NRF-309-PEMEX-2014 27 de junio de 2014 PÁGINA 1 DE 12 COMITÉ DE NORMALIZACIÓN DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS SUBCOMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN DE PEMEX REFINACIÓN ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS NRF-309-PEMEX-2014 Rev: 0 PÁGINA 2 DE 12 HOJA DE APROBACIÓN Esta Norma de Referencia se aprobó en el Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios en la Sesión 98 del 27 de marzo de 2014 NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 3 DE 12 CONTENIDO CAPÍTULO PÁGINA 0. INTRODUCCIÓN .................................................................................................................................. 4 1. OBJETIVO ............................................................................................................................................ 4 2. ALCANCE............................................................................................................................................. 4 3. CAMPO DE APLICACIÓN ................................................................................................................... 5 4. ACTUALIZACIÓN ................................................................................................................................ 5 5. REFERENCIAS .................................................................................................................................... 5 6. DEFINICIONES .................................................................................................................................... 6 7. SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS .......................................................................................................... 7 8. DESARROLLO ..................................................................................................................................... 7 9. 8.1 Requisitos generales ..................................................................................................... 7 8.2 Materiales ...................................................................................................................... 7 8.3 Especificaciones ....................................................................................................................... 8 8.4 Embalaje ..................................................................................................................................... 9 8.5 Información que debe entregar el Proveedor ............................................................................ 9 8.6 Inspección y muestreo………………………………………………………………………………… 10 RESPONSABILIDADES ...................................................................................................................... 10 9.1 Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ...................................................................... 10 9.2 Proveedores ............................................................................................................................... 10 10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES .................................... 10 11. BIBLIOGRAFÍA .................................................................................................................................... 10 12. ANEXOS ............................................................................................................................................... 10 NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 0. ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 4 DE 12 INTRODUCCIÓN Debido a que en los centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, con frecuencia se realizan trabajos en áreas con altas concentraciones de polvos como son la limpieza con chorro de arena, demoliciones, pintura en aerosol, la ropa de protección personal debe proporcionar desde su diseño condiciones seguras y cómodas al personal Por lo anterior, Petróleos Mexicanos y sus Organismos Subsidiarios (Pemex), en cumplimiento a lo estipulado en los artículos 62, 64 y 67 de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización, y conforme a la Ley de Petróleos Mexicanos, expide la presente norma de referencia para la adquisición de ropa de protección personal tipo desechable contra polvos, en virtud de que actualmente no existen normas oficiales mexicanas, normas mexicanas, ni normas internacionales que establezcan los requisitos técnicos para su adquisición. La presente norma de referencia conjunta la experiencia de la empresa con la investigación y el desarrollo tecnológico, en consenso con fabricantes y proveedores de estos bienes. Este documento normativo se realizó en cumplimiento a: Ley Federal sobre Metrología y Normalización y su Reglamento. Ley de Petróleos Mexicanos y su Reglamento. Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento. Disposiciones administrativas de contratación en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Guía para la emisión de Normas de Referencia de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (CNPMOS001, 30 Septiembre 2004). En la elaboración de la presente norma de referencia participaron los siguientes organismos, empresas e instituciones: Pemex Exploración y Producción. Pemex Gas y Petroquímica Básica. Petróleos Mexicanos. Pemex Petroquímica. Pemex Refinación. Participantes externos: Colegio de Ingenieros Petroleros de México, AC Dupont México, S.A. de C.V. 3M México, S.A. de C.V. Guantes Vargas, S.A. 1. OBJETIVO Establecer los requisitos técnicos y documentales, para la adquisición de ropa de protección personal tipo desechable contra polvos. 2. ALCANCE Esta norma de referencia incluye las especificaciones y pruebas para la adquisición de ropa de protección personal tipo desechable contra polvos. Esta ropa es para protección de cabeza, cuello, tronco, brazos y piernas tipo overol con capucha. No incluye requisitos para otros componentes como son guantes, calzado, visores o equipo de protección respiratoria. NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 5 DE 12 Esta NRF solo aplica para ropa tipo desechable contra partículas sólidas suspendidas en el aire (Tipo 5, ISO 16602). 3. CAMPO DE APLICACIÓN Esta norma de referencia es de aplicación general y de observancia obligatoria en la adquisición de los bienes objeto de la misma, que se lleven a cabo en los centros de trabajo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, por lo que debe ser incluida en los procedimientos de adquisición: licitación pública, invitación a cuando menos tres personas, adjudicación directa o contrato marco, como parte de los requisitos que debe cumplir el licitante o proveedor. 4. ACTUALIZACIÓN Esta Norma de Referencia se debe revisar y en su caso modificar al menos cada 5 años o antes si las sugerencias y recomendaciones de cambio lo ameritan. Las propuestas y sugerencias de cambio se deben elaborar en el formato CNPMOS-001-A01 de la Guía para la Emisión de Normas de Referencia CNPMOS-001 Rev. 1 del 30 de septiembre de 2004 y dirigirse a: Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. Avenida Marina Nacional No. 329 Piso 35, Torre Ejecutiva Colonia Petróleos Mexicanos, C. P. 11311. México, D. F. Teléfono Conmutador: (55) 19442500, Extensión: 54781. Correo electrónico: cnpmos@pemex.com 5. REFERENCIAS La aplicación de esta norma de referencia se complementa con las siguientes normas. 5.1 NOM-004-SCFI-2006 Información comercial - Etiquetado de productos textiles, prendas de vestir, sus accesorios y ropa de casa. 5.2 NOM-010-STPS-1999 Condiciones de seguridad e higiene en los centros de trabajo donde se manejen, transporten, procesen o almacenen sustancias químicas capaces de generar contaminación en el medio ambiente laboral. 5.3 NOM-017-STPS-2008 Equipo de protección personal – Selección, uso y manejo en los centros de trabajo. 5.4 NOM-008-SCFI-2002 Sistema General de Unidades de Medida. 5.5 NMX-A-059/2-INNTEX-2008 Industria textil - Propiedades de los tejidos frente a la tracción - Parte 2: Determinación de la fuerza máxima por el método de agarre - Método grab (cancela a la nmx-a-059/2-inntex2000). 5.6 NMX-A-301/4 INNTEX-2005 Industria textil –No tejidos – Parte 4: Determinación de la resistencia al rasgado – Método del trapezoide – Método de prueba (cancela a la NMX-A-301/4-1996-INNTEX). NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 6 DE 12 5.7 NMX-E-17025-IMNC-2006 Requisitos generales para la competencia de laboratorios de ensayo y calibración. 5.8 ISO 4915:1991 Textiles - Stitch types – Classification and terminology (Textiles – Tipos de costuras – Clasificación y terminología). 5.9 ISO 7854:1995 Rubber or plastics coated fabrics - Determination of resistance to damage by flexing (Telas recubiertas de goma o plásticos - Determinación de resistencia al daño por flexión). 5.10 ISO 13982-1:2004 Protective Clothing for use against solid particulates – Part 1: Performance requirements for chemical protective clothing providing protection to the full body against airborne solid particulates (Ropa de Protección para uso contra partículas sólidas. - Parte 1: Requisitos de desempeño de la ropa de protección química para proporcionar protección al cuerpo completo contra partículas sólidas en el aire), también aplica enmienda ISO 13982-1: 2004/Amd.1:2010. 5.11 ISO 13982-2:2004 Protective clothing for use against solid particulates — Part 2: Test method of determination of inward leakage of aerosols of fine particles into suits (Ropa de protección para uso contra partículas sólidas - Parte 2: Método de ensayo para la determinación de la fuga hacia el interior de los trajes de aerosoles de partículas finas). 