REFlExiONES dE PARticiPANtES

¿Por qué un Fesval por la Paz Global?
E
ste ejemplar presenta informes sobre dos Fesvales para la Paz
Global. El tema central del Fesval para la Paz Global es ”Una familia
global centrada en Dios”. Todo acerca de nosotros está centrado
en esta simple idea. Es suficientemente pequeña para que quepa en una
tarjeta de visita, una bandera, una matrícula, en la puerta de una casa de
oración para toda la gente. Y es suficientemente grande como para juntar
al mundo.
El FPG es un nuevo modelo de paz que une gobiernos, ONGs,
Dr. Thomas G. Walsh,
instuciones confesionales, y hombres y mujeres de todas las
Secretario General, FPU
edades que buscan armonía entre sí y paz en el mundo. Nuestros
(Universal Peace Federaon)
Fesvales incluyen muchas acvidades y programas, pero son
esencialmente para crear compañerismo entre personas creando
una red de paz que abarque a toda la humanidad.
En el 2007 el FPG viajó desde Corea a Francia, Alemania e Inglaterra. Se diseminó desde Israel
a Benin, Mali y las Filipinas. Encontramos espíritus emparentados y una entusiasta respuesta en
todos lados. Una cosa es clara: ”Una Familia Global bajo Dios” toca una parte profunda y sedienta
en la gente. Comunidades y naciones están cansadas de la brutalidad y el alejamiento que caracterizan tan frecuentemente a las relaciones entre los miembros de la familia humana.
”Una Familia Global centrada en Dios” ene profundas implicaciones para la paz. Es la mejor
manera, y tal vez la única, para llegar a alcanzar a empo los Objevos de Desarrollo para el
Milenio. Si consideramos que esas metas son sólo responsabilidad de la Organización de las
Naciones Unidas, o de los gobiernos, o de las grandes empresas, jamás se lograrán. Sin embargo,
si aprendemos a tratarnos como miembros de una sola familia, no va a ser tan dicil. Es nuestro
hermano que está muriéndose de hambre, o es nuestra hermana que está enferma al dar a luz, y
nosotros vamos a tomar medidas.
Este año se están planeando fesvales por todo el mundo. Te invitamos calurosamente a que
te unas, no simplemente para observar sino para ayudar a que la paz ocurra. Juntos, podemos
construir Una Familia Global centrada en Dios.
Fesvales por la Paz Global
6
La Regla de Oro como Éca
Global
8
Estados Unidos y Lano
America: Hacia una Alianza
10 CLIC: “Juntos Podemos
Mejorarlo” en Londres
2 | UPF HOY
Presidente de la FPU
Chung Hwan Kwak
Vicepresidente
Hyun Jin Moon
Director
Thomas G. Walsh
Editor Ejecuvo
Michael Balcomb
Editora
Joy Pople
Traductora
Liliana V. Karlsson
Diseñador
Page Designs, Inc.
Director Vocal
Jin Bok Lee
UPF Hoy es una revista para miembros de la
Federación para la Paz Universal, fundada
por el Rvdo y la Sra.de Sun Myung Moon.
Con la visión de la paz como un estado de
armoniosa interdependencia entre individuos, familias, naciones y pueblos, la UPF
promueve práccas construcvas y originales que contribuyen a alcanzar un mundo
unido de paz, la esperanza de todas las
eras.
La revista ofrece un foro de Embajadores de
la Paz fomentando el desarrollo humano,
el buen gobierno, el servicio público, y
colaboradores esfuerzos por la paz involucrando religiones, naciones y organizaciones
no-gubernamentales.
Contenido
3
UPF HOY
P I
H
P
12 Proyectos del Servicio de
Juventud Religiosa
16 Mi Primer Viaje al Cielo
18 Asamblea 2007
Copyright © 2008, Federación para la Paz
Universal. Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproducción total o parcial,
excepto con permiso escrito. Subscripción
periódica es pagada en Tarrytown, New
York, y en oficinas adicionales.
UPF es una ONG con Estatus Consulvo
Especial otorgado por el Consejo Económico
y Social (ECOSOC) de la Organización de las
Naciones Unidas (ONU
Foto de la Portada
Fesval por la Paz Global
en Filipinas.
Festivales por
la Paz Global
Un Día de Gran Fesval en
Manila
Por Aya Goto, GPF Coordinator
E
l 12 de diciembre de 2007 Filipinas fue anfitriona
de la gran celebración del Fesval por la Paz
Global 2007 en el histórico Quirino Grandstand en
Manila, la capital. El evento consisó en una variedad
de acvidades y entretenimientos bajo el tema: ”Paz
Global y Una Sola familia bajo Dios”.
El día comenzó con una limpieza de la playa de la
ciudad en la Bahía de Manila. Las acvidades de la
tarde se lanzaron con un gran desfile que contó con la
presencia de autoridades nacionales y locales, líderes
cívicos, líderes religiosos, educadores, organizaciones
estudianles, y equipos atlécos.
Siguiendo al desfile, la concurrencia se congregó
en la tribuna Quirino para el programa de entretenimientos que incluía las actuaciones de la Banda de las
Filipinas de las Fuerzas Armadas y de la Universidad
Politécnica de Banda Kawayan con instrumentos musicales navos hechos de bambú. Las ganadoras de la
“Competencia de Animadoras por la Paz” realizaron
saltos acrobácos y danzas de runa bajo el lema de
”Una sola familia bajo Dios”, seguidos por actuaciones
de cultura tradicional Filipina por el grupo de danza
Rizalistas “Rigodon de Honor” y el famoso Grupo de
Danza del Fesval Ilo- ilo Dinagyang.
La Srta. Pops
Fernandez, conocida
como la “Reina del
Concierto” entretuvo a la multud
con una canción y
expresó su aprecio
hacia los organizadores por promover
el tema de la paz a
través del mundo.
El programa principal comenzó con
Srta. Pops Fernandez, la ”Reina del una ”Oración por
Concierto” de las Filipinas.
la Paz Universal”
liderada por representantes de las religiones mundiales, quienes
expresaron la convicción de que “Somos todos
hermanos sin importar
nuestro color de piel,
nacionalidad o religión;
somos una sola familia
bajo Dios. ” Esto fue
seguido por el Himno
Nacional tocado por la
Banda Filipina de las
Fuerzas Armadas.
El Honorable Alfredo
Lim, Intendente de
Alfredo Lim, Intendente
Manila, dio un discurso Hon.
de Manila
de bienvenida, seguido
por el Honorable José de Venecia Jr., Presidente de la
Cámara de Representantes, quien expresó la creencia
de que ”el entendimiento entre las grandes religiones
y las grandes civilizaciones se ha vuelto la única base
para una paz global duradera.” El siguiente orador era
el presidente del fesval, el gobernador de la Cruz Roja
Nacional Señor Leonida ”Baby” Orz.
Siguiendo al tema musical ”Un mundo de Paz” por
la Srta. Fame Flores, se proyectó un video sobre de los
antecedentes del Fesval por la Paz Global.
Marn Luther King III, hijo del famoso acvista por
los derechos humanos y laureado con el Premio Nobel,
Dr. Marn Luther King Jr., animó a todos a ”hacer
MARZO 2008 | 3
Festivales por la Paz Global
realidad sus sueños
y metas”, agregando
que ”aquellos que
lideran con amor
dejan un legado
más perdurable.” El
fundador y director de
“Realizando el Sueño,
Inc.”, citó las famosas
palabras de su padre:
“Cualquiera puede
Marn Luther King III
ser grande porque
cualquiera puede servir. Sólo necesitas un corazón
lleno de gracia y un alma generada por amor”.
El Dr. Christopher B. H. Kim, director regional de
la FPU-Asia, introdujo al fundador y orador principal
del Fesval por la Paz Global, Dr. Hyun Jin Moon. El Dr.
“El sueño de construir una familia global
bajo Dios se está plantando en el corazón
de aquellos reunidos aquí. Que este gran
sueño sea tu sueño. Introduzcámonos en
una nueva era de paz mediante el poder del
amor verdadero.”
DR. HYUN JIN MOON
Moon enfazó que los cambios mundiales empiezan
dentro de nosotros. “Estamos aquí para celebrar una
vision para la paz,” explicó. “No la visión para la paz de
alguien ajeno sino mi visión y tu visión para la paz.”
