LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO. USTED ES RESPONSABLE DE SU USO Y MANEJO ADECUADO. FOSCAM PELLETS PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Evite aspirar el producto y su contacto con la piel, ojos y boca. Los gases desprendidos de este producto son venenosos tanto por ingestión como por inhalación. Manipule el producto con ropa protectora y máscara anti-gases. Coloque letreros que indiquen el PELIGRO en cada sitio visible. Tome todas las precauciones que indican la etiqueta o el libro de instrucciones. Nunca penetre en el local fumigado hasta 72 horas después de haber puesto las tabletas. Después de manipular el producto, cámbiese totalmente de ropa y lávese con abundante agua y jabón. Si el producto cae en la piel, lávese con abundante agua y jabón, si cae en los ojos, lávelos con abundante agua por lo menos durante 15 minutos. No fume, coma, ni beba mientras manipule el producto. (FOSFURO DE ALUMINIO) FUMIGANTE-INSECTICIDA-FOSFUROS INORGANICOS DESPUES DE HABERSE VACIADO COMPLETAMENTE EL CONTENIDO DE ESTE ENVASE, INUTILICELO TRITURANDOLO O PERFORANDOLO Y ALMACENELO EN UN LUGAR SEGURO. SINTOMAS DE INTOXICACION Malestar, náuseas, dolores de cabeza, vómitos y mareos, si la persona queda expuesta a influencias más o menos prolongadas y a mayores concentraciones de Fosfina se nota extenuación o presión de angustia, en el primer lugar hay fenómenos enfermizos del tubo digestivo que tienen semejanza con los del BOTULISMO o de la FIEBRE TIFOIDEA, quedan afectados gravemente los riñones, el corazón, el cerebro y el hígado, por consecuencia es posible que sobrevenga UREMIA, ARRITMIA CARDIACA, GLUCOSURIA y SOMNOLENCIA, la muerte sobreviene en estado comatoso con síntomas de edema pulmonar, después de notar los primeros síntomas ligeros de intoxicación, es imprescindible salir al aire libre y fresco en completa tranquilidad. Los síntomas desaparecen dentro de muy poco tiempo si la intoxicación fué leve. PRIMEROS AUXILIOS La persona deberá salir o ser sacada al aire libre inmediatamente, acostándose cómodamente y permaneciendo quieta y bien tapada. Si la ropa está contaminada, retírela inmediatamente y lave las partes del cuerpo expuestas al producto con abundante agua y jabón. TRASLADE INMEDIATAMENTE AL INTOXICADO AL HOSPITAL O PUESTO DE SALUD MAS CERCANO. ANTIDOTO Y TRATAMIENTO MEDICO Administrar oxigeno artificial, combatir el amenazante colapso de la circulación y del edema pulmonar se imponen con urgencia. En caso de que exista insuficiencia renal será conveniente aplicar la hemodiálisis extra corporal. No existe antídoto específico. TRATAMIENTO SINTOMATICO Y DE SOSTEN. EN CASO DE INTOXICACION LLEVE EL PACIENTE AL MEDICO, ENTREGUE ESTA ETIQUETA O ENVASE Y LLAME AL NUMERO 800-TOXICOS (8694267). ATENCION PERMANENTE LAS 24 HORAS DEL DIA. MEDIDAS PARA LA PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE Los envases vacíos deben ser destruidos, perforándolos o triturándolos, aplíqueles una solución fuerte de lejía y entiérrelos en un lugar seguro. Evite contaminar con el producto o sus envases, ríos, lagos, canales, riachuelos, pozos, canales de riego y drenajes, ya que este producto puede ser tóxico a las formas de vida silvestre. No use el producto indiscriminadamente sino estrictamente como lo indica la etiqueta. PELLETS P/P COMPOSICION QUIMICA: Ingrediente Activo: Fosfuro de Aluminio (técnico) ............................................... 70,00% Ingredientes Aditivos: .............................................................. 30,00% TOTAL ........................ 