laSexta Columna El año de la austeridad 22:30 Equipo de investigación 02:00 Astro TV El arrecife de coral UNED Conciertos Agrosfera España en comunidad En lengua de signos Espacios naturales Huellas trashumantes Pizzicato La fábrica de las ideas Espacio Empresa Reportero de la historia Tendido cero El río de la vida Saber y ganar Jordi Hurtado Grandes docum. Docufilia Los años del Nodo Días de cine La mitad invisible Documental El comisario Bruneti La noche temática: Atletas mutantes Documental Atención obras Babel en TVE Zoom Tendencias TVE es música 06:00 Vídeos musicales 07:00 Megatrix: Pelopicopata, Vídeos, vídeos, Los más... 11:00 Fórmula 1 GP Gran Bretaña 12:00 Megatrix 13:30 Fórmula 1 GP Gran Bretaña 15:00 Noticias 1 Sandra Golpe y Álvaro Zancajo 15:30 Deportes 15:45 El tiempo 16:00 Multicine Marea alta 17:45 Multicine Red de mentiras 19:20 Multicine Secuestradas 21:00 Noticias 2 21:40 Deportes 21:55 El tiempo 22:10 El peliculón Grandes esperanzas 00:05 Cine Otra terapia peligrosa: Recaída 01:40 Cine El indomable Big Spender 02:45 Ganing Casino 05:00 Minutos musicales 07:00 09:00 09:30 10:00 Zapping de surferos Si parpadeas... Al final de mi correa El encantador de perros Callejeros viajeros Playas de Italia, Caribe mexicano Noticias Cuatro Deportes Corto Gru: Bananas Home Cinema Pequeños invasores Corto Gru: Redecorando la casa Home Cinema Spy Kids Especial Callejeros viajeros Animales viajeros Noticias Cuatro Deportes El espectáculo de la magia Cine Cuatro Gru: mi villano favorito Cine Cuatro La vecina de al lado Cine Cuatro Tormenta magnética La línea de la vida 06:45 Matinal de cine El manifiesto negro 08:15 I love TV 09:30 Más que coches GT Carolina Alcázar 10:30 Mundial de Motociclismo Gran Premio de Holanda Previo 12:00 Mundial de Motociclismo Gran Premio de Holanda Carreras Moto3, Moto2 y MotoGP 16:00 Missing La reina de hielo, No me cuentes mentiras 17:45 ¡Qué tiempo tan feliz! Presenta María Teresa Campos 21:05 Informativos Telecinco José Ribagorda y Carme Chaparro 22:00 El gran debate Con Jordi González y Sandra Barneda 02:30 Premier Casino 05:00 En concierto 05:15 Fusión sonora 06:00 laSexta en concierto 07:45 Historias con denominación de origen 08:15 Bestial 09:00 Piso compartido 09:45 Vaya casas 11:15 ¿Quién vive ahí? 14:00 laSexta Noticias 1 fin de semana Presentado por Cristina Villanueva 15:00 laSexta Deportes 15:25 LaSexta Meteo 15:30 Top Trending Tele 16:00 Cine Agente 007: Licencia para matar 18:45 El club de la comedia Presentado por Eva Hache 20:00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Villanueva 20:55 laSexta Deportes 21:20 laSexta Meteo 21:30 laSexta noche Inv.: Miguel Ángel Revilla y Alberto Chicote Presenta Iñaki López 01:45 Astro TV ARAGÓN TV. 09:15 Documental 10:15 Rex 11:55 Por amor al arte 13:25 La madriguera 14:00 Noticias 1 14:45 Tempero 15:15 Chino Chano 15:45 La magia de viajar 16:15 ¡Bien dicho! 