”Esta es una visión para toda la
humanidad”, agregó. ”Debería ser
nuestro sueño, ya que tenemos el
mismo Padre Divino. Antes de ser
coreano, filipino, japonés o lo que nos
llamemos, somos ante todo y sobre
todo hijos e hijas de Dios y miembros
de Su familia eterna.”
El Dr. Moon llamó al escenario
a varias personas relevantes para
expresar la dedicación a su sueño por
la paz mundial: el Dr. Primivo Chua,
presidente de la FPU-Filipinas; Bayani
Fernando, presidente de la Autoridad
de Desarrollo de Metro Manila; y
el campeón mundial de box Manny
Pacquiao.
Acto seguido, el Dr. Moon y
su esposa, la Sra. Jun Sook Moon,
invitaron al escenario a personas
sobresalientes en su trabajo por la paz
Dr. Hyun Jin Moon hace que la audiencia se involucre en expresar sus sueños
en
sus diversos campos de acvidad,
por la paz.
4 | UPF HOY
Festivales por la Paz Global
Jóvenes Embajadores por la Paz en las Filipinas jugaron un rol clave en el Fesval por la Paz Global.
para recibir cerficados de Embajadores por la Paz.
Entre los nominados estaban al Gral. Hermogenes
Esperon Jr; el Vicepresidente del Hotel Manila, Ricardo
Yap; el Presidente del Hotel Manila Hon. Joey Lina;
el actor y líder juvenil musulmán Robin Padilla y los
cantantes Jay-R y Fame Flores.
Bayani Fernando y su esposa Marikina, Intendente
Hon. Marides Fernando, lideraron a la audiencia en
la recitación de la ”Promesa de una sola familia bajo
Dios”. En un momento profundamente conmovedor,
se encendieron en el escenario velas por la paz mientras los conocidos cantantes Raki Vega y Mike Kilayco
entonaban el himno del fesval, ”Donde empieza la
paz”. Se les había repardo una vela a toda la concurrencia a la espera de ese momento. A medida que las
llamas se pasaban de una vela a otra, se diseminó la
luz en la multud.
El Dr. Samuel Salvador, presidente de la Asociación
de Maestros Filipinos para la Invesgación de
Principios, lideró el grito de victoria, seguido por una
espectacular exhibición de fuegos arficiales sobre el
cielo de Manila. Se cerró la noche con más actuaciones
musicales, demostraciones de artes marciales, y baile.
Con una multud de 200.000, el evento fue
descripto por el diario Manila Times como ”uno de
los fesvales por la paz más grandes del mundo”. El
Fesval por la Paz Global aspira a fomentar y hacer
realidad una cultura de paz y reconciliación entre la
gente de todas las naciones, razas, religiones y creencias, convocándolas como una sola familia global al
mismo empo que promueve el principio de vivir por
el bien de los demás.
S.E. Gloria
Macapagal
Arroyo,
Presidente de las
Filipinas, saluda
al Dr. y la Sra. de
Hyun Jin Moon
y Marn Luther
King III.
MARZO 2008 | 5
Festivales por la Paz Global
Fesval por la Paz Global en
Benin
By Paterne Sosie Lin Zinsou
UPF – África Occidental 1
E
l Fesval por la Paz Global en Benin tomó lugar del
26-29 de octubre, 2007, en Ouidah, el histórico
puerto de comercio de esclavos, y en Cotonou, la
capital económica y ciudad principal de Benin. Durante
cada acvidad, se unieron a los delegados internacionales Arzobispo George Augustus Stallings, Jr., y el Sr.
Jin Man Kwak, representantes de las naciones vecinas
de Burkina Faso, Níger, Nigeria, Togo y Ghana.
El intendente de Ouidah, Pierre Badet (izq), con los
delegados de los EE.UU. Arzobispo George Stallings, Jr., y el
Sr. Jin Man Kwak, hablando a la prensa.
El equipo de chicas en el Fesval por la Paz Global
marcha empezaba en el arco severamente llamado la
Porte de Non Retour (Puerta de No Retorno), y remontaba la ruta histórica donde los cauvos vendidos en
esclavitud eran llevados a los barcos.
Parciparon cuatro equipos de fútbol femenino en
una competencia para promover la paz.. Estose debió
a la intención de mantener el enfoque de avanzar las
Metas de Desarrollo del Milenio, una de las cuales
es aumentar el alcance de oportunidades para las
mujeres.
Más de 1000 invitados disnguidos se reunieron en
el Palacio del Congreso en Cotonou para la Ceremonia
de Reconocimiento como Embajadores para la Paz.
Al día siguiente, en una reunión estudianl en la
Universidad de Abomey-Calavi, los organizadores
discueron planes para hacer un fesval principal en
el 2008.
Finalmente, la delegación se encontró con el
Ministro de Relaciones Exteriores de Benin, para
ofrecer un informe a la cabeza de estado, S.E. Dr.
Thomas Boni Yayi y a la Primera Dama Chantal Boni.
Con un espíritu de servicio, ofrecieron 300 parcipantes de diferentes países, su labor de sudor y duro
trabajo en un proyecto de servicio comunitario en la
Escuela Pública Primaria Ganve, en Ouidah. Usando
camisetas del Fesval por la Paz Global, ellos quitaron
hierbas y limpiaron el terreno de la escuela. El intendente ofreció palabras de bienvenida.
Luego, aproximadamente 400 personas se reunieron para una marcha por la paz bajo el tema de
Perdón y Reconciliación para una Nación Próspera. La
Ceremonia de Reconocimiento en el Palacio del Congreso
6 | UPF HOY
S.E. Okanla Moussa, Ministro de Relaciones Exteriores, revisa
información sobre el Fesval por la Paz Global
Festivales por la Paz Global
La Regla de Oro como Ética Global
Hon. José de Venecia Jr.
E
Presidente, Cámara de Diputados, Filipinas
stamos
aquí
reunidos porque
comparmos un
mismo anhelo de paz
universal. La paz en la
erra es nuestra mayor
necesidad, pero es
también nuestra meta
colecva más evasiva.
Hay,
tristemente,
Jose de Venecia
carencia de buena voluntad
entre los hombres en el mundo actual.
Nosotros en Asia Oriental somos comparavamente afortunados comparado con muchas partes de
Àfrica, sur de Europa, Asia Occidental, donde ocurren
guerras de genocidio por peleas de etnicidad, religion,
lenguaje, y recursos de materia prima. Sin embargo,
se están matando entre musulmanes y budistas en el
sur de Tailandia, y han estado luchando entre sí crisanos y musulmanes en Indonesia Oriental, mientras
que soldados aterrorizan a los monjes Theravada que
marchan en protesta contra el régimen militar de
Burma.
Aquí en nuestro país, tenemos un movimiento
separasta musulmán en áreas de Mindanao y Sulu, y
el terrorista Abu Sayyaf de la Isla Basilan.
En esta situación, ¿qué vamos a hacer? Tenemos
que encarar los problemas con la influencia moral de las
grandes religiones, porque no puede haber paz entre
las naciones sin que haya paz entre las religiones.
El entendimiento entre las grandes religiones y las
grandes civilizaciones se ha vuelto la única base para
una paz global que sea perdurable. Por ende, estamos
llamados a esmular el diálogo interconfesional entre
las grandes religiones. Para este propósito, debemos
mobilizar iglesias, templos, sinagogas y mezquitas
–budistas, confucionistas, hindúes y judíos tanto como
a crisanos y musulmanes—para reforzar las fuerzas
de la moderación en cada sociedad y para aislar a los
extremistas que están advocando (no estoy seguro
sobre esta palabra, advocando ¿Sembrando?) la
violencia y el terror.
Pero, ¿ bajo qué principio va a ocurrir un diálogo
entre los diferentes credos? No puede haber un
diálogo entre las grandes religiones sin su acuerdo en
los valores morales—un estándar éco que todos los
credos puedan comparr por encima de sus diferencias superficiales en dogmas, símbolos y rituales.
El filósofo y teólogo Hans Kung sugiere que la
humanidad puede descubrir esta éca central global
en el simple pero profundo principio : “Trata a otros
como te gustaría que te traten a ”.