5.12 ISO 16602:2007 Protective clothing for protection against chemicals — Classification, labelling and performance requirements (Ropa de protección contra protección de químicos – Requerimientos de clasificación, etiquetado y desempeño) también aplica enmienda ISO 16602:2007/Amd.1:2012. 5.13 ISO-IEC-17025:2005 General requirements for the competence of testing and calibration laboratories (Requisitos generales para la competencia de laboratorios de prueba y calibración). 6. DEFINICIONES Para los propósitos de la presente norma de referencia aplican las definiciones siguientes: 6.1 Blanco óptico: Materia colorante que en lugar de contener el característico sistema cromóforo de los colorantes, posee un sistema fluorescente y, exactamente igual que en los colorantes, según la clase de fibra para la que se destina, ciertos sustituyentes que favorecen el poder de fijación. 6.2 Capucha: Elemento del overol el cual cubre el cuello y la cabeza, excepto la cara. 6.3 Costura: Es la unión de dos o más telas al perforarlas y entrelazar un hilo a través de ellas, normalmente con la ayuda de una aguja. 6.4 Ciclo: Conjunto de una serie de fenómenos u operaciones que se repiten ordenadamente. 6.5 Cremallera fija (cierre fijo): Elemento formado por dos tiras de telas guarnecidas en sus orillas por dientes de plástico, que se traban o destraban entre sí al efectuar un movimiento de apertura o cierre por medio de una corredera de plástico con seguro de pico, cuyo tope inferior impide la separación de las cadenas. 6.6 Desgarre: Apertura en línea por la aplicación de una fuerza. 6.7 Lote: Cantidad de ropa y/o tela que conforman una orden de compra NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 7 DE 12 6.8 Overol desechable: Prenda de protección desechable confeccionada en una sola pieza. Formada por pantalón, camisa de manga larga y capucha; el cual se cierra a través de una cremallera fija de una sola corredera. 6.9 Polvo: Son partículas sólidas en suspensión en el aire, como resultado del proceso de disgregación de la materia. 6.10 Remate: Es la acción de concluir o terminar una costura, con el fin de afianzarla o asegurarla. 7. SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS Para los propósitos de la presente norma de referencia aplican los siguientes símbolos y abreviaturas: 7.1 Símbolos cm N Centímetro Newton 7.2 Abreviaturas CNPMOS Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios EN European Norm (Norma Europea) ISO International Organization for standarization (Organización Internacional de Normalización) LFMN Ley Federal Sobre Metrología y Normalización, y su Reglamento. NOM Norma Oficial Mexicana NRF Norma de Referencia NMX Norma Mexicana 8. DESARROLLO 8.1 Requisitos generales. La ropa de protección personal tipo desechable contra polvos debe cumplir con lo siguiente: 8.1.1 Las unidades de medida y sus símbolos utilizados en la documentación a entregar por los proveedores o licitantes deben estar de acuerdo con la NOM-008-SCFI-2002, y si es necesario, entre paréntesis su unidad en el Sistema Inglés. 8.1.2 El diseño debe ser confeccionado tipo overol con capucha, con las características de la tela establecida en la presente NRF, deben cumplir con las condiciones de seguridad establecidas en las normas NOM-010STPS-1999 y NOM-017-STPS-2008, así como con lo establecido en la presente Norma de Referencia. 8.1.3 Las dimensiones de las tallas que se establecen en esta norma, tienen una tolerancia de ± 2.5 %. 8.2 Materiales. La tela debe ser no tejida y permitir la transpiración. La tela debe proporcionar protección contra partículas sólidas y debe ser inerte química y biológicamente. Los materiales de la tela deben cumplir con las siguientes pruebas: NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 8 DE 12 Tabla 1. Relación de pruebas que aplican a la tela de los overoles desechables. Nombre de la prueba Método de prueba Valor a cumplir Resistencia a la abrasión EN 530 Método 2 Mínimo Clase 2 (mayor a 100 ciclos) Resistencia al agrietamiento por ISO 7854 Método B Mínimo Clase 4 (mayor a 15000 ciclos) flexión Resistencia al desgarre trapezoidal NMX-A-301/4Mínimo Clase 1 (mayor a 10 N) INNTEX-2005 Resistencia a la punción EN 863 Mínimo Clase 2 (mayor a 10 N) Resistencia a la ignición EN 13274-4 Método 3 No continuar quemándose por más de 5 segundos después de retirar la flama Resistencia a la tracción NMX-A-059/2Mínimo Clase 1 (mayor a 30 N) INNTEX-2008 8.3 Especificaciones. 8.3.1 El color de tela debe ser blanco de acuerdo con el código pantone textil 11-0601 TCX (año 2006). 8.3.2 El overol debe cumplir con el nivel de protección tipo 5 de acuerdo a la ISO 16602, para lo cual debe pasar la prueba de fuga de partículas de aerosol hacia el interior para prendas tipo 5 de ISO 13982-2. 8.3.3 El overol debe llevar una etiqueta permanente e información conforme a los requisitos de la NOM-004SCFI-2006. 8.3.4 El overol desechable debe tener elástico en el contorno para la cara de la capucha y a la altura de las muñecas y los tobillos. 