16:50 Cine: La ventana indiscreta 18:50 Me gusta Aragón 19:50 La pera limonera 20:30 Noticias 2 21:15 Oregón TV 22:15 Cine: Como la vida misma CLAN TV. 09:00 Pocoyó 15:00 Bob Esponja 17:40 Jelly Jamm 20:15 Suckers TELEDEPORTE. 11:55 y 17:35 Ciclismo Tour de Francia 15:00 Motociclismo Camp. Mundo Superbikes 23:30 Estudio Estadio NEOX. 07:00 Neox Kidz 15:00 Los protegidos 22:30 Con el culo al aire NOVA. 11:30 Pelopicopata 13:00 Cocina 22:30 El número uno FDF. 09:25 NCIS Los Ángeles 11:00 Sobrenatural 15:25 Aída 22:30 CSI Miami LA SIETE. 11:30 Vaya semanita 13:45 Lo sabe, no lo sabe 15:45 Hay una cosa que... UNED Conciertos de La 2 Buenas noticias Shalom Islam hoy Últimas preguntas El día del señor Pueblo de Dios Babel Documental El escarabajo verde El misterio de las catedrales Cruce de caminos Buenas ideas TED Saber y ganar Con Jordi Hurtado Documentales Biodiario Documental Con una sonrisa Al filo de lo imposible Abuela de verano Página 2 Redes 2.0 Varg Veum Documentos TV Melodías de guerra Pienso luego existo Metrópolis Bienal de Venecia El documental TVE es música 06:00 Vídeos musicales 07:00 Megatrix: Pelopicopata, Los más... 10:15 Fórmula 1 GP de Gran Bretaña GP3 Series 10:45 Centímetros cúbicos 11:15 Fórmula 1 GP de Gran Bretaña Previo 14:00 Fórmula 1 GP de Gran Bretaña Carrera 15:45 Noticias 1 Sandra Golpe y Álvaro Zancajo 16:00 Multicine Malas compañías 17:45 Multicine Amenaza en el paraíso 19:20 Multicine Dream Hotel Malasia 21:00 Noticias 2 21:40 Deportes 21:55 El tiempo 22:00 Ver cine 22:10 El peliculón Chocolat 00:20 Cine Abandonada 02:00 Ganing Casino 07:00 El zapping de surferos 09:00 El encantador de perros Presentados por César Millán 12:00 Callejeros viajeros 14:00 Noticias Cuatro fin de semana Presentan Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero 14:50 Deportes Cuatro. Presentado por Luis García y Ricardo Reyes 15:45 Home Cinema 18:00 Home Cinema 20:00 Noticias Cuatro 2 Miguel Ángel Oliver y Marta Reyero 21:00 Deportes Cuatro Luis García y Ricardo Reyes 21:00 Especial Callejeros viajeros 21:30 Callejeros viajeros 23:45 Cuarto milenio Presentado por Íker Jiménez 04:00 Shopping 05:30 Puro Cuatro 06:45 Matinal de cine 08:30 I love TV 11:00 Hay una cosa que te quiero decir Jorge Javier Vázquez 15:00 Informativos Telecinco fin de semana Jose Ribagorda y Carme Chaparro 16:00 Cine en familia 17:30 España, un nuevo desafío 18:00 Fútbol Copa Confederaciones 19:45 España, un nuevo desafío 21:05 Informativos Telecinco José Ribagorda y Carme Chaparro 22:00 España, un nuevo desafío 00:00 Fútbol Copa Confederaciones Final 01:45 España, un nuevo desafío 02:00 Premier Casino 05:00 Fusión sonora 06:00 laSexta en concierto 07:45 Historias con denominación de origen 08:15 Bestial 09:00 Centímetros Cúbicos Con Javier Reyero 09:45 Vaya casas 11:15 ¿Quién vive ahí? 14:00 laSexta Noticias 1 fin de semana Cristina Villanueva 15:00 laSexta Deportes 15:25 LaSexta Meteo 15:30 Top Trending Tele 16:00 Cine