Esta “Regla de Oro” podría ser el denominador éco
común para todos los sistemas de creencia en la erra,
porque todos los sistemas de creencia se suscriben a
ella, en notablemente sorprendentes maneras. Por
ejemplo:
• Los budistas expresan esta regla: ”Trata a todas las
criaturas como te gustaría ser tratado.”
• Los confucionistas enseñan: ”Lo que no deseas que
se te haga a , no lo hagas a los demás”.
• Los musulmanos dicen: “Ninguno es creyente hasta
que desees para tu prójimo lo mismo que deseas
para mismo”
• Los judíos dicen:” Lo que tú odias, no lo hagas a tu
prójimo, esta es la ley básica.”
• Los hindúes sosenen: “Esta es la esencia de la
moralidad: No hagas a otros lo que te causaría dolor
si te lo hacen a .”
Como madre de la éca para toda la humanidad,
esta Regla de Oro podría, por lo tanto, converrse en el
núcleo de un acuerdo inicial, del cual un diálogo interconfesional actual podría construir mil años de paz.
La urgencia del diálogo interconfesional es algo que
ninguno de nosotros puede negar. Desde la amenaza de
VIH y SIDA hasta el derremiento de los hielos polares,
desde la proliferación nuclear hasta la degradación ambiental, desde la desigualdad de ingresos hasta el hambre
en medio de tanta abundancia –estamos confrontados
con problemas que debemos tratar juntos.
Debido a que los problemas sociales, ecológicos y
morales que enfrentamos son globales en sus implicancias, debemos también “globalizar” nuestros valores
morales y nuestros estándares écos.
Aceptar la Regla de Oro como una éca global va a
asegurar que todas nuestras naciones y todos nuestros
credos abracen el pluralismo tanto en la cultura como
en la sociedad. Enfocará nuestros corazones y nuestras
mentes en nuestra común injerencia en la humanidad.
La aceptación de la éca global imprimirá en nosotros la
verdad poéca de que ”Ningún hombre es una isla sino
una parte de la humanidad”.
El Rvdo. Moon enseña que nuestra actual era de
materialismo puede pronto tornarse en una era de
espiritualidad, en una cultura universal de servicio
altruista hacia los demás, en una nueva cultura universal
de familias centradas en Dios.
Por considerar, nosotros los filipinos, a Navidad como
la época para celebrar los lazos familiares, estamos en
armonía con la nueva era de espiritualidad que predice
el Rvdo. Moon. Que la paz en vuestros hogares y en
nuestros corazones irradie a través del mundo.
NOTA: Extractos de comentarios dados en el Fesval por
la Paz Global en Manila, Filipinas, 12 de diciembre, 2007.
Debemos movilizar?
iglesias, templos,
sinagogas y mezquitas
para reforzar
las fuerzas de la
moderación en cada
sociedad y para aislar
a los extremistas que
intentan imponer la
violencia y el terror.
M 2008 | 7
R
G
ESTADOS UNIDOS
Y LATINOAMÉRICA:
HACIA UNA ALIANZA
Dr. Antonio Betancourt,
Director de la Federación para la Paz Universal,
Oficina de Relaciones Gubernamentales
El trabajo hacia
la integración de
Norteamérica y
Sudamérica debería
estar basado en los
principios comunes
básicos que la
gente de fe ene en
8 | UPF HOY
N
os guste o no, nos demos cuenta o no, el mundo
está encaminado hacia un mundo unido en
cuanto a información, tecnología, comunicación
y transporte se refiere. El mundo se está volviendo
una aldea mundial global. A una velocidad mucho
menor, el mundo se va tornando una familia humana.
Sin embargo, estamos todavía muy divididos y disfuncionales, frecuentemente en guerras por diferencias
de opinión, ideología, religión, raza, clase social, nacionalidad, economía y recursos.
En el hemisferio occidental, el Rvdo. Moon ha
estado hablando sobre la integración de Sudamérica,
cumpliendo el sueño de los padres fundadores tales
como José de San Marn y Simón Bolívar. Bolívar,
(1783-1830) fue el libertador de cinco repúblicas:
Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela. En ese
empo Panamá era una provincia de Colombia; así que
fueron, en efecto, seis repúblicas liberadas por él. Lo
mismo que George Washington en los EE. UU., él se
rehusó a ser emperador después de la liberación. Se
le ofreció la corona de emperador y él dijo: “No luché
por la libertad del pueblo para luego imponer el mismo
sistema del cual nos hemos liberado.” Su eslogan
era: “En la unidad de nuestras naciones descansa el
glorioso futuro de nuestros pueblos”, y él trabajó por
una liberación que diera fruto en unidad.
El Padre Moon concibe la unidad entre Norteamérica,
Centroamérica y Sudamérica y el Caribe, en el contexto
de una integración mundial, específicamente entre los
países de la Costa Pacífica. Él ve la necesidad de que
el coloso norteamericano se involucre en buenas relaciones vecinales con los países limítrofes al sur, como
un pre-requisito para cumplir su rol de buen vecino
ejemplar hacia el resto del mundo.
Lanoamérica no ha sido el foco de los Estados
Unidos por demasiado empo. Con demasiada
frecuencia estamos lejos de la atención de los medios
de comunicación, finanzas y comercio norteamericanos. Si los Estados Unidos le prestara el mismo grado
de atención a Lanoamérica como le presta a Asia
Oriental y a Europa, las economías lanoamericanas
serían socios más fuertes de los EE. UU. Los Estados
Unidos han usado su poder económico para contener
el comunismo en Corea, China y Europa mediante la
disminución de tarifas y la inversión en el campo de la
industria. Debería considerar polícas similares para
Lanoamérica.
El Rvdo. Moon está diciendo que para que EE. UU
sea un buen vecino, debería dar el ejemplo siguiendo
las reglas de juego. Él se refiere al paradigma bíblico
de Caín y Abel en describir los roles relavos de las
naciones. Una nación “po Abel”, en el sendo bíblico,
es un hermano que sirve a Dios y ha desarrollado un
sistema que puede tornar ideas en recursos y riqueza.
Esto está en contraste con Caín, que en la historia
bíblica quedó resendo y enfadado cuando su ofrenda
no fue aceptada. Caín es como la persona pobre que
no puede decidir qué hacer cada día para superar su
pobreza.
A pesar de haber recursos por todas partes, no
sabe cómo movilizar lo que está abajo de donde está
sentado. Los EE. UU. enen que ser el “buen Abel”
y unirse con Lanoamérica, la cual ene muchos
recursos. Los pueblos de los EE. UU. y Lanoamérica
enen un desno común, y ellos deberían ser el
ejemplo para Europa y el resto del mundo.
Como el proceso de globalización está trayendo
una estandarización en áreas como transporte, comunicación, salud, derechos humanos, procesos judiciales
y legales, se necesita un nuevo sistema éco. El Padre
Moon desea inspirarnos a trabajar por la integración de
Norteamérica y Sudamérica basados en los principios
comunes básicos que ene en común la gente de fe y
establecer así un ejemplo para el resto del mundo. El
mundo necesita la estandarización de los valores écos
que puedan unirnos como una sola familia bajo Dios.
Este ejercicio no es nuevo. Fue instrumental en
la creación de AULA, la Asociación para la Unidad de
América Lana, en 1984. El Padre Moon donó fondos
para renovar la casa de Simón Bolivar en Cartagena,
Colombia. Comenzamos por reunir a los fundadores
sobrevivientes de la Alianza para el Progreso (que más
tarde llegó a ser el Cuerpo de Paz) establecido por
el presidente norteamericano John F. Kennedy y el
Banco Interamericano de Desarrollo. Les pedimos que
nos ayudaran a desarrollar ideas que promovieran la
integración lanoamericana. De allá salieron las ideas
para la Cumbre de las Américas, tanto como la Cumbre
Iberoamericana.
Fuimos anfitriones de algunas de las mentes más
brillantes del Hemisferio Occidental, y el alumnado
de esas conferencias hicieron un sustancial progreso
desde 1984 a 1992 y presagiaron el establecimiento del
MERCOSUR, el cual unió a Argenna, Uruguay, Brasil y
Paraguay en 1991 como un modelo de mercado común
para Sudamérica, del mismo modo que el Acuerdo de
Comercio Libre Norteamericano entre Canadá, EE. UU.
y Méjico, que surgió en 1994.