8.3.5 La confección del overol debe ser simétrica, limpia, libre de torcidos, pliegues y hebras sueltas. 8.3.6 El overol no debe presentar manchas o decoloración en la tela, cortes o perforaciones. 8.3.7 El overol debe llevar en la parte de la espalda a la altura de la cintura, un elástico para darle más cuerpo a la prenda. 8.3.8 Cremallera: Debe ser cierre fijo, con corredera con seguro de pico, dientes en forma de espiral de plástico, cierre vertical fijo, centrado en la parte frontal y con una aletilla sencilla de refuerzo, de la misma tela del overol y unida a este con costura sencilla tipo 301 de acuerdo a ISO 4915. El tamaño debe ser de 40 a 90 cm de longitud y de 2 a 3 cm de ancho, proporcional a la talla de la prenda. 8.3.9 Costuras: Las costuras del overol deben ser completas, sin fruncidos, ni hilos sueltos, ni remates inadecuados y sin manchas. Las costuras del ensamble del overol deben ser del tipo 504 de acuerdo con ISO 4915, y tener entre 6 y 8 puntadas por cada 2.5 cm de longitud, como mínimo. 8.3.10 Mangas: Las mangas del overol deben ser largas, de una sola pieza, terminadas en forma de puño con elástico y de la misma tela. Deben ser diseñadas y construidas ergonómicamente. 8.3.11 Las dimensiones y la designación de las tallas del overol deben estar de acuerdo con lo establecido en la tabla No. 2 del anexo 12.1 de esta NRF. NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 8.4 ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 9 DE 12 Embalaje 8.4.1 El proveedor debe entregar cada overol en una bolsa individual de plástico transparente, para permitir la revisión visual rápida del contenido, en cajas de entre 15 a 30 piezas. Se debe marcar por fuera el modelo, talla y características. Se debe incluir el instructivo de uso y cuidados de la prenda en idioma español en todos los paquetes individuales. 8.4.2 El proveedor debe reponer los overoles entregados en mal estado por causas atribuibles al transporte y embalaje del producto, sin costo para Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. 8.5 Información que debe entregar el licitante y/o proveedor El licitante y/o proveedor, debe entregar, en el acto de presentación y apertura de proposiciones, la documentación que se indica en esta NRF. En caso de que la adquisición se lleve a cabo a través de contrato marco, los licitantes y/o proveedores deberán entregar la documentación en el momento en que PEMEX lo solicite. 8.5.1 Catalogo de los overoles desechables, en idioma español o en su idioma de origen, anexando una traducción simple del mismo al idioma español. 8.5.2 Informes de resultados de la prueba a la tela de resistencia a la tracción, indicada en la tabla 1 de esta NRF, emitido por un laboratorio independiente al fabricante, que tenga acreditado este métodos de prueba ante una entidad de acreditación conforme a la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (los informes de resultados se deben entregar en idioma español, en original o en copia notariada). 8.5.3 Informes de resultados de las pruebas a la tela de resistencia a la abrasión, resistencia al agrietamiento por flexión, resistencia al desgarre trapezoidal, resistencia a la perforación y resistencia a la ignición indicadas en la tabla 1 de esta NRF e informe de resultados de la verificación del color de la prenda indicado en el numeral 8.3.1 de esta NRF conforme al método de prueba que se indica en el anexo 12.3 de esta NRF, emitidos por un laboratorio independiente al fabricante y acreditado en ISO/IEC 17025 o en NMX-E-17025IMNC-2006 (los informes de resultados se deben entregar en el idioma de origen anexando una traducción simple del mismo al idioma español). Los citados informes se deben entregar en original o en copia notariada. 8.5.4 Informe de resultados del cumplimiento de la confección y tallas del overol desechable conforme a los requisitos indicados en esta NRF, emitido por un laboratorio que tenga la acreditación de un método interno de evaluación de confección de textiles, otorgada por una entidad de acreditación autorizada en términos de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización (el informe de resultados se deben entregar en idioma español, en original o en copia notariada). 