Alvin y las ardillas 17:50 El club de la comedia 20:00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Villanueva 20:55 laSexta Deportes 21:20 laSexta Meteo 21:30 El objetivo ¿Somos todos iguales ante la ley? Con Ana Pastor 22:50 laSexta columna El año de la austeridad 00:00 Top Trending Tele 01:45 Astro TV ARAGÓN TV. 10:05 Documental 11:35 Motormanía 12:05 Cine: Los jóvenes años de una reina 14:00 Aragón Noticias 1 14:45 La repera 15:35 Cine: 55 días en Pekín 18:15 Cine: Cazador de dragones 19:55 Objetivo 20:30 Noticias 2 21:15 Un día de feria 22:05 Dándolo todo 00:35 Equipo de rescate CLAN TV. 09:50 La abeja Maya 14:55 Bob Esponja 1 20:20 Bob Esponja 21:30 Huntick TELEDEPORTE. 12:00 Motociclismo Superbikes 13:20 Tour de Francia 21:00 Automovilismo NEOX. 07:00 Neox Kidz 18:45 Dos hombres y medio 20:30 American Dad 22:25 Modern Family NOVA. 11:40 Pelopicopata 15:30 Érase una vez 19:40 Ahora caigo 22:20 Pesadilla en la cocina FDF. 11:00 Sobrenatural 15:35 Aída 19:05 La que se avecina 22:25 Mentes criminales LA SIETE. 11:45 Vaya semanita 13:30 Lo sabe, no lo sabe 18:00 GH 12:00 14:00 14:50 15:45 15:50 17:40 17:45 19:20 20:00 21:00 21:40 21:45 23:45 01:30 03:00 nos días 10:00 Euronews 10:30 Rex 12:15 Sin ir más lejos 13:30 Xlacara 14:00 Aragón Noticias 1 15:00 Cine: Los cuatro de Apocalipsis 16:45 Sin ir más lejos 18:05 Aragón en abierto 20:00 La pera limonera 20:30 Aragón Noticias 2 21:30 Unidad móvil 23:30 Cine: Training Day CLAN TV. 08:15 Los Lunnis 13:05 Dinofroz 18:55 Pokemon 20:25 Bob Esponja TELEDEPORTE. 17:00 Baloncesto Camp. Europa fem.: España Serbia 20:00 Baloncesto fem. 2ª semif. 23:00 Estudio Estadio NEOX. 06:50 Megatrix 17:25 Cómo conocí a vuestra madre 22:35 Cinematrix: The faculty NOVA. 14:35 Arguiñano 22:40 Cine: Oficial y asesino 00:20 Cine: La alumna perfecta FDF. 10:05 Castle 15:05 La que se avecina 18:10 Camera café LA SIETE. 10:00 Agitación + IVA 12:00 Hospital Central 19:00 Supernanny 21:30 GH Director Arsenio Escolar. Vicedirectora Virginia Pérez Alonso. Subdirectores Jaime Jiménez y Josan Contreras. Redactores Jefe David Velasco (diseño), Raúl Rodríguez y Pablo Segarra EDITA GRUPO 20 MINUTOS. Presidente Sverre Munck. Vicepresidente Eduardo Díez-Hochleitner. CEO Juan A. Balcázar. Publicidad Antonio Verdera (Director General). Operaciones Héctor María Benito. Producción y Logística Francisco F. Perea. Marketing Juan Antonio Roncero. TI Juanjo Alonso. Administración Luis Oñate. Recursos Humanos José Alcántara. Zaragoza Telf. 902 20 00 20. Fax: 917 015 660. grupo20minutos@20minutos.es Otras ediciones: Andalucía, Barcelona, Madrid, Valencia. Imprime: El Heraldo de Aragón, S.A. D. Legal: M-10774-2012. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUE TE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIR Y USAR NUESTRO TRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO 20minutos.es UNA PUBLICACIÓN DE IMPRESO EN PAPEL Viernes 28 de junio de 2013