Aunque estábamos trabajando por la integración,
nuestra meta primaria en ese empo era presentar
ideas como contrapropuesta a la Soviezación de
Lanoamérica y del mundo. Así que, cambiaron
nuestras prioridades cuando colapsó el experimento
soviéco en 1991. Ahora estamos revitalizando esta
meta de crear mayor unidad.
Antes de que pueda haber unidad, el Padre Moon
nos llama para abordar la división espiritual entre Norte
y Sur, la cual es en parte una división entre la cultura
protestante y la católica. En 1996 el Padre Moon, con la
ayuda de la Fundación Religiosa Internacional, reunió
en Montevideo, Uruguay, a cerca de 10.000 crisanos
católicos y protestantes de toda Lanoamérica para
una serie de conferencias. Allí enseñó a aproximadamente mil líderes crisanos semanalmente durante
diez semanas, para establecer un fundamento para
integrar tradiciones diversas dentro del crisanismo
lanoamericano.
Los crisanos católicos, ortodoxos y protestantes enen que unirse y hablar con una sola voz
para preservar el sagrado legado y relevancia de las
Sagradas Escrituras que hemos heredado de nuestros
antepasados. De lo contrario, el mundo secular nos
impondrá a todos una cultura global exenta de Dios
y de espiritualidad, basada en valores y asunciones
humanas. Los crisanos de las diferentes tradiciones
necesitan dialogar entre sí primero, y luego con gente
de otras confesiones: musulmanes, judíos, hindúes,
Baha´is, budistas, confucionistas, etc.
Agregado al diálogo y entendimiento mutuo, los
grupos religiosos en las Américas necesitan trabajar
juntos basados en un servicio inter-religioso, cubriendo
las necesidades reales de sus pueblos. El Rvdo. Moon
puso el ejemplo mediante el Servicio de Juventud
Religiosa, el cual organiza proyectos que promueven
la cultura del servicio y del vivir por el bien de los
demás. Éste ha patrocinado más de treinta proyectos
de servicio a lo largo de Lanoamérica y el Caribe,
muchos de ellos con el apoyo de gobiernos locales y
nacionales, tanto como de comunidades religiosas.
Un proyecto esencial para la unificación del Norte y
Sur es el cerrar la brecha en la Carretera Panamericana.
No puedes conducir directamente de Alaska a Tierra
del Fuego, Argenna, porque necesitas un barco o un
avión para cruzar los pantanos en el Abismo Darién
(Darien Gap) entre Panamá y Colombia. El desarrollo
de la Carretera Panamericana quedó atascado en el
siglo veinte porque no estaba bien desarrollada la
tecnología para cavar túneles a través de los pantanos.
Existe esa tecnología en la actualidad.
Unir Sudamérica primero y luego todas las Américas
es un sueño que podemos hacer realidad dentro de los
próximos diez a cincuenta años. Poco a poco podemos
lograr juntar a la gente mediante esfuerzos reales de
servicio, conectando pueblos dentro de las naciones,
conectando mutuamente gente de países limítrofes, y
eventualmente conectando las Américas a medida que
avanzamos hacia nuestra meta de una familia global
bajo Dios.
“En la unidad de
nuestras naciones
descansa el
glorioso futuro de
nuestros pueblos”.
SIMÓN BOLIVAR
Originalmente de Colombia,
el Dr. Antonio Betancourt
ha trabajado en asuntos
internacionales en los úlmos
treinta años. Ha sido director de
programa para la Iniciava de
Paz en el Medio Oriente (MEPI)
desde su inicio en 2003, y trabajó
con la Iniciava de Paz del
Noreste de Asia.
Este discurso fue dado en
la Conferencia de Liderazgo
Internacional de la Federación
para la Paz Universal, en
Washington DC, en diciembre
2007.
M ARCH 2008 | 23
P
P
CLIC: “Juntos
podemos mejorarlo”
Festival Global por la Paz en Londres
Por la FPU-Reino Unido
E
l Festival Global por la Paz en el Reino
Unido terminó siendo una experiencia
“global” en cuanto a la diversidad de
etnicidades y culturas representadas. Se hizo
publicidad bajo el eslogan ”Clic”, alentando a
los invitados a mirar nuevas maneras de hacer
”Clic” con una persona de diferente cultura.
Trabajaron juntas ocho organizaciones asociadas
en el evento del 8-10 de septiembre de 2007,
realizado en la Facultad Imperial de Londres.
El festival buscó fortalecer las relaciones
entre los miembros familiares y entre la familia y
la sociedad. Se enfocó en levantar puentes entre
las distintas formas de fe, culturas y generaciones. Las actuaciones musicales y exhibiciones
artísticas atrajeron el talento creativo, y en diferentes momentos, se entregaron certificados de
Embajadores para la Paz. El centro de gravedad
del festival fueron tres conferencias que examinaban los valores que la gente tenía en común y
deseaba pasar a la siguiente generación.
Conferencia sobre el Matrimonio y la
Familia
Casi 100 Embajadores para la Paz y otros
de Gran Bretaña y Europa se encontraron para
discutir sobre Matrimonio y Familia en el Reino
Unido: Cambiando la tendencia.
Delegados, incluyendo un miembro de la
Cámara de los Lores, algunos abogados y jueces
de paz, lideres de fe, trabajadores sociales, gente
de negocios, y Embajadores para la Paz de todas
las clases sociales.
El Sr. Sidney Shipton, OBE, coordinador del
Forum de Los Tres Credos, lamentó lo común
que se había vuelto el divorcio. Él culpó a la
violencia en espiral y a un disminuido estandard
de la educación, no a la privación económica sino
al quebrantamiento de la familia. Siguió Edward
10 | FPU HOY
Photo credits: Caroline Franklin, Andy Johnson, Gianni
Raineri, Sant Nirankari Mission
Tres conferencias fueron
el centro de gravedad
para el fesval al
examinar los valores
que la gente ene en
común y pedir que los
pasen a la próxima
generación.
El eslogan ”Clic” invitó a cada uno a mirar nuevas maneras de hacer
”Clic” con una persona de diferente cultura.
Hartley, Presiente del Comité Matrimonio y
Familia del Consejo por la Paz Nacional de la
FPU, citando estadísticas sobre las consecuencias adversas de esta tendencia para las parejas
y sus hijos. Las discusiones se enfocaron en lo
que podrían hacer los educadores, grupos de fe,
los medios de comunicación, las ONG, y los
servicios sociales gubernamentales para cambiar
esa tendencia.
La conferencia de Mujeres
Las mujeres se reunieron bajo el tema de
Promover la Igualdad de Género y Dando
Autoridad a las Mujeres. La Dra. Suman Datta,
presidente de la Red de Interconfesional de
Mujeres (Kent Branch), se enfocó en la manera
desigual que las mujeres han sido tratadas
en muchas sociedades, frecuentemente con
la sanción de las religiones. Ella abogaba la
reinterpretación de textos religiosos que han
sido usados para justificar el tratamiento injusto
de las mujeres. La Sra. Martina Coombs,
Vicepresidente de la Federación de Mujeres
para la Paz- Europa, enfatizó la importancia de
Le conferencia de mujeres.
valorarnos a nosotras mismas y a otras de igual
manera, y de respetar las diferencias, puesto que
las diferencias dan riqueza a la vida.
Nancy Miller Jong, una mujer de negocios nacida en Corea, desafió a las mujeres a
probarse a sí mismas ser dignas de valor y a
obtener lo que quieren en la vida, en vez de
lamentar la situación. Alice Ukoko, presidente
de Mujeres de África, habló sobre dar autoridad
a las mujeres africanas, y la Dra. Wagia Syeda,
una consejera de la Mezquita Central para
Mujeres de Birmingham, trató los temas de
matrimonios entre musulmanes en Gran
Bretaña. Shannon Hopkins describió cómo su
organización Campaña ”La Verdad no es sexy”
empezó como una discusión entre amigas, que
resolvieron usar sus habilidades para detener
el tráfico (trafficking) humano. Testimonios
personales desgarradores trajeron a la audiencia
la magnitud del problema.
a la gente. Lord Tarsem King habló sobre la
necesidad de invertir en la juventud y expresó
su alegría al ver tantos jóvenes brillantes en el
festival. El alcalde Cívico del Barrio de Hackney
de Londres, consejero Faizullah Khan, ofreció
su apoyo de corazón.
