APLICACIÓN DE LA NORMA APA (AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION) PARA CITACIÓN Y REFERENCIAS DE TRABAJOS ESCRITOS VICERRECTORÍA ACADÉMICA SISTEMA DE BIBLIOTECAS 2014 ¿Por qué citar las fuentes bibliográficas? • Fundamenta una investigación o trabajo científico. • Permite proteger los derechos de autor. • Demuestra el respeto por el trabajo de los otros y reconoce el valor de éstos en la construcción de las ideas propias. • Permite a los lectores ubicar las fuentes que se consultaron y ampliar los conocimientos sobre el tema . • Refleja la seriedad del autor. Cita: Párrafo o idea textual que se extrae de la obra de un autor para afirmar o contrastar lo afirmado en el texto. Las citas en el texto, generan las listas de referencias bibliográficas o bibliografía que sustenta el contenido de un trabajo escrito. Lista de Referencias: Son los datos específicos de la obra de un autor citado en el texto e incluye solo las fuentes que sustentan la investigación (nombrado así por algunas normas) Formas de citación en el texto ( APA) Para citar dentro del texto, proporcione siempre el apellido del autor(es), año y la página especifica de la obra citada, entre paréntesis. Tipos de citas Formas de citación en el texto ( APA) Citas de dos o más autores Generalidades citas en el texto • Excepción trabajo de múltiples autores: citas de dos o más autores que se resumen en la misma forma. Se citan los apellidos de los primeros autores y los autores subsecuentes necesarios para distinguir las dos citas. 1. Ireys, Chernoff, Dever & Kim (2001)………..........Ireys…et al. 2. Ireys, Chernoff, Stein, Dever & Silver (2001)… Ireys…et al. 1.Ireys, Chernoff, Dever…et al. (2001) 2.Ireys, Chernoff, Stein…. et al. (2001) Generalidades citas en el texto • Citas de autores con el mismo apellido: dos o más autores principales con el mismo apellido, se incluyen las iniciales de los autores en todas las citas dentro del texto así el año de publicación sea diferente. Ejemplo Entre los estudios, revisamos a M.A. Light y Ligh (2008) e I. Light (2006) • Cita de autores no identificados: cite en el texto las primeras palabras de la entrada de la lista. 2 casos 1. Para títulos de artículo, capítulo o página de internet, utilice comillas Ejemplo En cuidado independiente (“Study friends”, 2007) 2. Para título de la revista, libro, folleto o informe, cursiva Ejemplo El libro College Bound Seniors (2008) Generalidades citas en el texto • Dos o más trabajos dentro del mismo paréntesis: varios trabajos realizados por los mismos autores, con diferente fecha de publicación. Ejemplo: (Gogel, 1990, 2006) Cuando son varias obras del mismo autor (o varios autores) con el mismo año de publicación. Se identifican después del año con los sufijos a, b, c…y se alfabetiza por el apellido del primer autor, separado por (;) Ejemplo: Diversos estudios (Derryberry & Reed, 2005a, 2005b; Rothbart 2003a, 2003b) • Citación de fragmentos: la página se abrevia, el fragmento no. Ejemplo: Centros para la Prevención y Control de Enfermedades, 2005, p. 10) (Shimamura, 1989, Capítulo 3) Generalidades citas en el texto • Comunicaciones personales: Solo se incluyen en la cita en el texto, no se incluyen en la lista de referencias, pueden ser cartas privadas, memorandos, algunos mensajes electrónicos, discusiones de grupo, mensajes, conversaciones telefónicas, etc. Ejemplo: T.K. Luts (Comunicación personal, 18 de abril 2001) Datos para la lista de referencia bibliográfica Lista de referencia , APA Generalidades de lista de referencias • Escriba las referencias a doble espacio en un formato de sangría colgante (francesa), es decir la primera línea a la izquierda y las demás con sangría. • Cuando el número de autores en una referencia sea de ocho o más, incluya los nombres de los seis primeros, escriba puntos suspensivos y agregue el nombre del último autor. • Si la lista de referencia incluye diferentes autores con el mismo apellido e inicial, se pueden poner los nombres de pila completos de los autores entre corchete. Ejemplo: Janet, P. [Paul]. (1876) Janet, P. [Pierre]. (1906) Generalidades de lista de referencias • Si un libro no tiene autor pero si editor, coloque el nombre del editor (es) en la posición del autor y escriba la abreviatura (Ed.) o (Eds.) • Los títulos de los libros, las publicaciones periódicas, boletines y revistas se escriben en letra cursiva. • La información adicional, se debe tener en cuenta para efectos de identificación y ubicación. • Fuentes electrónicas sin número de páginas. Se emplea el número del párrafo si es visible. Ej. (párr. 3) • Si un documento no tiene fecha identificable, escriba s.f. entre paréntesis, seguido de punto. Si redacta en inglés escriba n.d. entre paréntesis (no date). Generalidades de lista de referencias • Cuando los nombres de pila de un autor están unidos por un guión, se conservan y se escribe punto después de cada inicial. Ejemplo: Lamour, J.-B., • Alfabetice las entradas (títulos) que comienzan con números, como si se escribieran con letras. • Varias obras de un mismo autor, se ordenan cronológicamente, empezando por la mas antigua. • Use la expresión Recuperado de cuando el documento es de acceso libre y la URL permite vínculo directo. • Use la expresión Disponible en cuando el documento es de acceso restringido, por ejemplo: un libro electrónico recuperado de una base de datos Lista de referencias, APA Lista de referencias, APA Lista de referencias, APA Lista de referencias, APA Lista de referencias, APA Lista de referencias, APA ¿Para qué aplicar las normas APA? • Para contribuir a la normalización para su difusión y visibilidad en bases de datos nacionales e internacionales. • Para permitir estudios bibliométricos con más posibilidades de precisión. • Para normalizar para la indización. • Para la participación en los servicios de indexación. • Para facilitar el proceso de difusión. Consulte la norma APA (american psychological association) para citación y referencias de trabajos escritos. Disponible en: 001.42M294, Biblioteca Central, piso 3 Además en el siguiente enlace: http://www.slideshare.net/eflores/introduccion-apa-6ta-edicin ¡MUCHAS GRACIAS!