100,00% Equivalente a 56.7% de Fosfuro de Aluminio USO AGRICOLA EXTREMADAMENTE TOXICO PELIGRO VENENO NO ALMACENAR EN EL HOGAR. MANTENGASE EN UN LUGAR CERRADO Y FRESCO. ALEJADO DE PERSONAS, ANIMALES, ALIMENTOS Y MEDICINAS. Importado por: INSECTICIDAS INTERNACIONALES, C.A. RIF. J-00050995-6. Av. Isaías Medina Angarita Zona Industrial. Cagua, Edo. Aragua. Distribuido por: INSTRUCCIONES DE USO FOSCAM PELLETS es un producto recomendado para la exterminación de insectos y roedores por fumigación en forma de pellets. FOSCAM PELLETS se recomienda para la fumigación contra insectos y para la desinfección de productos alimenticios y forraje con semillas, drogas, textiles, maderas y otros. Las fumigaciones se pueden efectuar en depósitos, almacenes, graneros, silos, fosos y aún al aire libre. Basta recubrir los productos que van a ser sometidos a a la fumigación con grandes fardos plásticos u otros materiales convenientes para reducir al mínimo la posible pérdida de gas. Igualmente, es muy importante su uso en la desinfección de almacenes vacíos. El producto se aplica para controlar comejenes y hormigas en diferentes ambientes. También ejerce excelente acción contra roedores dañinos y otros vertebrados que viven bajo tierra en edificios, buques y otros lugares donde se deseen controlar. FUMIGACION DE MADRIGUERAS Fumigación de refugios o madrigueras bajo tierra no requiere tantas precauciones como las de edificios. Solo hay poco peligro de intoxicación, efectuando las fumigaciones al aire libre, siempre que se observen los métodos de seguridad. En el combate de roedores con las tabletas de FOSCAM PELLETS aplique el producto únicamente a cuevas efectivamente habitadas, con el fin de impedir cualquier recolonización de los terrenos tratados.Conviene llevar a cabo el combate en gran superficie; al cabo de 48 horas a más tardar, será terminado el desprendimiento del gas tóxico. FUMIGACION DE CEREALES ALMACENADOS A GRANEL Y DE MERCANCIA EMBALADA Cereales amontonados a granel En células de silo de hormigón (6-15 g/ton), en células de silo de aluminio (12-18 g/ton), en vagones de carga de ferrocarriles, gabarras, barcos fluviales (6-18 g/ton), al aire libre, cubiertos con toldos plásticos (9-18 g/ton), Productos alimenticios de reserva, embalados en forma permeable al gas. En locales impermeables al gas, bajo toldos (9-18 g/ton), en bodegas de buques de alta mar y en containers (3-6 g/m2), en bodegas de barcos fluviales (18-24 g/ton). Contra roedores dañinos En cereales almacenados al aire libre (3 gr/ton), en células frigoríficas para almacenamiento de manzanas (1,8-3,6 gr/ton), contra ratas de agua y topos (Hasta 3600 g/Ha). Como dosis general se recomienda en edificios y silos vacíos 3-6 g/m3 (volumen). Equivalencia: 1 pellets pesa apróximadamente 0,6 g. Ejemplo: 6 g/Ton equivale apróx. a 10 pellets/Ton). NOTA: SOLICITE INFORMACION TECNICA SOBRE EL MANEJO Y USO DEL PRODUCTO. INSECTOS QUE EXTERMINA FOSCAM PELLETS Gorgojo de los granos (Oryzaephilus surinamensis), gorgojo de los cereales (Rhizopertha dominica), coco de los granos (Sitophilus granarius), gorgojo del arroz (Sitophilus oryzae), gorgojo de la harina (Tribolium confusum y Tribolium castaneum), gorgojo kapra (Trogoderma granarium); polilla de los cereales (Sitotroga cerealella). COMPATIBILIDAD FOSCAM PELLETS se aplica solo. RIF. J-00000643-1 Calle Independencia No. 39-18 Cagua, Edo. Aragua. FOSCAM es marca registrada de: INSECTICIDAS INTERNACIONALES. C.A. REQUIERE PRESCRIPCION TECNICA USO RESTRINGIDO TOLERANCIA Cereales crudos y cereales para desayuno 0,1 mg/Kg Harina 0,01 mg/Kg REINGRESO DE ANIMALES A AREAS TRATADAS Se deben seguir estrictamente las recomendaciones dadas en la etiqueta, en cuanto al reingreso de personas o animales domésticos a un sitio tratado con FOSCAM PELLETS REGISTRO M.A.C. No.: A-Ia-0729 / 27-09-2006 FECHA ELAB.: FECHA VENC.: LOTE No.: CONTENIDO NETO: 1KILO