El presiente del Festival Global, Dr. Hyun Jin
Moon habló apasionadamente sobre su padre,
un niño campesino norcoreano soñando con
una sola familia bajo Dios. Él llamó a los líderes
religiosos para ser los pacificadores del siglo
XXI. “Nuestro deber no es tolerar a nuestros
vecinos, sino abrazarlos como una familia”, dijo.
“Una familia bajo Dios debería ser el sueño de
toda la humanidad.”
Actuaciones musicales redondearon la final.
El fesval se enfocó
en construir puentes
entre las disntas
formas de fe, culturas, y
generaciones.
La Gran final
Una Gran Final en la amplia carpa en el
Césped de la Reina (Queen´s Lawn) reunió a los
participantes al atardecer, con breves discursos
de invitados distinguidos.
El Sr. David Anderson, P.M., habló sobre el
manejo del conflicto y la necesidad de promover
justicia en vez de partidismo. Él pidió a la
audiencia que pregunten a los líderes políticos
qué están haciendo para apoyar las Metas de
Desarrollo del Milenio para salvar al planeta y
Mirando una exhibición con el tema de la paz.
M 2008 |11
E Proyectos del
Servicio de Juventud
Religiosa
El Servicio de Juventud Religiosa reúne a jóvenes adultos de diversas religiones y naciones
en servicio a los demás. A través de proyectos de servicio-aprendizaje experimentales se
esmula la cooperación y el entendimiento interreligioso e intercultural con la meta de
construir una cultura de paz y amistad duradera. Es un proyecto de la Federación para la Paz
Universal.
Por Daniel Bessell, Director Ejecuvo, SJR
Parcipants en la Fesval Global
para la Paz en Benin, Africa, con
posters explicando las Metas de
Desarrollo del mileni
12 | FPU HOY
Construccion de paz en el interior de
Costa de Marfil (Cote d’Ivoire)
.
La comunidad entera de Attohou –niños,
mujeres, hombres y aún gente mayor—se involucraron en construir una escuela primaria en
el centro de Costa de Marfil, un área que se
está reconstruyendo después de cinco años de
guerra civil entre el amplio norte musulmán y
el amplio sur cristiano.
El proyecto del Servicio de Jóvenes Religiosos
en la nación de Costa de Marfil en el oeste africano se realizó del 8-22 de septiembre, 2007,
y fue el primero hecho en un país africano de
habla francesa. El proyecto incluyó tres actividades principales: educación para construir la
paz, un proyecto de servicio y reuniones con
oficiales en la oficina de la ONU.
Mediante el componente educacional del
proyecto, los participantes desarrollaron mayors
habilidades para trabajar juntos como una comunidad y en entender la necesidad de vivir por
el bien de los demás. Las actividades hicieron
que los participantes se hicieran conscientes
de cómo ellos se pueden volver artesanos de
la paz al tomar responsabilidad en involucrarse
proactivamente en el servicio a los demás. Ellos
pudieron comprender que al dedicarse a tal
servicio se hicieron más y más como hermanos
y hermanas formando una familia.
La segunda parte del proyecto fue un gran
éxito al ayudar los participantes a construir una
escuela primaria para 300 alumnos.
Las mujeres de la villa mostraron su buen corazón
trayendo comida y leña a la noche, tanto como
trayendo agua cada día para las necesidades de
los participantes. La juventud local también se
unió en las actividades voluntarias. Los niños
no habían nunca ido a la escuela ni visto gente
blanca. Mediante este proyecto la gente local
pudo sentir esperanzas renovadas.
Los habitantes de la aldea se sintieron rejuvenecidos al ver venir gente de lejos a sus
pequeños hogares en los matorrales. Los
participantes eran atormentados por mosquitos,
comían simple comida local y no tenían electricidad, preo esas condiciones no los desalentaron
ni hicieron que quieran abandonar.
Los visitantes jugaban con los niños, dándoles
alegría. Un día, en respuesta a la gentileza de la
comunidad, todos los participantes visitaron a
cada familia en tres aldeas. En agradecimiento,
la comunidad local les dió 3 cabras, ñames, y
cosecha de sus granjas. Es notable cómo una
simple acción puede cambiar la vida de la
gente.
La tercera parte del proyecto eran reuniones
entre las fuerzas gubernamentales en el sur y
los rebeldes en el norte. Los oficiales estaban
muy interesados en el proyecto de SJR (RYS),
especialmente en la manera que SJR trabaja para
derribar barreras y edificar puentes de entendimiento con la gente local para facilitar una paz
más duradera. Esta cooperación con la ONU
se reforzará en el futuro con proyectos de SJR
en Costa de Marfil.
Respondiendo al malestar en Sri Lanka
Niños tamiles y singaleses en la ciudad de
Ratnapura cuyos padres abandonaron o están
en prisión, son enviados por el gobierno al
orfanato local. Viven allí veintidós varones,
todos menores de 12 años,; cinco son tamiles y
el resto singaleses. El orfanato está a cargo de la
Sociedad Budista de Ratnapura, la cual depende
mucho de las donaciones de gente de Buena
voluntad, pero tales donaciones son apenas
suficientes para el mantenimiento diario de los
niños.
El proyecto de SJR (RYS) este año en
Ratnapura, al sur de Sri Lanka, ayudó a mejorar
las condiciones de vida de esos niños. Una
ciudad multiconfesional de budistas, hindúes,
musulmanes y cristianos, Ratnapura es mundialmente famosa por sus gemas. Geográficamente
está situada en área de lluvias regulares. Por
eso hay abundancia de belleza natural en las
vecindades que la rodean incluyendo una selva
tropical virgen. Rodeándolo hay plantaciones
de caucho y te.
El 18 de agosto se reunieron los participantes
cerca de la estación de trenes Fort, y el hijo del
presidente de Sri Lanka, Sr. Namal Rajapakse,
hizo una visita sorpresa para saludar a todos
y desearles buena suerte en el comienzo del
proyecto.
Después de todas las formalidades, los entusiastas participantes llegaron al campo para
hacer su parte. El trabajo consistía en construir
una sala de estudio y reparar un área para
juegos en el orfanato. Algunos trabajaron duro
cavando para la base y los pilares, mientras que
otros hicieron trabajo de jardinería. Se mezcló y
usó cemento para la sala de estudio.
Los participantes disfrutaron visitas a un
templo budista y también tomaron parte de
un ritual hindú. Visitaron una mina de gemas y
terminaron su estadía en la selva tropical el 24
de agosto.
”Aunque he participado en varios proyectos
juveniles, esta fue la primera vez en que pude
ser realmente ”interreligioso”,” dijo Ishara
Guruge de la Escuela Internacional Lyceam en
Colombo, capital de Sri Lanka. Ella era miembro
del equipo de basquet de Sri Lanka en el Festival
Interreligioso de Deportes por la Paz , realizado
en julio en Corea. Daniel, un maestro escolar de
Jaffna en la punta norte de Sri Lanka, agradeció
a SJR por la maravillosa experiencia que tuvo
al cambiarle su idea sobre la gente singalesa del
sur, que se piensa que discriminan a los tamiles
del norte.
NOTA: Sri Lanka, una nación isla
en la costa sudeste de India, es el
hogar de dos grupos religiosos
y étnicos, la mayoría budistasingalesa y la minoría hindú-tamil
en el norte y este. Los tamiles
aspiran a la autodeterminación y
una patria independiente; el gobierno de Sri Lanka busca mantener
un estado unitario. La guerra civil
empezó en 1983, y a pesar de la
recurrente violencia, ambos lados
reclaman haberse adherido a un
cese de fuego en diciembre de
2001.
Trabajar en el proyecto cambió
las ideas que tenía un maestro de
escuela del norte acerca de los
cingaleses del sur.
M 2008| 13
E Lideres jovenes de todos
los credos sirviendo
juntos en Surinam
Al amanecer estábamos parados
ante un hermoso río. A medida
que emergía el sol detrás de
la masa verde, echando a la
oscuridad, iluminaba la belleza
de su ancho y fluyente cuerpo.