8.5.5 Certificado o informe de resultados de la prueba del overol donde conste el cumplimiento del nivel 5 de protección conforme a ISO 13982 parte 1 y 2, emitido por un laboratorio independiente al fabricante y acreditado en ISO/IEC 17025 o en NMX-E-17025-IMNC-2006 (el informe de resultados se debe entregar en el idioma de origen anexando una traducción simple del mismo al idioma español). El citado certificado o informe de resultados se debe entregar en original o en copia, acompañado con una carta del fabricante, avalando que dicho documento corresponde a la prueba del overol desechable ofertado. NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 8.6 ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 10 DE 12 Inspección y muestreo Una vez terminada la fabricación de los overoles, el proveedor debe permitir realizar la inspección con personal designado por Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios en las instalaciones del proveedor o en destino final, dicha inspección se debe realizar de forma visual y conforme al muestreo que se indica en la tabla No. 3 del anexo 12.2 de esta NRF, con la revisión de los siguientes aspectos: El overol debe cumplir con lo siguiente: - No tener hilos sueltos, manchas, cortes, perforaciones, entre otros. Debe ser color blanco y la tela no tenga decoloraciones. Cubrir los requisitos de etiquetado y embalaje indicados en esta Norma de Referencia. Ser de las medidas de las tallas que se indican en la tabla No. 2 del anexo 12.1 de esta NRF. 9. RESPONSABILIDADES 9.1 Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 9.1.1 Vigilar el cumplimiento de esta Norma de Referencia en la adquisición y suministro de la ropa de protección personal tipo desechable contra polvos. 9.2 Licitantes y/o proveedores 9.2.1 Cumplir con los requisitos especificados en esta norma de referencia. 10. CONCORDANCIA CON NORMAS MEXICANAS O INTERNACIONALES Esta norma de referencia no tiene concordancia con normas mexicanas o internacionales en el momento de su declaratoria de vigencia. 11. BIBLIOGRAFÍA 11.1 EN 530:2010 Abrasion resistance of protective clothing material. Test methods (Resistencia a la abrasión de material de la ropa de protección. Métodos de prueba). 11.2 EN 863: 1995 Protective clothing. Mechanical properties. Test method: puncture resistance (Ropa de protección. Propiedades mecánicas. Método de prueba: resistencia de la puntura. 11.3 EN 13274-4: 2001 Respiratory protective devices - Methods of test - Part 4: Flame test (Dispositivos de protección respiratorios - Métodos de ensayo - Parte 4: prueba de la llama). 12. ANEXOS NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12.1 ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 11 DE 12 Tabla de medidas Tabla No. 2 Tallas del Overol tipo desechable contra polvos Talla (cm) Median Grande Extra Doble extra Triple extra a (M) (L) grande grande grande XL 2XL 3XL 92-100 101-108 109-115 116-124 125-132 Chica (s) Descripción Medida corporal pecho Medida corporal largo total 84-92 164-170 167-176 177-181 182-187 188-194 Cuádruple extra grande 4XL 133-140 195-200 201-206 * Las medidas son corporales, en donde el largo total es del tobillo a la cabeza. 12.2 Tabla de muestreo Tabla No. 3 Muestreo de las prendas (normal doble por atributos) Cantidad de overoles desechables de la orden de surtimiento o del contrato (A) Tamaño de la muestra (B) 1a 2a 1a muestra (C) Ac Re 2a muestra (D) Ac Re 8 a 280 8 --- 0 1 ---- ----- 281 a 1200 20 20 1 2 1 2 1201 a 3200 32 32 3 4 3 4 3201 a 10000 50 50 4 5 4 5 Ac = Aceptación. Re = Rechazo. Nivel de calidad aceptable = 1.5 Ejemplo de uso de la tabla 12.2 de esta NRF: Supóngase que la cantidad de overoles a entregar de un pedido es de 1,000 prendas, buscamos en la columna el rango donde se encuentre la cantidad a entregar, en este caso es en el rango de 281 a 1,200 prendas (columna A), por lo tanto se tendrá que tomar dos muestras de 20 prendas cada una, como lo señala la columna B. Si en la primera muestra solo se encuentra una prenda con defecto, entonces el pedido se acepta y si se encuentran dos prendas con defectos, el pedido se rechaza, como lo indica la columna C. En la segunda muestra, si se encuentra una prenda con defecto, el pedido se acepta y si se encuentran dos prendas con defectos, el pedido se rechaza, como lo indica la columna D. NRF-309-PEMEX-2014 Comité de Normalización de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios 12.3 ROPA DE PROTECCIÓN PERSONAL TIPO DESECHABLE CONTRA POLVOS Rev: 0 PÁGINA 12 DE 12 Método de prueba para la evaluación del color de la prenda. 12.3.1 Objetivo y alcance Establecer el procedimiento para determinar de forma visual el Código Pantone de un material textil. 12.3.2 Equipo y/o materiales a) b) c) Gabinete de evaluación con lámpara que proporcione luz de día D65. Guía Pantone para textiles (TCX) del año 2006. Tijeras de corte 12.3.3 Desarrollo. a) Cortar un espécimen de ensayo de un tamaño aproximado al del material de referencia que se encuentra dentro de la guía de color Pantone. b) Encender la fuente de luz (D65) del gabinete y colocar el espécimen y el Código Pantone a cumplir a lado o lo más junto posible orientados en la misma dirección, sobre un mismo plano (base 45 grados) en el gabinete de luces. c) Cubrir con una mascarilla de color gris neutro sobre la muestra y el Código Pantone para eliminar cualquier influencia alrededor de las áreas. d) Observar y evaluar a un ángulo recto (90 grados). Verificar que el color de la muestra coincida con el requisito solicitado.