Miré a este río y ví el comienzo
de un Nuevo yo ”
- Joelle Jackman, Trinidad
14 | FPU HOY
El zoológico Paramaribo se
había vuelto casi inactivo
hasta que el experto en
selva tropical holandés Auke
Heilkma vino en su rescate.
Con la ayuda de la juventud
de variados antecedentes
culturales y religiosos de
Surinam, Guyana Francesa,
Trinidad y Tobago, Holanda,
EE.UU. y Jamaica, el
Zoológico Paramaribo
casi se ha recuperado. El
”Si tengo un amigo en Trinidad y en Guyana, voy a ser un mejor políco. Voy a
zoológico es hogar para unas entender las necesidades de la juventud internacional. El SJR quitó mi egoismo y me
da una vida nueva. Estoy aprendiendo cómo servir a la gente y no solamente a mi
200 especies de animales,
mismo. - Joel Dominee, Surinam
con una gran variedad de
serpientes, pájaros y monos.
Algunos participantes de
Oord, un hogar para gente mayor. Los particiSJR (RYS) alimentaron y cuidaron a los animales,
pantes hicieron jardinería, limpiaron y se
mientras otros tuvieron la oportunidad de hacer
tomaron tiempo para compartir historias con
jardinería y limpieza. Las casas de los animales se
las damas mayores.
lavaron, algunas áreas se pintaron, y la recolecDesde agosto de 2007 los participantes de
ción de basura hizo al lugar una zona libre de
RYS estuvieron inmersos entre diversos grupos
desperdicios. El grupo creó áreas para sentarse de la comunidad musulmana y cristiana de
para los visitantes.
Paramaribo, la capital de este país en la corta
Un segundo proyecto se realizó en Fatima
norte de Sudamérica. Estas visitas suplementaban el programa de educación provisto por
el Director de Educación, Maurice Burke. El
equipo de educación también incluía al consejero mayor Rvdo. John Gehring, quien guió la
orientación, mientras el Director de Proyectos,
Georgia Pearson, facilitó la reflexión.
El grupo tuvo una oportunidad de pasear
por el Palacio Presidencial, y todos tuvieron la
oportunidad de sentarse en la Silla Presidencial.
El presidente ofreció generosamente el uso del
Hall del congreso para la ceremonia de cierre
del proyecto. El proyecto recibió una gran
cantidad cobertura periodística durante su visita
de diez días.
Los participantes expresaron gratitud por
el buen tiempo pasado juntos, por los nuevos
amigos que hicieron, y por las diversas experiencias tenidas. La mayoría deseaba que el
proyecto hubiera durado más tiempo.
INVOLÚCRATE
Para apoyar, ser anfitrión,ser
voluntario de un proyecto futuro,
contactarse con
RYS Oficina Internacional
481 8th Avenue, 30th Floor
New York, New York 10001
United States of America
Email: info@religiousyouthservice.org
Phone: +1 (800) 880-2987
Telefono Internacional:
+1 (212) 239-1421
Fax: +1 (914) 206-4615
www.religiousyouthservice.org
Reflexiones de participantes
“El diseño que SJR ha hecho para que
nosotros interactuemos unos con otros y
con los directores, resultó en una clase de
conexión profunda. El modo en que la gente
se presentaba a sí misma, la respuesta, el
estar juntos –todo esto fue algo muy nuevo
para mi. No me podía imaginar sentirme tan
cómoda entre gente que había conocido un
par de días atrás. Esto fue por encima de todas
mis expectativas.Estaba experimentando algo
Nuevo. En ese momento , era lo único que
era real y normal. Era alegría! Era más una
alegría interior.” Luker Romalho, Surianm
““Al principio estaba escéptico en asistir al
programa debido a la presencia de diferentes
religiones. Sin embargo, decidí continuar
con mis planes de participar en el proyecto
porque quiero ser una persona que hace
una diferencia en el mundo.Vine con un
corazón abierto, listo para aceptar cualquier
cosa que el programa tuviera reservado para
mi. El programa fue más delo que jamás
hubiera esperado. SJR me ha enseñado a ser
una mejor persona y también me mostró
cómo ser un seguidor tanto como un líder.”
Shonelle Alert, Guyana
Recibí una llamada del Ministerio de la
Juventud, y me dijeron que yo debía representar a los jóvenes de Surinam en el SJ,
porque había sido elegido como un Congresal
de la Juventud. Mi madre dijo:”Joel, trata de
hacerte voluntario por lo menos una vez.”.
En el trabajo nadie me veía como una celebridad sino como un hermano o un amigo. La
política tomó un nuevo sentido en mi vida.
Si tengo un amigo en Trinidad y en Guyana,
voy a ser un mejor político. Voy a entender
las necesidades de la juventud internacional.
El SJR quitó mi egoísmo y me da una vida
nueva. Estoy aprendiendo cómo servir a la
gente y no solamente a mi mismo. Surinam
está tan dividido no sólo por religión sino
por cultura. Los Paramaribo nunca dicen “Te
Al amanecer estábamos parados ante un
hermoso río. A medida que emergía el sol
detrás de la masa verde, echando a la oscuridad, iluminaba la belleza de su ancho
y fluyente cuerpo. Miré a este río y ví el
comienzo de un Nuevo yo –un hermoso yo
interior; una chica confiada, una creyente y
una motivadora.” Joelle Jackman, Trinidad
“Tenía que respetar a la gente
joven porque tuve que ser un
hermano mayor en un proyecto
del que no sabía nada. Somos
iguales; somos hermanos y
hermanas. Necesitamos esto en
Holanda.”
- Melvin Pique,
Holanda
“Amo el SJR. Tenía que respetar a la gente
joven porque tuve que ser un hermano mayor
en un proyecto del que no sabía nada. No me
sentía grande ni los miraba a ellos como más
jóvenes. Somos iguales; somos hermanos y
hermanas. Necesitamos esto en Holanda.”
Melvin Pique, Holanda
M 2008 | 15
E Mi primer viaje
al Cielo
Conferencia Internacional de Liderazgo
Isla de Kodiak, Alaska
por Jonathan F. Pra
Director de Comunicaciones y Tecnología, Organización de Socorro Humano, EE.UU.
16 | FPU HOY
sionó mucho su gran capacidad oratoria.
30 de agosto: En el servicio espiritual matutino con el ya mayor Rvdo. Moon y Sra., pude
tener más entendimiento y aprecio por el
movimiento de Unificación. Tuve mejor juicio
acerca del Rvdo. Moon como un gran líder
espiritual y benefactor de la humanidad. La
mitad del grupo fue a pescar al mar y la otra
mitad fue a pescar al río.
31 de agosto: Retomamos las presentaciones y discusiones de la conferencia sobre
las iniciativas para la paz. Las discusiones sobre
Medio Oriente y el Noreste asiático fueron
muy ilustrativas acerca de lo que se ha y lo que
se está logrando en esas áreas para moverlas
hacia la paz y reconciliación. También fue
ilustrativo el Proyecto del Estrecho de Bering
propuesto para enlazar las Américas con Asia,
Europa y África. La charla del Dr. Chang
Yang acerca de los logros de la FPU en involucrar a Corea del Norte la hallé muy interesante
y absorbente. También disfrutamos algunos
momentos de alegres canciones y danza.
Había tanto pescado y el agua
era tan baja que la mayoría
de los pobres salmones eran
enganchados por las aletas y
dejados de vuelta en el agua.
Photo credits: Jonathan F. Pra, Art Roselle, Flavio Signore
C
omo nuevo Embajador para la Paz
tuve el honor y alegría de ser invitado
a mi primera conferencia de Liderazgo
Internacional. Mi viaje empezó el martes 28
de agosto partiendo desde Norfolk, Virginia.
Después de una escala en Atlanta, subí a mi
avión hacia Anchorage, Alaska. Durante el
vuelo de siete horas tuve la suerte de tener
una vista espectacular de los glaciares de
Alaska a lo largo de la costa. Me impresionó el
tamaño escarpado de las montañas que rodean
Anchorage. Es parte de la intención del Rvdo.
Moon que experimentemos la magnificencia
de la creación de Dios a través de la naturaleza. Estaba teniendo éxito hasta ahora!
29 de agosto: Después del desayuno,
fuimos a través de varias presentaciones y
discusiones acerca de Una Visión de Paz:
Una Familia Mundial bajo Dios; Religión,
Espiritualidad y Liderazgo; Renovación de
la ONU: El Significado de la Sociedad Civil
y la Religión; Comprendiendo la Raíz del
Conflicto; y El Significado del Matrimonio,
la Familia y la Bendición. Las presentaciones
fueron hechas por el Dr. Michael Jenkins, el
Dr. Thomas Walsh, Michael Lamson y Mark
Hernández.
Apariciones especiales en la conferencia el
día miércoles fueron el alcalde (intendente)
de Kodiak, Carolyn L. Floyd y el Dr. Hyun
Jin Moon. El alcalde nos dio una cálida bienvenida a Kodiak, continuando su apoyo de diez
años al movimiento de Unificación y organizaciones afiliadas en Kodiak. El Dr. Hyun
Jin Moon dio una apasionada charla sobre el
movimiento por la paz y el liderazgo de su
padre el Rvdo. Sun Myung Moon. Me impre-
E Algunas personas pescaron
algunos salmones, uno de
los cuales cocinamos recién
sacado del río, y fue un delicioso
almuerzo..
1ro. de septiembre: Éste fue el segundo día
de pesca; esta vez tenía que ir de pesca en el río.
Después del servicio matutino y del desayuno,
mi grupo dejó el Jardín del Ángel en dos autobuses y disfrutó de un panorámico viaje de 40
minutos a través de caminos ondulados y maravillosas vistas de la isla de Kodiak hasta llegar
al lugar de pesca. Pasamos unas cuatro horas
en el primer lugar; algunas personas pescaron
salmón, uno de los cuales cocinamos haciendo
un delicioso almuerzo. El contexto montañoso
y el paisaje eran impresionantes.
2 de septiembre: Durante el servicio matutino
discutía el Rvdo. Moon acerca de la ONU-Abel
como un tipo de Naciones Unidas paralelas.
Después del desayuno continuamos tratando el
tema y miramos el vídeo sobre la vida del Rvdo.
Sun Myung Moon, el fundador de la FPU. Al
final de la mañana tuvimos discusiones. Varios
delegados de Japón, Corea y Embajadores para
la Paz selectos hicieron comentarios finales. Yo
tuve el honor de contar acerca de los eventos
de la semana, hablando de parte de los otros
Embajadores que asistieron.
Afortunadamente, tenía notas para mi breve
charla: ”?Quién piensa aquí que el haber estado
acá fue una de las más increíbles experiencias
de sus vidas? Yo soy uno de ellos. Todos hemos
estado pescando salmones en Alaska! Todos
hemos estado pescando en el mar del Golfo de
Alaska! Y lo más significativo, hemos compartido nuestros corazones y nuestras mentes unos
con otros.”
Nunca he estado en la misma habitación con
tanta gente con corazones y mentes enormes,
enfocados en alcanzar la paz, hacer mejor al
mundo, y mover la tierra en alineación con la
Voluntad Divina. Agradezco al Rvdo. Moon y a
la FPU por tal punto culminante en mi vida.”
Durante el curso de la conferencia, en las
comidas y en las pausas, disfruté de conversaciones con muchos compañeros Embajadores
para la Paz. Llegué a saber acerca de sus
vidas y compartí con ellos mi trabajo con la
Organización para Socorro Humano, particularmente mi participación en el programa llamado
“Un billón de cocinas”, una cocina ultra-eficiente y ultra-limpia que puede quemar una
amplia variedad de combustibles disponibles y
pequeñas cantidades de madera.
Para encapsular el día, tuvimos un banquete
en un restaurante de mariscos afiliado en Kodiak.
Había una increíble variedad de mariscos y fruta
fresca. No podía creer lo fresca y dulce que
estaba la sandía, las uvas, el melón. Al final de
nuestra comida tuvimos una encantadora sesión
de canción y danza presentada por diferentes
grupos y por participantes individuales de la
conferencia. Se nos entregó cajas de pescado
fresco para llevar a casa. Yo recibí dos salmones
plateados congelados, cada uno de más de 70
cm. de largo.
3 de septiembre: A las 18:30 me fui del Cielo
(Kodiak), irónicamente volando hacia arriba,
completamente consciente de que mi alma
había crecido con esa experiencia.
.
MARZO 2008| 17
Asambea 2007
ASAMBLEA DE LA FPU 2007
El rol de la Acción Humanitaria
basada en el Servicio y la Acción
para alcanzar las Metas de la ONU
de Desarrollo del Milenio
Por Martin Luther King III
l siglo XX será recordado como el siglo más violento
de toda civilización. Un investigador informa que
han ocurrido cerca de 100 millones de muertes por
Guerra en el último siglo, dejando una constelación de
heridos y mutilados, huérfanos de padre y madre, refugiados desamparados. Pero el siglo XX no será solamente
lamentado por la magnitud de su violencia; sera también
marcado por los hombres y mujeres magnánimos que hicieron el sacrificio postrimero por la verdad y la justicia, la
paz y la no-violencia, la resolución de conflicto y la reconciliación comunitaria. Ellos eran los embajadores por la paz
de la revolución popular de las Filipinas, la revolución de
Checoslovaquia, el movimiento de los derechos humanos
de los Estados Unidos de América, y el movimiento
Satyagraha de India. Se los encontró en Polonia, Estonia,
Letonia y Lituania.
¿Y cuál fue el secreto de su éxito? Fue su dedicación
constante de fe y servicio. Durante el movimiento de los
derechos civiles de mediados del siglo XX en los Estados
Unidos mucha gente de conciencia y buena voluntad
trabajaron incansablemente hacia el sueño de la igualdad.
Las duras batallas del movimiento fueron luchadas con la
espada del servicio y el escudo de la fe.
Discutiblemente, mi padre, como el campeón más ardiente y articulado, creía en una nación de libertad y justicia
para todos, y alentaba a esta nación a vivir en los hechos el
verdadero sentido de su credo. Su fe fue resumida en esta
afirmación: “El arco moral del universo es largo, pero se
dobla hacia la justicia.” Aún más, su dedicación al servicio
fue ejemplificada en el sacrificio de servir a los trabajadores
recolectores de basura en Memphis, Tennessee. Igualmente
importante y muchas veces olvidado, él alentaba a la gente
a vivir según su propósito y potencial uniéndose y tomando
acción para hacer de este mundo un mejor lugar para vivir.
Esa acción, él creía, sería una manifestación viva de su fe.
Él expresó también esa fe y su magnificencia en acción
al enmarcarla en el contexto del servicio. Escuchen ahora
al resumir lo que él dijo. Él dijo que toda persona puede
ser grande porque toda persona puede servir. Dijo que
E
18 | FPU HOY
Marn Luther King III (a la izquierda), el Dr. Hyun Jin Moon y la Sra. Moon
(a la derecha) con un group durante la Asemblea 2007 de la Federacion
Universal de la Paz.
no tienes que tener graduación universitaria para servir,
no tienes que hacer que coincidan sujeto y verbo para
servir, sólo necesitas un corazón lleno de bondad y un
alma generada por amor. Su fe colectiva en que el arco
del universo es largo pero se dobla hacia la justicia les
generaba energía y les daba una dirección de servicio. Las
victorias del siglo XX no fueron tanto de políticos o presidentes, reyes o reinas, sino de gente común motivada por
la fe y galvanizada en el servicio, y debido a su fe y servicio
es vista en la actualidad como los campeones de ayer de la
paz por la no-violencia.
¿Pero, qué pasa con
nosotros hoy en día? “A veces debemos tomar
En la actualidad hay,
según UNICEF, más de posiciones que no son ni
un billón de niños vivi- seguras, ni populares, ni
endo en la pobreza en
el mundo. Alrededor de polícas, pero debemos
150 millones de niños tomar esas posiciones
sufren de malnutrición,
y se estima que 11 porque nuestras conciencias
millones de niños van a nos dicen que es lo correcto.”
morir este año de enfer DR. MARTIN LUTHER KING III
medades que se pueden
prevenir. Claramente
debemos trabajar con
creciente dedicación en invertir nuestros recursos en salvar
a nuestros niños, porque me parece que nuestro mundo
sera calibrado por cómo trata a sus recurso más precioso,
y ciertamente nuestros niños son el recurso más precioso.
Para hacer esto, nuestro mundo está a los gritos en busca de
una nueva generación cuya visión se extienda por encima
de la interminable cadena de venganza y represalia, hacia
una de fe y de servicio. Como en el siglo XX, que medi-
Asamblea 2007
ante la fe, podamos comandar la autoridad moral de actuar
en servicio a nuestros hermanos, tanto localmente como
mundialmente. Así como la acción humanitaria basada en
la fe y el servicio lograron las victorias de los movimientos
del siglo pasado, éstas pueden también encender un fuego
en este siglo, que gane las victorias en el logro de las Metas
de Desarrollo del Milenio .
Con todo el conocimiento técnico, la cuestión no es
cómo erradicar la pobreza, preservar el medio ambiente o
eliminar epidemias y enfermedades destructivas, sino si es
que vamos a tener la fe y la voluntad para actuar. Esto es
muy, muy importante porque yo creo que podemos hacer
casi cualquier cosa. Tenemos la habilidad para hacer casi
cualquier cosa, pero nosotros tenemos que mirar profundamente dentro de las profundidades de nuestas almas para
encontrar la voluntad, de manera que cuando se encuentren
la habilidad y la voluntad, se rindan resultados.
Ha sido el servicio
de
unos pocas buenas
“El arco moral del universo
mujeres y hombres que
es largo, pero se dobla hacia desafiaron y cambiaron
la juscia.” al mundo. Eso ganó
victorias en los Estados
Unidos como la legis DR. MARTIN LUTHER KING, JR.
lación sobre el derecho
civil, derecho a voto,
derecho a vivienda digna. Esa misma fe y servicio ganó la
libertad y democracia en las naciones del globo. Y será la
misma fe y dedicación al servicio en este siglo que puede
ganar victorias en el logro de la Metas de Desarrollo del
milenio.
Finalmente, se ha vuelto popular caracterizar al servicio
como un interruptor eléctrico –”un día prendido, no un
día apagado”—donde se vuelven convenientes demostraciones de atención y cuidado el hecho de recolectar basura
o pintar las hamacas de un parque, o la marcha en una
demostración en una tarde que sea conveniente. Pero
los desafíos y oportunidades de este siglo exigente que
pensemos dos veces acerca de nuestra fe y servicio.
Mi padre declaró que la medida mayor de un hombre o
una mujer no es dónde están situados en tiempo de confort
y conveniencia, sino dónde están situados en tiempos de
desafío y controversia. Continuó diciendo: La cobardía
hace esta pregunta: ¿Es una posición segura? La conveniencia hace la pregunta: ¿Es una posición política? Y la
vanidad hace la pregunta: ¿Es una posición popular? Pero
algo adentro llamado conciencia hace la pregunta: ¿Es una
posición correcta? Siguió diciendo que a veces debemos
tomar posiciones que no son ni seguras, ni populares, ni
políticas, pero debemos tomar esas posiciones porque
nuestras conciencias nos dicen que es lo correcto.
Quisiera citar una parte de esa afirmación: La cobardía
hace la pregunta: ¿Es el servicio seguro? La conveniencia
hace la pregunta : ¿Es el servicio político? La vanidad hace
la pregunta: ¿Es el servicio popular? Pero la fe hace la
pregunta: ¿Es el servicio lo correcto? Y llega el tiempo
en que uno debe servir no porque es seguro, ni político, ni
popular sino uno debe servir porque la conciencia de uno
y la fe de uno lo empuja a saber que es lo correcto.
Desafío a todos nosotros a pensar confiadamente
y creativamente sobre las maneras en que nuestra fe y
nuestro servicio puedan ser regenerativos en la aparición
de un nuevo movimiento de esperanza en la gente joven
que audazmente demuestre su fe en el servicio para encontrar los desafíos y oportunidades hallados en las Metas de
Desarrollo del Milenio.
Gracias y que Dios los bendiga a todos.
África y la Paz en el Siglo XXI
Por la Dra. J’Lein Gabrielle Liese
Presidente, Fundación para el Liderazgo Global
reo que nací enamorada de África. De niña, todo lo
que recuerdo era soñar con África. Hay algo en la
palabra África que me llena el alma de sentimientos.
Desafortunadamente, Occidente no siempre tiene
el mismo sentimiento positivo como el mío sobre África y
el continente africano. Cuando hablo con mis colegas en
los Estados Unidos o Europa, veo que miran la guerra y
el conflicto. Ellos ven la corrupción, VIH y SIDA, malaria
y hambre, y me preguntan si África va a sobrevivir. Si va a
superarse. Hay una pasión y fuerza en la gente africana que
es insuperable. Existe una alegría en vivir cada minuto de
sus vidas en las comunidades de África.
Una de mis pasiones es la cuestión de género. Trabajo
con mujeres en muchos países diferentes. Este verano
pasé mucho tiempo en Malawi, Zambia, Kenia, Uganda y
Rwanda. Creo que las mujeres en África representan especialmente esa fuerza. Las mujeres son capaces de superar
cosas que uno se pregunta cómo es posible que alguien
pueda superar. Tienen éxito a pesar de tener que caminar
12 millas (20 km) por día para buscar agua, no tener ningún
derecho sexual, ni poder heredar tierra. Estas son cuestiones que enfrentan las mujeres cada día a lo largo del
continente.
C
MARZO 2008| 19
S
Ánimo en las vacaciones
para los sobrevivientes
del terremoto
Por Trevor Jones
Director Ejecuvo, UPF-Perú
L
os Embajadores para la Paz en Perú han estado
muy ocupados en diciembre 2007, tomando la
oportunidad de esta estación de buena voluntad
para visitar algunas de las áreas de mayor carencia de
Perú, para llevarles apoyo y esperanza en el futuro.
Un grupo, liderado por el Presidente Nacional de la
UPF-Perú, el Rvdo. Orestes Sanchez, viajó a Chincha, un
pequeño pueblo a unas cuatro horas de viaje en auto al
sur de Lima, la capital, el cual fue afectado seriamente
por un terremoto en agosto. Mucha gente está todavía
sin trabajo o sin hogar, seguido a la devastación de la
iglesia principal que se derrumbó matando a muchas
personas que estaban adentro en ese momento.
Los Embajadores para la Paz trabajaron juntos con la
Fuerza Policial Nacional, médicos, psicólogos y voluntarios, llevando comida, medicina, consultas médicas
básicas gratuitas, consejos para crear pequeñas
empresas, y el tradicional evento de chocolatada
Navideña que implica dar chocolate y panetones
(tortas de Navidad) a los niños. Los muchos hijos de
estas familias pobres recibieron también guía de
pediatras experimentados. Se proveyó cortes de pelo
gratuito, una necesidad básica siempre apreciada.
Coordinó este evento la directora de los Clubes de
Madres en Perú, Sra. Rosa Casllo, quien es también
vicepresidente de la UPF-Perú. Esta fue su segunda
visita al pueblo desde el desastre. En su primera visita
ella movilizó a gente en Lima a donar ropa para todos
aquellos en la zona del desastre y luego movilizó a un
convoy de camiones para entregarla.
Dra.Bey Cabrejo, una pediatra
de la Marina, examina a niños.
La UPF y sus organizaciones asociadas han estado trabajando con los pobres de Perú durante muchos
años, proveyendo equipos para cocinas
comunales donde los padres se reúnen para
producir por lo menos una comida caliente
por día para sus familias. Ahora hay más de
100 cocinas como esta en Lima y en algunas
de las ciudades provincianas, patrocinadas
por donaciones de Japón.
NOTA: Un terremoto de una magnitud de
7.9 golpeó la costa central de Perú el 15 de
agosto de 2007, matando a 519 personas e
hiriendo a 1.366.
Cortes de pelo gratuitos se ofrecieron a jóvenes y a mayores
por igual.
Dra. Isabel Huarcaya, Directora de ONG y psicóloga, habla con las jóvenes
vícmas del terremoto mientras disfrutan de un chocolate y pasteles
navideños.
UPF HOY | 20